Der Komet 2597 – Seite 3 https://komet-archiv.de/archive/2582/3 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. DER KOMET Erste und älteste Wochenfachzeitschrift für das gesamte Wandergewerbe Pirmasens, Rheinpfalz Telefonruf: 300 Pirmasens, Telegramm-Adresse: Kome t", Pirmasens Auskunftserteilung Nr. 2597 sesen Einsendung von 1 m. und Porto Unter Mitwirkung von Fachgenossen herausgegeben von Gustav Leis, Druck u. Verlag der Komet-Druckerei Pirmasens Birmajens, 2. Februar 1935 Postscheckkonten: Für Deutschland: Ludwigshafen a. Rh. Nr. 1352 Für Desterreich: Wien, Postsparkassenkonto 68 207 Anzeigenpreise: 10 Rpf. per mm der 22 mm breiten Klein- spalte, 9 Rpf. für mehr als 6 geschäftliche Anzeigen aller Art innerhalb eines Jahres 52. Sabrgang Amtliches Organ der Wirtschaftsgruppe „Ambulantes Gewerbe" in der Reichsgruppe Handel Berlin W. 35, Potsdamer Str. 38 Fernsprecher B 1 (Kurfürst) 4571/72 Bezugspreis: Jede Poftanstalt muß Bestellungen auf die Fachzeitschrift Der Komet annehm en. Direkt vom Verlag unter frantiertem Kreuzband bezogen, toftet der Bezug innerhalb Deutsch- lands monatlich 1.20 Reichsmart, vierteljährlich 3.50 Reichsmart, nach dem Saarstaat monatlich 8 Franken, vierteljährlich 24 Franken, nach Deutsch-Defterreich viertelfäorlich 6 Shill., Auslens vierteljährlich 4.90 deutsche Reichsmart oder: Solland 2% Gulden, England 7 Shill., Dänemart 6 Kronen, Schweden 6 Kronen, Norwegen 9 Kronen, Finnland 90 finnische Mart, Frankreich 30 Franken, Belgien 7 Leva, Schweiz 6 Franken, Italien 22 Lires, Rumänien 50 Let, Tschecho. Slowakei 40 Kronen, Jugoslavien 90 Dinare, Ungarn 7 Pengö, Bulgarien 150 Lewa, Polen 10 Zlota, Spanien 15 Pesos, Portugal 40 Escudos, Amerika 1 Dollar. -ünter Kreuzband bezogen, tann der Remet an jede beliebige Adresse verlangt und das Abonnement durc Briefmarken und Banknoten Einsendung des Betrages jederzeit und für jede Zeitdauer begonnen werden; auf Wunsch Erbe bung durch Nachnahme . Einzelnummern fosten 25 Reichsvfennta aller Länder werden in Zahlung genommen. Korrespondenz: Deutsch, französisch und englisch. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Pirmasens. ür die mir anläßlich meines 10 jährigen Jubiläums im Dienste des ambulanten Gewerbes zugegangenen Glückwünsche sage ich hiermit allen meinen herzlichen Dank. Ich war sehr darüber erfreut, von so vielen hohen behördlichen Stellen Glückwunsch-Schreiben be- kommen zu haben, desgleichen von vielen Körperschaften und Wirtschaftsgruppen, mit denen ich seit Jahren zusammen im allgemeinen Interesse gearbeitet habe. Die Briefe aber und Glückwünsche, die mir anläßlich meines Jubiläums aus den Kreisen der Kollegenschaft, die seit Jahren gemeinsam mit mir für die Einheit des ambulanten Gewerbes gekämpft haben, zugegangen find, haben mich auf das tiefste berührt. Es wird mein Bestreben sein, auch für die Zukunft meine ganzen Kräfte in derselben Form, wie in der verfloffenen Zeit, einzusetzen für die Erhaltung der Einheit und das Wohl unseres deutschen ambulanten Gewerbes. Berlin, Januar 1935. Walter Oeser. Der Amtswart im Dritten Reich! Der Neubau des Reiches erfordert, daß mög- lichst jeder einzelne Volksgenosse mitarbeitet, da- mit durch eine große gemeinsame Kraftanstren- gung alle Schwierigkeiten überwunden werden können. Wir wissen, daß wir von diesem Ziel, auch den letzten Volksgenossen zur Mitarbeit heranzuziehen, noch weit entfernt sind. Und trotz- dem können wir mit Stolz sagen, daß sich heute bereits Millionen deutscher Männer und Frauen uneigennützig in den Dienst der Allgemeinheit ge- stellt haben und daß diese freiwillige Mitarbeit bereits ungeheuer segensreich gewirkt hat. Die große Aufgabe des Winterhilfswerkes wäre nicht in so unvergleichlicher Weise erfüllt worden, wenn nicht allein auf diesem Gebiete hunderttausende von Volksgenossen und Volksgenossinnen das letzte hergegeben hätten, um die ungeheure Klein- arbeit durchzuführen. Wir wissen, daß der unge- heure Apparat der Partei heute ebenfalls von hunderttausenden freiwilligen Parteigenossen ge- stützt und gefestigt wird, wir wissen, daß auf al- len Gebieten unseres wirtschaftlichen und kultu- rellen Lebens deutsche Menschen Opfer an Zeit und Geld bringen, mit dem einzigen Gedanken: Alles für Deutschland! Die Tausende von Amtswarten, die in der Wirt- schaftsgruppe Ambulantes Gewerbe" nun seit nahezu zwei Jahren ihre Pflicht erfüllt haben, sie verdienen es, daß das letzte Mitglied unseres Be- rufsstandes sich darüber klar wird, was hier für sie in Opferbereitschaft und Hilfsbereitschaft ge- leistet worden ist. Es gibt keinen Berufsstand, dessen Durchorganisierung so schwierig ist, wie der unsrige. Das liegt in der Natur der Verhältnisse. Wie haben unsere Amtswarte mit einer ungeheu- ren Geduld immer wieder die Lauen aufrütteln müssen, und sie haben vielfach hierbei das eigene Geschäft sehr vernachlässigt. Der Amtswart in Deutschland erfüllt heute eine außerordentlich wichtige Mission. Er ist überall ein kleines, aber sehr wichtiges Rädchen in der großen, gewaltigen Organisation, die der Führer schuf, umn Deutsch- land wieder groß und frei zu machen. Wir dürfen nicht vergessen, daß Deutschland immer noch einen Rampf auf Leben und Tod um seine Zukunft führt. Dieser friedliche Kampf erfordert den Ein- satz aller Kräfte, und es ist einer der schönsten Er-