Der Komet 1478 – Seite 13
https://komet-archiv.de/archive/1464/13

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 1478.
werden kann, weiß ein jeder, desto enttäuschter waren
die Gesichter der Schausteller, die Verträge abgeschloffen
hatten, ohne den Plaz vorher gesehen zu haben. Laut
Verträgen sollte das Fest vom 14. bis 22. Juni dauern,
aber welche Enttäuschung als am 17. das Fest beendet
und kein Mensch mehr auf dem Festplatz zu sehen war.
Nur wenige Schausteller hatten ihre Kosten gedeckt, mit
Hilfe einer Sammlung unter den Schaustellern wurde
für Sonntag, den 22. Juli, Reklame gemacht und
hoffte jeder noch etwas einzunehmen, als aber am
Sonntag Nachmittag 4 Uhr noch niemand auf den Plaz
fam, fingen sämtliche Schausteller an abzubrechen.
Anwesend waren:
Seis, Fliegerkarussell und Tunnelbahn,
Sehning, Dampftarussell,
Hofferbert, Schaufel,
Otto Schmitt, Raubtierschau,
Jakob Heck, plastische Kunst und Tierstabuf,
Winterhalter, Marionettentheater,
Hill, Kump, Jung und Feldl, Schießbuden,
Hill, Kump und Kühnel, Photographien,
Heffig, Illufionstheater,
Strobl, Riesenochse,
Reiling, Konditorei,
Krämer, zwei Billards, eine Affenarena und viele Ver-
kaufsstände.
- Blieskastel. Man muß sich zu helfer wissen.
Dieses konnte man vom 5. bis 7. Juli hier sehen, denn
der Turnverein hatte für diese Tage ein als Volksfest
gedachtes Turnfest arrangiert. Auch ein Zeppelinluftschiff
hatte zu diesem Feste sein Erscheinen zugesagt. Zu einem
solchen Volksfeste gehört natürlich auch ein Tanzboden.
Daß aber getanzt werden soll, hat das zuständige Bezirksamt
St. Ingbert nicht erlaubt, trotzdem dem Fest vor Monaten
nichts im Wege stand. Was machen nun die schlauen
Blieskasteler? Sie wohnen hart an der Blies, die Blies
bildet die Grenze zwischen den Bezirksämtern Zweibrücken
und St. Ingbert. Sie verlegen den Festplatz zehn
Minuten weiter von rechts der Blies nach dem linken
Ufer, dort ist das Zweibrücker Bezirksamt zuständig, das
in solchen Fällen etwas weitherziger ist als das in
St. Ingbert, fuchen an um die Erlaubnis zum Tanzen
und erhalten sie auch ohne Anstand. Wäre das Wetter
nicht so ungünstig gewesen, dann hätten alle Festbesucher
sich nach Herzenslust im Bezirksamt Zweibrücken aus-
tanzen können, während es im eigenen Bezirksamt ver
boten war. Um nun die Festbesucher, sowie Schausteller
und Fieranten, welche alle schon die Hälfte Plaggeld
entrichtet hatten, aufzuklären, warum das Fest noch in
letter Stunde auf einen anderen Play verlegt werden
mußte, hatte man an der Blies ein großes Schild an
gebracht mit der Aufschrift Bezirksamt St. Ingbert",
links der Blies war zu lesen Zum Festplatz im Bezirksamt
Zweibrüden". Das Fest verlief troz dem schlechten Wetter
sehr gut. Ausschreitungen kamen keine vor und so ist
zu hoffen, daß das Bezirksamt Zweibrüden für 1914
seine Erlaubnis zum zweiten Turnerjahrmarkt gibt. Bu
bemerken ist noch, daß der Turnverein am ersten Tage
auf seine vielen Unkosten gekommen ist und am zweiten
Tage, wo abends großes Feuerwerk stattfand, kein Entree
mehr erhob. Schausteller und Fieranten waren alle mit
ihren Einnahmen bei dem schlechten Wetter zufrieden.
Anwesend waren:
Hofmann, Unterseeboot,
Hiller, zwei Schaubuden,
Friedr. Wilhelm, Schießbude, Ballwerfen und Korkschießen,
Leiner, Spielwaren,
Karl Klehr, Konditorei und Eispalast,
Rosa Trost, Messerwerfen und Hoppla-Hopp,
Frl. Leiser, Eisfabrikation,
Moll, Buderwaren und Eisfabrikation,
Fizner, Verlosungshalle, sowie mehrere kleine Verkaufs-
stände.
Homburg (Pfalz). Der Turnerjahrmarkt in
der Zweibrückerstraße, das sogenannte Homburger Volksfest,
ist diesesmal von Schaustellungen besser besucht als sonstige
Jahre. Diese ins Auge gefaßte Neugestaltung des Jahr-
markts hat auch noch einen anderen Grund und Zwed,
denn man hofft von ihr von Jahr zu Jahr einen größeren
Besuch von auswärts. Und so kam es auch, denn der
Festplatz war besetzt von Festbesuchern bis in die Nacht
hinein. Plaßgelder sind dort mäßig zu nennen, denn
der festgebende Verein rechnet nur auf schöne Geschäfte.
Der Geschäftsgang ist nur mittelmäßig gegen andere
Jahre zu rechnen. Dieses kommt daher, weil viele
Landbewohner mit der Heuernte zu tun haben. - An-
wesend waren:
Roßkopf, Aeroplankarussell,
Uhlemann, Etagenpanorama,
Sporrer, Athletentheater und kleine Schaubude,
Gebr. Deser, Taucher,
Karl Klehr, Zuckerbude und Eisfabrikation,
Witwe Kolb, Schiffschaufel, state an
Der Komet.
Leiner und Schöb, Spielwaren,
Jakob Wagner, Blizgraveur,
Fißner, Verlosungshalle,
Moll, Kasperletheater; ferner ein Luftballonhändler und
einige kleine Verkaufsstände.
In Oberstein waren anwesend:
M. Weber, Autokarussell,
Heinrich Jockers, Schiffschaukel,
Theodor Wittersheim, Spielbude,
Lauer, Schießhalle,
Frau Maier, Zuckerbude,
Woltmann, Hoppla-Hopp,
Knebes, Postkarten.
In Wedel waren anwesend:
Joh. Strehmel, Karussell,
Lensch, Luftschaukel,
Köfter, Schießbude, sowie einige Verkaufsbuden.
-In Wilhelmsburg stehen privat
Bernhard Grote, Karussell,
Franz Perio, Luftschaukel,
Witwe Perio, Schießbude,
Angelo Grana, Eispalast.
-
In Schiffbeck stehen privat:
Tegtmeter, Bodenkarussell,
Pauls, Luftschaukel.
403
9
In Lüneburg zum Schüßenfest waren anwesend:
Karl Haase, Aeroplan- und Fahrradkarussell,
Hermann Ahrend, Krinoline,
Witthut, Bodenkarussell,
Bindaro, Edentheater,
Schichtl, Marine-Schaustellung,
Creuner, Edisontheater,
Brauer, Schaustellung und Stabuf,
Kiezmann und Surke, Schießbuden,
Bauer, Curs und Höppner, Spielbuden,
Wehrstedt, Figuren-, Bonbons- und Fischwerfen,
Peter Meyer, Varietétheater,
Biehl und Eberhard, Hoppla-Hopps,
Botschmiela und Piehl, Waffelbäckereien,
Erhard, Jurgens, Wasler, Voß, Portner, Flach und
Dreyer, Kuchenbuden,
Wiende und Kröger, Wurstpavillons, sowie ein Schlag-
hammer, etwa zwanzig Schantzelte, sowie eine große
Anzahl Verkaufsstände.
In Hamburg-Fuhlsbütteler Straße sind
anwesend:
Max Morgenroth, Aeroplankarussell,
Brinkmann, Luftschaukel,
Lensch, Spielbude,
Laviziano, Speiseeisfabrik.
In Mainz zum mittelrheinischen Bundesschießen
waren anwesend:
Ludwig, Karussell,
Kling, Rodelbahn,
Hofferbert, Schaufel,
Willy Busch, Raubtierschau,
Stier, Gaupp und Jung, Schießhallen,
Hill, Löb und Tannenberg, Photographien,
Stefan und Lampert, Schaubuden,
Sichler, Hippodrom,
Fr. Rendschmidt, Menschenwunder,
Otto Schmitt, Reptilienschau,
Husar, Kunstwerfen und polnische Küche,
Mattern, Waffelbäckerei,
Balth. Hanß, Disteltamp, Jacob, Halfmann, Trauzer
und Greffing, Konditoreien,
Kufmüller, Affenhaus. Der Festplaß ist sehr schön
angelegt und schöne Bauten, wie Festhalle, Gaben-
tempel, Schießstände 2c. errichtet, doch ist die Ein-
teilung des Schaustellerplages mangelhaft. Trog massen-
haften Besuchs läßt das Gefchäft bei den meisten viel
zu wünschen übrig.
-
In Bergedorf zum Schüßenfest waren anwesend:
Hermann Bade, Autokorso,
Chr. Tegtmeier, Karussell,
Pauls, Luftschaukel,
Emil und Tegtmeier, Schießbuden,
W. Pauls, Waffelbäckerei,
Ebell und Pauls, Kuchenbuden, sowie einige Verkaufs-
buden und Schantzelte.
In Alt-Rahlstedt waren anwesend:
Georg Vespermann, Karussell,
Altenburg, Schießbude,
Ebell, Kuchenbude,
Goldschmidt, Verkaufsbude,
Eberhard, Schantzelt, sowie diverſe Berkaufsbuden und
kleinere Erfrischungszelte.
In Langenhorn-Hamburg waren anwesend:
Mähter, Fliegerkarussell,
Lensch, Schaukel und Spielbude, sowie diverse Verkaufs-
stände.
Philipp Jockers, Schießbude, Hoppla-Hopp und Meffer- Salveten Kiel waren anwesend:
werfen,
August Hiller, Stabuf und kleine Schaubude,
Martin Gaß, Schießbude und Eisfabrikation,
Mußmann, Billard und Bolzenschießen,
Salveter, Schlüter und Möller, Berg- und Talbahnen,
Mertens und Bögh, Beppelinkarusselle,
Scheel, Joh. Scheel und Albers,
Ludw. Scheel,
Karuffelle, M
Ludw. Schulze, russische Schaukel,
Seite 11.
Freitag, Eisenhut, Henze, Mertens und Grell Witwe,
Schaukeln,
Haberjahn, Hippodrom,
Reiffert, Birkus,
Berg, Schaustellung und Raubtiere,
Bongarz, Schaustellung,
Volkhard, Jurhaus,
Mertens und Haßbach, Panoramen,
Malig, Panorama und tätowierte Dame,
Faßbender, Riesenochse,
દ
Bode, Kasperletheater, Spielbude und Schaustellung,
Schmidt, Raubtierzirkus, Ballwerfen, Menschen fresser und
Anna das Kolossalmädchen,
Thomas, Sporttruppe,
Haßbach und Schön, Photographien,
Philadelphia, Schießbude und Ballwerfen,
Mertens, Meyer, Schumacher, Lunker und Schröder,
Schießbuden,
Lüttgens, Panoptikum,
Bauer, Höppner, Harder, Böhm, Lehmann, Bode, Müller,
Schlüter, Günzel und Piehl, Spielbuden,
Eberhard, Piehl, Möller und Böhm, Hoppla-Hopps,
Libbersmeyer, Weinwerfen,
Paap, Weinberg und Ohrt, große Verkaufsbuden,
Wagenfuhr, Sped, Bok, Piehl, Behrkamp, Groß, Dente
und Gundlach, Waffelbäckereien.
Piehl, Spiel, Ebell, Hansen, Stegemann, Benze, Thomas,
Höpfner, Schröder, Rohde, Schaffhirt, Thode, Hollbeck,
Wagner, Heidorn und Boisen, Kuchenbuden,
Werner, Techow, Pacheni, Welzer, Book, Schede, Dose,
Paustian und Wagenführ, Buckerwaren,
Hammeister, Bierenbrodt, Collier, Arp, Charlotte Freitag
und Koch, Wurstpavillons, sowie vier Schlaghammer, über
hundert andere Verkaufsstände, sowie viele Schantzelte.
In Mergelstetten bei Heidenheim zum Kinderfest
waren anwesend:
Wilhelm Oberlies, Karussell, Schiffschaukel, Schießbude
und Hoppla-Hopp.
In Leipheim zum Kinderfest ist anwesend:
Wilhelm Oberlies, Karussell, Schiffschautel, Schießbude
und Hoppla-Hopp.
In Lauf waren anwesend:
Schinnerer, Doppelkarussell,
Sammler, Kasperletheater,
Bauerreiß-Scherzer, Schießhalle,
Birkmann, Karussell,
Krämer, Scheibenschießen.
In Kiel (Kaiserkrone) gastiert zurzeit Hopkin's
Weltfriede. (65 Tiere.) Des großen Lacherfolges wegen
wurde das Geschäft auf weitere 15 Tage prolongiert.
In Deutsch-Oth zur Kirmes waren anwesend:
Chr. Wilhelm jun., Etagenkarussell,
Emil Spangenberger, Schiffschaufel,
Althoff, Birkus,
Bacher und Lorgie, Schaubuden,
Raab, Kinematograph,
Stuhlfart, Radbude,
Karl Wilhelm und Urbain, Schießhallen,
Frau Dreisbach, Raab und Zwarg, Fischwerfen,
Fellermann, Eispalast und Wiener Wurstbude,
Gustav Braun, Waffelbäckerei,
Franz Dreyer und Beauvisage, Photographien,
Genson, Röhlen, Beauvisage, Saillet, Schweig und Witwe
Gasott, Zuckerbuden.
In Wipperfürth zum Kreiskrieger-Verbandsfest
find anwesend:
Hardt, Dampftarussell,
Braun, Spielbude,
Artur Brilke, Riesendame,
Jos. Egenolf, Rehschießen, sowie verschiedene Verkaufs-
stände.
In Windsheim zum Bundesschießen waren
anwesend:
Jean Lindner, Palastkinematograph,
Stahlmann, Bodenkarussell und Wunderkanone,
R. Lang, Schiffschaukel,
Wittersheim, Panorama, Hoppla-Hopp und Ballwerfen,
Förtsch, Schießhalle,
Hammerbacher, Spezialitäten, sowie Eis- und Zuckerbuden.
In Lichtenfels waren anwesend:
Lindner, Kinematograph,
Rößler und Holzmüller, Fahrgeschäfte,
Wittersheim, Panorama und Photokanone,
Eltner, Photographie,
Will, Schießbude,
Wallenda, Raubtierarena,
Reiner, Abnormitäten,
Schmidt, Kasperletheater und Tiere,
Förtsch, Ballwerfen und Schlaghammer, sowie verschiedene
Verkaufsbuden.
In Frankenthal zum Bolksfest waren anwesend:
Emil Lehmann, Doppelkarussell,
Kirchner, Tunnelbahn,
Krieg, Schießhalle,
Jockers und Stamer, Konditoreien.
-
In Sommerfeld (Brandenb.) zum Schüßenfest
find anwesend:
Kohle, Aeroplantarussell,