Der Komet 1014 – Seite 5 https://komet-archiv.de/archive/1014/5 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 1014. in dem früheren Vereinslokale gegenüber der Polizei- wache ein Rendezvous, bei welcher Gelegenheit Herr Müller von dem kleinen Plaßgeld-Ueberschuß seine Kollegen mit Bacchus- und Gambrinustropfen trak- tierte. Manch schönes und manch trauriges Bild aus früheren Zeiten wurde aufgerollt und allgemein hörte man die Worte: „Wären wir nur noch ein- mal hessisch-pfälzisch!" Auch ein neuer Verein von Berufsgenossen soll in Worms ins Leben ge- August Brähler. rufen werden. Ein Cag in mars-la-Cour. " Der Komet. Der Ort ist mit Trikoloren beflaggt. Die Dorf- straßen sind mit Flaggenmasten und der Bezeichnung "RF" (Republique Française) versehen. Die ganze Straße entlang sind Zelte und Schußdächer aufge- schlagen, unter denen die Besucher ſizen und vin Meist ist gris du pays, vin du cru trinken. es jedoch vin de la piquette" ein ganz ge wöhnlicher Kräger, der in den Kneipen verzapft wird. Ich habe über einen Herrn gelacht, der mit seinem vin Französisch glänzen wollte und eine Flasche vieux" bestellte. Als der Wirt mit einem Auguren flächeln den Wein brachte, wußte der Schlingel genau, daß jener in Unkenntnis der Sprache bestellt hatte. bedeutet alter Wein" mit dem We vieux" dagegen du vin Den vielen Gedenkfeiern auf deutſchem Boden, welche zur Erinnerung an die heißen Kämpfe der Augusttage um den Besitz der Feste Mez abgehalten schließt sich in würdiger Weise am 16. August werden, jeden Jahres die französische Feier in Mars-la-Tour an. Hier wie dort hat die ausgleichende Zeit mit milder Hand die Schärfen entfernt und eine ernste Erinnerung an jene Edelsten der beiden Völker, welche hier ihr Leben für das Vaterland ließen, herausgebildet. Und wenn es auch dem Unbefangenen als ein wenig zu viel erscheint, wenn jetzt nach vierunddreißig Jahren noch jedes Jahr Gedenkfeiern abgehalten werden, die geeignet sind Feuer- und Strudelföpfen, Heißspornen unbedachte Worte zu ent- reißen, so wollen wir doch mit dieser Tatsache nicht rechten. Edel ist der Zweck, wenn die Ausführung auch oft zu wünschen übrig läßt. Volk, stehst Du im Glücke Vergiß die treuen Toten nicht Und schmücke auch uns're Urnen mit dem [Eichenkranz. Für den Deutschen ist es immer interessant einer fremden Feier beizuwohnen. Ein großer Teil der Mars-la-Tour-Feierbesucher sind daher auch Deutsche, die aus der Umgegend von Mez. Trier, Saarbrücken, aus der Pfalz kommen, um hier den Franzosen und die französische Armee in ihren intimsten Aeußerungen zu studieren. Man hat einen Genuß, den man selbst in Paris in gleicher Weise nicht bekommt, nämlich die Haupttypen der französischen Armee auf kleinstem Plage zusammengedrängt zu sehen. Zu den Mars- la-Tour-Feiern werden nämlich Abordnungen sämt licher Regimenter, welche um Mez kämpften, beur- laubt und so sieht man dann hier den kleinen ge- schmeidigen Infanteristen, den pompösen Dragoner, den Husaren in seiner blauen, verschnürten Attila, den gewandten Jäger in seiner schmucken Uniform, den prächtigen, stolzen Spahi's im blauen oder roten den Dolman und blauer oder roter Pludderhose, wetterfesten Marine-Infanteristen, die ein wenig plump aussehende Artillerie, das Genie, den Train. Die Straße von Mez nach Mars-la-Tour über Rezonville und Vionville ist mit Fuhrwerken aller Arten, aller Formen nnd Entwickelungsphasen übersät. Char-à-bank, Dogcart, Landauer, Bauernfuhrwerke, Milchkarren, Automobil, Zweirad, alles strebt zur Grenze. Von weiten schon sieht man einen franzö sischen Infanterie-Truppenteil, wenn ich nicht irre, das Linien-Regiment 39 eine Instruktion im Gelände über die Schlacht von Mars-la-Tour abhalten. Bis weit nach Tronville hinein ist die Straße mit roten Flecken übersät. Hier kann man so richtig erkennen, wie auffallend die roten Hosen, die weißen Gamaschen, die roten Wollepaulettes im Felde sind und was für geeignete Zielobjekte Männer in solcher Uniform abgeben. Bekanntlich erhebt Frankreich auf Fahrräder einen erheblichen Zoll. Wenn jedoch das Rad in kürzester Frist wieder nach seinem Originallande zurückgeführt wird, dann fällt dieser Zoll fort. Diesen Umstand haben sich die Schwestern des. am Anfang des Dorfes belegenen Hospizes zu Nuze gemacht, indem sie jeden Radfahrer ersuchen, sein Fahrrad bei ihnen gegen Erlegung von 25 Centimes niederzustellen. Etwa 2000 Räder heben so die guten Soeurs auf und machen dadurch ein brillantes Geschäft. "Du vieux vin" bebee Nebenbegriff alter, schlechter Wein. " Das Kriegsmuseum in dem Orte ist hervorragend. Jedenfalls weist es interessantere Schaustücke auf als die gleichnamigen Museen in Gravelotte und Gorze, denn in ihm sind auch alle Urkunden untergebracht, welche der General Coffinières während der Mezzer Belagerung erließ. Neben dem Museum befindet sich die berühmte Kirche von Mars-la-Tour, in der im Innern an den Wänden 23 Marmortafeln angebracht sind, auf welchen die Namen der am 16. August gefallenen französischen Offiziere verzeichnet stehen. Hier war während des Hochamtes ein Sarg auf- gebahrt, der mit schwarzen Tüchern drapiert war." Auf ihm lag auf gekreuzten Säbeln ein französisches Rund um den Sarg herum standen Offizierkäpi. französische Trikoloren. Zwei junge Mädchen als „Elsässerin" und "Lothringerin" verkleidet, die Ver- förperung der verlorenen Provinzen sammelten milde Gaben. Um 10 Uhr vormittags, also um 11 Uhr nach deutscher Zeit trafen die französischen Veteranen- und Kriegervereine ein, welche von den Hornisten und Musikkorps der 29 er Jäger zu Fuß geführt wurden. Auf den Deutschen machte das Tempo des The die Marsches einen eigenartigen Eindruck. Hornisten, die die Stärke unserer Tambourkorps hatten, das Horn an den Mund setzten, warfen sie es in die Luft, fingen es wieder und dann bliesen sie. Nachdem intonierte die ihnen folgende Musik- fapelle einen flotten Marsch im Tempo unseres „Galopps". Wie eine Windsbraut zogen die Vereine durch den Ort bis zur Kirche. Alles, Männlein und Weib- lein, hinter ihnen im gleichen Tempo her. Mit diesem Zuge waren auch die meisten der Militärabordnungen angekommen. Wir bemerkten Seite 3. dere hält zum Zeichen der Hoffnung einen Anker in ihren Händen. Unter dem Denkmal befindet sich ein Gewölbe, in welchem die Ueberreste der gefallenen Diese Gruft französischen Offiziere bestattet sind. war bis zum Jahre 1893 dem Besucher gegen eine Gebühr von 40 Pfg. geöffnet, ist aber jetzt ver- schlossen, da Verunehrungen der Gebeine vorge kommen find. God Der Zug gruppierte sich um das Denkmal, neben dem eine Rednerbühne in hocheleganter Aus- Nachdem die Geist- führung aufgeschlagen war. lichkeit am Denkmal eine Einſegnung vorgenommen hatte, betraten fünf Redner die Tribüne. Herr Lebrun. Deputierter, Herr Wiessen, Oberst Jouatte, Hr. Gelinet, Gemeinderatsmitglied aus Pont-à-Mousson und Herr Charpentier, Präsident des Kriegerbundes von Frankreich und den Kolonien. Die Reden trugen ausschließlich politischen Charakter. Die Herren wiesen darauf hin, daß die Rolle jener Kämpfer, welche siebenzig mitmachten, ausgespielt sei und nun die jüngere Generation dafür sorgen müsse, daß das Gedächtnis der Toten geehrt, die französischen Er- innerungen wach gehalten würden. Dort in Mezz würden die alten französischen Wälle niedergerissen, man müsse dafür sorgen, daß nicht auch die franzö- sischen Erinnerungen niedergerissen würden. Mit einer Mahnung das Pulver trocken zu halten und auf der Wacht zu stehen, schlossen die Reden, welche einen weniger chauvinistischen Charakter wie sonst trugen. Nach der Feierlichkeit wurde am Rathause ein Konzert, abends ein Ball abgehalten. Die Berufsgenossen unseres Standes waren durch Zuckerwarenhändler, Ansichtspostkartenhändler, At- Die Ge trappen- und Medaillenhändler vertreten. schäfte dieser Leute florierten. Nur ein Pariser Camelot, ein Zeitungsverkäufer, dupierte seine Leute gewaltig, indem er denselben zehn Zeitungen für zehn Centimes verkaufte. Jeder glaubte das Neueste zu erhalten aber bei näherem Zuschauen waren die Journale vom 15. Januar d. Js. — Die Anzahl der Besucher war über drei bis vier Tausend zu schätzen. Die niedergelegten Kränze repräsentierten einen Wert von mehreren tausend Franken. Spät abends führte mich der Zug der alten Feste zu, nach der ein Teil der französischen Soldaten. von der Grenze aus sehnsüchtig, wie nach einem ge- lobten Lande hinsah. Friedrich Sporleder. Soldaten des 54., 81., 90., 57., 94., 32., 75., Fabrendes Schauspielertum vor 55., 64., 60., 71., 13., 8., 59., 91., 39., 13., 12., 80., 98. Linien-Regiments, 2., 11., 12., 29. Jäger, Kürassiere, 2. und 8. Husaren, Gardedragoner, 1. Artillerie, 18. Artillerie, Genie, 1. u. 2. Spahis u. s. m. Ein einheitlicher Zug zu dem französischen National- denkmal formierte sich um 12 Uhr mittags. Voran die Gendarmerie, prächtige unseren Gendarmen eben- bürtige Figuren dann die beiden Kapellen der 29 er, die Geistlichkeit, die Elsässerin und Lothringerin, ge- führt von dem Bürgermeister und dem Deputierten Lebrun, dann die Spigen der Militär- und Zivil- behörden, die französischen Veteranen und Krieger- vereine der „Fédération des Sociétés régi- mentaires de France et des colonies". In den Zug traten allerdings die Soldaten nicht ein, sondern schlossen sich nach eigenem Ermessen an. Das Denkmal erhebt sich auf einem koloffalen vier- eckigen Unterbau aus Sandstein und stellt eine aus Bronze gegossene Statue der Freiheit dar, die Frankreich versinnbildlicht. Der Blick ist nach Osten, Deutschland gerichtet. In ihrem linken Arm fängt sie einen zum Tode getroffenen französischen Soldaten auf, während sie ihm mit der rechten Hand einen Lorbeerkranz auf das Haupt drückt. Zu ihren Füßen lagern zwei Kinder, welche das Gewehr, das der Hand des Kriegers entsinken will, auffangen. Die eine Kindergestalt greift nach dem Gewehre, die an- drei Jahrhunderten. (Schluß.) habe; diefer aber jone Nach einer zeitgenössischen Quelle mitgeteilt von K. [Nachdruck verboten.] An einer anderen Ecke des Marktes tritt der Mailänder auf, mit einem sammetenen Barett auf dem Haupt, darauf eine weiße Feder auf gut wel- fisch, stattlich gekleidet, als wenn er ein großer Herr wäre, hebt allerhand Narrenspofsen an zu treiben, womit er das Volk herbeizieht, erzählt seinem Knecht, wie lieb er eb et ihn habe aber spottet seiner, weiset die Feigen von dem Gesicht, und bohret ihm hinten einen Esel, erbietet sich eine gute Anzahl Schläge in seinem Dienst zu empfangen, rückt die Haube in die Augen, legt die Hände in die Seite und stellt sich mit verkehrtem Angesicht und ver= zogenem Maul wie ein zorniger Schäferhund, um anzuzeigen, wie er sich gegen seines Herrn Feinde wolle gebärden und wehren. Dieselben kommen auch herbei (es ist aber dieselbe Gesellschaft), da ist er gänzlich erschrocken, zittert vor Furcht, kriegt unter die Bank, läßt sich allda mit Füßen treten und macht ein großes Geschrei, dazu läuft dann das Volk haufen- weis. Darauf fängt auch der Herr von Mailand an, sein Büchslein hervorzutun und läßt sich merken, was ihm angelegen sei, nämlich mit einer köstlichen Waare jedermann zu dienen, damit man nicht so- viel Geld heimtrage, als man daher gebracht hat.