Der Komet 2361 – Seite 7 https://komet-archiv.de/archive/2346/7 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Mr. 2361. Bom Oktoberfest 1930. Unsere Festbesucher werden manches an dem in den letzten Jahrzehnten gewohnten Bild des Festplates verändert finden. Der frühere Ring wird vollständig aufgelassen. Die Wirksbuden- straße wird in einer Breite von 30 Meter (im südlichen Teil bisher 23 meter) durchgeführt und beim Eingang zur Festwiese am alten Brausebad am Bavariaring sogar auf 35 Meter verbreitert, um besonders auch zur Zeit des täglichen Wiesenschlusses ein rascheres Abströmen der Besuchermassen zu ermöglichen. Die Wirts- budenstraße erhält südlich der Mozartstraße auf etwa 80 Meter noch eine mit Schaubuden be= setzte Verlängerung, deren Abschluß eine große Wasserrutschbahn von Ruprecht bilden soll. Die großen Bierbuden sind in der gleichen Reihen- folge wie seither angeordnet. 3wischen ihnen werden aber nun verschiedene, meist 15-16 Me- fer breite Querstraßen, die auf der Ostseite der Wirtsbudenstraße auch mit Verkaufsständen und Schaubuden besetzt sind, eingelegt. Von der Fischbraterei Pravida „Zur Fischeroroni" zieht eine 25 Meter breite Hauptverkehrsstraße in West-Ostrichtung über die große Schaustellerstraße hinweg bis zum Bavariaring. Eine weilere östliche Querstraße beginnt ungefähr gegenüber dem Glückshafen und führt bis an die nörd- lichen Ausläufer der Schaustellerhauptstraße heran. Diese Straße, wie die große West-Ost- durchgangsstraße werden von Schaustellungen eingesäumt. Die großen Bierbuden werden im wesentlichen ihre bisherigen Ausmaße beibehalten. Die Schaustellungen werden eine Reihe interessanter Neuheiten bringen. Carl Gabriel bringt voraussichtlich auf seinem alten Karawanen- platz eine Grönlandschau mit einem Lappendorf und zusammen mit Siebold eine Schau mit Lippennegern, d. h. mit Negerstämmen, die ihre Lippen künstlich verunstalten und zu abnormen Gebilden ausweiten. Außerdem wird Gabriel „Jan, Menschenskind! Wahrlich, das wäre eine Mög lichkeit. Von hier aus könnten Tausende von Dokumenten, Plänen und Erfindungen hinübergeschafft werden, ohne daß man jemals feststellen könnte, wie sie außer Landes kommen. Das wäre wirklich eine Chance für einen . . ... .. so genialen Hochstapler wie den Grafen Bonaparte." Hanno hörte es und sah den Freund entgeistert an. Dann faßte er ihn heftig am Arm und drückte ihn fast schmerzhaft. „Jan,...!" sagte er heiser. „Jan, sollte das Schicksal so seltsam spielen, daß wir den schlimmsten Feind unseres Bolkes hier als Gast haben?". Jan zog die Achseln hoch. „Es ist möglich. Nur möglich, Sanno. Kaltes Blut. Und sprich leiser! Manchmal haben die Wände Ohren." "Daß mir der Gedanke nicht gleich kam. Jan, der Gedanke ist nicht mit Gold zu bezahlen." „Du meinfest, Hanno," fuhr Jan ruhig fort, wenn der Comte nicht nur der gewissenlose Menschenjäger von Brasilien ist, wenn er, was wir ahnen, ein Abenteurer, ein Hochstapler ist, dann kann er es sein. . . der gesuchte Graf Bonaparte." Hanno atmete schwer vor Aufregung. Aber er riß sich zusammen. Dann erzählte er von des Comte nächtlicher Exkursion. Was wollen wir fun?" Sie kamen nicht zur Erörterung der Frage, denn die Herzogin von Wincheston ließ Hanno zu sich biffen. Hanno stand befangen, als er die Herzogin sah. Be- zaubernd schön sah sie in dem deutschen Biedermeierkostüm aus. Reizend kleidete sie der Reifrock. „Gefällt Ihnen das Koffüm? Steht es mir gut, Herr Teffing?" fragte die Herzogin mit glücklichem Lächeln und rofen Wangen. „Sie konnten kein schöneres Kostüm wählen, Frau Her- zogin. Wahrlich, ich erkenne Sie nicht wieder." Sie lachte hell auf. „Sie sind ein Schmeichler, Herr Tessing. Sind Sie in die Schule des Comfe gegangen?" "Ich schmeichle nicht, Frau Herzogin. Erwarten Gie nie, daß ich lüge, um Ihnen eine flüchtige Freude zu machen. Aber lassen Sie es mich aussprechen. Das Kostüm kleidek Gie so prächtig, daß man die Herzogin nicht mehr, sondern nur die schöne Frau, die schönste Frau sieht. Verzeihung, aber es ist Ihnen vielleicht unangenehm, daß. . . B Der Komet. Mark Rilo Dechtolina Eispulver Qualität Ideal D. 579 Nur 15 Gramm p. Liter Ansatz! Nur 4 Pfg. Kosten p. Liter Eis! Rund 100 Ltr. Eis aus 1 Kilo! Bechtolina-Eis- pulver bindet, färbt u. aromatisiert ganz verblüffend. Beacht.Sie seine Billigkelt u.Ausgiebigkeit. Man ver- lange vom Großhandel und Ver- tretern ausdrücklich nur echtes Bechtolina, die große Qualitäts- marke. Wo nicht erhältl., beliefert Sie prompt die Bechtolina-Fabrik Jean Bechtold, Bergzabern 4/Pfalz Druckschriften gratis und franko. man die Herzogin nicht mehr sieht? Nein, Herr Teffing, es ist mir nicht unangenehm, weil ich weiß, daß das Anschließende aus einem ehrlichen Herzen kommt." Fröhlich und glücklich wie ein beschenktes Kind sah ihn die schöne Frau mit ihren wundervollen Blauaugen an. „Aber Sie verrafen keinem efwas von meinem Kostüm. Einem mußte ich es zeigen, damit mir bestätigt wird, daß ich gut gewählt habe." „Ich bin Ihnen dankbar, daß Sie an mich gedacht haben." Die Herzogin nickte. „Ich habe den Aufrichtigsten gebeten." Hanno ergriff die Hand der Herzogin und küßte sie, lange, innig. Ich will Ihnen das Wort nie vergessen, Frau Herzogin. Winnie schloß die Augen. Wie wohl fat der Kuß. Sie freute sich und wußte nicht, warum. Sie empfand in diesem Augenblick ein Gefühl des Glücks, über das sie ein Staunen ergriff. Unsicher fragte Sie: „Haben Sie auch schon gewählt, Herr Tessing?" Hanno verneinte. Dann müssen Sie es aber recht bald fun. Ihnen dabei rafen?" Soll ich „Ich bin Ihnen für irgendwelche Vorschläge dankbar und werde Sie gern um Raf. . . nein, ich will nichts ver- schwören, vielleicht erlaubt sich Hanno Tessing, die Herzogin von Wincheffon in einem ganz originellen Kostüm zu überraschen." „Auch das soll mir Freude machen. Ich habe die Absicht, mich auf dem Ball recht zu freuen. Sie müssen mir helfen." „Das will ich, wenn mir nicht der Herr Comte den Rang streifig macht." "Das wird an Ihnen liegen, Herr Hanno Tessing." „Ich will mir Mühe geben." Er wollte gehen, blieb aber noch unschlüssig stehen. "Saben Sie noch etwas auf dem Herzen ?" fragte die Herzogin munter. カ Eine Biffe, Frau Herzogin. Aber ich weiß nicht, ob Sie mir darum nicht böse sein werden." „Sprechen Sie." Hanno zögerfe. Es war ein Gefühl in ihm, das sich dagegen stemmfe, die Hilfe dieser Frau zu erbiffen, aber er zwang es nieder. "Frau Herzogin, sprechen Sie heute ein- mal mit dem Herrn Comte und fragen Sie ihn unauffallig, Seite 7. noch mit seinen Motorbootfahrten und mit seinem Hippodrom auf der Festwiese vertreten sein. Ruprecht erscheint außer mit der Wasserrutsch- bahn wieder mit seiner imposanten Simalaja- bahn, mit dem großen Autodrom und wahr- scheinlich noch mit einer Neuheit, den sogenannten Steilwandfahrern, einer Attraktion ähnlich den Motorradfahrern in der Todeskugel. Hugo Haase führt eine Neuheit, die sog. Blizbahn ein und kommt außerdem wieder mit seiner Achterbahn und seinem Autodrom. Stehbeck bezieht auf der Westseite der Wirtsbudenstraße den gewohnten Plak mit seiner Achterbahn. Siebold-Berhaus bauen ihre Opelbahn, The Whip und ihren Skooter wieder auf. Peter Eckert zeigt im Kreisel- wirbel eine interessante Variation der „Peitsche". Pletz führt ein neuartiges Springpferdkarussell vor, Stahlmann seine Rodelbahn, Otto Rosner sein Paßreiten. Außerdem finden sich Tobogganen, Flieger, Schiffsschaukeln, Krinolinen, Schießbuden und Schaustellungen aller Art hinreichend ein. An sog. Wurfbuden wird nur mehr eine kleinere Sahl zugelassen, da über den Betrieb dieser Buden im Vorjahr verschiedene Beschwerden an den Stadtrat gekommen sind. Sie werden außerdem unter strengere Vorschriften gestellt. Die Nachfrage nach fliegenden Ständen übersteigt heuer in ganz ungewöhn- lichem Maße die Zahl der verfügbaren Stände. Unter den vielen Hunderten von Personen, die sich für solche Stände angemeldet haben, ist zweifellos eine große Zahl von solchen, die hoffen, burch einen kleinen Verdienst in der Oktober- feffzeit etwas über die Not der Erwerbslosigkeit hinwegzukommen. Eine gewisse Begrenzung der Zahl der Verkaufsstände muß im Interesse der Inhaber ſelbſt angeordnet werden, da bei einer zu weitherzigen Zulassung von Verkaufsständen keiner der Inhaber mehr auf seine Rechnung käme. Grenzenlos erstaunt sah ihn die schöne Frau an. „Eine eigenartige Biffe, Herr Teffing. Warum fragen Sie den Comfe nicht selbst?" Hanno wurde es schwer zu sprechen. Er bereufe fast, die Bitte ausgesprochen zu haben. " Es handelt sich um eine Abrechnung. Ich muß Klarheit haben. Seien Sie überzeugt, Hanno Tessing fut nichts Ur- ehrenhaftes!" „Ich glaube das! Aber die Biffe bleibt selffam." „Der Herr Comte soll nicht merken, daß ein Mensch an der Beantwortung der Fragen Interesse hat. Irre ich mich, dann habe ich die Abrechnung mit einem anderen zu machen, und dann will ich mich freuen, daß es nicht ein Gast von Schloß Korff ist." „Eine Abrechnung, sagen Sie, Herr Tessing. Darf ich wissen, um was?" Hanno afmefe schwer. Die Herzogin sah, wie er mif sich kämpfte. Ist es um . . . eine Frau?" Da war eine Weile Stille im Raum. schwerer Atem ging hörbar. Nur Hannos Es ist . . . um eine Frau!" Die Herzogin zuckte zusammen. Heftige Röfe färbte ihre Wangen. "Um das... wagen Sie die Herzogin von Wincheston zu biffen?" Da hob Hanno seine klaren, braunen Augen empor. Leise sagte er: ,,Aimee ist. . . fof, Frau Herzogin. Sie ruhf unfer den Bäumen Brasiliens. Mörderhand streckte sie nieder." Die schöne Frau sah, wie qualvoll es dem Manne wurde, wie er liff. Alle Enfrüftung war plößlich verschwunden. "Berzeihen Sie, Herr Tessing. Ich war sehr föricht. Ich will gern Ihrer Biffe entsprechen." Wortlos beugte sich Hanno nieder, und seine zuckenden Lippen berührten wiederum ihre weiche, kleine Hand. es Robert Tessing haffe von seinem Sohne vernommen, daß um die Kasse schlecht bestellt war, und er hafte sich ent- schlossen, Mrs. Porter um eine Abschlagszahlung zu biffen. Es war ihm nicht gerade angenehm, aber es half nichts. wann er in Brasilien war und wo. Ich biffe Sie darum." Bei Bestellungen schreiben Sie bitte: Ich sah Ihre Anzeige im „Komet"!