Der Komet 1370 – Page 11 https://komet-archiv.de/archive/1357/11 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. Nr. 1370. Der Vergnügungspark unserer Ausstellung ist derart prächtig zusammengestellt, daß die schon sehr gespannten Erwartungen wesentlich übertroffen sind. Es sind wirklich erstklassige Geschäfte, welche sich zu- sammengefunden haben, um den Besuchern etwas zu bieten, was sonst nur in Großstädten zu sehen ist, und wer einmal die vielen glänzenden Ausstellungen sah, wird gewiß voll befriedigt sein. Außerordentlich große Kapitalien sind in dieser Vergnügungsstadt investiert, Hunderte von Händen rühren sich, um dem Publikum Vergnügen zu bereiten, für groß und klein ist gesorgt, Freude und Glückseligkeit sieht man auf jedem Gesicht. Es ist reichlich gesorgt, Hunger und Durst zu stillen. Man kann von hohem Gerüst in sausender Fahrt wieder nach unten gelangen oder im Auto bergauf und -ab fahren. Der Tanzsalon öffnet jedem die Pforten und arabische Jungfrauen kredenzen duftenden Mokka. In Spaniens Gefilde führt uns der Stierkämpfer, die Würfelbude spendiert für 10 Pfennige prächtige Gewinne. Im Kino werden die neuesten Sensationen vorgeführt und das Teufelsrad entzündet die Lachlust. Der treff- liche Schüße tann allerhand Zoologisches gewinnen und am Billard stehen bare Geldgewinne dem Kunst- bewanderten bevor. Das Hippodrom lockt wie immer eine große Menschenmenge. Nachdem man sich auf der Luftschaukel erfreut hat, kann man sich photo- graphieren lassen. Das bayerische Bierzelt erfreut mit sanften Weisen und zivilen Preisen. Mancherlei Ver- kaufsstände schließen sich an, sodaß jeder etwas findet, ohne viel suchen zu müssen. Generalpächter des Plazes ist Herr Georg Zeißner, Leipzig, und ist das Plazgeld, das die Schau- und Fahrgeschäfte zu zahlen haben, kein geringes, sondern sogar ein ziemlich hohes. Nun kostete es auf dem Ver- gnügungsplatz außer dem Entree, den die Ausstellungs- besucher bezahlt hatten, noch 10 Pfg. Extra-Nachzahlung, was auf die sämtlichen Geschäfte ein großes Hemmnis verursachte, da für diese Ausstellung die Stadt Dschatz an und für sich zu klein ist und der Besuch durch die Stadt nicht maßgebend sein kann. Nun begann auch noch am vierten Pfingstfeiertag das dort alljährlich stattfindende Schüßenfest direkt neben der Ausstellung, was natürlich ohne Entreezahlung geöffnet wurde. Deshalb beschlossen sämtliche Geschäftsinhaber auf dem Vergnügungsplaze ihre Geschäfte nicht zu öffnen, was auch gemacht worden wäre, hätte man das Entree nicht auf das energische und einmütige Zusammengehen der Geschäftsinhaber aufgehoben. Durch dieses Vorgehen dürften die Schausteller doch noch einigermaßen ein Geschäft machen. Am Sonntag, den 11. Juni, war der Besuch auf der Ausstellung und auch auf dem Schützenfest ein guter. Das Schüßenfest, das am Sonntag, den 11. Juni, geendet hat, dürfte hoffentlich auf den Besuch der Ausstellung bis zum 25. Juni noch günstig einwirken, zumal eine Verlängerung geplant ist. Anwesend sind: Düringer, Toboggan, Frohn, Berg- und Talbahn, Rich. Seifert, amerik. Schaukel und Olympia-Billard, Frohn, Teufelsrad, Schellenberg, Kinematograph, Walter, Stierkämpfe, Reiz, moderne Schaustellung, Eckhard, Spielbude, Marr, Photographie, Anton Kröckel, Schießhalle, Paul Wölbling, Hippodrom, Kramer und Weloff, Zuckerwaren, Aschenbrenner, bayerisches Bierzelt, Eyring, arabisches Kaffee, Friz Heyde, Weinzelt, Schreiber, Bierzelt und Kantine, Müller & Bertram, Tanz-Salon, Wilh. Grau, Restaurant im Hippodrom, Max Wolf, Spezialist. Auf dem Schüßenfest waren anweserd: Förster, Panorama und Photographie, Schubert, ruff. Schaufel, Michaelis, Karussell und amerik. Schaukel, Auerbach, Burenmühle, Graad Der Komet. Marmor-Skulpturen erregen bei allen Besuchern lebhaftes Interesse. Wüßte man nicht, daß unter den anscheinend toten Bildern lebende Wesen zu suchen seien, so würde man das Gebotene als marmorne Kunstwerke betrachten. Auch der Mimiker John Armand stellt hervorragende Charaktervorstellungen sehr vortrefflich. Birkus Schumann", der seit zehn Jahren nicht mehr in Köln gewesen, wird diese Woche eintreffen und einige Gast-Vorstellungen auf dem Gelände des „Röchler- Haus", gegenüber dem Zoologischen Garten, veranstalten. Die Eröffnungs-Vorstellung findet am 24. Juni, abends 8 Uhr, statt. Großes Unionsfest an den beiden Pfingsttagen der deutschen Athleten-Union. Zahlreiche Mannen, besonders aus West- und Süddeutschland, waren zum friedlich- fröhlichen Wettkampf nach Köln entboten und gekommen. Der Kölner Athletenklub,,Germania" hatte für die Her- richtung der Festpläge vor dem Aachener Tor und für die sonstigen umfassenden Vorarbeiten weder Mühe noch Kosten gescheut, um einer glänzenden Veranstaltung die Wege zu ebnen, aber der Erfolg blieb aus. Wohl konnten die athletischen Spiele unter sonnigem Himmel ausgefochten werden, und wenn auch die robusten Kräfte nicht sonderlich zusagten, so fand man etwas Ersaz auf dem Tummelplatz mit seinem bunten Jahrmarktstrubel. Leider war auch dort der Erfolg nicht zum besten, indem die Sache nicht genügend in Köln und Umgegend bekannt war. Hatten doch die Unternehmer des Plages, der Verein Germania" sowohl als auch der berühmte und bekannte Plazmeister Herr Otto Walter und die Seite 9. J. Stockhausen, Coßmann, Schmitz, Wwe. Nell, Jean Dorff, Boundung, Glückshafen, Emil Schlunke, Vögel- und Muschelverlosung, Koch, Peter Erberich, Horstenbach, J. Luckmann, Rob. Krämer und Gourdon, Waffelbäckereien, Mister Berber, Kunst-Arena, Ein Schlaghammer, Matthes, Lungenprüfer, Dresen, Spezial-Ausstellung nur für Herren, Kley, Heren-Schaufel, E. Hans, russische Schaukel, Friz Kemp, Kunstwurf und Preisschießen, M. Milker, olympische Spiele und Reptilien-Ausstellung, J. Ermerich, moderne Schaustellung und Photographie, N. Duell, moderne Ausstellung und Photographie, J. Schäfer, Theater lebender Phänomen, H. Grabe, Hamburger Wunderrollen, H. Bläse, verzaubertes Schloß, M. Frant, Zeppelin-Karuffel, Wwe. Ch. Schmiz, Wwe. Hähn, Hermann Rosenzweig, Hub. Willems, J. Richmann, Luftschaukeln, Josef Schmitz (Karl Odenbach Nachfolger), Pracht- Bodenkarussell, Theo Hardt, Springpferde-Karussell, E. Kahn, Hoppla-Hopp, E. Ackermann, Zaubertheater, sowie eine Anzahl Er- frischungshallen, Kuchen- und Spielwarenbuden, Spe- zialisten, Rappomacher u. s. w. bort anwesenden Geſchäftsleute es unterlaffen, filtr geniende Bevorstehende Schüßen- und Reklame zu sorgen. Das Standgeld nicht zu hoch bemessen, aber für den schlechten Geschäftsgang noch zu teuer und hätte man sich vielleicht besser gestanden, wenn man an dem Standgeld noch etwas abgetan und dafür ordentliche Reklame gemacht hätte. Von den dort an- wesenden Geschäften sind besonders zu nennen: Gustav Offelmann, Dampfkarussell, Josef Schmitz (Karl Odanbach Nachfolger), Pracht- Bodenkarussell, Heinrich Röseler, Luftschaukel, H. Abels und B. Kann, Kettenkarussell, N. Duell, Photographie, Frizz Kamp, Preisschießen, E. Kunz, Schießhalle, H. Dinggarten, Kölner Hänneschen-Theater, M. Morko, Kunst-Arena; ferner vier Spielbuden, sowie sehr viele Hoppla-Hopp und sonstige Verkaufsbuden. Der amerikanische Vergnügungs-Park veranstaltete am Samstag, den 17. Juni, seinen ersten Elitetag in dieser Saison, der durch die vorhergesehenen Sonder- darbietungen einen genußreichen Verlauf hatte. Außer den waghalsigen Luftkünstlern,,Les d'Orvilies", die nach- mittags und abends ihre eigenartigen Künste zum besten geben, wurde durch den Kunstfeuerwerker W. Schmidt- Weiden ein großes Brillantfeuerwerk abgebrannt, daß in dad Volksfelte. Das 17. Deutsche Bundes- und Goldene Jubi- läums-Schießen, das vom 7. bis 28. Juli 1912 in der alten Kaiserstadt Frankfurt a. M. abgehalten wird, bildet das größte Volksfest des kommenden Jahres. Es ist hinreichend bekannt, welche große Menschenmassen die alle 3 Jahre stattfindenden Bundesschießen vereinigen. Nicht nur aus allen Gauen Deutschlands, Desterreichs und der Schweiz, sondern auch aus dem Auslande, fogar aus Amerita strömen die Schüßen mit ihren Angehörigen zu diesen Festen herbei. Noch einen ganz besonderen Anlaß stellt das 17. Bundes- und Goldene Jubiläums- Schießen dar. Vor 50 Jahren hat an der gleichen Stelle das 1. Deutsche Bundesschießen und vor 25 Jahren das 9. Bundesschießen und Silberne Jubiläums-Schießen stattgefunden, ein besonderer Grund für alle, die sich deutsche Schüßen nennen, dieses seltene Jubelfest zu be- suchen. Schon jetzt wird, wie aus der in dieser Nummer enthaltenen Anzeige zu ersehen ist, eifrig gearbeitet, um in jeder Beziehung das Vergnügungsbedürfnis so großer Volksmengen, die sich während der Festtage des Bundes- schießens auf dem Frankfurter Festplaße zusammenfinden werden, zu befriedigen. In erster Linie bietet sich hier auch für Schaustellungen und Volksbeluftigungen ein Das Fest wird aus einer Vor-, Haupt- und Nachwoche bestehen. Auf das Festprogramm werden wir noch ausführlich zurückkommen. (Siehe In- serat in heutiger Nummer.) seiner reichhaltigen Zusammenstellung besondere Glanz- daergiebiges Feld. punkte bot. Auch das Park-Orchester, das für diesen Tag auf 36 Mann verstärkt war, brachte ein besonders gewähltes Programm zum Vortrag. Das Bestreben der Direktion, dem Publikum stets etwas neues zu bieten, zeigte sich Pfingsten und auch fast wöchentlich durch Darbieten von großartigen Sensationen. Bu Pfingsten wurde eine Sehenswürdigkeit eröffnet, die besondere Anziehungskraft dadurch erhält, daß sie dem Publikum kostenlos zur Verfügung steht. Es ist das Lach-Haus mit Irrgarten und Herentreppe, welche sehr viel Spaß bereiten. Auch das Theater „de Vision" unter Direktion des Herrn Thuma hat sein Programm gewechselt und erbietet eine neue Jüusions-Darstellung, welche vom Publikum sehr gut aufgenommen wurde. An den beiden Pfingsttagen sollen über 100,000 zahlende Personen den amerikanischen Vergnügungs-Park besucht haben.m Mülheim am Rhein. Die Mülheimer Gottestracht, maddie am 15. Juni ihren Anfang nahm, hatte sehr unter der Ungunst der Witterung zu leiden. Morgens gegen 9 Uhr ging die Fronleichnamsprozession unter zahlreicher Beteiligung durch die reichgeschmückten Straßen aus. Gegen halb 12 Uhr bestieg ein Teil der Prozession den Dampfer wie dies seit dem 15. Jahrhundert üblich ist, von zahlreichen Nachen umschwärmt, in denen Schüßen ein lebhaftes Kleinfeuer unterhielten und Böllerschüsse sich vereinigten, dazu ertönte das Geläute der Kirchen- Bellmann, Auto-Karussell, 1193 dark Hoffmann, Variété; ferner ein Kasperletheater, sowie viele Berkaufs- und Spielbuden und kleine Bierzelte. Aus Köln a. Rb. und Umgegend. glocken. Leider kam das eigenartige Schauspiel dieſes Das Panorama National an der Frohngasse ist seit einigen Tagen geschlossen. Es wird ein neues Rund- gemälde, die Belagerung von Paris am 30. November 1870, eingebaut. Dasselbe ist hergestellt von dem berühmten Panorama- und Schlachtenmaler Professor Louis Braun. Die Eröffnung findet voraussichtlich im Laufe dieser Woche statt. Caftans Panoptikum. Einen zeitgemäßen Schritt vorwärts hat die Direktion getan, daß sie nach Fertig- stellung des der Neuzeit entsprechenden Einganges den breiten Volksschichten näher zu treten, den Eintrittspreis ⚫für den Kuppelsaal auf 10 Pfg. ermäßigt hat. Die von der Künstlervereinigung,,Le Diodatte" gestellten kolossalen Jahr nicht recht zur Geltung, denn es regnete unaus- gesezt. Darum fehlten auch die vielen Tausende Zu- schauer, die in früheren und sonstigen Jahren bei schönem Wetter die Ufer des Rheinstromes umsäumten. Nachmittags entwickelte sich dennoch auf den Kirmes- plägen ein reges Treiben. In den Wirtslokalen erklangen zu frohem Becherklange muntere Weisen bei Spiel und Tanz, die Kirmes fand Freitag und Sonntag bei wesentlich besserer Witterung ihre Fortseßung. Von den anwesenden Geschäften sind besonders zu nennen: Heinr. Groß, Illusions-Theater, H. Richmann, Planetenbahn, Dinggarten, Kölner Hänneschen Theater, Hub. Willems, Luftschaufel, Donaueschingen. Ballenberg (Baden). Im September wird ein Kriegerdenkmal eingeweiht. Der Radfahrerverein be- geht Anfang Juli sein 25jähriges Stiftungsfest. Walldürn (Baden). Hier findet vom 5. bis 7. August ein großes Gauturnfest, verbunden mit dem 25jährigen Stiftungsfest des Turnvereins, sowie Turn- halle-Einweihung statt. Mölln (Lauenburg). Am 2. Juli veranstaltet die Jägerkompagnie der Schüßengilde das 50 jährige Bestehen. Thalheim i. E. Das Parkfest des Erzgebirgs- vereins findet am 1., 2. und 3. Juli statt. Crimmitschau (Sa.). Das Regimentsfest der 105er findet im August statt. Delsnik i. V. Am 19. und 20. August findet hier das Gauturnfest des 17. südvogtländischen Turn- gaues statt. - Großwallstadt (Unterfranken). Das 8. Gau turnfest des Main-Spessartgaues findet vom 8. bis 10. Juli hier statt. Frankenstein (Schles.). Das 40 jährige Be- stehen des Militärvereins sowie das 30jährige Stiftungs- fest des Kreiskriegerverbandes wird 1912 abgehalten. Vieselbach (Weimar). Der Krieger- und Mili- tärverein feiert am 2. Juli sein 40 jähriges Bestehen verbunden mit Fahnenweihe. Hochstedt (Weimar). Der Militärverein begeht am 16. Juli das Fest seiner Fahnenweihe. Eilenburg. Vom 2. bis 9. Juli findet hier das Haupt- und Königsschießen statt. Komotan. Vom 16. bis 23. Juli Jubiläums- schießen des Landesverbandes deutscher Schüßen in Böhmen. Thehoh. Das Schüßen- und Volksfest findet vom 23. bis 25. Juli statt. Heilbronn a. N. Die Schüzengilde feiert ihr Herbstschießen verbunden mit Volksfest am 3. und 4. September.