Der Komet 0118 – Seite 2 https://komet-archiv.de/archive/118/2 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. fehr sofort wieder. Natürlich wehe dem ge- | Denn an sich selbst, an seinem Glück verzagend schlagenen Lande, davor möge - wie schon gesagt uns der Himmel bewahren! Doch wir wollen immer das Beste hoffen, damit wir in der Thatkraft nicht erlahmen. In diesem Sinne wurde auch am 11. Februar durch ein geselliges Beisammensein im Vereins- lokal reisender Schausteller und Berufsgenossen zu Hamburg, mehreren scheidenden Collegen eine Abschiedsfeier veranstaltet, zugleich das letzte offizielle gemüthliche Beisammensein der Mitglieder des Vereins. Da wurde jedem Scheidenden so recht vom Herzen ein Glück auf zur Reise!" zugerufen. " Fremd in den Mutterarmen der Natur, Dem tauben Wiederhall sein Leiden klagend, Was bleibt ihm auf des Lebens öder Spur? Was bleibt ihm, wenn die letzten Mittel schwinden, Er bleibt sich selbst wenn er sich selbst kann finden. Doch von dem Allen, was das reiche Leben und die Natur aus ihrem reichen Schooß, Zu Freud' und Leid' dem Sterblichen gegeben, Gleicht nichts im Wechsel eines Künstlers Loos! Wie könnt er auch auf dauernd Glück vertrauen, Er darf ja weder Herd noch Hütte bauen! Fast heimathlos, ein Fremdling allen Landen und flüchtig wie die Bilder seiner Kunst, Die leicht geschaffen, leicht vorüber schwanden, Hascht er allein des Augenblickes Gunst; Und wäre, könnt ihm sein Genie nicht lohnen Bedauernswerther wohl als alle Millionen! Doch dies Genie Natur hat es gegeben und keinem Wechsel iſt es unterthan, Erheitert uns're furze Lebensbahn. Es hält und trägt und führt uns durch das Leben, Es lehrt uns leicht, die schwerste Kunst vor allen, Viel lieber nicht als Narren zu gefallen. Zum Wechsel ruft die Kunst nun Euren Lebenslauf, Ich wünsch und ruf Guch zu: „Ein herzliches Glück auf!" Ich sag! Lebt wohl! Denkt unserer oft und gerne! Denkt dieser froh dahin geschwundnen Zeit, ziehn Nur uns're Liebe folg Euch in die Ferne, obige Doch unsern Fehlern schenkt Vergessenheit. Das Glück begleite Euch auf allen Wegen und Eure Kunst sie erndte reichen Segen. Aber mitten durch die freudig erregte Stim- mung zog sich doch wie ein rother Faden die wehmüthig berührende Zukunftsfrage: „Wer weiß ob wir uns wiedersehen"? Ja, beim Scheiden, beim Antritt der Reise in die neue Saison, tritt wohl Jedem die Frage nahe, wenn er von einem Lieben Abschied nimmt, ,,wer weiß ob wir uns wiedersehen?!" Herr Wolf gab auch diesem Gefühle Ausdruck, den Vortrag des schönen Liedes: "Es zwei Freunde Hand in Hand," welches Frage zum Schlußrefrain hat. Der Vorstand, Herr Kaufmann, verab- schiedete die von Hamburg abreisenden Mit- glieder mit folgenden Worten: durch Lebt nochmals wohl! Gott möge Euch beschützen, Nur seinen Segen möget Ihr besitzen. Und kehrt Ihr Freunde einst zu uns zurück, Liebe Freunde! Der heutige Klim-Bim-Abend, so gewährt was alle Wünsch umfassen: wird in dieser Saison jedenfalls der legte sein, der ehrt glücklich so, wie Ihr uns hent' verlassen! sich eines so starken Besuchs erfreut, da viele der Mit- ois pät nach Mitternacht währte das glieder im Laufe dieser Woche abreisen. Wir, die wir fröhliche Beisammensein, es war so recht das zurückbleiben in Hamburg, sehen unsere Collegen freudig, Bild einer Familie. aber auch wehmüthig scheiden. Freudig, weil wir wünsche für die Scheidenden nicht ausgedrückt Inniger konnten die hoffen, daß ihr Mühen, ihre Sorge ums Dasein von Erfolg gekrönt sein möge, daß sie im Herbst gesund, werden, als wie hier, es war als wenn Brüder wohlauf und reicher Ernte heimkehren. Wehmüthig, und Schwestern von einander schieden. weil wir zurückbleiben, und nicht theilnehmen an den Freuden, aber auch Mühen unserer Freunde und Collegen, die wir ja so gern theilen. Recht dunkel liegt die Zukunft vor uns, und mit einer gewissen Bangigkeit geht jeder erfahrene Geschäftsmann in die neue Saison. Möge Gott geben, daß wir Ruhe und Frieden behalten, und wollen wir wünschen, daß auch 1887 viel Gutes bringen möge, und wollen unsere Pflichten als gute und treue Deutschen mit Freude erfüllen. So scheiden auch wir und rufen jedem Collegen bei seiner Abreise in die neue Saison ein aus warmen Herzen kommendes ,,Glück auf zur Reise!" Aus unseren Kreiſen. T angelegen sein, ihren beliebten Collegen durch ein pompöses Begräbniß zu ehren. Unter Vor- antritt eine Trauermusik bewegte sich der end- lose Zug, an dem sich außer sämmtlichen hie- sigen Reisenden der größte Theil der hiesigen Bürgerschaft betheiligte, nach dem Kirchhof, allwo der Vorstand des Vereins, Herr Ph. Leilich einen prachtvollen Kranz nebst Widmung auf das Grab legte. Möge die trauernde Familie in dieser allseitig kundgegebenen Theilnahme einen Trost für ihren herben Verlust finden. Wir aber rufen dem theuren Entschlafenen ein ,,Requiescat in pace!" in seine stille Gruft nach. * Genf. Der Winter neigt sich seinem Ende zu, schon werden die Sonnenstrahlen kräftiger und erwecken die Wanderlust unter dem reisenden Völklein, in aller Eile wird Fehlendes noch neu ersetzt und lustig geht es wieder in die weite Welt. Ueber dieses Thema wollte Einsender einen Artikel schreiben, um seinen reisenden Kollegen Glück auf diesem Wege zuzurufen, als er durch ein Ereigniß von seinem Vorhaben abgelenkt wurde; statt eines einfachen Reiseberichts folgt nun eine frohe Episode aus unserm bewegten Leben. Ein Familienfest, wie es schöner nicht gedacht werden kann, feierten wir heute in der Doppel- hochzeit der Geschwister Krumm, Schießhallen- besitzer aus Coblenz. Ein reizendes Bild voll Anmuth und Poesie bot der Anblick des Feſt= saales, in welchem zahlreiche Gäste aus Nah hochzeitlich geschmückten Doppelpaare saß die und Fern versammelt waren. Inmitten der ehrwürdige Frau Wittwe Krumm, ihr zur Seite ihre älteren Söhne, die Herren Franz Krumm und Joseph Krumm, beide aus weiter Ferne herbeigeeilt, um dem Doppelfeste ihrer Ge- schwister beizuwohnen. An der reichbesetzten zu. Tafel brachte Herr Franz Krumm den ersten Toast auf die Neuvermählten aus, ihm solgte Herr Sperl, welcher der alles vermöge den, * Pirmasens, 18. Februar. Der un- vereinigenden Liebe sein Hoch brachte. Hat Unsere Vereinsangelegenheiten sind jetzt derartig erbittliche Tod hält diesen Winter unter den doch der Zauber der Liebe in unserm Doppel- geregelt, daß auch wir getrost in die Zukunft schauen Collegenkreisen reiche Beute; fast in jeder paare Frankreich mit Deutschland, die Mon- fönnen. In Fällen der dringenſten Noth ist gesorgt, Nummer haben wir einen Sterbefall zu berichten. archie mit der Republik vermählt, hierauf die Mitglieder können ihre habe gegen Feuer versichern, So standen wir auch vergangenen Sonntag an wechselte in heiterer Weise Gesang und Dekla= und die bange Sorge um die Eristenz ist einigermaßen gelindert und wie im vergangenem Jahre, werden wir der Bahre eines der beliebtesten und geachtetsten mationen in deutscher und französischer Sprache, auch diesmal unser möglichstes thun, um unserer Ge- Vertreter des Reisenden-Standes, an der Bahre bis nach 10 Uhr die Tanzgöttin ihren Einzug werbeklasse Erleichterungen zu verschaffen. Mögen aber des Colosseumbesitzers Herrn Wilhelm Frohn. hielt und mit dem Ehrentanze der beiden alle Mitglieder auch ihre Pflichten erfüllen, ihre Col- legen darüber aufklären, daß sie nur Gutes zu hoffen Es werden sich wohl Wenige auf der Reise Brautpaare der Reigen seinen Anfang nahm. haben, daß sie nicht neidisch find über den Ort und befinden, denen der Hingeschiedene nicht bekannt In ununterbrochener Lust verrann nun Stunde Gegend, wo sich der Siz des Vereins befindet, denn gewesen wäre und nicht blos bekannt, sondern um Stunde und der neuangebrochene Tag irgendwo muß er doch sein in unserem deutschen Vater- auch beliebt. Von ihm konnte man wohl sagen: schimmerte schon in rosiger Gluth durch die lande, nicht eifersüchtig auf die obersten Stellen, die doch nicht jeder besigen kann, die aber einem Jeden Er hatte keine Feinde! Ein durchaus biederer Fenster, als die Neuvermählten von den Gästen offen stehen. Mögen namentlich die Vertrauensmänner Charakter wird er als solcher noch lange Zeit Abschied nahmen und so den officiellen Schluß bemüht sein, den Vorstand mit Rath und That zu in dem Gedächtnisse aller Reisenden fortleben. des Festes herbeiführten. Schöne weihevolle unterstützen und fleißig die fröhlichen Abende culti- Krank von der Reise aus Holland heim- Stunden waren es, die wir eben durchgelebt, vieren, um der Kasse Mittel zuzuführen. In der kehrend, mußte der Verewigte ein schweres langes erfrischend für Geist und Gemüth, entzückend Siechthum durchmachen, liebevoll und aufopfernd schön für die jungen Eheleute, im Bewußtsein gepflegt von den Seinen, welche ihm die schmerz der treuen Liebe und erfreuten Achtung ihrer hafte Krankheit in jeder Weise zu mildern Angehörigen und Freunde; somit begleite ihnen fuchten, ging er zur ewige: Ruhe ein! Die Glück auf allen ihren Lebenswegen. Theilnahme, welche der Familie zu theil wurde, war eine allgemeine und bekundete sich vor- Vermischtes. züglich bei dem Begräbnisse. Der Vorstand Die durch die Tageszeitungen gehende des Vereins reisender Schausteller und Berufs- Notiz, daß der Circus Corty-Althoff jezt nach genossen, Herr Kaufmann, mies den Redakteur dem Ableben des Herrn Dominik Althoff auf- dieses Blattes telegraphisch an, einen prachtvollen gelöst werden soll, beruht auf einen Irrthum; Kranz auf das Grab im Namen des Vereins das Geschäft wird von der Wittwe Althoff niederzulegen, ebenso trafen von allen Seiten unverändert fortgeführt. Beileidstelegramme und Zeichen der Theilnahme ein; die Herren Melich und Ahlers jun. waren von ihrem Winterquartir, St. Johann, per sönlich zum Begräbniß hergereist. Vor allem aber ließen es sich die Pirmasenser Reisenden frohen Erwartung, daß wir am Schluß der Saison 1887 uns gesund und froh wieder sehen und unser Verein sich als seinen Anforderungen gemäß bewahrt hat, rufe ich allen Mitgliedern und Collegen zu: Glück und Segen auf die Reise! Zum Schluß dieses fröhlichen Abschiedsfestes richtete Freund E. Seehausen an die Scheidenden, folgendes poetische Abschiedswort: Der Menschen Thun und Treiben hier auf Erden, Ihr Lebenslauf bis hin zum Niedergang, Was ist's als eine Kette von Beschwerden, Die das Geschick um unser Dasein schlang; Die oft den freien Trieb des Geistes bindet Und ihre Lösung erst im Grabe findet. Wohl blickt der Mensch in den Ermattungsstunden, Oft zu den Sternen Hülfe suchend auf; Doch, was er suchte, hat er's je gefunden? Der falte Stern geht schweigend seinen Lauf. Und aus den todesstill umwölkten Höhen Will ihm kein Hauch des Trostes niederwehen, Am 20. d. M. beging in Stuttgart der Circusbesitzer Herr Corty seine goldene Hochzeit. Während der Jubilar recht sehr unter dem Alter zu leiden hat, erfreut sich dessen Frau noch einer recht guten Gesundheit.