Der Komet 2412 – Seite 5 https://komet-archiv.de/archive/2397/5 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. DER KOMET Erfte und älteste Wochenfachzeitschrift des Schausteller-, Meßreisenden-, Haufierer- und Händler-Standes Mitfachorgan der Reichs-Arbeitsgemeinschaft der Spizenverbände: Reichs-Union reisender Schausteller und Berufsgenossen, Mannheim und Internat. Verein reisender Schausteller und Berufsgenossen Hamburg. Publikationsorgan des Bundes der Schauffeller und verwandter Berufe e. V., Berlin, vereinigt mit den Berliner Fachgruppen. Geschäftsstelle: Berlin N 65, Müllerftraße 148 Ferner Organ von zirka 80 anderen Fachvereinen in ganz Deutschland, darunter: Süddeutscher Verein reisender Schauffeller und Handelsleute und seine Sektionen, Sih Nürnberg, Münchnerfraße 8; Schaufeller verein München; Badischer Landesverband und seine Gruppen, Geschäftsstelle: Mannheim, Waldhofstraße 1: Seffen-Seffen-Naffauischer Landesverb., Siz Gießen; Süddeutscher Bund reifender Schauffeller, Sih Augsburg Pfälzer Bund, Ludwigshafen am Rhein und feine Gruppen; Berein reisender Schausteller und Berufsgenossen, Siz Dasseldorf; Interessengemeinschaft der Schausteller und Marktreifenden, Sit Aachen; Saarverband der Handels- leute, Schauffeller u. Berufsgenossen, Siz Saarbrücken; Bund der Schausteller , Sitz Saarbrücken, Hotel Union; Bruderbund Stuttgart; Westdeutscher Verein selbständiger Handelsleute u. Schausteller, Sik Koblenz: Fidelia, Verein reifender Geschäftsleute, Ulm; Verein Liegnitzer Schauffeller, Liegnit: Verein ſelbſtändiger Händler u. Berufsgenoffen , Erfurt: Interessenverband freier Gewerbetreibender, Berlin; Verein Bergischer Markt- u. Meßreisender, Elberfeld; Mitteldeutscher Verein selbständiger Markt- u. Meßreisender. Siz Salle; Rote Erde , Verein für Schausteller, Warkt- u. Meßreifende Westfalens, Sth Dortmund: Verein reifender Gewerbetreibender, Witten; Verein vereinigter fächsischer Fahrgeschäfts- inhaber, Schauffeller u. Berufsgenoffen, Siz Dresden Bereinigte Kranken- u. Begräbniskaffen des ambulanten Gewerbes, Hannover; Verein rheinischer Fahrgeschäftsinhaber und Schausteller, Siz Köln; Verein reifender Schau- teller und Berufsgenoffen Oberschlesien, Siz Hindenburg: Verein reisender Schausteller und Berufsgenoffen Beuthen, D.-Schl.; Schauffellerverein Ruhrgau, Effen; Verein reifender Schausteller und Berufsgenossen, Chemnik; Bund reifender Fahrgeschäftsinhaber, Sig Leipzig; ferner vieler Ortsgruppen des Reichsverbandes ambulanter Gewerbetreibender; Verein reis. Schaustellergehilfen u. v. B. Südbayerns, Stz München; Berein der Schaustellergehilfen , Siz Nürnberg sowie der Frauenvereine: Verein selbständiger Gewerbetreibender Sand in Sand", gegr. 1885, Berlin, Borstand: Paul Weidner; Nordischer Frauenverein Hammonia, Hamburg; Geselliger Internationaler Verein reisender Schaustellerfrauen, Siz Berlin; Verein reisender Schaustellerfrauen "Neutral", Leipzig; Frauenbund Affindia, Effen; Oberbadischer Schaustellerfrauenverein „Seestern", Konstanz; Süddeutscher Frauenverein Noris, Si Nürnberg; Geselliger Frauenverein Bergisch Land", Elberfeld; Mitteldeutscher Frauenbund Hand-in-hand, Halle a. S.; Frauenbund Rheinperle", Ludwigshafen a. Rh.; Frauenverein Donau", Ulm-Neu-Ulm; Bund Gemütlichkeit, Leipzig; Mitteldeutscher Frauenverein der reisenden Schauffeller, Herford; Frauenklub „Komet", Halle; Frauenbund „Saarperle", Saarbrücken und vieler anderen Bereinigungen. Telephon 500. № 2412 Unter Mitwirkung von Fachgenoffen herausgegeben von Guftav Leis, Drud u. Verlag der Komet-Druderei in Pirmaßens Auskunftserteilung gegen Einsendung von 1 Relamerk und Porto Birmajens, 18. Juli 1931. Brief- und Telegr.-Adresse: Romel", sirmasens. 48. Jahrgang Anzeigenpreise: Be Angeboten und Gesuchen für das Berufsleben 30 Pfg. der einfpalfige mm Für Abschlußanzeigen besonderer Sur Der Komet" erscheint jeden Samstag und findet als internationale Fachzeitschrift des reifenden Standes feine hauptsächliche Verbreitung bei Befihern von 3iranen, Menagerien, reifenden Theatern, Museen, Panoramen, Kinematographen und den verschiedensten Sehenswürdigkeiten , bei Impresarien von Abnormitäten, Künstlertruppen und reifenden Musikkapellen, bel Befigern von Dampf und gewöhnlichen Karussellen, Schaukeln, Arinolinen und anderen Fahrgeschäften, bet 3nbabern von photographischen Reifeateliers, Schießhallen, Spielbuben und anderen Buftbarkeits- gefchaften, ferner bei Besizern von Meßkonditoreien, Waffelbuden und allen übrigen Meß- und Marktbeziehern, wie auch bei den zahlreichen Kategorien des Sauflerer- und Sändlerfiandes und chließlich in vielen Restaurants mit Reisendenverkehr. Bezugspreis: Jede Poftanstalt muß Bestellungen auf die Fachzeitschrift Der Komet" annehmen. Direkt vom Verlag unter frankiertem Kreuzband bezogen, koftet der Bezay nnerpalb Deanda monalli 1.20 Reichsmark, vierteljährlich 3.50 Reichsmark, nach dem Saarstaat monatlich 8 Franken, vierteljährlich 24 Franken, nach Deutsch-Defterreich vierteljährlich 6 Shil., Ausland vierteljährlich 4.90 deutsche Reichsmark oder : Holland 2, Gulden, England 4, Shill., Dänemark 6 Kronen, Schweden 4 Kronen , Norwegen 7 Kronen, Finland 45 finische Mark, Frankreich 25 Franken, Belgien und Luxemburg 25 Franken, Schweiz 5%, Franken, Stalten 35 Lires, Rumänien 200 Let, Tschecho-Slowaket 40 Kronen, Jugoslawien 55 Dinare, Ungarn 70 000 kronen, Bulgarien 150 Lewa, Polen 6%, 3lota, Spanien und Portugal 5 Befos, Amerika 1 Dollar. Unter Kreuzband bezogen, kann der Komet an jede beliebige dreffe verlangt und das Abonnement durch Einsendung des Betrages jederzeit und für jede Zeitdauer begonnen werden; auf Wunsch Erhebung durd, Rachnahme. Cinzelnummern koffen 25 Reichspfennig. Briefmarken und Banknoten aller Länder werden in Zahlung genommen. Korrespondenz: Deutsch, französisch und englisch. Nachdruck des ganzen Inhaltes, auch der Inserate, selbst auszugsweise, ist verboten und wird strafrechtlich verfolgt. Alle Rechte in Beziehung auf den gesamten Inhalt der Zeitschrift bleiben vorbehalten. Unverlangte Manuskripte werden nur zurückgesandt , wenn Rückporto beigefügt ist. Für Inserate und Abonnements: Erfüllungsort und Gerichtsstand für beide Teile Pirmasens. Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt, Streik, Aussperrung, Betriebsstörung berechtigi den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreises oder zum Aufpruch auf Lieferung. Boltscheckkonis für Deutschland: Nr. 1352 in Budwigshafen a. Rh.; für Desterreich: Poftsparkaffenkonis D 68 207 in Wien. Generalagentur für Abschlußanzeigen: Berlin W. 62, Burggrafenffraße 11. ....Wenn dieser schöne Zirkus zugrunde geht, ist ein Mord geschehen." Eine deutsche Kulturschande. Anerkennnung und Dankbarkeit, einmal Kar- dinaltugenden deutscher Art und deutschen Blutes, sind schemenhaft geworden, wie auch deutschem Nationalstolz und deutscher Würde das Rück- grat genommen sind. Mehr als der verlorene Welt- krieg hat der Lügenfeldzug unserer Kriegsgegner mit erfundenen Greueln an Kindern und Wehr- losen die deutsche Ehre besudelt, so sehr, daß nach Beendigung des Krieges wie man zu sagen pflegt im Ausland kein Hund ein Stück Brot von einem Deutschen nahm. Was deutsch war, war damals im Auslande geächtet. In jenen trau- rigen Tagen anfangs und mitte der zwanziger Jahre unternahmen zwei deutsche Unternehmer das Wagnis, hinaus zu gehen in die Auslanden, die gegen uns waren oder an uns durch jene Lügen irre geworden sind, und ihnen zu zeigen, daß an deutschem Geist, deutschem Gebahren, deutschem Können und deutscher Organisation Lügen nichts abfressen konnten. Zirkus Krone und Zirkus Stosch-Sarrasani waren die kernhaften Unterneh- men, die ohne,,Wenn und Aber" als Deutsche einen Geschäftstroß von Millionenwerten in das Ausland in eine große Ungewißheit schickten, von der man wirklich nicht wissen konnte, ob davon auch noch ein Atom Deutschlands Grenze wieder- sehen würde. Und was haben sie für Arbeit ge- leistet, die Krone und Stosch, welche Stürme ha- ben sie hinter Vorurteil und Lügen entfacht und so als die ersten, als Pioniere, das deutsche Ehren- schild wieder blank fegen lassen! Krone hat Italien und Spanien für uns wegbereitet. Niemals hätte man das für möglich gehalten, daß selbst die Könige und Königinnen der Länder das Kronesche Unternehmen besuchen und so dem,,deutschen Namen eine tiefernste Reverenz erweisen würden. Stosch hat sich Südamerika als Risiko heraus- gesucht und mit seinen Unternehmen, das mit un- geheuren Kosten ein Schiff füllte, in südamerika- nischen Ländern wahre Wundertaten geleistet zur Wiedererichtung der Wertschäßung des deutschen Namens. Wie stolz fühlten sich da die deutschen Staatsvertreter in den Sonderlogen der Vorstel- lungen, wie nahmen auch sie teil an dem En- thusiasmus der Gekrönten und Potentaten, wie trieften unsere Tageszeitungen von Ruhmes- blättern" und unsterblichen, unvergeßlichbleibenden Verdiensten, der Zirkusunternehmer um deutsches Ehresgut usw. Sie sind heimgekehrt, die deutschen Zirkus- männer, haben mit dem Golde, das sie mitge- bracht haben, auch noch der deutschen Valuta ge- holfen, als sie aber den deutschen Boden wieder betraten, waren sie und alles andere vergessen. Wenn ein deutscher Borer von seiner,,Tournee" im Auslande mit eroberten Rinnhaken oder eine Fußballgesellschaft mit oder ohne Bedeutung heimkehren, müssen behördliche Empfänge statt- finden, von Krone und Stosch hat man nicht ge- hört, daß sie empfangen wurden. Sie wären besser im Auslande geblieben und hätten nicht so viel Ruhmesblätter geschaffen; es würde sie nicht das schwere Schicksal heimgesucht haben, das sie jest in dem vor Tisch dankbaren und anerkennen- den Deutschland ereilt. Wie eine Elegie, eine Trauerrede liest sich über ein Zirkusschicksal in der Abendausgabe des Berliner Tageblattes vom 9. Juli eine Arbeit von Fred Hildenbrandt über das Thema „Ein schöner Zirkus geht zugrunde!" Wenn man das gelesen hat, stützt man seine Ellenbogen auf die Knie und hält sich mit den Händen die Augen zu, so packt einen der Schauer vor der Unbarmherzigkeit der Steuerschraube, ge- dreht vom Subalternentum und Saddismus, bis man erliegt. Hören wir, was Fred Hildenbrandt schreibt: Burg bei Magdeburg, im Juli. Der junge Sarrasani und Herr Guldner, der Verwaltungschef, gehen langsam mit dem Jour- nalisten durch die Zelte. Jener mit einem höf- lichen, bedrückten Lächeln, dieser mit schwerer Wut. Sel Bestellungen ohraiken Sie bitter loh sah ihre Anzeige im Komet