Der Komet 2764 – Seite 8 https://komet-archiv.de/archive/2749/8 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 8 Fahrbahnbeleuchtung. Der Komet Um zu verhindern, daß der Fahrzeugführer beim Fahren im Zwie- licht oder durch beleuchtete Straßen ungewollt andere Verkehrsteil- nehmer blendet, ist in § 50 Abs. 5 StVZO. vorgeschrieben, daß die Einschaltung des Fernlichts durch eine blau leuch - tende Lampe im Blickfeld des Fahrzeugführers angezeigt werden muß. Bei Krafträdern und Zugmaschinen mit offenem Führersiz kann die Einschaltung des Fernlichts durch die Stellung des Schalthebels angezeigt werden. Dies gilt aber zunächst nur für Fahrzeuge, die vom 1. April 1938 an zum ersten Male zugelassen werden. Für alle anderen Kraftfahrzeuge ist die Einführung der Signallampe mit blauem Licht erst vom 1. April 1939 an vorgeschrieben. Nr. 2764 Fabrikschilder an Kraftfahrzeugen.n Bei allen vom 1. April an zum ersten Male zugelassenen Kraftfahr zeugen muß gemäß § 59 StVZO. am Fahrgestell ein Schild gut sichtbar angebracht sein, das angibt: den Hersteller, das Baujahr und die Fabriknummer des Fahrgestells, das Eigengewicht und das zulässige Gesamtgewicht des Fahrzeugs, sowie bei Lastkraftwagen und Kraft- omnibussen die Nutzlast und bei Verbrennungsmaschinen den Hubraum des Motors. Bei Kraftfahrzeugen, außer Krafträdern, müssen auch die zulässigen Achsdrücke angegeben werden. Auf der Antriebsmaschine und auf dem Fahrgestell muß die Fabriknummer gut sichtbar einge- schlagen oder auf einem angenieteten nicht nur angeschraubten Schild angegeben sein. Für Kraftfahrzeuge, die vor dem 1. April 1938 erstmals zugelassen worden sind, verbleibt es bei dem bisherigen Rechtszustand. Bericht aus Italien Der Mailänder Karneval hat für alle Fieranten einen guten Abschluß, gebracht. Während der Toriner Karneval die ersten 10 Tag unter der Witterung zu leiden hatte, war in Mailand 40 Tage lang das schönste Wetter, kein Wölkchen am Himmel, nur Sonnenschein, bei Tagestem- peraturen bis 26 Grad Wärme. 40 Tage lang herrschte ununterbrochen Jubel und Trubel, da mußte jeder auf seine Rechnung kommen. Es war auch jeder, der eine mehr, der andere weniger zufrieden. In Deutschland hat der übermäßige Gebrauch der Kraftverstärkeranlagen und Mikro- phone durch die Einsicht der Berufskollegen und die Mitwirkung von polizeilichen Verfügungen etwas nachgelassen, zum Teil ist er in manchen Städten gänzlich verboten worden. Hier in Italien steht aber der,,Kraft- verstärker" in höchster Krach"entfaltung, Kraftverstärker-Anlagen unter 50 Watt trifft man hier überhaupt nicht an. Beschwerden bei den Be- hörden sind zwecklos. Hier herrscht nur das Prinzip der Selbsthilfe. Es gibt in dieser Hinsicht in Deutschland überempfindliche Kollegen, die schon bei einem mäßigen Gebrauch des nachbarlichen Lautsprechers außer Rand und Band geraten. Was würden sie erst tun in einem Fall, wie er mir in Milano passiert ist. Die Platzverwaltung hatte meinen italienischen Kompagnon direkt neben der Parade des großen italienischen Zirkus Togni placiert. Der Zirkus arbeitete 8 m entfernt auf seiner Parade mit Musikkapelle, Kraftverstärker-Anlage, 8 Manege-Mädchen und 8 Stall- burschen in Dreß. Dann wurden ab und zu 2-5 Kamele auf die Parade gebracht, und bisweilen kam auch ein Reiter heraus, der sein Pferd im Publikum steigen" ließ. Da der große Zirkus mit seiner Menagerie- Seitenschau nicht begreifen konnte, daß 2 deutsche Schaustellungen solchen Zuspruch haben konnten, und er nicht den Lauf hemmen konnte, ließ der liebe Kollege gleich durch 3 Lautsprecher lautfreundliche Grüße zur Front unserer Parade erschallen. Die Folge war, daß unser Apparat noch ein bißchen mehr so lange hergeben mußte, bis der Kollege die Sache leidig war. So etwas kann es in Deutschland nicht mehr geben. Wenn man sich manchmal daheim über dieses und jenes aufgeregt hat, hier verlernt man das von selbst. Kollegen, die als Empfindliche in unseren Reihen bekannt sind, sollten eine Saison im Ausland Frankreich oder Italien -zu- bringen, sie kämen mindestens zu 99 Prozent als umgestellt wieder zurück. Bon Milano brachten uns Pferdekräfte nach dem 12 km entfernten Cinisello, einem Dorf mit 8000 Einwohnern. Es hat einen idealen Plaz (Kirchplatz) und beging vom 12.-15. März sein Kirchenfest, verbunden mit Markt. Ich erschrak, als ich die vielen Geschäfte sah. Nur 8000 Ein- wohner, und Geschäfte, ungefähr soviel als manche Großstadt daheim nicht mehr stellen kann. Anwesend waren: 2 Skooter, 1 Autodrom, 2 Auto- bahnen, 1 Foxtrott, 1 Ueberschlagschaukel, 1 Schaukel, 1 Raketenbahn (um- gebaute Raupe), 4 Kindergeschäfte,, 1 Zirkus, 1 Menagerie, 1 Schaustellung (der Einsender), ca. 15 Schießbuden und 50 Spiele und viele Verkaufs- geschäfte. Das Geschäft war im allgemeinen gut. Ich schätze die Besucherzahl des Platzes am Sonntagfrüh auf mindestens 20 Mille. Die,,primitive" Ra- ketenbahn fuhr prima. Die deutsche Schaustellung wies erfreulicher weise Rekordbesucherzahlen auf. -Als in Cinisello durch das Radio bekanntgegeben wurde, daß Oesterreich nunmehr mit dem deutschen Reich vereint wäre, daß deutsche Truppen mit heller Begeisterung in Wien begrüßt wurden und unserem Führer in Wien ein Empfang bereitet wor- den ist, wie er wohl seit Menschengedenken keinem Manne der Welt zuteil wurde, da war auch bei den Italienern in Cinisello der Jubel groß. Mein italienischer Kompagnon holte mich zum Rundfunk in die,,Osteria". Jeder, der wußte, daß ich ein,,Tedescho" bin, sprach auf mich ein. Der Schlußrefrain war immer derselbe: „Tutti Auſtria Germania! Evviva Hitler! Evviva Mussolini!" Meine kleine 16 jährige Assistentin, die bei jeder Parade durch das Mikro deutsch zu den Italienern sprach, wurde häufig unterbrochen mit den Rufen,,Evviva Germania! Evviva Hitler!" Und als die Kleine durch das Mikro rief „Evviva Mussolini! Evviva Italia!", da kannte der Jubel keine Grenzen. Darum hat es auch wohl kaum einen Menschen in Cinisello gegeben, der sich die deutsche Schaustellung nicht angesehen hätte. Von Cinisello führte uns unsere Karawane nach Cresenza go. Bei herrlichstem Wetter und einer Temperatur von 25 Grad Wärme fuhren wir in Cresenzago ein, auf der kurzen Strecke uns an den saftigen, grünen Wiesen, blühenden Obst- und Ziersträuchern usw. erfreuend. Cresenzago ist ein Vorort von Milano, auch 12 km entfernt, und ist durch einige Straßenbahnlinien mit der Stadt verbunden. Der Platz liegt direkt an der Straße und einer Haltestelle der Tram. Anwesend waren: 2 Skooter, 1 Cleberschlagschaukel, 1 Autodrom, 1 Schau- fel, 1 Flieger, 5 Kindergeschäfte, 1 Löwenschau, 1 Affenschau, 1 Schau- stellung, Lemm (Magdeburg), 25 Spiel- und 15 Schießbuden. Das Geschäft war auch hier für alle zufriedenstellend. Hier habe ich zum ersten Male ein Kuriosum gesehen. Ein findiger Unternehmer baute eine Stange von zirka 10-12 m Höhe auf, befestigte an der Spitze an einem Querbrett 4 brennende Lampions, nach denen mit alten Doppelflinten ge- schossen wurde. Die Geschosse hatten die Form von Raketen. Wer einen Lampion herunterschoß, erhielt einen Preis. Hier in Cresenzago waren zirka 50 Händler anwesend, die Maronen an langen Schnüren aufgereiht, verkauften. Mir kam hier unwillkürlich der Vergleich mit Goien (Mecklen- burg). Dort werden an dem Markttag einige 100 Zentner geräucherte Aale im Gewicht von 1-4 Pfund verkauft. Jeder Landwirt, jeder Knecht muß einen Aal mit nach Hause bringen. Hier werden einige 100 Zentner Maronen verkauft. Am anderen Morgen sieht man auf dem Platz an den Geschäften nur Maronenschalen liegen. Landessitte. Für diese kleinen 3-Tage-Pläße ist der Sonntag allein ausschlaggebend. Der Italiener gibt leicht das Geld aus, und bei schönem Wetter, wie man es jetzt bereits seit 8 Wochen hier hat, sind unzählige Menschen auf den Plätzen. Bis zu meinem nächsten Bericht, in dem ich etwas über die kommende Ausstellung in Milano berichten werde. allen Lesern ein Heil Hitler"! H. Lemm, Magdeburg.