Der Komet 1379 – Seite 13
https://komet-archiv.de/archive/1366/13

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 1379.
In Worms- Neuhausen zur Kirmes waren
anwesend:
Müller, Karussell,
Kaltschmidt, Schiffschautel,
Ludwig, Schmidt und Guthier, Schießbuden; ferner eine
Spielwaren- und zwei Zuckerbuden.
-In Pr.-Stargard standen privat:
Matherne, Raubtierzirkus,
Slupke, Variététheater und Hoppla-Hopp,
Dunkel, Athletentheater und Schaustellung,
Hübner, Velodrom, Schießhalle und Spielbude,
Poziombka, japanisches Kugelwerfen und Bolzenschießen.
Geschäfte sehr gut.
In Hagendingen zum Volksfest waren an
wesend:
Emil Bleck, Zeppelin-Karussell,
Werkshagen, Schiffschaukel und Zuckerbude,
Buto, Kettenkarussell und Zuckerbude, sowie ein Hoppla-
Hopp. Geschäfte annehmbar.
In Grimlinghausen bei Neuß waren an-
wesend:
od for suis dun
Schmitz und Kronenberg, Schaukeln und Karussell,
Weidauer, Kino,
Große, Theater und Raubtierschau, sowie diverse Ver-
kaufsbuden. Geschäfte annehmbar.
In Schnappach (Pfalz) zur Kirchweihe waren
anwesend:
Roßkopf, Pracht-Schiffschaukel,
Kilthau, Etagenfarussell,
Wilhelm, Schießbude,
Karl Klehr, Konditorei und Eispalast,
Figner, Spezialist; ferner ein Elektrifier - Apparat und
sehr viele Verkaufsbuden. Wetter gut, 
Geschäfte
schlecht, da mit Ausnahme der Schaukel niemand seine
Rechnung fand.
In Nürtingen zum Turnfest war anwesend:
Rüd, Karussell. Geschäfte schlecht.
-In Heldenbergen waren anwesend:
Peter Schaaf, Karussell und Kettenschaukel, sowie einige
Verkaufsbuden.
Potschappel (Plauenscher Grund). Am 13.,
14. und 15. August waren zum Schüßenfeste hier an-
wesend: Dupré, Raubtierzirkus; Paty, Wanderschau;
A. Schaaf, Terrassenpanorama, Photographie und Kasperle-
theater; Lisette Berg, Phrenologin; P. Herold, Panorama,
Photographie und Würfelhalle; A. Meinusch, Lachtempel
und Photographie; Koudelka, Hippodrom; ein Zeppelin-
farussell; K. Hentschel, amerik. Luftschaukel; ein Preis-
bolzenschießen; Palusozyt, Original-Arche; eine Völker-
rassenausstellung; Otto Fischer, Etagenfarussell; ein
Hunde- und Affentheater; A. Schubert, russische Schaukel;
einige Burenmühlen; F. Hentschel, Schießhalle; eine
Seetierausstellung; E. Bergert, elektr. Aeroplankarussell;
ein Silhouettenstand; Korb, Plattformkarussell; P. Ru-
dolph, Preisscheibenschießen; eine amerikanische Luft-
schaukel; Busch, schwankende Krinoline; eine Tunnelbahn;
E. Berg, Ringwurf; ein Schüßenzelt; Dresdener Milch-
versorgungsanstalt; G. Milan, orientalische Zuderwaren;
B. Comis, Konditorei; A. Renz, Makronen; Bellmann,
Schießhalle; zwei Schlagmaschinen; R. Bartsch, Waffel-
bäckerei; ein Velodrom; J. Fuhrmann, Bratwurstzelt;
D. Matthes, Würstchenpavillon; A. Proft, Trinkhalle;
H. Schöz, Delikatessen; A. Bindler, Kokosnüsse und
Limonaden; D. Herkner, Wiegeanstalt; G. Vierig,
Zigarrenhaus; R. Flügel, Ringwurf und Würfelhalle;
M. Kröher, Würfelhalle; R. Weiße, Makronen; indisches
Volksspiel (Speerwerfen); Bambo, afrikanische Erdnüsse
und Fischwaren; Etablissement "Zum Steiger"; eine
Verlosungshalle, sowie viele Spiel- und Verkaufsbuden. -
Wetter schön, Besuch außerordentlich zahlreich.
- Copik a. E. Am 13., 14. und 15. August
waren hier zur Vogelwiese anwesend: H. Neumann,
Panoptikum; A. Blunk, anatomisches Museum; G. Api-
tius, Geisterberg; Robert Keßler, Photographie und
Schlagmaschine; H Scherf, Photographie; Walther, Stier-
und Büffelkämpfe; Behrend, die kleinsten Pferde der
Welt; Neumann Nachfolger, Die Welt ohne Frauen;
Radochla, russische Schaukel; Angermann, Bogkämpfe;
Hugo Neumann Nachfolger, Abnormitätenausstellung;
E. Starke, Seetierausstellung; Reiz, Sporthalle und
Variététheater; Tieze, Panorama; G. Semt, Kinemato-
graph; Seifert, Athleten; Schubert, Aeroplankarussell
;
Schmidt, Velodrom; St. Knossalla, zwei Zeppelinkarussells;
eine Tunnelbahn; Bretschneider, Karussell; Moses, Rund-
schaufel; M. Schüß, Schießhalle; S. Weinert, amerik.
Luftschaukel; Korb, Plattformkarussell; Geißler, Arche
Noah; Rehn, Karussell; W. Korb, Schießhalle; ein
Graveur; B. Hofmann, Feenpalast; L. Schmieder,
Schützenzelt; P. Taggesell, Walhalla; G. Dimovitsch,
orientalische Zuckerwaren; H. Bözschke, Schüßenzelt;
Wehr, Göbel, Spielbuden; H. Förster, Fruchteis; eine
Schlagmaschine; Jasmagi, N. Kayser, Bigarrenhäuser;
D. Bollfrant, Sängerhalle; E. Hanzig, Fischsalon; A.
Bischoff, Waffelbäcker; F. Seidel, Fischhalle; Hoppla
Hopp-Geschäfte; mehrere Fruchteishändler; K. Albrecht,
Buckerwaren; T. Thomas, H. Löffler, Richter, Euliz,
D. Claus, Pfefferkuchen; Italiener mit dressierten Vögeln;
Galanterie- und Spielwarengeschäfte; E. Kmoch, B.
Müller, Zschommler, E. Tränkner, Mielsch, O. Pohl,
Der Komet.
G. Hanzig, Seifert, R. Richter, M. Kühnel, Birnbaum,
E. Bellmann, E. Weck, P. Anders, P. Höhne, Schant
zelte; eine russische Schaukel, sowie viele Spiel- und
Verkaufsbuden. Wetter günstig. Besuch trotz
übermäßig großen Hike ſehr zahlreich
. 
rober
Stetsch bei Dresden. Zu der am 12., 13. und
14. August hier abgehaltenen Vogelwiese waren anwesend:
Schmidt sen., Raubtierausstellung; Reiz, Zaubertheater;
H. Dachsel, Wellen- und Kurvenrutschbahn; D. Haase,
russische Schaukel; Koch, Auto-Dampfkarussell; Sorb,
Plattformkarussell; Binner & Thieme, Drahtseilbahn;
Schmidt sen., Abnormitäten; Kretschmar, humoristisches
Velodrom; Bruno Thomas, Sängerhalle; H. Leipschner,
Schüßenzelt; Krügler, Variété; D. Binsche, Konzerthalle;
H. Scherle, Weinzelt; Koch, Karussell; Köhler (Schuberts
Nachfolger), schwankende Krinoline; R. Sommer, amerik.
Luftschaukel; Hugo Wagner, Panorama und Photographie;
A. Treuner, Kasperletheater; Bernh Rothe, Schießhalle,
Blattenwurf, Kegelbahn und Spielbude; G. Mannheim
,
Hoppla-Hopp: R. Reinhalt, G. Riebel, Ganser, Herr-
mann, Büttner, Röller, Spielbuden; Eulich, Aale;
Böse, Galanteriewaren; Stürmer, Spielwaren; Huhn,
Wuzig, Waffelbäcker; Frohberg, Makronen; Siljano-
witsch, türkische Zuckerwaren; M. Schwarz, Zuckerwaren;
Günther, Giersch, Heinke, Pfefferkuchen; ein Lungen-
prüfer, sowie eine große Anzahl Spiel- und Verkaufs-
buden. Der Besuch der von den vereinigten Orts-
vereinen veranstalteten Vogelwiese war ein außerordentlich
zahlreicher. Während anderwärts vielfach über hohe
Plazmiete geklagt wird, so verdient hier rühmend her-
vorgehoben zu werden, daß seitens des Festausschusses
eine nur geringe Plazmiete gefordert wurde. Der an
der Hauptverkehrsstraße und Haltestelle der Straßenbahn
recht günstig und sehr schön gelegene Festplatz hatte
eigene elektrische Beleuchtung. Die oben erwähnten
strebsamen Vereine haben vor einigen Jahren die Vogel-
wiesenfeste ins Leben gerufen, um den mehr und mehr
aufblühenden Ort Steßsch nicht nur allein im Inlande,
sondern auch außerhalb der Landesgrenzen durch derartige
Veranstaltungen weiter bekannt zu machen, was auch
sicherlich den erwünschten Erfolg haben wird.
In Lügumkloster waren zum Markt anwesend:
Bögh, Zeppelin-Karussell,
Boge, Kino,
Biegemann, Schiffschaukel,
Weng, Wiegenschaukel,
Leiseck, Zirkus.
Geschäfte schlecht.
anwesend:
-
Der Markt war nur schwach besetzt.
In Bad Kreuznach zum Jahrmarkt waren
W. Althoff, Zirkus,
A. Sichler, Hippodrom,
P. Eckert, Dampfkarussell und Teufelsrad,
Kumpf und Gräff, Etagenkarusselle,
Dohm, Karussell,
Barth, Schiffschaukel,
Hauke, mechanisches Bergwerk, y
Kleuser und Burkert, Schaubuden,
Beauvisage und Müller, Photographiebuden,
Bündgen, Dehos und Gaß, Schießbuden,
Rollmar, Radbude,
Hirdt, Kino und verzaubertes Schloß,
Andersen, Luckmann und Koch, Waffelbäckereien; ferner
ein Ballwerfen, zwei Tanzzelte, sechs Wirtszelte, fünf
Kaffeezelte, zwei Kegelbahnen, 15 Selterswasserbuden,
vier Bigarrenstände, fünf Wurfstände, fünf Speise-
eisstände, zwölf Emaillegeschirr- und Glaswarenstände,
sowie zahlreiche größere Verkaufsbuden und sehr viele
Spiel- und Zuckerwarenstände und fliegende Stände.
Der Viehmarkt konnte wegen der im Kreise Kreuz-
nach ausgebrochenen Maul- und Klauenseuche nicht ab=
gehalten werden. Dadurch wurden die Geschäfte be-
einträchtigt; sie waren im allgemeinen mittelmäßig.
Das Teufelsrad machte, weil für Kreuznach neu, ein
sehr gutes Geschäft. Der Verkehr war stark, das
Wetter gut, aber heiß. Der Mittwoch brachte den
Langersehnten Regen. dejar
In Rotterdam-Effenburg waren anwesend:
H. Jomvier, Salon-Dampfkarussell,
H. Fey, Taifunrad,
Vermolen, verzaubertes Schloß, Karussell, Schiffschaukel
und Schwebekarussell,
Gutlich, Toboggan,
Regter, Cafe-Walk und russische Schaukel,
Maas, Photographie,
Th. Desmet, Tanzsalon,
Robinson, Zirkus,
J. H. Vet, Nougatbude,
Bisser, Pfefferkuchen,
Jonker, Riesen-Schaukelpferd,
Engelenburg, Schießsalon,
Vermenlen, Lachkabinett,
Wolfferts, Eissalon,
Thennisz, Schiffschaukel,
Seite 11.
1900 der offizielle Rotterdamer Jahrmarkt von der
Stadtbehörde aufgehoben worden ist, scheint diese
à la Vogelwiese veranstaltete Kirmes dem Rotterdamer
Publikum mehr und mehr zu gefallen. Man kann
jezt ruhig behaupten, daß diese Kirmes- ausgenommen
den Eintrittspreis, welchen der Unternehmer dieses
Festes zu erheben polizeilich verpflichtet ist den ehe-
maligen offiziellen Jahrmarkt völlig ersetzt.
In Reiden (Schweiz) waren anwesend:
Schiefer, Planetenbahn und Preisschießen,
Buchmeyer, Panorama, Photographie und Preisschießen,
Walter, Schießbude und amerikanisches Ballwerfen.
Geschäfte annehmbar.
In Asch (Desterreich) waren anwesend:
Bonesty, Kinematograph,
Resch, Bligbahn,
Münsch, Aeroplan und elektrische Hochfahrt,
Seifert, Museum und Zwerge,
Schrey, Schaustellung; ferner eine Schaukel und eine
Photographie.
In Grusbach (Desterreich) waren anwesend:
Josef Winkler, Kettenkarussell, Schaukel, Schießbude und
Ringelspiel,
Wetter schön
Pokorni, Schaukel und Schießbude.
Geschäfte gut.
In Brür (Böhmen) zum Maria-Schlußfest
waren anwesend:
Wenzel jr., Kettenkarussell,
Wenzel sen. und Fischer, Schießhallen,
Witwe Ferie, Schießhalle, Planetenbahn und Schaukel,
J. Richter, altgermanische Bärenschauspiele und Riesenkind,
Emil Messerer, Unterseeboot,
Tieße sen., Schaukel,
Tieze jr., Zeppelin-karussell.
In Großpriesen a. E. waren zum Volksfeste
anwesend:
Karl Schieche, Kettenkarussell,
Feix und Zimmer, Schaufeln,
Beckert und Schöbel, Bodenkarusselle,
Zimmer, Beckert und Mildner, Schießhallen,
J. Jentsch, Kinematograph. Wetter schön, Geschäfte
infolge Einstellung der Elbschiffahrt schlecht, da das
Fest meistens auf Fremde angewiesen ist.
In Fischern bei Karlsbad (Böhmen) waren
zum Volksfeste anwesend:
Weghorn, Nollschuhbahn und Zeppelin-Karussell,
Mefferer, Planetenbahn,
Rier, Schiffschaufel und Kettenkarussell,
Berger und Rusche, Schaukeln,
Start, Kettenkarussell,
Kalliwoda, Rudersport und Schießhalle,
Braun, Schießhalle und Weinwerfen,
Hottenrott, Affenarena,
Roßner, Schiffschautel,
Kugler, Runter mit dem Zylinder" und Schlaghammer,
Neumann, Panorama, Röntgenstrahlen und Schaustellung,
Bernlochner, Illusion, Photographie und Schießbude,
Strobel, Marmorgruppen, Athleten und Photographie.
Wetter gut, Geschäfte schlecht.
Bevorstehende Schüßen- und Volksfeste.
Straubing. Vom 8. bis mit 10. September
wird hier am Eigenstetter Hof (Gasthaus) ein kleines
Volksfest abgehalten.
Groß-Umstadt (Hessen). Der hiesige Männer-
gefangverein feiert 1912 sein 70jähriges Stiftungsfest
verbunden mit großem nationalen Sängerwettstreit.
Hachenburg (Westerwald). Im September d. Js.
feiert die Freiwillige Feuerwehr zum ersten Male in den
35 Jahren ihres Bestehens ein großes Feuerwehrfest mit
Volksbeluftigung.
- Niederschönhausen bei Berlin. Die hiesige
Turnerschaft feiert am 9. September ihr 25jähriges
Stiftungsfest mit Fahnenweihe.
Schwarzenberg (Sachsen). Der hiesige Turn-
verein begeht am 10. und 11. September die Feier seines
50jährigen Bestehens.
Mailand. Vom 4. bis 19. November wird
hier das St. Karlofest abgehalten.
Marktverlegungen.
(Mitgeteilt vom Zentralverband.)
Die Krammärkte in Blonhofen (Bayern) sind auf
stolas usaidie den bisherigen Markttagen vorhergehenden Montage
verlegt, falls diese nicht selbst die Namenstage 
find.
Der November-Krammarkt in 
Bielefeld ist 
gänzlich
aufgehoben.
Die Viehmärkte in Hedelfingen am
ben 5. September, Stetten am 7. September und Fellbach
am 12. September, sowie die Vieh- und Pferdemärkte
im Oberamtsbezirk Ellwangen sind aufgehoben. ― In
Landsberg (Königsberg) findet am 23. November ein
außerordentlicher Vieh- und Pferdemarkt statt.
Abhaltung der Jahr, Vieh- und Wochenmärkte in
Dammerkirch (Elsaß) ist wieder gestattet. Der auf
6. und 7. September für Blasheim (Westfalen) an-
stehende Kram- und Viehmarkt findet nicht statt. Die
Estomihi, Oster- und Weihnachtskrammärkte in Wormdin
Dauphin, Hendriks, Visser und Backers, Spielbuden uvd
Hoppla-Hopp, layo
Visser, v. Steenbeck, Sanders und Theun, Konditoreien,
sowie eine große Anzahl Verkaufsbuden, Kraftmesser,
Seitdem 
im Jahre
Biersalons, Spielbuden usw.
Die