Der Komet 2675 – Seite 18 https://komet-archiv.de/archive/2660/18 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 18 In Hamburg zum Weltkongreß auf dem Hei- ligengeistfeld find anwesend: Zwischen 1. und 2. Hauptreihe: Zirkus Karl Hagenbeck. I. Hauptreihe: Karl Abraham, Wurst-Pavillon - S. Veld- tamp, Waffelbäckerei, Zuckerwaren M. Philippen, Zuderwaren Serm. Rödel, Waffelbäckerei Schau jr., Schießbude -Ed. Schürmann, Luftschaukel Gebr. Klod Waffelbäckerei, Zuckerwaren Schuster, Tischrad Köster, Schießbude Grupe jr., Tischräder (elegante Kuchen und Zuckerwaren Aufmachung) Grimmer, Waffelbäckerei - Mennecke, gebrannte Man- $5. Abeling, deln Ebel, Ruchen und Kuchen Ahl- Not- Ham- horn, Waffelbäckerei C. Schosmosti, tebroot, Eis-Klebinger, Verlosung und Aal merberg, Wurstpavillon 6. Ahrmann, große Wurst- bude P. Dimowitsch, Zuckerwaren - Ph. Sander, Photo, Tischrad und Verlosung - Franz Thiele, Kuchen und Zuckerwaren Rob. Schumacher, Schießbude Otto Hagedorn, Luftschaukel Frit Vorlop, gebrannte Mandeln Amandus Piehl jr., Waffelbäckerei und Eis W. Richter,,,Buddel de Nudel" - Verlosung Loewingard, räder 'lal-W. Wehrstedt. ng und Tisch- Wießbaon Behrend, Käthe Terkowski, Ver- lofung Nietisch, Jean Veldkamp, Ku chen und Zuckerwaren Selma Powitski, Eis Otto Schmidt, Verlosung W. Dohren, Wurstpavillon Krüger-Suppenau, Schießballe Otto Müller, Pooping Rehr, Tischrad Emus, Teufelsrad Ziesenis, Fischbraterei Soße, Tischräder und Spiel Haupt Zigaretten Sugo Roft, Erfrischungszelt Hebbel, Verlosung - Paul Kuchen und Schießhalle Shaugelhäft Koch, Bodenkarussell Fr Aug. Edwin Starte, Bartels, Aale Uhse, Kinderkarussell-Zandt, Zigaretten Nordmarkhalle, Schantzelt Brodersen, Eis Ferd. Freitag, Wurstpavillon W. B, Herm. Bade Wwe., Kinderkarussell aren P. Mecklenburg, Zuckerwaren und Eis pavillon Carl Böhm, Neuheit, Karussell Schießhalle Wurst- Borlop, Kettenflieger H. Schulz, Türkischer Sonieorg Felber, Steile Wand Philadelphia, zwei Schießhallen und Spiel - Schippers van der Ville, Achtbahn Aschbern, Bodega S. Fehrensen, Schießhalle F. W. Siebold, Schau Karl Sill, Liliput-Knusperschau g. Tilladt, Wursthalle Emil Grimmer, Spiel- Wurstpavillon bude und Revolverschießen Aller Eberhard, Verlosung und rischräder - 9. Grim- II. Hauptreihe: Fried. Freitag ren bafwaren Kirchner, mer, Waffelbäckerei und Zuckerwaren. Murit Wurstpavillon Wunner, Frau Schmidt, Ta- Jobann Keu- Wein-Hoppla - S. Harder, Wendt, nede, Berghaus, Kuchen und Zuckerwaren Burſtpavillon, Obſtvert auf Martha Piehl Wwe., Spielr und Schießballe - Karl Sobeifel , Otto Hameister, Schießhalle Richter, Riell Fliegner, now, Wursthalle g Mliz- Glatt, Kirschwasser R. Tor Biermann, Eis Ebelin, Schant- zelt G. Blahe jr., Schießhalle Curt Röhr, Ziga- retten Emma Schulz, Türt. Sonig Carl Lau, Aale Franz Röhr, Zuckerwaren Petersen, Soppla towski, Zuckerwaren Jobmann, Kuchen und Zucker- waren Biegelmeyer, Schießballe W. Steffen, Eis Schade, Verlosung H. Graßfeder, Obstverkauf Gu- ſtav Müller, Spielbude W. Sameister, Wurstverkauf- G. Dambmann, Schaukel und Karusell boggan Abrabam, IV. Reihe: Elbschloßbierhalle,,Zur Stadtschänusch, To- Wurstpavillon. Carl Weber, Kinderkarussell Hollywood Ww. auf Stelzen C. Aug. Mecklenburg, Schießbude Lustige Tonnen und Tischräder Scherf, Willich, Schantzelt Fliegner, Spiel - VI. VII. Marionettentheater Maurus, Sportkarussell- Liebrecht, Zuckerwaren und Honig- Emus, Wackelbant Tuchen Zuderwaren 8, Eis Nagel, Eisverkauf W. Gierke, SW. Baden's Eistönig. Schlüter Reihe: Distel Bergert, Seesturm-Karussell $5. Lambert, Schlangenbahn S. Bartels, Zuckerwaren, gebr. Mandeln Bender, Verrücktes Haus Schippers b. d. Ville, Walzenfahrt Tegtmeyer, Süßmost. Wwe., Springpferde-Karuſſell Berger, Russische Schaukel W. Fabning, Auto- bahn Schippers v. d. Ville, Skooter Mar Eberhard, Ochse am Spieß, Schantzelt Sübner, Luftfchaufel Café Veldkamp Quitsch, Schleicher, sechs Zuckerwaren wwe. Irrgarten Bauer, Verlosungshalle G. Drö- ger, Verlosung und Tischräder Borlop, Eiskonditorei Alb. Mante, Eis Irrgarten- Wurftpavillon Fischbraterei Pianka, Aale Wwe. Sand Tischräder Ablers und Zuckerwaren Faräder Rob. Pauls, Waffe A. und Eis Nemtow, Kuchen und Zuckerwaren Zuckerwaren Friedr. Ahse, Schießhalle Hartung, und Schönert, Spiel, W. Petersen, Waffelbäckerei Revolverschießen femonia" Bierzelt L Spiel Seinr. Julius Bauck, Schießbude Sugo Schuma Alfred Strehmet, Kinderkarussell cher, Schießbude Mar Eberhardt jr., Verlosung Mar Höpfner, Kuchen Zuckerwaren Mandl, Most W. Koch, Eis und Spiel-Keese, Schießhalle Büttner, Kasper-Theater John A. Stadler, Kuchen- und Zuckerwaren Marg. Steffen, Eis Schrader, Würste Mar Genzmann, Aale Lock, Obstverk. C. Jobannessohn, Zuckerwaren. Die ersten Tage, durch die Witterung beeinflußt, war das Geschäft nicht zufriedenstellend; hingegen am Sonntag war ein enormer Andrang. Hier mach- te sich der Fremdenbesuch sehr bemerkbar, so daß alle auf ihre Rechnung famen. Der Festzug, an dem sich vor allem alle hier eingetroffenen Ausländer beteiligten, war sehr interessant, er dauerte zirka drei Stunden. In Wiesau-Schönhaid zum Volksfest vom 11. bis 19. Juli waren anwesend: Lang Konrad, Schaukel, Kinderkarussell und Schießhalle Horn, Flieger und Schießhalle John Jäger, Elektro- und Tierschau Pinzer, Eispalast, Panorama und Schießballe Stablmann, Russenrad Vespermann, Steilwand Hen- dersohn & König, Schauburg, Franke, Bauchladen zwei Kioste In der Festbierballe die Artisten-Truppen Röder sowie Schäfer. Wetter mit Ausnahme der Feiertage, Don- nerstag und Samstag schlecht. Geschäfte zufriedenstellend. Der Romet Nr. 2675 Orkan zerstört einen ganzen Wanderzirkus Am 27. Juli ging über das Gebiet Höhenkir- chen-Egmating-Siegertsbrunn ein furchtbares Unwetter nieder, das hunderttausende Reichs- mark Schaden anrichtete. Der Orkan erfaßte we- nige Meter vor Höhenkirchen einen ganzen Wanderzirkus und zerstörte ihn vollständig. Darüber wird uns berichtet: Nur wenige hundert Meter von Höhenkirchen, neben der Straße linker Hand liegt ein Trümmer- haufen. Erst beim näheren Zusehen erkennt man einen kleinen Blechkamin, dann sieht man zer- brochene dünne Räder, entzwei gegangene Fen- sterscheiben, buntbemalte und beschriftete Bretter. Ein paar Schritte weiter ab, in einer Sandgrube, halbwegs noch als Wagen erkennbar, liegt ein Fahrgestell, dessen Räder in die Luft ragen. Alles zusammen stellt die traurigen Leberreste eines Wanderzirkus dar, der sich bei dem schlag- artig einsetzenden Organ gerade noch wenige hundert Meter von der schützenden Ortschaft auf freier Straße befand. Erschreckt von dem Unwetter, versuchten die vor die Wagen gespannten Pferdchen zunächst durch- zugehen, so erzählen die nahezu um ihr ganzes Gut und Hab gebrachten Zirkusbesizer. Aber schon nach Sekunden wir belten die leich= ten Wagen durch die Luft, über- Berliner Brief Berlin steht vollständig unter der Olympiade. Einem Flaggenmeer gleicht Berlin. Wer Ge- legenheit hat, sich dieses Schauspiel in Berlin es tun anzusehen, soll es tun . Unter den Linden, am Brandenburger Tor, am Schloß, alle öffentlichen Pläße sind mit Fahnen fast zugedeckt. Alle Bahnhöfe gleichen Triumphpforten. Alle Na- tionen werden im Berliner Rathaus begrüßt, dann geht es hinaus nach dem olympischen Dorf: Plazkonzerte finden auf verschiedenen Stellen Berlins statt, so daß die Berliner und auch un- sere auswärtigen Gäste eine Freude daran haben. Auch auf unseren Vergnügungsplätzen, die selbstverständlich Gala angelegt haben, kann man schon Gelegenheit haben, alle fremden Sprachen zu hören. Unsere fremden Gäste amüsieren sich ganz ausgezeichnet auf unseren Vergnügungs- pläßen, nur mit der Sprache haperts ein bißchen, und das Geld muß man erst kennen lernen, das man manchmal bekommt. Aber unsere weltmän- nischen Berufskameraden sinden sich gut darein und sind ja für jedermann hilfsbereit. Jetzt rückt auch der Stralauer Fischzug in greif- bare Nähe. In diesem Jahre soll aber etwas Be- sonderes geleistet werden. Die Pioniere sollen eine Brücke über die Spree schlagen, so daß Stralau also auch noch Einquartierung erhält, was für die Berliner eine besondere Anziehungs- kraft sein wird. An Wochentagen soll es Feuer- werke geben. Wenn diese Zeilen erscheinen, wer- den wohl schon die Herren Platzmeister bei der ausfallen, daß jeder zufrieden ist, besonders sollen Einteilung der Pläße sein. Hoffentlich wird sie so die Konkurrenzgeschäfte nicht so dicht zusammen- kommen. Dies ist ein Wunsch vieler, dem ich im ,,Romet" besonders Ausdruck verleihen soll. Also hoffen wir das Beste. Rüdersdorfer Bergfest. (t) Das Rüdersdorfer Bergfest fand vom 25. bis 27. Juli statt. Dieses Fest ist ein althergebrachtes und wird von Berlinern gerne besucht. Rüders- dorf war festlich geschmückt, der Zuspruch war am Sonntag sehr rege, leider war der Wettergott schlugen sich mehrere Male und rissen die Pferde mit zu Boden. Regungslos, wie tot blieben sie, zerschlagen von den schweren Hagel körnern, neben den restlos zertrümmerten Wagen liegen. Auch die Zirkusorgel der aus Baden stam menden Truppe wurde schwer beschädigt und un- brauchbar. Ein 14jähriges Mädchen, das unter den Trüm mern begraben lag, mußte ins Krankenhaus ein- geliefert. werden Einige Insassen des Wagens wurden leichter verletzt. Sonst kamen Menschen glücklicherweise nirgends zu Schaden, soweit sie nicht, wie auch das Vieh auf den Weiden, die Gewalt der faustgroßen Hagelstücke zu spüren be- kamen. Blutunterlaufene Beulen an Kopf und Händen sowie im Gesicht sind die schmerzhaften Spuren davon. Zufällig des Weges kommendes Militär und Ortsbewohner von Höhenkirchen eilten den Zirkusleuten zu Hilfe und brachten fie und ihre Pferde in Sicherheit. Trostlos stehen die Menschen um die Reste ihrer Habe. Zwischen einem kleinen eisernen Kochherd, irgendeinem Bild, einer Uhr, einem Kerzenleuchter, einem wackeligen Tisch und einigen anderen Einrich tungsgegenständen liegt eine Trompete, irgendein Wäschestück, ein Husarenkittel, ein Flitterkleid. Ein furchtbares Schicksal! launisch am Sonnabend und Montag. Am Sonntag zogen die Bergleute in voller Wichs zum Festplatz, wo die Bergmannskapelle in Hellbraun und mit den alten und neuen Fah- nen konzertierten. Es war eindrucksvoll und er- hebend. Am Montag leitete Kamerad Meißner als Plazmeister ein vorzüglich aufgezogenes Kinderfest, er versteht sein Fach als Gruppen- wart. Beim Einkassieren der Plaßgelder bekam er kein böses Wort zu hören. Es waren fol- gende Geschäfte anwesend: Meyer, Fabricius, Autokarussell- S. Fey, Skooter- Schrägflieger Sodermann, Turmflieger Röhl, Flieger- Kurt Koch, Schlange Meiser, Kinderkarussell Funke, Shimmybahn Andeba, Teufelsrad - Seeberger, Ruſſen- schaukel Mar Schmidt, Schau, bezz Kaifer Lachtempel er. Lebensmittelrad Sobel, Sözel, Schaukel Spieß, 2 Schaubuden - Meißner, Schokoladenrad Woll -Woll Glatt, Aaale- Leo Grade, Groschka, Prowin, Spielbuden Szoble, Tischrad Damm, Moskeit, Schießbuden Otto Schmidt, Schau Paezer, Schmalzkuchenbäckerei Meißner, Zucker- waren diverse Verkaufsstände mit Wurst, Zigaretten usw., 8 Bierzelte, davon ein großes von der Firma Stromeyer, in dem zirka 6000 Menschen Plas haben. In Berlin-Langwig, Grüner Weg, stehen folgende Geschäfte: E. Göldener, Flieger C. Runge, Bodenkarussell Braun, Eis, Imbißhalle Wittek, altdeutscher Scheibenstand - Schönlein, Schießhalle, Schaufel, Sonne Busse, Konapet, Schokoladenräder Steffen, Billard, Mandelbrennerei- Runge, Blinker, Schokoladenrad. (f) Betrifft Oktoberfest 1936 Der Oberbürgermeister der Hauptstadt der Bewe- gung teilt uns mit: ,,Die Zulassungsbescheide der Schaustellungsun- ternehmer Anton Buusch, Toboggan August Endres, Riesenrad Michael Großmann, Schießbude Franz X. Heinrich, Stangenflie- ger und Teufelskutsche Babette Kump, Schieß- bude Marie Müller, Schießbude Giovan ni Taddei, Affenarena sind wiederholt unbe- stellbar zurückgekommen. Ich ersuche die Inter- essenten durch Bekanntgabe dieser Zuschrift zur Angabe der derzeitigen Zustelladresse zu veran- lassen." Der Oberbürgermeister. J. V.: Schubert. Bezirksgruppe Ostpreußen Ortsgruppe Elbing Die Ortspolizeibehörde Elbing hat uns beauftragt, bekannt zu geben, daß zu dem Herbstjahrmarkt 1936 in Elbing die Plazanmeldung für Schausteller spä testens bis zum 15. Sept. d. J. abgegeben sein muß. Mit Rücksicht auf die Plazverhältnisse bitten wir die Geschäfte anzumelden, die dringend notwendig und auch tatsächlich aufgebaut werden. Verspätete Anmeldungen können keine Berücksichtigung finden. Paul Jehring, Ortsfachgruppenwart