Der Komet 2204 – Seite 9 https://komet-archiv.de/archive/2189/9 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Mr. 2204 auf seine Rechnung kommt. Einmal will die Jugend tanzen, was begreiflich ist, aber zum andern ist die Sucht, sich in den neuen (un- schönen!) Tänzen öffentlich zu zeigen, geradezu lasterhaft geworden. Das aber nüßt der Ver- anstalter wieder aus, indem er für möglichst ausgedehnte Tanzgelegenheit sorgt und möglichst viel, also fast ohne Unterbrechung tanzen läßt, dabei wird das Geld verbraucht für Tanzgeld, und da es Durst gibt, für Getränke. Wollen wirklich einmal einige junge Leute zum Karussell gehen, um zu fahren, ei, da spielt die Musik schon wieder zum Tanz auf, und kehrt geht's im Eiltempo zum Schwenkboden. Während dessen läßt du, Karussellmann, dein Geschäft leer laufen, der Zauber deiner Aufmachung wird von denen, die in den Festhallen sthen, aus der Ferne bewundert. Gram und Sorgen stehen auf deinem Gesicht, denn du sollst ja Plakgeld bezahlen und willst schließlich auch leben. Das ist das Bild, das ich vom Sonntag und Montag in mich aufgenommen habe und das mich zur Niederschrift dieser Zeilen veranlaßte. - Helfen kann ich dir auch nicht, lieber Karussellmanr. ihr müßt euch alle untereinander selber helfen, indem ihr eine straffe Organisation bildet oder doch so einig seid, daß die dauernde ungesunde Ueberbieferei aufhört. Stellt euch, liebe Leute, einmal folgendes vor: Der Bedarf an Karussells ist da, um den Festen die nötige Aufmachung zu verschaffen; dieser Bedarf wird auch noch weiter verbleiben. Wenn dieser Bedarf also da ist (das ablehnende oder gleichgültige Achselzucken irgend eines übergescheiten Querkopfes im Stadt- vorstand oder Festkomitee von dingsda ändert diese Tatsache nicht!), so mußt du, Karussell- mann, es so weit bringen, daß man dich bittet, mit deinem Geschäft die Veranstaltung zu be= ziehen. Verdienst du, dann kannst und wirst du gern Plaßgeld bezahlen. Dann bist und bleibst du ein solides Geschäft, und nur allein ein solides Unternehmen kann sich auf die Dauer halten. Ihr müßt nicht schmarozen, habt es gar nicht nötig, sondern einig sein, dann wird in eurem ruhelosem Leben auch ein bißchen Freude mit dabei sein. Damit sei meine Be- trachtung geschlossen. Aug. Konrad, Hungen (Hessen). Aus Aachen. Gegen die Verwendung des Blücherplates und des Plates an der Kapellenstraße für den Aufbau von Schaubuden gelegentlich der Kirmessen, wie auch bei Sirkusgaftspielen für den Aufbau der Zirkuszelte ist bekanntlich seitens der staatlichen Baugewerbeschule sowohl, als auch seitens der Anwohner der betreffenden Pläße vielfach Be- schwerde erhoben worden. Da die zuständigen Instanzen der Stadtverwaltung diese Beschwerden als berechtigt anerkennen mußten, faßte die Stadtverordnetenversammlung im März ds. Js. den Beschluß, auf dem zwischen Süsterfeld-, Langenbenden- und Schwarzbachstraße gelegenen Gelände eine Plazanlage zu schaffen, die für Volksbeluftigungen, für den Aufbau von Zirkus- unternehmen, als Ausstellungsplatz, für Volks- versammlungen und dergleichen dienen sollen. Unter Führung der Beigeordneten Kuhnen wurde die neue Anlage am Montag nachmittag einer Vorbesichtigung unterzogen. Das Miet- und Pachtamt der Stadt, in Verbindung mit dem Dezernat für Sport- und Leibesübungen haf in zielbewußter Zusammenarbeit mit dem Tiefbauamt und den G. E. W.-Werken in der verhältnismäßig kurzen Zeit von drei Monaten aus der Wüstenei an Langenbenden etwas Bor- bildliches geschaffen. Der Platz ist rund 30000 qm == 12 Morgen groß, wobei noch die Möglichkeit einer Erweiterung gegeben ist. Er ist ringsum Der Komet. Bestickte Bettwäsche Seite 9 Händler, welche meine Schlager führen, verdienen spielend sehr viel Geld! Ueberzeugen Sie sich selbst und bestellen Sie sofort die reichgestickten Werbepreis Doppel Garnituren M.15.75 Doppel-Garnituren 6 teilig für 2 Betten Beachten Sie den alten unerhöhten Preis ! Ein Versuch sichert mir Ihre dauernde Kundschaft. 221 Versand gegen Nachnahme mit 2% oder Voreinsendung des Betrages. mit einem 2 Meter hohen von Eiser= stäben gehaltenen starken Drahtgeflecht gegen die anliegenden Straßen Süfter- feld-, Langenbenden- und Schwarzbach- straße abgeschlossen. Die beiden Haupt- eingänge für den Besucher liegen an den Langenbenden und zwar an der Ecke Süsterfeld-, Langenbenden- und gegen- über der Kruppstraße. Zu beiden Seiten befinden sich schmucke Kassenhäuschen, die von starken Betonpfeilern flankiert werden. Gegenüber dem Haupteingang an der hinteren Seite des Plages, an der Süsterfeldstraße, ist ein kleineres Steingebäude errichtet, das in seinem vorderen Teil die Bedürfnisanstalten, im hinteren Teil eine Transformatoren- station mit einer Leistungsfähigkeit von 500 PS aufnehmen soll. Sier ist auch ein drifter Ausgang für großen Ver- kehr geschaffen. Die Wasserversorgung ist durch Einbau einer Wasserleitung mit neun Zapfftellen ebenfalls gesichert. Die Planie- rungsarbeiten sind fast vollendet. Als Oberdecke hat der Platz eine 30 cm hohe Schlackenschicht mit Feinschlackenauflage erhalten, die infolge ihrer Wasserdurchlässigkeit die Ansammlung von Wassersümpfen verhütet. Der ganz Plaz ist mit Kanal und Drainagee versehen. Zur Ausfüllung der auf dem ursprünglichen Gelände vorhanden gewesenen tiefen Gruben und zur Einebnung des Plakes sind rund 6000 cbm Erdreich be- wegt worden. Weiter wurden aus der Hinzerling- Straße und der Straße am Krahborn 16000 cbm Erde, sowie aus der Müllverbrennung und von den Houbenwerken rund 14000 cbm Schlacken angefahren. Durch das Abfahren der Erde aus der Hinzerlingstraße und der Straße am Krahborn ist der endgültigen Fertigstellung dieser beiden Straßen bereits stark vorgearbeitet worden. Ebenso wurde die Schwarzbachstraße und die zu der Langenbenden parallel laufende Straße in einer Länge von 350 Meter ausgebaut. Bei den Planierungsarbeiten wurde ebenfalls das rechts vor dem Eingang zum Westbahnhof liegende Brachland, das den Bahnhofsvorplah bisher stark verschandelte, mit einbezogen und eingeebnet und so zur Herrichtung einer Grün- anlage vorbereitet. Der für den Platz benötigte elektrische Strom wird der Transformatorenstation in einer Stärke von 5000 Volt zugeleitet, dort auf 220 Volt transformiert und in dieser Stärke dem Ziel zugeführt. Eine größere Anzahl schwerer und leichterer elektrischer Masten von 6 Meter Höhe ist im Gelände aufgerichtet. Inmitten des Plakes ist ein freier Raum von 80 mal 110 Metern gelassen, der bei Dunkelheit, wenn sich hierzu eine Notwendigkeit ergeben sollte, durch elektrische Lampen taghell erleuchtet werden kann, und der dem Fußball- und sonstigem leichtathletischem Sport dienlich gemacht werden soll. da Bom Haupteingang aus, entlang der Süfter- feldstraße zieht sich ein breites Bankett, das zum Platz selbst leicht abfällt. Hier sollen ein großes Bierzelt und sonstige Erfrischungsstände Aufstellung finden. Die Anfahrt zum Plah erfolgt von der Süsterfeldstraße aus durch die parallel zu den Langenbenden laufende projektierte Straße, die Abfahrt durch die Schwarbachstraße. Die gegen- über dem Plah befindliche Laderampe des West- bahnhofes ist von besonderer Bedeutung für Sirkusunternehmen, bei Ausstellungen und über- haupt bei solchen Gelegenheiten, wo Bahntransporte in Frage kommen. Den Ausblick auf den Lousberg vom Plake aus bietet ein malerisches Bild. Nach Fertig- stellung der gesamten Anlagen wird Aachen zweifellos über einen Ausstellungsplaß verfügen, Bernhard Krisch, Berlin C 2 Spandauer Str. 32 wie man in Deutschland, was praktische Ver= wendungsmöglichkeit und Zweckmäßigkeit der Einrichtungen betrifft, nur noch wenige finden dürfte. Erstmalig wird der Plaß für eine Volks- beluftigung Aachener Herbstkirmes - Dom 14. bis 23. August ds. Js. in Benutzung genommen. Beerfelder Pferdemarkt. Zu dem am Sonntag den 10. Juli in Beerfelden abgehaltenen Markt waren zahlreiche Fieranten erschienen, obwohl der Markt nicht zu den besten zählt. Am Freitag enthielt die in Beerfelden er= scheinende Zeitung (Starkenburger Presse), Verlag 6. Reis, eine Einlage, die in großer Schrift am Kopfe folgenden Sah zeigte: „Führer über den Pferdemark." Darin priesen nun die Beer- felder ihr Fest und ihren Markt als einen guten an, wie das üblich ist. Darunter stand in großen Lettern, daß es jedem ins Auge fiel: „Kauft bei umstehenden Geschäften, dort werdet Ihr gut und reell bedient und bekommt keine Ramsch- oder Jahrmarktsware. Lekteres war ganz fett gedruckt. Auf den nächsten Seiten waren dann in aufdringlichen Anpreisungen die Firmen ver- zeichnet, die keinen Ramsch und keine Jahr- marktsware führen. Der Jahrmarkt selbst war ihnen eine vollkommene Gelegenheit, die Leute herbeizuholen, um dann die Fieranten boykoffieren und ihre Ware als Ramsch bezeichnen zu lassen. Unter den Beerfelder Marktbeziehern waren jedoch tatkräftige Leute, die sogleich den Schlag parier- ten. Sie ließen folgende Erwiderung in dem= selben Blatt erscheinen, die jedoch leider erst Montags aufgenommen werden konnte: Zur Aufklärung! Gegen die unwahren Angaben einiger Beerfelder Geschäftsleute, enthalten in dem Samstag-Blatte ds. 3fg. beigefügten Wegweiser für Pferdemarktsbesucher, erklären wir Unter- zeichneten im Auffrage der gesamten hier zum Jahrmarkt anwesenden Händler, daß wir nur solide, erstklassige Erzeugnisse ganz bedeutender deutscher angesehener Werke führen und ersuchen das verehrliche Publikum von hier und Um- gebung um gütigen Besuch zwecks zwangloser Besichtigung unserer erstklassigen Qualitätswaren aller und jeder Art für Küche, Haushalt, Land- wirtschaft, Industrie und jeden sonstigen Bedarf des Lebens. Wir weisen besonders darauf hin, daß man bei uns infolge unseres ständigen Um- sages innerhalb des ganzen Deutschen Reiches keine alten, unmodernen Ladenhüter, wie solche meistens infolge langsamen Absatzes, besonders in den kleinen, rückständigen Landstädischen lagern, zum Kaufe angeboten bekommt.