Der Komet 1533 – Seite 16 https://komet-archiv.de/archive/1519/16 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 12. werden, wenn H. den G. bestellt habe, um be- liebigen Schankgästen in seinem Lokal die Vor- führungen von C. zugänglich zu machen; anders würde der Fall liegen, wenn H. den G. bestellt hätte, um ihm und seinen Familienangehörigen kinematographische Vorführungen darzubieten. Der zerbrochene Spiegel. Ein Artiſten- streit, der in den beteiligten Kreiſen großes Auf- sehen erregt hatte, bildete den Gegenstand einer Beleidigungsklage, die unter Vorsitz des Amts- richters Hoffheinz das Schöffengericht Berlin- Mitte beschäftigte. Als Kläger trat der Theater- direktor Deszö Balint aus Ofenpest gegen den Artisten Camillo Robl genannt Schwarz auf. Der beklagte Schwarz bezeichnet sich als Autor eines fogen. Sketches, genannt Der zerbrochene Spiegel". Es handelte sich dabei um eine Szene, in der ein Offiziersbursche sich in den Rahmen eines von ihm zerbrochenen großen Stehspiegels stellt und dann, um die Entdeckung des Schadens zu verhindern, die Bewegungen des heimkehrenden angetrunkenen Offiziers nachahmt, so daß dieser glaubt, sein eigenes Spiegelbild vor sich zu haben. Im vergangenen Jahre hatte Schwarz mit diesem Sketch ein Engagement an dem Fövarosi-Orpheum in Ofenpest angenommen. Als er in Ofenpest eintraf, erfuhr er zu seinem Er- staunen, daß in seinem Konkurrenzunternehmen, dem von dem jezigen Kläger Balint geleiteten " Royal-Orpheum", ein ganz gleichartiger Sketch unter dem Titel „Tutiſta es Pitianeo" aufgeführt werde. Die Handlung war die gleiche, nur mit dem Unterschied, daß an Stelle des Offiziers ein ungarischer Student gesetzt war. Schwarz richtete daraufhin an die Ofenpester 3eitungen und auch an das,, Organ", die Zeitschrift des „Internationalen Varieté- und Theaterdirektoren-Verbandes" 3u- schriften, in denen er den Direktor Balint des Plagiats beschuldigte. Dieser ließ durch Rechts- anwalt Dr. Werthauer die Beleidigungsklage gegen Schwarz anstrengen, der vor Gericht von Rechtsanwalt Treitel verteidigt wurde. Vor Gericht machte der Vertreter des Klägers geltend, daß von einem Plagiat keine Rede sein könne. Diese Spiegelidee befinde sich bereits in dem Stück ,,La Princesse Colombine" von Maurice Ordon- neau und Emile André, welches schon im Jahre 1886 in dem ,Theatre des Nouveautés" aufgeführt worden sei. Außerdem werde derselbe Spiegeltrick in dem Stück „Der Generalkonsul" von Lands- gebracht. Wenn berg und Stein zur Anwendung man nach dieser Richtung hin eine scharfe Prüfung anstellen würde, so würde man bald entdecken, daß die den modernen Operetten zugrunde liegenden Ideen alle schon bei Scribe zu finden sind und niemand werde hierbei von einem Plagiat sprechen. Der als 3euge vernommene Generalsekretär des Internationalen Varieté- und Theaterdirektoren- Der Komet. Es wurde ferner das Urteil des Ofenpester Gerichts- hoses verlesen, von welchem Schwarz mit ſeiner Nachahmungsklage gegen Balint abgewiesen worden war. In jenem Urteil wird gesagt, daß bei einem solchen Sketch das Hauptgewicht überhaupt nicht in der Idee, sondern in der mimischen Darstellung liege. Bon Rechtsanwalt Treitel wurde darauf hingewiesen, daß der Beklagte zum mindeſten in gutem Glauben gehandelt habe. Das Gericht sah dies auch als milderndes Moment an und ver- urteilte den Angeklagten zu 80 Mark Geldstrafe. Patentschau 206 191 vom Verbands-Patentbureau D. Krüger & Co., Dresden, Schloßstraße 2. - Abschriften billigst. Auskünfte frei. Angemeldete Patente: RI. 77e. U. 5560. Volksbeluftigungsvorrichtung, be- stehend aus einer elastischen Lauffläche, oberhalb deren zu ergreifende Gegenstände angebracht sind. Gustav Ulrich, Hannover. Ang. 8. April 1914. Gebrauchsmuster: Johann Sterger. 11. Juli. Nr. 1533. Gufti Schmidt, Schießbude. Schüßler J., Frau, Menagerie. 18. Juli. Charles Pantoulier, Edentheater. M. Simon, Spielbude. Andreas Bügler, 3irkusdirektor. Emilio Funk, Attraktions-Theater. Joh. Wittersheim, Schausteller. Frl. Alwine Berger, bei Krameŋer. Adolf Maine, 3irkus. Witwe John Bach, geb. Henriette Jockers (bei ihrer Mutter). 25. Juli. Belle Bianka Brasselli, Tierschau. Rudolf Marck. Friedrich Fey, Panorama (Eilt). 29 1. Auguft. 9pm 119190198 Wittmann, Birkusbefizer. Leonhard Mayer, Schausteller. M. Simon, Spielbudenbesizer. Mar Fleischmann, Karussell. Heinrich Neumüller, Künstler. 8. Auguft. Josef Sporer, Athletentheater. Karl Schneider sen., Muſeum. 3. Jakoby, Schausteller.. Wilhelm Oberlies, Karussell. Marie Hoffmann, Hundetheater. Frl. Mathilde Rudolph. Bon folgenden Adressaten kam vor Wochen bereits der Komet" zurück und bitten wir um gefl. Adreſsenangabe, damit der Komet" weiter zugeftellt werden kann..196 Althoff Herm., 3irkus. Beaury Mich., Karussell. Beauvisage C., Photograph. Birkeneder M., Arena. Boskotheater. Buckler Phil., Schausteller. Busch Wily, Barietee. Conejus Carl, Karuffell. 91 Dupre Karl, Schausteller. Kl. 77 g. 610638. Rundhorizont für Theater und Schaubühnen mit einem Trag- und Zugseil für die Leinemand. Gustav Wippermann, Maschinenfabrik und Eisengießerei G. m. b. H., Cöln-Kalk. Ang. 20. Juni 1914. Dieselbe RI. 77 g. 610639. Wickeltrommel für Rundhorizont- bahnen auf Theater- und Schaubühnen. Fa. Ang. 20. Juni 1914. RI. 77 g. 610968. Bühne mit lichtdurchlässigem Spiegel zur Erzeugung lichtdurchlässiger Projektionen. Moriz Lewin, Berlin-Tempelhof. Ang. 19. Juni 1914. Erfurt. Das diesjährige Schüßenfeft des Bürgerschüßenkorps wird nicht abgehalten. Briefkasten der Redaktion. 3wei Abonnenten. Ein Schriftsteller braucht zum Gebrauch von Namen in einem Roman keine höhere Erlaubnis. Gewöhnlich benüßt er umschriebene Namen. Kuni in G. Die heutigen Reichsmünzen wurden 1874/75 eingeführt mit der Bestimmung, daß Ende 1875 sämtliche Landesmünzen außer Kurs gefeßt und ein- geschmolzen wurden mit Ausnahme des Thalers. Frau D. S. in B. Im Militärwaisenhauſe in Potsdam werden nur solche Kinder (6-12 Jahre alt) aufgenommen, die während des aktiven Militärdienstes des Baters bei preußischen Truppenteilen ehelich geboren sind oder deren Vater als Soldat bei diesen Truppen- teilen gestorben ist. Gefreiter in L. Tägliches Abreiben der Füße, namentlich der Fußsohlen, mit einem Frottiertuch (mit kaltem Wasser durchtränkt) und Tragen von 3ehen- wärmern (in Schuhwarengeschäften käuflich) und warmem Schuhzeug helfen dem Uebel kalter Füße oft nach einiger 3eit ab. Herrn L. T. in M. Krasnoje Selo ist ein Mili- tärplatz nahe der 3arenresidenz; dort liegen häufig 70000 Mann. Berlin N. 24: Hotel Alt-Heidelberg, Linienstraße 150, dicht am Oranienburger Tor. 6 Min. v. Bahnhof Fried richstraße. 5 Min. vom Stettiner Bahnhof. 3immer v. Mk. 1.25 an. Gute Betten. Nachtglocke. Paul Aust. Verbandes" Bretschneider bekundete, daß der Direktor Balint ein angesehener Schriftsteller sei, ebenso sei aber auch der Beklagte Schwarz ein hervorragender In unserer Expedition liegen Briefe für Künstler, der offenbar in gutem Glauben den un- begründeten Borwurf des Plagiats erhoben habe. lolan sggio: 904. Juli. Frl. Ingeborg, tätow. Dame. Frau Wwe. Hieckmann. Andreas Bügler, 3irkusbesizer. btw nusl 1290 us reng Alasmantliny noted hob pellow 2 1991 1 M at hindelEhe Sie fernerhin Händler! Hosenträger Paul, Schausteller. Kühnel Jos., Photograph.d Lehmann D., Karussell. Loosen Peter, Schausteller. Mahr Adam, Schaukel. Münch Guft., Schausteller. Nagler Jos., Karussell. oble Oberlies Preuß obern Baul, arussell. Karuſſell. Bruno, Schausteller. Q 911Sanders s Fichtner Geisler Rirtuser Giersberg Joh ., Heinemann Mart., Schausteller. Herbein Wilh., Schausteller. Hermann, Labyrinthe. Klubsky Jaroslav, Biograph. Koczta Jaroslav, Menagerie. Schausteller. Schramm Willy, Turmseilkünstler. Schröer Ph., Schausteller. Sperlich Frz., 3irkus „Olympia". Trinks Carola, Frau. Wittmann, 3irkus. Interesse folgende Adressaten: ht Gesucht werden im eigenen Alten F. A. Fliegerkarussell. Andrich F., Geschäftsführer. Anton Jos., Theater. Berousek Jos. Kino. Buchinger Sof, Schausteller. Burg Kath., Schaustellerin. Bingenheimer Jakob 2., Schauſt. Benat Mar, Schausteller. Bruch H., Dampfkarussell. Bürmann B., Radzirkus. S., Theater Bavaria. Eichelsdörfer Freiberg Arthur, Freiberg Geib Neuß Ludwig, Waffelbäcker. Beter Rich., Schausteller.. Püz Gebr., 3irkus. Radochla Alwin, Russ. Schaukel. Reinhold H. W., Schaukel. Renee G., Etagenkaruſſell. Ph., Frau, Karussell . Rose Baul. Sander Franz, Lunaball, Schardt Gg., Schaukel. Scherf Karl, Schausteller. Rub3eppelinkarussell. Schmidt Friedrich Guft. 3., Kapellmeister. Geißler Heine. Geißler Paul, Museum. Bruno, chausteller. Karussell. Glöß Heitmann Gg., Herold Paul, Schausteller. Sockers. Gg., Schaukelbefizer. Jung Gustav, Schaukel. Kemp Friedr., Schießhalle. Kirsten G., Schausteller. Koch Friedr., Schießhalle. Kölbl Frieda, Kuckark S., Labersweiler E., Labersweiler Oteller. Schaustellerin. Lehmann D., Tunnelkarussell. Löffelhardt Schaukel. Shaukel . Lohse Herm ., Meinhold Arno, Theaterbesizer. Meyer Joseph, Maschinist. Meyer Oskar, Schausteller. Muggendobler 3. Maschinist. Mühl Babette, Karussell. Münch Anton, Karussell. Müller Gustav H., Schausteller. Nafe Heinr., Kinematograph. Ahrens Heinr. William. eſeiffen 3. Karuffell. Schwarz Gg., Schausteller.g Schopen Otto, Photography Schuch Ig., Karussell. Schulz Soh., Karussell. Schulze Frig, Dompteur. Sieg Gustav, Karussell. Karl, Karussell. Skrzezek Joſe. Steffen W., Schausteller. Tepli Ferb sero. Thelen Bernhard, Schausteller. Thiele Franz, Kino. Traber Dom., 3irkus. Wake Anna. Wall, Kapitän. Weiler Konrad, Schausteller. Widmer D., Frl., Theater. Wiesner Reinh., Hippodrom. Wittmann Anton, 3irkus. Wöbbeking king Wilh., Schausteller. Wolf Bernhard, Schausteller. Beise Joh., Frau. 3iegler Hermann, Autokarussell.. 3innecker Jos., Schausteller. Malter C., Schausteller. Beauvisage Charles, Photograph. Meyer Jos., Maschiniſt. Brace heater. Paul. Brockmann Heinr., Karussell. Buſch Willy William , Schausteller. ke Peter. Shell. Schaustellerin. ockers Georg, Schaukel. Sockers Heinr., Schausteller. Remp Rolfini. Friedr. Kuckart J., Schausteller. Lehmann Franz, Hippodrom. Mahr Ad., Schaukel. Hausierer! 94 kaufen verlangen Sie bei Ihrem Lieferanten die allseitig beliebten ,,Ischeha-Hosenträger" zu sehen. Ischeha" ist in Hosenträgern eine unübertroffene Lieferung nur an Grossisten Qualitätsmarke und in jeder Art und Preislage erhältlich. Spezialfabrik für Hosenträger: Johann Schmider, Hausach (Baden). Oberlies Wilhelm, Karussell. Peter Richard. 2. W. Paul u. Gustav, Karussell. Fr. 3., Karussell. Sieg. Carl. Sporer 3., Schausteller. Wake Anna. Wall, Kapitän. Widmer D., Frl. Widmer Wilh. jr., Schausteller. Wiesinger, Stallmeister. Wiegner Reinhold, Hippodrom. Der Komet". xific