Der Komet 2915 – Seite 3 https://komet-archiv.de/archive/2900/3 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Der Komet Fachblatt für das ambulante Gewerbe Offizielles Mitteilungsorgan der Wirtschaftsgruppe Pirmasens Offizielles Mitteilungsorgan der Fachgruppe I Gewerbe nach Schaustellerart der Wirtschaftsgruppe Ambulantes Ge- werbe und der Reichstheaterkammer Fachschaft Schausteller Ambulantes Gewerbe in der Reichsgruppe Handel Fernsprecher Nr. 3300 Pirmasens Telegramm-Adresse: Rome t" Pirmasens Postscheckkonto: Ludwigshafen a. Rh. Nr. 1352 Anzeigenpreise: 10 per mm der 22 mm breiten Kleinspalte, 9 f für sieben und mehr geschäftliche Anzeigen aller Arten innerhalb eines Jahres. Erscheinungsweise: Wöchentlich. Erscheinungstag: Donnerstag. Aeußerster Wochentermin für Inseratenannahme : Mittwochmorgen. Bezugspreis: Vierteljährlich R 3.50 sauidis Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens. Nr. 2915 Pirmasens, 12. April 1941 58. Jahrgang OSTERN 1941 Man freut sich auf den Frühling! Immer wenn die schon wärmende Sonne das Gewölk des Frühlingshimmels durchbricht, freuen sich die Menschen. Das is wachsende Licht, die neue Wärme nach den schweren Stunden des Winters erfüllt ihr Herz mit Freude und Sehnsucht . Hoffnung wächst daraus. Emsig regen sich alle Hände, um die Schatten des Winters zu beseitigen, und alles Tun ist auf eine kommende hoff- nungsvolle Zukunft gerichtet. Das zweite Osterfest des uns aufgezwungenen Krieges feiern wir in diesem Jahr. Wir feiern und erwarten es zwar mit demselben fröh- lichen, aufnahmebereiten Herzen wie in all den anderen Jahren, aber in diese Gefühle mischt sich in den harten Jahren des Krieges das Ge- fühl der Verantwortung und der Entschlossenheit. Jeder von uns weiß, daß wir das hehre Fest der Auferstehung der Natur nur deswegen in unserer gewohnten Ruhe und Umgebung feiern können, weil um unser Reich dank der Sorge des Führers eine Wacht von Eisen und Stahl steht, die den Frieden in unseren Gauen sichert. Abgewehrt sind alle Versuche eines gierigen Feindes, sich unseres Landes als Kriegsschauplatz zu bedienen. Tief im Feindesland stehen unsere sieg- reichen Heere, an fernen Küſten flattern unsere Fahnen, und überall wo deutsche Soldaten streiten, ist mit ihnen der Sieg. Die Zuversicht, die uns erfüllt, hat jene Sicherheit, die unser Leben gestaltet und all unser Tun in unbeirrbares Mitarbeiten an den großen Geschehnissen lenkt, die uns den Endsieg bringen werden. Jetzt kommt der Frühling" rief der Führer, als er vor seiner alten Garde in München sprach. Aus dem Jubel, den die Ausführungen umbrandete, klang das Verstehen ihrer Bedeutung. Nicht nur an den Fronten, auf den fernen Meeren, auch bei uns in der Heimat wird der Frühling einen verstärkten Einsaß unserer Kräfte bringen. Nicht nur unsere Soldaten werden aufs neue von Sieg zu Sieg eilen, auch die Front in der Heimat wird arbeiten und rüsten und auf dem Gebiete der Erzeugung die Erfolge erringen, die den Sieg über die Feinde sicher- stellen. Der Geist und die Arbeit der Heimat werden den Geist und die Siege des Soldaten tragen! Aus der Heimat wird jener Strom von Kraft und Zuversicht sich weit hinaus zu unseren Armeen, zu unseren Soldaten ergießen, der die sieghafte Stimmung der Heimat und ihre unbedingte Einsatzbereitschaft zu ihnen bringt. Die Front kämpft und siegt, die Heimat arbeitet und schafft so die Voraussetzungen des Sieges. Und hier wie dort wünschen alle, ihr Bestes zur Erringung des Endfieges zu geben. Wem es nicht vergönnt ist, an der Front zu kämpfen, muß eben auf dem Platz in treuer Pflicht- erfüllung ausharren, auf den ihn das Schicksal gestellt hat. Wir im deutschen ambulanten Gewerbe sind in keiner Schlüssel- stellung; unser Beruf gibt uns leider nicht die Möglichkeit, in der vor- dersten Erzeugungsschlacht zu stehen. Aber auch wir können in allen Sparten des vielseitigen Gewerbes durch treue Erfüllung unserer Be- rufspflichten mithelfen an dem großen Siege. Die Haltung macht den Mann, und diese Haltung ist es, die wir vorbildlich überall dort zeigen müssen, wohin uns unser Beruf führt. Gerade bei den vielseitigen Be- rührungspunkten, die wir mit allen Schichten der Bevölkerung haben, ist es von ausschlaggebender Bedeutung, wie wir uns tragen. Die Zu- versicht in eine bessere Zukunft muß so ein Teil unseres Wesens werden, daß sie überall zum Beispiel wird. Gerade die Zeit des Frühlings ist so wichtig, weil sie unsere Herzen besonders aufnahmebereit macht. Wir sind durch unseren Beruf in der Lage, unendlich segensreich zu wirken. Der Mann, der trotz Krieg, der ihm seinen Sohn genommen hat, als Erholung des Schausteller in gleicher Weise wie im Frieden für die Volkes sorgt, die Kollegin, die heute die nicht gerade leichte Durch- führung der Lebensmittelverteilung ausübt, der Händler, der mithilft, die Versorgung der arbeitenden Bevölkerung reibungslos zu gestalten, sie alle können auf ihren Pläßen zeigen, daß die Ausübung ihres Be- rufes für sie in der Kriegszeit Dienst in der Front der Heimat iſt. Hoffnungsvoll und zuversichtlich begehen wir nun unsere zweite Ostern im Kriege. Und wie immer an solchen Tagen wandern unsere Gedanken und unsere Wünsche mit mit besonderer Liebe zu unseren Sol- daten in den fernen Ländern. Wir grüßen sie und geloben ihnen, ebenso treu und tapfer uns der großen Zeit würdig zu zeigen, ebenso wie sie unser Bestes zum Endsieg unserer Waffen beizutragen. Froh bewegt sind unsere Herzen, wenn wir in den Festtagen durch das er- wachende Land gehen. So wie in der Natur sich das Wunder der ewigen Erneuerung vollzieht, so erleben wir heute auch das Wunder der Er- neuerung unseres Volkes. Kommende Geschlechter werden uns um die Größe der Zeit beneiden, in der wir haben leben dürfen. Wir wollen uns ihrer würdig zeigen, indem wir arbeiten und kämpfen, bis der End- sieg unser ist!