Der Komet 2381 – Seite 16 https://komet-archiv.de/archive/2366/16 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 16. Meß- und Marktberichte. -In Schopfheim zum Markt waren anwesend: Kalle, Schaukel und Schießhalle Säpf, Karuffell Rimmele, Schiethalle außerdem eine Unmenge Berkaufsstände Die Marktplätze liegen miffen in der Stadt und hatten bei guter Witterung Massenbesuch. Die Geschäfte waren aber frotzdem schlecht. In Körner zur Kirmes waren anwesend: Bork, Autobahn Keese, Schießhalle Lorenz, Spielbude 1 Zuckerbude, 1 Fadenziehen und 3 weitere Berkaufsstände In Buer zur Kirmes waren anwesend; Hartmann, Schaukel, Keffenflieger, Kinderkarussell Boos, humor. Wasserfall Häckel, Kölner Sänneschentheater Müller, Ballwerfen und Schaubude Thies, Schmalhaus, Berlosungen Abendroth, Schmalhaus, Zuckerwaren. In Rothenburg o. d. Tauber waren zur Herbst- messe anwesend: Am I udenhof: Wiesner Reinhold, Hippodrom Frank Julius, russisches Rad Wiffersheim, 2 Schaubuden Sopf Thomas, Eispalaft Auf dem Kapellenplag: Horn Ludwig, Springpferde-Karussell Maisel Konrad, Kunst-Sport-Schießhalle Mendel Georg, Flaschen angel. -In Neckargemünd zum Katharinenmarkt waren anwesend: Arend, Derby und Verlosungen Kühnel, Fahrradkarussell Dekosterd, Zuckerwaren Herdeg, Schießballe Martin, Spielwaren, Bolich, Ponybahn Wingen, Kasperfheater. -In Viernheim waren zur Messe anwesend: Frohn Otto, Springpferde Kühnel Willi, Schaukel Eller, Fahrradschule Knaup, Schießhallen Mayer Adolf, Jurhaus Zuriffa, Hundeschau Reiß, Burchard, Krögel, Eichler, Gräber, Luß, Konditoreien Martin. Spielwaren Bremser, Angelsport und Spielwaren Förster, Fadenziehen fowie Schokoladenwerfen, 1 Photographie 2c. -In Bockenau waren anwesend: Schmitt, Etagenkarussell Bader, Schaukel Reif, Verlosungshalle und Kugellaufbahn Hanegut, Borbude Reufer, Panorama Arend, Verlosung Neumann, Aftrologie sowie Spieltische und Verkaufsbuden. In Ravensburg waren zum Markt anwesend: Traber, Skooter Seiß, Fahrradkarussell Bogf, Schaukel Lämmlin, Schießhalle Leilich, Panorama Erb, Karuffell Geschwister Manz, Herenschaukel viele Verkaufsstände und Spezialisten. Selbstmarkierende Stahlschießscheibe mit Büchse und Zubehör liefert per Nachnahme 0524 P. Heidenreich, Penzig (OS.) Adressen 3518 Händler und Sausierer M 22.15 2405 Bersandgeschäfte 2529 Warenhäuser 170 Warenhäuser, größle 19 25 20.25 4- sowie alle weiteren Adreffen des gesamten In- u. Auslandes, in Listenform od. auf Klebestreifen. Arno Friedel, Leipzig W. 31, Beriag, Könnerigstr. 50. 0532 Der Komet. In Lindau am Bodensee waren zur Messe anwesend: Reufer, Schiffschaukel, Karussell Birkeneder K., Skoofer Judenhofer, Flieger Gaft O., Autobahn Manz, Schießbude Mückl, Globusfahrer Frau Pacher, Schaubude Lindner Peter, Schaubude Lämmlin, Schießbude Schäfer, Maier, Judenhofer, Verkaufswagen Fey, Panorama Mückl, Plattenwerfen Domm, Mefferwerfer Schäffer, Ballenwerfen. In Döbeln zum Markt waren anwesend: Korb, Krinoline Schubert, Skoofer Schubert, russische Schaukel Binner, Autobahn Malferteiner, Schaubude- Sofmann, Schießhalle Förster, Schaubude Schulze, Bäckerei Merkel, Male Hofmann, Krause, Winkler, Nitsche, Pithien, Zuckerwaren 1 Kasperfheater, 2 Schankzelfe und viele Verkaufsstände. In Bruchsal (Baden) zur Messe waren anwesend: Krieg Witwe, Photo und Schaubude Schüfferle, Panorama Brandis, Spielbude und Pavillon Würzinger, Hundetheater Lehmann, Schiffschaukel Schmiff, Autobahn Schmidt, Unterwasserschauspiele Dietrich, Affenarena Schneider, Geurtschin, Schäfer, Marintsch, Gabriel Schäfer, Suckerwaren Weiler, Nelle, Lehmann, Schießhallen 1 Alpenhaus, 1 Pferderennspiel. Feste 1931. Billingen (Schwarzwald). Vom 9. bis 12. Mai Frühjahrs- meffe; vom 2. bis 5. Oktober Serbstmesse. Geschäftliches. Der über 18 Jahre in der Karuffellfabrik Friz Bothmann als Kaufmann tätig gewesene Herr Franz Körner, Gotha, Goethestraße 10, hat in Gotha ein Treuhandbüro eröffnet und übernimmt Bermögensverwaltungen, Sanierungen, Vergleiche, sowie Finanzierungen und Versicherungen. Wer sein gebrauchtes Karussell an den Mann bringen will, sende dem Büro eine genaue Beschreibung, nenne den Verkaufs- preis und die sonstigen Bedingungen. Anfragen auf ge- brauchte Karuffells liegen aus dem In- und Ausland vor. Beim Einkauf von neuen Karussells bediene man sich eben- falls des Büros. Ratschläge und gute Winke hüten vor falschen Dispofitionen. Alle Ersatzteile zu Bothmann-Karussells, Speziell Zahnräder 2c., werden durch das Büro prompt ge= liefert. Auf das heutige Inserat wird verwiesen. Briefkasten der Redaktion, ,,Artist". Wir geben Ihnen hier sämtliche Adressen bekannt, die wir selbst wissen: Schweizer Marktzeitung, A.-G., Neuenschwan- der'sche Buchdruckerei und Verlagsbuchhandlung, Weinfelden, Schweiz; La Gazette Foraine, Gand, Belgien, Rue Jean Francois Willems 38; L'Avenir forain, Paris 3, 11 rue Meslay; La Comete Belge, Bruges, Belgien; Fachblatt der Vereinigten Markt- fahrer Oesterreichs, Wien 14, Oesterr., Mariahilfer- str.186;The World's Fair, Oldham, England, Unionstreet; Schieß- ſcheiben vorrätig in der Buchdruderei „Komet" Lederfett erfra la gelb und schwarz, Kübel 2,5 u. 5 kg 62 50%, Kübel, 10 kg u. schwerer 59. Dosen 1/4 1/2 M% 1 kg Parkett-Wachs erfra Ia wasserfrei, Dosen 25. 1 kg 47. 83. M Gallwachs Kilo 90 Pfg. Verlangen Sie Muster und Preisliste, auch für Huf- fett, Stauböl, flüff. Bohnerwachs. Mr. 2381. Schweizerische Schaustellerzeitung, G. Dietrich, Bern, Schweiz, Aarbergergasse 42; M L'Intermédiaire Forain, A. Teyssier, Avignon, Frankreich, 1 Place Pie; De Komeet, B. M. Zuickerberg, Winschoten, Holland; The Billboard, Cincinnati, U. S. A.; The Showman, New York, City, U. S. A., 206 West, 43 rd. street; Tschechoslov. Marktfierant, Prag-Zizkov, Tschechoslov. Husova 1. Herrn F. P. in R. Solen Sie bei folgenden Firmen Offerten ein: 5. Graß, Berlin SO. 36, Köpenicker Str. 154a; Göhring & Hebenstreit, Radebeul-Dresden. Herrn G. 55. Bulldogg Jugmaschinen, die zum Transport von Wohn- und Packwagen von einem Orf zum andern und dann zum Antriebe geschäftlicher Maschinen (Lichtmaschinen) benutzt werden, sind steuerfrei. Lesen Sie darüber im Komet-Kalender 1931, Seite 234 und 235. Fragekasten. Wer liefert einen Apparaf zum Anbringen an jeder Nähmaschine, der zum Vor- und Rückwärtsnähen dient mit dazugehörigen Rahmen und Spanngummis? Berichtigung. Im Baseler Meßbericht in der letzten Nummer des „Komet darf es nicht Otto Sommer, sondern Offo Lammer, Karuffell und Schaukel und nicht Hans Krämer, sondern Hans Bräuner, Sundefheater, heißen. In unserer Redaktion liegen Briefe, die wegen fehlender Adresse nicht weitergeleite! werden können: Ernst Affe Bartl Gg. Beck Theo Brambach Heinr. Bretting Wwe. Bullwinkel Sch. Eichelsdörfer Rich. Endres Jda Hallen Heinen Franz Heinen Jak. Hempen Reinh. Henkel Bernh. Kammerhofer Josef Kaselowsky Aloys Kerner, Taucherschau Krüger, Dompteur Lambert, Lehmann Kathegan Lorth Peter Mayer Alfred Fred Merry Michel Jakob Nolte Alo. Frl. M. Pütz Rasch Alfons Raschke Albert Roberti Rolf Rosenberg Ida Ruster Josef Spindler Rud. Spindler Ulrich Stein Jak. Sten Frizz Störzer Joh. Thelen Hugo Zettl Barthl Wilh. Zimmermann Behrens Willy März Mar Busch Mar Heindl Joh. Friedr. Heilmann Willy Müller Franz Stey Adolf Bär Jefta Stankowitz Wilh. Fahrenkamp Baller Eugen Jentsch. Elektroflieger Emil Kaufmann Heinr. Kögel Wenzel Kozel Ruppert Friedrich Heinr. Sinemus. Schlager! Scherzartikel Spielwaren-Neuheiten Katalog kostenlos. Schunputz A.Meyer, Spezialfabrik, Wachs- und Terpenfinware, feinsfe Markenware, lose und in Dosen. Widder & Co., chem. Fabrik, Meiningen 1151/1196 Berlin SO. 36, Naunynstr. 38. 1147/1241 Bel Bestellungen schreiben Sie bitte: loh sah Ihre Anzelge Im Komet". Adolf Schauerjans Gg. Schwarzwalder Heddy Wolf Otto Wolf Emil Wolf Albert Bandow Wilh. Hillenhagen Frau Edstein, Springpferde Gg. Hempel Frih Sohl Hugo Beine Franz Freigang Rich. She pecher Fiedr. Jakobi Wilh. Kirchner Backhaus Gründler Senb. Haase E. Minna Hartkopf Emil Heinrich Friedr. Mayer Emil Schiemenz Wilb. Schmitt Willy Reinhart Theo Kühnel Brandis Oskar Spindler Probasta Aller Kollmann Alois Großmann Hans Schneider m Klemm Heinr. B. emfer Aler Sten Willy Steffen jr. Philipp Meß Adam Störzer Job Lemoine Willy Maller, Raubtierschau Fr. Kuhlen Sabina Buch Bernh. Brumbach jr. Joh Leidenfrost-Gardung Fr Reinhard Walter Kracht Hans Joh. Brumbach Karl Diet Berg Robert Eichel Carl Walter Emil Steinmetz Heinr. Kolb 5. Haefeli ir. Füllhalter aller Systeme, Qualitätsware zu billigsten Preisen liefert 0487 3. Bundsduh, Frankfurt a M., Görresstr. 15 (Preisliste anfordern.) Der 0321 größte Schlager der kommenden Weihnachtssaison: Sofa- hissen mit Malerei und Satinrückwand, in nur guter Ausführung, Mk. 150 p. Stück. Ferner Sofakiffen und Wandbehänge aus Sami, Tuch, Rips, Seide mit Malerei, Stickerei 2c., in allen Preislagen. Tisch- decken aus Tuch und Seide mit verblüffender Handmaleret. Sachets in künstlerischer Ausführung von 95 Pfg. an. Cachenez von Mh. 1.10 an in den neuesten Mustern. Offerte mit den allerneuest. Abbild. kostenlos. Sch. Weicker, Frankfurt a. M., Raimundstr. 35.