Der Komet 2673 – Page 11 https://komet-archiv.de/archive/2658/11 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. Nr. 2673 201 Blick in das große Bierzelt So wurde gefeiert bis um Mitternacht. Lang- sam verloschen die Lichter, die wackeren Zecher trudelten nach Hause, manch einer trillerte mit berechtigtem Stolz vor sich hin: „Heut hab i halt mei Fahnerl.. Es waren anwesend: Nagel, Eispavillon Bolich, Wildwestschau und Ponybahn Heinze Wwe., Oriental. Irrgarten Hofbräu Der Komet He dop Toidu Photo: Richter (Mainfr. Zeitung) 100 is this Wunderle, Kinderautobahn und Schießhalle Feldt J., Schlangenfarm und Wurfhalle Schmitt Hans, Imbißhalle end Keller Karl, Schießhallen Frau Eberle, Rauchwarenkiost Reichling di palaftans, Raya, Zuckerwaren und Eis- Pacher Otto, Kleintierparadies Hammer Paula, Rauchwaren Gast Otto, Loch Neß Goppert L., Rosenschießen Das NSV.-Volksfest in Kamenz das am 4. und 5. Juli auf dem Schüßenplaz ab- gehalten wurde und dessen Arrangement der der Wirtschaftsgruppe Ambulantes Gewerbe" Ortsgruppe Kamenz, übertragen war, zeigte den Besuchern die Pflege uralter Traditionen: Ein althistorisches Schützenfest aus der Biedermeierzeit. Die Besucher sind hier voll und ganz auf ihre Rechnung gekommen und konnten sich hier nach Herzenslust amüsieren. Die alten Volkstypen aus der Biedermeierzeit, wie die alte Schildwache in historischen Uniformen, der alte Nachtwächter, der der alten Kinderschaukel, wo einst schon die Groß- mutter fuhr, und weiter war von Stufe zu Stufe der Platz mit neuen größeren Fahrgeschäften technischer Vollkommenheiten besetzt. In Wolfs altdeutschem Bierzelt herrschte wieder Fröhlich- keit, denn erstklassige Komiker, Sänger und Stim- mungsmusikanten sorgten für Humor, Stimmung und Frohsinn. Erstklassige Varietee-Festspiele zeigten in einem 800 Personen fassenden Zelt- hallenbau Weltattraktionen, wie sie im März d. J. im Berliner Wintergarten-Varietee gezeigt worden sind. Wir sahen also in Kamenz zum er- Seite 11 Seiden Kleiderstaffe bis zu den feinsten Qualitäten. Flamenga ab 5.- das Kleid 3354 Gebrüder Mayer, Stuttgart, Königstraße 4 Zimmermann, Namenblinker Regner Alois, Eishalle und Brötchen Lang Andreas, Prachtschiffschaukel u. Schießh. Dinsenbacher M., Eispalast Wirsing Franz, Schießhalle und Namenspiel de Schellenberg K., Imbißhalle Eberle Heinz, Rauchwaren Festbierhalle Wolz, Huttensäle Würzburg Sendner (Würzburg), Bierbrezeln 1 Tanzzelt, 1 Wurstbraterei Rust & Sohn, Imbißhalle Müller Friz, Eispalast Radio" Hornacher-Neptun, Wurfhalle Memmler, Schokko-Schokko und Eispalast Emde, Teufelsrad Horn Ludwig, Springpferdekarussell und Schießhalle Haßl Sebastian, Kleine Pferde und Tierschau, Schießhalle Leilich, Panoptikum u. Anatomische Ausstellung Kieck, Eispalast Stahlmann Heinr., Auto-Skooter u. Rodelbahn Dentler Emil, Revolver- und Bolzenschießen Rehhäuser Rauchwaren Vogel Friz, 2 Bauchläden und Schlaghammer Kreiß Friz, Riesenflieger Schickler, Hippodrom Hopf Thomas, Eispalast „Nordpol" 3& Bieber, Schießhalle Laubach Peter, Fatir-Schau Gogl, Wurfhalle Frau Hofmann, Alpenhaus Franke, Scharfschießhalle Schmitt Willi, Eispalast und Kasperltheater füllt haben. Die größeren Fahrgeschäfte waren fast immer voll besetzt, die Verkaufsbuden nach dem Feuerwerk fast ausverkauft. Die Schießbuden hatten regen Zuspruch, während Spielbuden schlecht abschnitten, weil sie übersetzt waren. Das Resultat darf als gut bezeichnet werden. Die klei- nen Unkosten wurden umgelegt und ohne Defizit gearbeitet. Anwesend waren: Scharschuh, Görlig, Taifunrad Distel, Fahrgeschäft Kuhnt, Flieger, Kinderschaukel, Spielbude Donath, Kinderkarussell, Schieß- u. Spielbuden Lange, Großvarieteezelt Wolf, Varietee- und Schantzelt Jinrecke, Schieß- und Spielbuden 10 Verkaufsstände. originelle Polizist usw. waren auf dem Feſtplate ſten Male künstlerische Höchſtleiſtungen auf Reichsjugendtag, verb. mit Gregorius- vertreten. Die Standinhaber hatten ihre Stände im Biedermeierstil geschmückt und manche Schöne bot in Biedermeiertracht ihre Waren an. Die Ramenzer Damenwelt hat sich aus Großmutters Schränkchen die alten Biedermeierkostüme ausge- sucht und mit den alten Sonnenschirmen und den einem Volksfest. Für Sonntag nachmittag war es der W. A. G. gelungen, die Sundezüchter-Ver- fest (Kinderfeft) in Coburg i. Bayern. einigungen des Kreises Kamenz zu gewinnen zu einer Dressurvorführung, die einen Massenbesuch zum Festplatz brachte und größtes Interesse fand. Nachmittags 4 Uhr fand ein Propagandafestzug die Stadt statt. Unter Vorantritt des alten, traditionellen Handkörbchen dem Feſte ih für unſer Volksfest Gartes Wolf und seines ren Besuch abgestattet. Dieses Volksfest zeigte aber auch die Veredelung und Verfeinerung des deutschen Volksfestes zu nationalsozialistischen Vergnügungsstätten. Der „Rummelplatz" marri- stischer Zeiten, wo sich Unanständigkeit und Bluff auf Volksfesten sich eingeschlichen hatte, hat voll- ständig aufgehört. Neben den uralten traditionel- len Veranstaltungen sahen wir auf dem Festplatz die fortschreitende Weiterentwicklung des ambu- lanten Gewerbes bis zur technischen und künstle= rischen Vollkommenheit. In einem planmäßigen Aufbau standen wir vor der alten Reitschule und 1000 erlei für Hausierer und Marktfahrer z 2809 enthält meine Breisliste Fordern Sie im eigenen Intereffe Gratis-Zusendung. Heh.Aug. Wick, Kurz-, Woll-, Seifengroßhdl., Karlsruhe, Schuhenftr.36 Stellvertreters Angermann begann der Zug mit dem gesamten Spielmannszug der Hitlerjugend. Dann folgten drei große Transparente, die für das Volksfe ſtund seine Veranstaltungen warben. Es folgten althistorische Trachtengruppen, wie die alte Schildwache, die alten Volkstypen, der ori- ginelle Polizist, der Hofnarr, der Nachtwächter und eine aus Herren und Damen bestehende, prächtig kostümierte Biedermeiertruppe. Daran schlossen sich die Hundevereinigungen mit Poli- zei-, Schäfer- und Windhunden bei Fuß. Abends war der Festplat illuminiert und um 11 hr Das Fest nachts fand ein Feuerwerk statt. hatte einen Massenbesuch aufzuweisen. Während am Sonnabend der Besuch viel zu wünschen üb- rig ließ, dürfte der Sonntag alle Hoffnungen er- Das traditionell stattfindende Gregorius-Kin- derfest wurde für dieses Mal vorverlegt und in Verbindung mit dem Reichsjugendtag am 20. und 21. Juni abgehalten. Begünstigt war dieses Fest durch schönes Wetter und versprach den Berufskameraden gute Einnahmen. Leider wur- den die Hoffnungen nicht erfüllt, da an noch ver- schiedenen Pläzen Veranstaltungen, wie turne- rische Vorführungen der Jugend, Sonnwendfeier usw., stattgefunden haben, nicht zuletzt aber durch die in der Nähe des Festplates gelegene Gartenschau, die an die- sen Tagen die sonst. Eintritts- preise v. 20 auf 10 Pf. u. freien Eintritt für Kinder herabsetzte. Dadurch wurden Familien, die sonst an dem Festplatz interessiert waen, weggezogen. Man hörte deshalb allgemeein über den Verlauf der Geschäfte Klagen. Einige Berufskameraden jedoch 220 Volt 110 I Volt DR.G.M Fassung M.1 15-60 25% Wart 40 Stück 15-60 W, 16-50K,wenig, teils länger gebrannt, zu 10-, 8.- nnd 6.- RM. Zuglampen 1.90 RM. C. Kirmse, Heidelberg.