Der Komet 1358 – Seite 15 https://komet-archiv.de/archive/1345/15 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. r 1358. Zur ersten Magdeburger Osterwoche im Luna- park vom 16. bis 30. April haben folgende Geschäfte Bläße erhalten: 30. Wittwe Hattenhorst, Berg- und Talbahn, Heinrich Hattenhorst, Springpferde-Karussell, Richard Reißhauer, Hippodrom, H. J. Fey, Taifunrad, Paul Bürmann, Kunstradfahrer, Wilhelm Frick, Zeppelin-Karussell, Otto Erlewein, Jlusionstheater, Karl Rölz, anatomisches Museum, Friedrich Koch, Pfeilwurf mit Präsentverteilung, W. Westphal, Kristallpalast, Elsa Rothe, Velodrom, Franz Thiele, Kinematograph, Johann Heep, Panorama und Schießbude, Wilhelm Müller, russ. Schaufel, Karl Lüben, amerikanische Schaukel, F. A. Bausch, Toboggan, G. Bichtemann, Krinoline, Ernst Fachfing, Schießbude und Photographie, H. Neeb, Photographie und Scherzartikel, F. Basenau, Planetenbahn, A. Meyer, Rodelbahn, Niko Jowanowitsch, türk. Zuckerwaren, Karl Bruck, Wiersdorf, Krüger und Koch, Schmalzkuchen, Math. Böhler, reine Naturbutter, K. Ehrhard, Ernst Delze, Mitius, Lüdecke, Schubert, Richard Looff und Hermann Lühnsdorf, Konfituren, K. Meussel, Eduard Günther, G. Bauer und K. Winkler, Wurstwaren, Engel, W. Heyer und Frau Langner, Südfrüchte, W. Fischer, Bufferbude, Nuskowsky, Kaffeezelt, 2. Litmanowitsch, Galanteriewaren. In Roßwein (Sachsen) zum Jahrmarkt waren anwesend: Blunt, anatomisches Museum, Busch, Raubtierschau, Voigt, dressierte Hunde, Kazen und Affen, Schüße, Schießbude, Kühne, Zeppelin-Karussell, Fischer, Doppelkarussell, Chavelier, Kaspertheater, Erlemann, Schwenkschaukel. annehmbar. Wetter schön, Geschäfte -In Großenhain (Sachsen) waren zum Jahr- markt anwesend: Busch, Raubtierschau, Voigt, dreifierte Hunde, Kazen und Affen, Schüße, Schießsalon, Höhndel, amerikanische Schaukel, Schubert, Krinoline, Rehschuh, Karussell und amerikanische Schaukel, sowie viele Verkaufsbuden. In Bruchsal zum Markt waren anwesend: Rumpf, Karussell, Nelle, Kino, Krieg, verzaubertes Schloß, Hessig, Illusion, Jung und Kung, Schießbuden, Hill, Photographie, Hoß und Kinne, Zuckerbuden, Krüger, Waffelbäckereien. steigert: In Kehl haben zum Ostermarkt Pläge er- Lapp Witwe, Dampfkarussell, Lapp V., Kino, Hill, Meyer, Weiler, Jung und Walter, Schießbuden, Schütterle und Hill, Photographien, Hiller August, Seetiere, Moll Ernst, Illusion, Hoz, Schwarz, Huber, Brädle, Heer usw., Zuckerbuden. In Kaffel zur Messe sind anwesend: Kizmann, Berg- und Talbahn und Teufelsrad, Birkeneder, Kino, Trautmann, Hippodrom, Kretschmer, Velodrom, Rodolf, Karussell, Haselbauer, Schiffschaukel und Karussell, Berg, Tierstabuf, Althof, Panoptikum und Preisschießen, Gebr. Germann, Athleten und Vergnügungssalon, Gerhardt, Rodelbahn, Ehrhardt, Photographie, Kröhner, Schiffschaukel, Geschwister Hofmeister, Salon-Schießhalle, Schiller, Schießhalle, Andresen, Waffelbäckerei, Scheffner, Spielbude; ferner diverse Hoppla-Hopp, sowie sehr viele Bucker- und Spielbuden. Das Wetter war am Sonntag sehr schlecht, das Geschäft annehm- bar. Hoffentlich wird beides an den übrigen Tagen noch besser. In Plattling zum Markt waren anwesend: Jean Lindner, Balast-Kino, Huster, Etagenfarussell, Reinert, Illusion und Zaubertheater. Der Komet. In Quedlinburg waren anwesend: Dompteur Friese, Nordpolschau, S. Meyer, Kinematograph, Erlewein, Panorama, Bartels, Hippodrom, Hattenhorst, Berg- und Talbahn und Teufelsrad, Haase, Berg- und Talbahn; ferner eine Illusion, ein Zeppelin-Karussell, eine Schaukel, ein Karussell, eine Planetenbahn und viele Verkaufsbuden. -In Nienburg a. d. W. waren zum Markt anwesend: Frizz Krebs, Kino, Karl Krebs, Salon-Planetenbahn, Traugott Höpfner, Panorama und Seesturm-Illusion, Karl Wurms u. Söhne, Waffelbäckerei und Figurenwerfen, H. Stimmer, Schießbude, Spielbude und Hoppla-Hopp, H. Vorlopp, Salonschaukel, sowie sehr viele Verkaufs- buden. Wegen Ausfallens des Viehmarktes Geschäfte schlecht, Wetter ebenfalls schlecht. In Schwandorf waren anwesend: Blut, Stereoskopen - Panorama und Sicherheitsschaufel, Malter, Salon-Karussell, Flottillen Schwebebahn, Pano- rama und Kraftmeffer. Wetter schlecht, Geschäfte zufriedenstellend. Dresden. Zu dem am 26., 27. und 28. März hier abgehaltenen ersten diesjährigen Jahrmarkt waren In der Altstadt: vertreten: Pfanne, amerikanische Luftschaukel und Schantzelt, Schubert, russische Schaukel, Werner, Zeppelin-Karussell, Taschendorf und Schnelle, Karusselle, Henke, Schießballe, Bischoff und Bartsch, Kräppelchenbäckereien, Ahner, Nestler, Hoffmann und Beutlich, Spielbuden, Bindler, Kokosnüsse, Bambo, Fischwaren und afrikanische Erdnüsse, G. Dimovitsch, orientalische Zuckerwaren; ferner ein Kaspertheater, eine Schlagmaschine und eine Anzahl Verkaufsstände. Her In der Neustadt: Robert Keßler, Photographie und Schlaghammer, E. Bergert, elektrisches Aeroplan-Karussell, G. Herkner, Berg- und Talbahn, W. Scharschuch, Velodrom, W. Kühne, Zeppelin-Karussell, Korb, Plattform-Karussell, R. Hinkelmann und E. Barth, Schießhallen, Ein Karussell, Hammer, Siegel und Zeiß, amerikanische Luftschaukeln, D. Haase, russische Schaufel, A. Schaaf, Terrassenpanorama und Kaspertheater, Rößger, Schwebebahn, Seifert, Athleten, Glössen, modernes Theater dressierter Tiere, B. Rothe, Schießhalle und Spielbude, A. Binder, Kokosnüsse, O. Ulze, Zuckerwaren, B. Comis, Konditorei, Göbel, Spielbude, O. Matthes, Würstchenpavillon; ferner eine Schaustellung dressierter Tiere, ein Schlaghammer und mehrere Ver- kaufsstände. Innere Alt- und Neustadt: G. Perna und H. Förster, Fruchteis, Schlegel, Nürnberger Schreibwarenutensilien, A. Bindler, W. Wolle und E. Kahl, Schneeflocken, Mirzl, Alpenkräuterbrot, D. Laze, Kräppelchenbäckerei, C. Wienholz, M. Göhler, B. Falk, O. Schuppe und G. Piezsch, Antiquare, Prestinari und J. Prichoda, italienischer Honig, D. Kahl, Buchhandlung, M. Große und A. Bischoff, Waffelbäckereien, R. Veit, Makronen, E. Schäfer, D. Euli, D. Schlechter, D. Köhler, R. Köhler, R. Sterzel, M. Bubnick, R. Nitsche, F. Köllner, A. Schurig, G. Gräfe, H. Reichel, M. Pfeifer, M. Rüdrich, Großky, H. Richter, W. Timm, A. Michael, T. Thomas, B. Zeiler und G. Günther, Honig- und Pfefferkuchen; ferner mehrere Hundert Fieranten mit Waren aller Art. - Wetter fühl und regnerisch. -In Flensburg (Schleswig-Holstein) waren zum Markt anwesend: Salveter und Schlüter, Berg- und Talbahnen, Lohoff und Grell, Zeppelin-Karuſſelle, Böck, Planetenbahn, Haase, Toboggan, Haberjan, Hippodrom, Jensen, Bodenkarussell, Heinze, Luftschaukel, Lobsien und Dunker, Schießbuden, Lamberg, Teufelsmühle, Freimuth, Kunstglasbläserei, Mertens, Etagen-Panorama, Lüttgens, Panoptikum, Müller, Nur für Herren", Veldkamp, Bock und Knopf, Waffelbäckereien, Bauer, Spielbude, Seite 13. Schramm, Honigkuchen; ferner diverse Hoppla - Hopp, Kuchenbuden und viele Verkaufsbuden. Geschäfte schlecht. - In Jhehoe sind anwesend: Reichardt, Autodrom, Schlüter und Kirsch, Karusselle, Mertens, Luftschaukel, Meier und Langmack, Schießbuden, Volkhard und Böger, Kino, Bode, Kaspertheater,] Zander und Harder, Spielbuden, sler, orientalische Zuckerbäckerei, Reichardt, Mertens und Böhm, Hoppla-Hopp, Wetter und Hölfe, Dennecke und Pichl, Waffelbäckereien, sowie ver- schiedene Verkaufs- und Wurstbuden. Trotz des un- günstigen Wetters Geschäfte annehmbar. In Edenkoben zum Markt waren anwesend: Gebr. Gaßmann, Karussell, Nelle, Kinematograph, Schnöd, Theater, Fr. Ludwig, Preisschießen, Eckert, Zirkus, Welker, Ballwerfen und Preisschießen, sowie viele Ver- kaufsbuden. Infolge von Sturm und Schnee war das Geschäft gleich Null. In Zsombolga waren zum Markt anwesend: Haidinger, tätowierte Riesin; ferner drei Athleten-Trupps, ein Panorama und fünf Ringwerfen. Geschäfte zu friedenstellend. - In Triest waren anwesend: Stahlneck, Schiffschaukel, Schmidt, Karussell, Grunen, Seetiere, Tieze, Leiden Christi. In Grottau (Böhmen) steht privat: Anton Thiel, Doppelkarussell und Schaukei. sehr flau. In Leoben stehen privat: Geschäfte Anstos, Toboggan, Riese Balling und Miß Heliot, Gebr. Lindner, Kino. In Innsbruck stehen privat: Louis Geni, Heppelin-Karussell, Friz Malferteiner, Aquarium, Kettenkarussell und Preis- schieken, Josef Strobl, Athletendame, Photographie und Karussell. In Casale-Menferrato (Italien) zur Kirmes waren anwesend: Malferteiner, Menagerie, Hatto, Karussell, Creppi, Museum, B. Rendschmidt. Riesenkinder, Schäfer, Illusion, F. Kullmann, Kino, Busch, Zirkus. Wetter schlecht, Geschäfte annehmbar. Marktverlegungen. (Mitgeteilt vom Zentralverband.) Die Abhaltung von Viehmärkten im Oberamts- bezirk Crailsheim und Sulz a. N., sowie speziell der am 3. April in Gmünd und 4. April in Horb und Oberjettingen, sämtlich Württemberg, fällige, ist verboten. An Stelle der im Reg.-Bez. Posen auf- gehobenen Kram-, Bieh- und Pferdemärkte werden nach- stehend verzeichnete Krammärkte angesezt: 4. April in Brät, 5. April Liffa, 6. April Schwerin und Zirke, 11. April But, im Mai am 4. in Opaleniza und Raschkow, 3. in Kähme, 9. in Czempin, 16. in Wollstein und am 27. Juli in Zdung; ferner für den 11. Mai ein solcher in Schwerfenz. Am 19. Juli finden in Briesen] Reg. - Bez. Marienwerder ein zwei- tägiger Luxus-Pferdemarkt statt. Die für den 14. Juni, 26. Juli und 27. September in Beneschau (Schlesien) angesetzten Viehmärkte finden nicht statt. Ferndorf, Westfalen, Schweinemarkt am 6. April verboten. Vermischtes. Frankfurt a. M. Was man nicht für möglich hielt, ist nun doch eingetroffen. Von 1912 ab ist nämlich die Zusammenlegung der Kirch- weihen in Bockenheim, Bornheim, Niederrad, Oberrad und Seckbach auf einen Tag und zwar auf den zweiten Sonntag im August, sowie den nachfolgenden Montag und Mittwoch bestimmt. Alles prote stieren war also vergeblich. Jedenfalls ist dies der Anfang für eine gänzliche Aufhebung. In der Begründung der Maßnahme des Polizeipräsidenten heißt es, daß es den Interessen der öffentlichen Ordnung zuwiderlaufe, wenn in einem zuſammen- hängenden Stadtgebiete innerhalb dreier Monate fünfmal Kirchweihe gefeiert werde. Aber womit der dadurch entstehende Ausfall gedeckt wird, frägt der gute Herr nicht; man braucht die schon hohen Abgaben garnicht erst in Erwähnung zu bringen.