Der Komet 2563 – Seite 3 https://komet-archiv.de/archive/2548/3 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. DER KOMET Erste und älteste Wochenfachzeitschrift für das gesamte Wandergewerbe Pirmasens, Rheinpfalz Telefon 300 Nr. 2563 Brief- u. Telegr.-Abr.: Unter Mitwirkung von Fachgenossen herausgegeben von Gustav Leis, Drud n. Verlag der Komet-Druderei, Pirmasens Romet", Pirmasens Auskunftserteilung gegen Einsendung von 1 RM. und Porto Pirmasens, 9. Juni 1934 Anzeigenpreise: 10 Rpf. per mm der 22 mm breiten Kleinspalte 51. Jahrgang Amtliches Organ des Reichsverbandes ambulanter Gewerbetreibender Deutschlands und seiner Ortsgruppen im Reichsstand des Deutschen Handels, Berlin GW 11, Stresemann-Straße, Europahaus und des Reichsverbandes der Deutschen Artistit e. V., Fachverband Schausteller, Berlin NW. 6, Schiffbauerdamm 15 Bezugspreis: Jede Postanstalt muß Bestellungen auf die Fachzeitschrift,,Der Romet annehm en. Direkt vom Verlag unter frantiertem Kreuzband bezogen, toftet der Bezug innerhalb Deutsch- lands monatlich 1.20 Reichsmart, vierteljährlich 3.50 Reichsmart, nach dem Saarstaat monatlich 8 Franten, vierteljährlich 24 Franten, nach Deutsch-Defterreich vierteljährlich 6 Shill., Ausland vierteljährlich 4.90 deutsche Reichsmark oder: Holland 2½ Gulden, England 7 Shill., Dänemart 6 Kronen, Schweden 6 Kronen, Norwegen 9 Kronen, Finnland 90 finnische Mart, Frankreich 30 Franten, Belgien 7 Leva, Schweiz 6 Franken, Italien 22 Lires, Rumänien 150 Lei, Tschecho- Slowakei 40 Kronen, Jugoslavien 90 Dinare, Ungarn 7 Pengö, Bulgarien 150 Lewa, Polen 10 3lota, Spanien 15 Pesos, Portugal 40 Escudos, Amerika 1 Dollar. Unter Kreuzband bezogen, kann der Romet an jede beliebige Adresse verlangt und das Abonnement durch Einsendung des Betrages jederzeit und für jede Zeitdauer begonnen werden; auf Wunsch Erhebung durch Nachnahme. Einzelnummern tosten 25 Reichspfennig. Briefmarken und Banknoten aller Länder werden in Zahlung genominen. Korrespondenz: Deutsch, französisch und englisch. Nachdruck des ganzen Inhalts, auch der Inserate, selbst auszugsweise, ist verbo ten und wird strafrechtlich verfolgt. Alle Rechte in Beziehung auf den gesamten Inhalt der Zeitschrift bleiben vorbehalten. Unverlangte Manuskripte werden nur zurückgesandt, wenn Rückporto beigefügt ist. Für Inserate und Abonnements: Erfüllungsort und Gerichtsstand für beide Teile Pirmasens. Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt, Streit, Aussperrung, Betriebsstörung berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugs preises oder zum Anspruch auf Lieferung . Postscheckkonten: Ludwigshafen a. Nh. Nr. 1352 Saarbrücken (Saar) Nr. 4070 Deutsche Schausteller im Ausland Nicht nur in der Vorkriegszeit, sondern auch in den letzten Jahren sind viele deutsche Schausteller mit ihren Geschäften im Ausland gewesen. Nicht nur europäische Staaten hat man bereist, sondern auch in anderen Erdteilen waren deutsche Schau- steller mit ihren Geschäften anwesend und haben auch hier für das Deutschtum geworben und dem Ausland gezeigt, daß deutsche Arbeit auf allen Gebieten erstklassig ist. Kein Land der Erde, mit Ausnahme von Amerika und seinen großen stehen- den Vergnügungsparks kann auf dem Gebiete des Schaustellerwesens mit den deutschen Geschäf- ten konkurrieren. Die größten Vergnügungsparks, die in Verbindung mit Ausstellungen stattfinden, sind von deutschen Schaustellern mit ihren Ge- schäften besetzt worden. Ich erinnere nur an die in den letzten Jahren stattgefundenen Ausstellun- gen in Norwegen, Dänemark, Polen, Spanien, Portugal usw. Neuerdings sind wieder einige deutsche Schau- steller in das Ausland gegangen und beteiligen sich mit ihren Geschäften an einer Tournee durch Irland. Wie mir von dort berichtet worden ist, scheint es das Schicksal mit den deutschen Schau- stellern insofern gut zu meinen, als sie mit ihren Geschäften zufriedenstellend verdienen. Es wird interessieren, was eine Dubliner Zeitung Hauptstadt von Irland über den dortigen Ver- gnügungspark schreibt: ,,Auf dem Fairview Carnival waren gestern große Mengen Feiertagsbesucher aus den Provinzstädten und aus Dublin anwesend und erfreuten sich an der großen Zahl der Sen- sationen, die auf dem Feld dargeboten wurden. Das „Russische Riesenrad" und die „Wasser- rutschbahn" waren wieder bis zum äußersten überfüllt, und die Helfer hatten außerordent- lich viel zu tun, um den großen Andrang der Massen zu bewältigen. Die Leitung mußte sich an die Polizei wenden, um die Menge am Abend zu beaufsichtigen, und zum Schluß muß- ten Tausende von Menschen umkehren. Am Mittwoch werden die nächsten Besucher mit einer großen Sensation überrascht werden. Spezialmitwirkende sind angestellt worden, um an dem großen rekordbrechenden Kampf teil- zunehmen. Der augenblickliche Rekord auf dem ,,wate Chute" ist 60 Meilen in der Stunde und auf der Rutschbahn 50 Meilen in der Stunde. Die Verkündung des Höchstrekordes wird am Mittwoch abend um 7½ Uhr statt- finden. Die Leitung hatte den guten Einfall, sich die Dienste der Kapelle Artane" zu sichern, die am Mittwoch von 4 Uhr ab auseriesene Mu- sik darbieten wird." Wir sehen, daß der Unternehmungsgeist un- serer deutschen Schausteller ungebrochen ist. Der deutsche Schausteller wird im Ausland werben für die Erzeugnisse der deutschen Industrie; er wird im Ausland durch seine Anwesenheit daselbst zei- gen, daß der Verständigungswille des deutschen Wien: Postsparkassenkonto D 68 267 Volkes mit allen Nationen ernst gemeint ist und für die Idee unseres Führers in diesem Sinne praktisch wirken. Walter Deser. Zu obigem Berichte des Vizepräsidenten Deser erhielt der,,Romet" noch folgende Ergänzung von einem Teilnehmer der Irländer Tournee: Der Carneval von Dublin (Irland) der in der Zeit vom 10. 5. bis 11. 6. stattfindet, wurde am 10. Mai bei leidlich günstiger Witte- rung vom Bürgermeister und der hohen Geistlich- keit unter starker Beteiligung der Bevölkerung er- öffnet. Die hier anwesenden Kollegen können mit dem geschäftlichen Erfolg alle zufrieden sein. Man zahlt hier noch Preise, die an die gute Zeit oder fast an die erste Inflationszeit erinnern, denn auf einem Fahrgeschäft zahlt man nach deutschem Geld 50 Pfg. Von einer Preisschleuderei, wie sie in Deutschland in den letzten Jahren leider üblich geworden ist, ist hier nichts zu spüren. Es wäre zu wünschen, daß in dieser Beziehung in Deutsch- land einmal gründlich aufgeräumt würde, damit wenigstens die paar guten Pläße erhalten bleiben. Nach 4 Tagen Geschäftszeit setzte leider ein richti- ges Aprilwetter unter Sturm-, Regen- und Ha- gelschauern ein, aber trotzdem noch leidlicher Be- such. Das Publikum feiert seinen Carneval, der natürlich mit einem italienischen Carneval oder dergl. nicht zu vergleichen ist. Leider mußten wir nach kurzer Dauer des Festes die traurige Botschaft erfahren, daß unser Unternehmer, Mr. Bernhard Singer, der hier und im Ausland