Der Komet 2819 – Seite 6 https://komet-archiv.de/archive/2804/6 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 6 Der Komet Nr. 2819 im Mittelpunkt gewaltig großer Ereignisse stehen, wobei ins Auge gefaßt ung lift, daß fich ist, daß sich in der neuen „KdF.-Stadt" auch ein Teil des Domtrubels vom Jahre 1940 abspielen soll. Näheres ist darüber noch nicht bekannt. außerdem am Mittwoch, dem 3. Mai, 10. Mai und dem 24. Mai. (Zur Rückfahrt gelten diese Karten nur, wenn sie von der Ausstellungsleitung abgestempelt worden sind. Die Rückfahrt muß am nächsten Tage um 3 Uhr nachts beendet sein.) 2. Gesellschaftsfahrten. Personen, die sich zu einer gemeinsamen Fahrt zusammengeschlossen haben, genießen eine Fahrpreisermäßigung von 33% % oder 50 %. Reisegesellschaften von mindestens 8 Personen (2 Kin- der 1 Person), die mit dem gleichen Zuge vom gleichen Bahnhof ab- fahren, genießen eine Fahrpreisermäßigung von 33% %, bei einer Teil. nehmerzahl von 30 Personen und mehr 50 %. Der Antrag auf Zulaſſung des muß beim Abgangsbahnhof rechtzeitig gestellt werden unter Reisetages, des Reisezieles, der Züge, der Wagenklasse u. Teilnehmerzahl. 3. Schüler, Studierende, Organisationen der Hitlerjugend usw. Bei ge- meinsamen Fahrten von 5 Schülern oder Studierenden unter Leitung eines Lehrers wird eine Fahrpreisermäßigung von 50% gewährt. Dasselbe gilt für die Organisation der Sitlerjugend (für die Führer ist der Führer- ausweis mit Lichtbild erforderlich). III. Unterkunft und Zimmernachweis Unterkunft in Hotels und Fremdenheimen weist kostenlos der Hotelnach- weis des Fremdenverkehrsvereins der Hansestadt Hamburg e. V. im Hamburger Hauptbahnhof, Wandelhalle, nach. Innerhalb der Ausstellung am Eingang der Halle 1 befindet sich ein Stand, an dem Auskünfte über Besichtigung gegeben werden und Karten für Stadt- und Hafenrundfahrten und für Hagenbeck verkauft werden. Eröffnung der Ausstellung „Segen des Meeres" durch Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft Am Samstagvormittag, dem 29. April, eröffnete der Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft die unter der Schirmherrschaft des General- feldmarschalls Göring stehende Ausstellung Segen des Meeres". Die Ausstellung solle zeigen, was das Meer für die deutsche Volksernährung und für die gesamte Volkswirtschaft bedeute. Man könne die Bedeutung der Fischwirtschaft für die Fleischversorgung und die des Walfanges für die Fettversorgung nur dann wirklich beurteilen, wenn man sich die Ge- samtlage dieser Versorgungsgebiete vor Augen halte. Im Verlaufe seiner Eröffnungsrede dankte der Reichsminister den verschiedenen Groß- verbrauchern, vor allem der Wehrmacht, dem Arbeitsdienst, dem Winterhilfswerk sowie der Frauenschaft, der Organisation des Einzel- handels und des ambulanten Handels aufrichtig, daß sie in den zurück- liegenden Jahren geholfen haben, einem verstärkten Fischverbrauch in un- serem Volke die Wege zu ebnen. Hamburger Brief Wir haben noch etwas nachzutragen und zwar, daß die Schausteller eigentlich es zur Regel werden ließen, alljährlich ihre Betriebe den Kindern zum kostenlosen Besuch freizugeben, deren Eltern nicht mit Glücksgütern gesegnet sind. So war es bereits auf dem Dom 1937 und 1938, so war es auch auf dem kürzlich sein Ende gefundenen Frühlingsmarkt. Betreuer der Kinder waren zuweilen sogar Polizeibeamte, die sich gerne in den Dienst der guten Sache gestellt hatten. Auf dem letzten Dom wurden 1500 Kinder durch die NS.-Frauenschaft an drei Tagen durch die Budenreihen geführt. Hier und da gabs was zu naschen für sie und Karussell zu fahren, und die Beinahe Hand in Hand mit der Bebauung des Heiligengeistfeldes gehen auch die Arbeiten, die bereits heute in der Hafenstraße ihren Anfang ge- nommen haben und in Verbindung stehen mit noch größeren Arbeiten, die die Erbauung der Hochbrücke über den Hafen und der staatlichen Elbufer hochstraße als Endziel ins Auge fassen. Dieses Endziel wird letzten Endes auch vor dem Spielbudenplatz kein Salt machen, zumal alle Häuſer dort auf ſtaatlichem Gru jeberzeit unter erbaut stehen und die Stadt es in Händen hat, die Verträge Einhaltung der vereinbarten Kündigung aufzuheben. Nach dem Willen des Führers sollen unmittelbarer am Hafenrand bau- liche Höhepunkte erstehen, die durch das Groß-Hamburg-Gesetz bedingt werden. So sollen die St. Pauli-Landungsbrücken durch eine gänzlich neue Fahrgastanlage ersetzt werden, die es auch den Dampfern Kraft durch Freude" gestatten, ihre Fahrgäste unmittelbar von der Brücke aus an Bord zu nehmen. Die Vorarbeiten zur Erbauung dieser Anlage sind bereits ziemlich weit gediehen. Ferner soll in der Nähe der Fahrgastanlage auch die neue projektierte Hochbrücke, die als Hängebrücke gedacht ist, den Hafen überqueren. Sie wird ihren Teil dazu beitragen, daß die engen Straßen in die Hafennähe beseitigt und durch neue Straßenanlagen ersetzt werden, zumal die neue Hochbrücke auch als Zubringer für den Kraftverkehr großen Wert besitzen wird. Außer der neuen Fahrgastanlage und der Hochbrücke, die allein schon den Teil St. Pauli, der unmittelbar mit dem Hafen in Berührung liegt, ein neues Gesicht aufzwingen werden, bestimmte der Führer weiter den Bau der Hochrandstraße, die auf den Höhen des Elbufers bei den Lan dungsbrücken ihren Anfang nehmen soll, um dann in Richtung Altonas zu verlaufen, um schließlich beim Altonaer Rathaus sich mit der Elbchauffee zu vereinigen, an deren Ausgestaltung bereits heute emsig gearbeitet wird. Wir haben hier an dieser Stelle die städtebaulichen Aufgaben, die für Hamburg vorgesehen sind, nur im wesentlichsten angedeutet, da die Pläne für die Veränderungen, die zweifellos hervorgerufen werden, noch nicht restlos vorliegen. Es dürfte aber gewiß sein, daß von den baulichen Veränderungen auch der Spielbudenplatz und die Reeperbahn betroffen werden und, daß man sicher auch daran gehen wird, den heute 50 Jahre bestehenden „,Ankerplaz der Freude" nach anderen Gesichtspunkten umzugestalten, ja, ihn vielleicht für weitere 50 Jahre nach unseren Begriffen ausweiten zu lassen. Uns interessiert im Augenblick aber lediglich die Tatsache, inwieweit der Spielbudenplatz und die Reeperbahn durch die baulichen Veränderungen in Mitleidenschaft gezogen werden. Beide Straßen dienten wiederholt seit Jahrzehnten dem ambulanten Gewerbe zum Aufbau ihrer Budenreihen und zwar in einer Zeit, in der sie sonst vor Anker liegen oder die Fahrt in der fie ne jonſt die neue Saison riskieren. Wir haben die feste Zuversicht, daß alles wohlgeordnet wird und daß auch bei der Neuordnung das ambulante Gewerbe nicht zu kurz kommen Bebi od sme wird. Wir werden die Aufgaben, die nach dem Willen des Führers in Ham burg gelöst werden, dankbaren Herzens verfolgen und unseren Lesern von Zeit zu Zeit einen Bericht bieten, der sie über alles, was sich in Hamburg an der,,Waterkant" verändert, auf dem Laufenden hält. Albert Schmidt. Gaststätten auf dem Dom überboten sich in ihrem Dienſt an den Kindern. Keine Organisationsänderung durch neue Auf dem Frühlingsmarkt wurden wieder unzählige Kinder vom ambu- lanten Gewerbe zu Gast geladen. Liebevoll nahm man sich der Kinder an, die ihnen zugeführt wurden. Manche gute Tat aus ihren Reihen ließ die Kinderherzen höher schlagen. Waren doch unter den Kindern viele, die noch nie einen Jahrmarkt gesehen hatten. Erst die NSV. ermöglichte es auch ihnen, die Herrlichkeiten in den Marktbuden in Augenschein nehmen zu können, wobei sich das ambulante Gewerbe von der besten Seite zeigte. Es steht zu erhoffen, daß die segensreiche Einrichtung, die Kinder weniger begüteter Eltern über die öffentlichen Jahrmärkte zu führen, nicht nur bei- behalten, sondern nach Möglichkeit noch weiter ausgebaut wird. An dieser Stelle führten wir unlängst aus, daß der größte Teil des Heiligengeistfeldes von der „KdF.-Stadt" beansprucht werden wird, die ,,Kraft durch Freude" für ihre nach Millionen zählenden Freunde in Ham- burg aus dem Erdboden stampfen läßt, die sich zur Reichstagung jedes Jahr im Juni in der Elbestadt einfinden werden. Die „KdF.-Stadt" soll Verkaufsstände haben Im Zuge der Maßnahmen zur Leistungssteigerung innerhalb der Wirtschaftsgruppe Gewerbe" verschiedene ,,Ambulantes Unterabteilungen und Ortsstellen neue, verbesserte Verkaufsstände für den Markt- und Straßenhandel eingeführt und dabei die weitgehende Beteiligung und Unterſtüßung vieler einsichtiger Mitglieder feststellen können. Bei diesen Maßnahmen sind im besonderen neue, saubere und zweckmäßige Holzverkaufsstände mit festem Dach entstanden, die eine wesentliche Verbesserung gegenüber dem alten Zustand darstellen, als noch unsaubere, schiefe und alte Karren und provisorisch zusammen- gebastelte Stände bei einzelnen Mitgliedern im Gebrauch waren. Fast