Der Komet 2376 – Page 12 https://komet-archiv.de/archive/2361/12 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. Seite 12. In Mayen (Rhl.) zum Markt waren anwesend: Mayer, Skooter Germanns, Schaukel Reiz und Koch, Waffelbäckereien Rollmann und Schmiz, Spielbuden Barth, Autobahn Berndt, Lachtempel Wittersheim Schießbude Lulla, Wunderbude un Höppner, Panorama Lurem, Kölner Hänneschentheater -In Recklinghausen-Süd zur Herbstkirmes waren anwesend: C. Thies, Springer, Flieger und Schaukel A. Hoppe, Anatom. Museum J. Gropergießer, Achtbahn Marr und Heu, Spielbuden Klinksiek, Schießhalle Ahrend, Tierschaustellung Liebing und Abendroth, Zuckerwaren Molz, Teufelsrad Gug und die üblichen kleinen Spiel- und Verkaufsgeschäfte In Untersuhl zur Kirmes standen: Jakob Brehm, Schaukel, Schießhalle und Lukas Frik v. Elkan, Schieß- und Spielbude Heinr. Beinhauer, Schieß- und Spielbude August Neise und Martha Jakob, Zuckerwaren -In Haselünne zur Herbstkirmes waren anwesend: Offens, Schiffschaukel Wegener, Bodenkarussell Kreke, Tunnelbahn Meyer u. Wiffrock, Schießhalle sowie eine Unmenge Spielwaren-, Kuchen- und sonstige Berkaufsstände Für Haselünne waren zuviel Geschäfte anwesend. Plaß- gelber und Steuern waren so hoch, daß keiner auf seine Koffen kam. In Kandel zum Markt waren anwesend: Krämer, Efagenkarussell Schickler, Hippodrom Ruppert Wilhelm, Schießhalle und Angelsport. F. Bauer, L. Bauer, Henne, Schreiber, Konditoreien und andere diverse Berkaufsbuden In Traunstein zum Markt waren anwesend: Rob. Endres, Fliegernoblesse Aug. Endres, Riesenrad Beufl Paul, Hum. Ballwerfen y. Schaustellung Frik Leilich, Welfpanorama Nerbel, Karuffell Säuser, Schießhalle In Ortenberg zum Kalfemarkt waren anwesend: Ferling, Krinoline 3. Heck, 3 Schaugeschäfte Dietrich, Tierschau und Affenarenands Karl Traber, Sirkus Binjakewiß, Schießhalle Adolf Löb, Photograph 4 Bierzelte sowie eine große Anzahl Suckergeschäfte und zum Krämer- eine Unmenge Verkaufsbuden und ca. 10 Spielbuden In Hochdahl zur Kirmes waren anwesend: Emde, Schaukel Wotke, Böhlhoff, Kinderkarussell Ww. Schulfe, Sipppodrom Spathmann, Eis Pinner, Berlosungshalle, Schau- und Verkaufsbude -In Hilden waren nnwesend: Delcour, Raupenbahn Kufenberg, Karuffell Küll, Bender, Kinderkarussell Backhaus, Steile Wand Michel, Autobahn Bender, Schaukel Unterberger, Schießsalon Krause, Kölner Sänneschentheater sowie eine Anzahl Spiel- und Verkaufsgeschäfte In Warburg zum Markt waren anwesend: Haase, Skooter Ullmann, Luft. Tonnen Düpre, Museum und Lachhaus Reffig, 4 Schaugeschäfte 1 Bodenkarussell 3 Backwarenbuden Der Markt war gut besucht. Markt- und Steuerbehörde zeigten größtes Entgegenkommen. -In Leutkirch zum Gallusmarkt standen: 5. Lindner, Skoofer A. Faller, Riesenflieger P. Lindner, Attraktionen Geschw. Manz, Herenschaukel Mückl, Höllenglobusfahrer und Sporthalle Fen, Panorama Ehrhardt, Sporthalle Seibel, Kanone und Kraftmesser Mayer, Alpenhaus 1 Photographie und noch viele andere Stände Der Komel. 3ehn Jahre erster Schriftführer. Gleichzeitig mit dem zehnten Stiftungs- fest und Bannerweihe des Vereins reisender Schausteller, Hanau a. M., am 17. Nov. 1930, begeht unser Freund, Kollege und Mitbegründer des Vereins Ernst Weingärtner jr. Vom fein 10 jähriges Schriftführerjubiläum. Zehn Jahre hindurch führte unser Ernst den Verein, unzählige Freunde hat er sich unter den Berufskollegen erworben, aber auch viele Feinde auf der Gegenseite. Wo es galt, für unseren Beruf etwas zu erobern oder die Interessen der einzelnen Kollegen bei den Behörden usw. zu vertreten, hat er immer ohne Rücksicht auf sich selbst den schärfsten Kampf ge- führt. Viele Verbandstage hat er im Auftrage der Hanauer Kollegen besucht und immer seine Kraft für das Allgemein- wohl zur Verfügung gestellt. gleichen Geist sind seine liebe Frau und Rinder erfüllt und gerade ihm und seiner Familie ist es zu verdanken, daß wir zu Weihnachten 50 armen Rindern bescheren fonnten. Ebenfalls ist ihm zu verdanken, daß der Verein am 17. November das Fest der Bannerweihe feiern kann. Ohne Rücksicht auf seine Krankheit im letzten Winter versäumte er feine Versammlung und nahm an der Gründungsversammlung der Arbeitsgemeinschaft teil. Möge unser Ernst nebst seiner lieben Familie das silberne Jubiläum unter uns feiern! Wir wünschen ihm von Herzen guten geschäftlichen Erfolg und Gesundheit in der Familie! Der Jubiläumsabend am 17. November muß die Ernte sein von der Saat, die er während der zehn Jahre säte. Verein reisender Schausteller und verw. Berufe Hanau a. M. Bruno Linsenich. In Lindenberg zum Markt waren anwesend: Lindner Heinr., Skoofer Lindner Peter, 2 Schaubuden Sempel Mar, 2 Schaubuden Ruppert, Schießbude und Wurfhalle Geschw. Manz, Schießbude und Herenschaukel Mückl, Höllenglobus Gaft Offo, Autobahn und Hoppla Weinheimer, Tierschau Pacher, Tierschau und Schauburg Leilich und Fey, Panorama 1 Schaukel 1 Karussell und einige kleinere Geschäfte Nr. 2376. In Bocholt i. W. zur Kirmes waren anwesend: Neu, Tonnen, Serenschaukel, Spielbude Schäfer & Bäse, Taucher und Schloß Boos, Wasserfall Malferteiner, Aquarium Hoppe, Museum Heckel, Hänneschentheater Schneider, Panorama und Lachhaus Teigeler, Hippodrom Oskar Bruch jun., Flieger Wirks, Schiffschaukel Göß, Aufo Thies, Flieger und Schaukel Backhaus, Steilwandfahrer Abraham, Kleintierschau Grup, Irrgarten ein gr. Tanzzelf und die üblichen Verkaufsgeschäffe -In Bilzingsleben zur Kirmes waren anwesend: Schröder, Karussell Westkämpfer, Graupe, Spiel Kaiser, Schröder, Fischer, Westkämpfer, Graupe, Zuckerwaren Geschäfte der Seit entsprechend. In Hemleben zur Kirmes waren anwesend: Scherbe, Karussell Graupe, Spiel und Zuckerwaren hosp In Flörsheim, Main, zur Kirchweih standen Carl Schneider, Salon-Schaukel Heinrich Schneider, Elektro-Etagen-Karussell Dietrich, Schießbude Heinz, Burgardt, Eyl, Peek, Eiskonditorei, Zucker- und Spielwaren Hildebrand, Theater und Kaspertheater Wetter und Geschäfte schlecht. -In Limbach zur Kirmes waren anwesend: Janke, Russe und Miniatur Lehmann, Karussell und Schaukel Zießler, Schießhalle und Spielbude Leonhardt, 2 Tischräder mehrere Zucker- und Wurstläden In Crossen (Elster) zum Markt waren anwesend: Teich, Luftschaukel und Miniatur Sießler, Schießhalle und Spielbude mehrere Zucker-, Wurst- und Eisbuden Weffer gut, Geschäfte gering. In Wolfen zur Kirmes waren anwesend: Bohms, Rudersport Süttel, Luftschaukel Alram, Karussell Reinecker, Fahrradkarussell Schmidt, Auto-Miniatur-Karussell Ringer, Hoppla-Hopp Eggert, Merkel, Cuwe, Reinecker, Schießhallen Hüffel, Ringer, Eggert, Becker, Merkel, Spielbuden Alram, Tischrad sowie viele Berkaufsbuden mit Zucker- und Wurstwaren. -In Berlin-Lichtenrade zum Oktoberfest standen: Ed. Börner, Krinoline, Spielbude M. Meffag, ElektrofliegerP P. Franz Korriosk, Schiffschaukel, Schießbude Arth. Möbius, Miniatur-Karussell, Schießbude, Spielbude, Borball, Mondrakete, Sonne E. Kahl, Verlosung, So 5. Krug, Turmseil und Arena Kollege Meffag, als Beranstalter, hat wirklich in kollegialer Weise die Interess n ausdrücklichst und erfolgreich wahr- genommen und hilfreich zur Seite gestanden, soweit es in seiner Kraft stand. In Werne (Lippe) waren anwesend: Sartkopf, Skoofer Reminder, Wild, Raupe, 5. Schneider, Aufo Schmidt, Teufelsrad Baese, Panorama und Lachhaus Langenberg, Spielbuden Heitmann, Hermany, Schießbuden Schmitt, Tierschau viele Spiel- und Verkaufsbuden Geschäfte mittelmäßig. In Zella-Mehlis zur Kirmes waren anwesend Viol, Russenrad und Schaukel Hoffmann, Autobahn Bollens, Spielbuden und Affenparadies Sachs, Springpferde- und Kinderkarussell Keese, Schießhalle Schwarz, Schießhalle Brückner, Panorama und Billard Eckart, Zirkus sowie verschiedene kleine Verkaufsgeschäfte Das Weffer war so schlecht, daß der Platz einem Schlammbad glich. Die Geschäfte waren unter null. Die meisten kamen nicht auf ihre Kosten. -In Benzhausen zur Kirmes waren anwesend : Biol, Russenrad, Auto und Schaukel Reiß, Schaubude Bollens, Spielbuden und Affenparadies Keefe u. König, Schießhallen sowie verschiedene kleine Verkaufs uden Bel Bestellungen schreiben Sie bitte: Ich sah Ihre Anzelge Im Komet"!