Der Komet 2670 – Page 10 https://komet-archiv.de/archive/2655/10 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. Seite 10 Orgel-Fabrik L. BACIGALUPO (früh. G.Bacigalupo), Berlin N 113, Schönhauser Allee 79 Ständiges Lager von 3159 Noten (Papierrollenſyſtem) und Walzenorgeln neu u.gebraucht, Aufsetzen von Musikstücken aufWalzen- orgeln zu billiesten Tagespreisen. Schnellste Lieferung. Sauberste Ausführung. Verl. Sie Preiskatalogu. Prospekte geschäfte stärker in Anspruch genommen. Lebhaft ging es auch bei dem nicht wegzudenkenden Aal- fnobeln zu. Alles in allem: Während ich Besucher war, am Freitag, war überall ein reger Geschäftsgang zu verzeichnen. Am selben Tage fand ein wirklich schönes Feuerwerk statt. Wahre Lachsalven rief ein Elefant hervor, der bei jedem Hochschwingen des Schwanzes in allen Farben schillernde Leucht- fugeln verlor. Andere interessante leuchtende Far- benreflere folgten mit abschließendem Schlacht- feuerwerk, das helle Begeisterung hervorrief. Nur eines hätte ich hierzu zu sagen: man hätte besser getan, dieses Brillantfeuerwerk statt auf 9½ auf 10 Uhr festzulegen, um somit infolge bes- serer Dunkelheit günstigere Erscheinungen zu ha- ben; auch für alle auf dem Plaze anwesenden Schaustellern wäre es von Nußen gewesen. Doch dieses nur so nebenbei und soll kein Tadel der Festleitung sein. hr Dann lenkte ich meine Schritte heimwärts. Noch lange hörte ich den lustigen Klang der Or- geln und Lautsprecher. Je mehr er sich verläuft, desto stärker wird mein Gedankengang. Wie ist doch alles anders geworden, man fühlt sich als ein neuer Mensch. Es gibt keine Zwietracht mehr, alle begehen gemeinsam mit frohem und leichtem Sinn die Pflege alter Volksfeste, und wir Braunschweiger, wir lieben unsere Masch und können stolz darauf sein, daß sich unser Schüßen- fest sowie unsere Messen bei den Schaustellern sowie weit über unsere Landesgrenzen hinaus einer besonderen Beliebtheit erfreuen. Walter Lüd deke, Braunschweig. Festabzeichen f. Volks-, Schüßen-, Heimat-, Sänger, Turner-Fefte usw. Ein solches Festabzeichen foll nirgends feblen. Muster- karton kostenlos. 176 Der Komet Nr. 2670 Vogelwiese und Heimatfest in Birna, Elbe. Das idyllisch am Eingang zur Sächsischen Schweiz" an der Elbe gelegene Städtchen Pirna (33 000 Einwohner) feierte am 14. Juni sein 703. Heimatfest in Verbindung mit dem alljährlichen Schüßen- und Volksfest. Im Gegensatz zu früheren Jahren war diesmal der Zeitpunkt dieser Veranstaltung gut gewählt. Das herrliche Sommerwetter sorgte für Massen- besuch und entsprechenden Betrieb sowohl auf dem Festplatz an der Elbe als auch in der festlich mit Girlanden, Fahnen und Pfingstmaien ge- schmückten Stadt. Der Schüßengesellschaft war es erfreulicherweise gelungen, dieses Jahr eine ganze Anzahl größerer und bekanner Fahr- und Belu- stigungsgeschäfte, Schausteller und Gastwirt- schaftsbetriebe für die Vogelwiese zu gewinnen, was insofern von besonderer Bedeutung für das Renommé dieser Veranstaltung ist, als nach den Erfahrungen der Vorjahre die Gefahr bestand, daß die Pirnaer Vogelwiese allmählich zu einem nicht besonders guten Plaz herabsank. Von größeren Unternehmen waren anwesend: Kümmelberger, Riesenrad Barthel, Turmrutschbahn Görlich, Löwenschau Grundmann, Eiskonditorei Arno, Vogelverlosung Schüttig, Luftschaukel Wagner, Bratwurstglöcklein H. Haase, Raupenbahn E. Richter, Varietee Kaiser, Miniatur-Riesenrad 1 Retten- und 1 Pferdekarussell und weitere ca. 100 Fahr- und Belustigungsgeschäfte, Schaustellungen, Restaurations- und Bierzelte, Schieß- und Glücks- buden, Tischräder, Eis- und Erfrischungszelte usw. So fand jeder der zahlreichen Besucher des Festplatzes etwas, um sich auf seine Art zu belu- stigen und seine Alltagssorgen einmal auf ein paar Stunden zu vergessen. Lukas und Nagelschmiede reizten zu körperlicher Ausarbeitung, Raubtierschauen lockten zur Be- sichtigung, die Wagehalsigen vertrauten sich dem Rettenkarussell oder der Turmrutschbahn an, und das Hochrad vermittelte seinen Fahrgästen einen Rekrutenabzeichensten ingen fich Bersäumen Sie nicht, und schön- zu laffen. Musterkarton zu 80 Pig. Biel Vielseitige Ausführung. wunderbaren Rundblick über den Festplatz und die sich zwischen 'den Buden- und Zeltreihen schie- bende Menge. Im Schüßenhaus schwang die Ju- gend das Tanzbein. Die ältere Generation saß in den zahlreichen Reſtaurationszelten beim Bier oder Kaffee und Kuchen oder auch in den kleinen Eisgärtchen und sah beschaulich dem Leben und Treiben zu. Bierzelte und Eisbuden hatten Mas- senandrang. Als besondere Delikatesse gab es fri- sche Erdbeeren mit Schlagsahne. Auch die Tischräder und elektrischen Ausspie- lungen machten ein gutes Geschäft, nicht zuletzt wohl auch wegen der wirklich hübschen und wert- vollen Gewinne, z. B. Wecker- und Schreibtisch- uhren, Besteckkästen, Stadt- und Reisekoffer, Da- menbesuchstaschen, Einkaufsbeutel aus Bast, Tel- ler, Tassen und Vasen, mit Lebens- und Genuß- mitteln gefüllte Eimer usw. Auch die Miniatur- luftschaukeln, -riesenräder und -feuerwehrkarussells waren gut besucht. Allseitiges Interesse fanden ferner Schießbuden, Plattenwerfen und Radbu- den, die ebenfalls durchgängig mit recht netten und nüßlichen Gewinnen aufwarteten. Am Abend bildete der Festplatz mit seiner wogenden Men- schenmenge und den vielen elektrischen Beleuch- tungskörpern und Lampions ein märchenhaft schönes Bild. Eintritts- und Fahrpreise, sowie die Preise für Getränke und Verzehr hielten sich in Grenzen, die für jedermann erschwinglich waren. Dement- sprechend waren auch die Einnahmen und Um- sätze recht gute, so daß die Bezieher des Festplat- zes fast durchgängig voll und ganz auf ihre Rech- nung famen. Pirna verdient - vorausgesetzt, daß die Vogelwiese nicht zu Pfingsten abge- halten wird wieder mehr als bisher die Be- rücksichtigung von größeren Fahr- und Schauge- schäften, für die sich dann in der Zeit bis zur Dresdner Vogelwiese Anfang Juli j. J. gute Anschlußmöglichkeiten zu dem Volks- und Schüt- zenfesten in Baußen, Meißen, Freiberg, für den Dresdner Johannismarkt mit Vergnügungseck und zur Dresdner Vogelwiese ergeben. Schießhallenabzeichen ganz neu! Der beste Werbe- artikel f. Thre Schießhalle. Fordern Sie heute noch Muster-Karton zu 80 Pfennig an. Plaketten- und Abzeichenfabrik, Vereins- und Festbedarfsartikel Lötterle, Postfach 16, Neuenbürg/Wttbg. Annaberger Rät. Sehr gute Beschickung des großen Volksfestes Durch Verfügung des ersten Bürgermeisters Mar Dietze und nach eingehenden und reifli- chen Erörterungen und Beratungen wurde das Kätfest um 8 Tage verschoben, und erfreulicher- zeigt es beuer, daß schluß kein falscher gewesen ist, sondern zum Vor- teil des größten obererzgebirgischen Volksfestes sich auswirkte. Schausteller, auch Fahrgeschäfte, kommen nun wieder herauf ins Gebirge, die bis- her infolge ungünstigen Terrains die Annaber- ger Rät meiden mußten, da die Volksfeste von Pfingsttag bis zum Trinitatissonntag in zahl- reichen Großstädten (Plauen, Chemniz) einen frühen Abbruch derartiger Unternehmen nicht zu- ließen. Die Annaberger Rät büßte in vergangenen Jahren trotz ihrer Zugkraft mehr und mehr an Bedeutung ein, da, wie der Volksmund mit Recht sagte,,,Nichts mehr los" war. Durch die Verlegung ist es jetzt aber möglich. besonders zugkräftige Unternehmungen, wie z. B. die Achterbahn, Hippodrom Bartel u. a. m., nach Annaberg zu bringen. Die Kät war seit langem nicht mehr so reichhaltig und vielseitig beschickt wie in diesem Jahre. Der Volksfestplatz bietet wieder ein großes Ganzes und der Aufbau ist sehr wirkungsvoll. Während der Aufbauwoche am Freitag abend fanden sich nach altem Brauch auch in diesem Jahre wieder die Rätfieranten und Aussteller zu- sammen, um über Ausgestaltung des Kätfestes zu beraten. Die Versammlung fand in der Fest- halle statt. Stadtamtmann Siegel (Annaberg), der sich schon seit Jahren große Verdienste um die Ausgestaltung des Kätfestes erworben hat, leitete auch diesmal wieder die Sißung. Der erste Bürgermeister Mar Dietze grüßte alle Schausteller und Fieranten herzlichst und dankte ihnen dafür, daß sie erneut nach Annaberg gekommen seien, um das große Volksfest im erz- gebirgischen Grenzland vielseitig und interessant ausgestalten zu helfen. Eingehend behandelte er die Kätverlegung, wie sie zustande gekommen ist, und den Erfolg, den die Verlegung zu verzeichnen hatte. Dann gab das Stadtoberhaupt die Versi- cherung ab, daß man den Wünschen der Fieran- ten weitgehendst entgegenkomme. Anerkennung zollte der Stadtamtmann Siegel für vortreffliche Vorarbeit. Stadtamtmann Siegel, der Betreuer der Annaberger Rät, sprach dann über das vorgese= hene Festprogramm und gab auch seiner Freude lebhaften Ausdruck darüber, daß das Fest sehr gut beschickt sei. Es freue ihn, neben lieben alten und langjährigen Kätfestbeschickern auch neue Schausteller begrüßen zu dürfen. Der Aufbau der OSERIENLOSE 2934 mit Nummern von 1-1000, mit Serren- u. Damen-Namen v. 18-96, Uhrzeitlose, stets vorrätig. Heinr. Ohligschläger, Düsseldorf, Telefon 17 554.