Der Komet 2924 – Seite 9 https://komet-archiv.de/archive/2909/9 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 2924 Der Komet Seite 9 fleid. Schon der 16. Mai, als eigentlicher Eröffnungstag, brachte einen direkten Massenbesuch auf den Play. Die so sprichwörtlich lustigen Kölner ergossen sich in die vielen Budenstraßen und kosteten in vollen Zügen all' die schönen, freudespendenden Gelegenheiten, die zu Unterhaltung und Kurz- weil einluden. Trotz des Krieges und der zwangsläufig bedingten Ein- schränkungen hatten unsere Berufskameraden ihre Geschäfte fein säuberlich und farbenfroh erstellt, und es war schon eine richtige Augenweide, hier in Reih und Glied alle die schmucken Unternehmen zu betrachten. Die großen Personallücken in den meisten Geschäften wurden durch produktive Ein- spannung auch der letzten verfügbaren Kraft so gut wie eben möglich aus- geglichen, und hier galt wirklich der altbewährte Leitsatz: Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg". Besonders für die Schießhallen, Verkaufsgeschäfte und Verlosungsunternehmen gab es manche harte Nuß zu knacken, denn die abnehmenden Warenbestände bedurften ständiger Erneuerung, und da heißt es heute: Augen auf und wachsam sein. Bis zum 9. Juni hielt nun das Maifest noch seine gastlichen Tore geöffnet. Für jeden, der Freude und Erholung suchte, gab es hier,,Kraft durch Freude", und die Auslese der schönen neuzeitlichen Beluftigungsunternehmen, Fahrgeschäfte, Verlosungs- und Verkaufshallen war so reichhaltig, daß wahrlich für jeden Geschmack das Richtige zur Verfügung stand. Köln, die rheinische Metropole, stand im Zeichen des großen Maifestes, das die NS. Gemeinschaft,,Kraft durch Freude" allen Volksgenossen ver- mittelte und das für Besucher und Bebauer schöne Erfolge brachte. W. F. Es waren anwesend: Sarttopf, Achterbahn und Skooter; Rosenzweig, Skooter und Schrägflieger; Delcour und Schiffer, Raupen; Schmidt, Ratete; Kling, Auto-Selbst- fahrer; 3 Ueberschlagschaukeln; 2 Schiffschautein; 2 Bodenfarussells; 2 Kinderkarussells; 1 Kinderschaukel; 1 Ruffe; 8 Schießbuden; 12 Spielbuden; 3 Schaugeschäfte; 4 Er- frischungshallen; 1 großes und 1 fleines Bierzelt. Konstanz Zum Maimarkt waren anwesend: Faller, Skooter; Hartkopf, Rodelbahn; Brell, Surber, Kinderkarussell; Schaffner, Schaukel und Schießhalle; Schiefer, Verlosung und Schießhalle; Bubmann, Schießhalle; Steufe, Attraktionen und Panorama; Starke, Lachkabinett; Frei, Dierenbach, Zuckerwaren; Tassi, Affentheater. Wetter und Ge- schäft zufriedenstellend. Langenfelde (Forsthaus) 3u Pfingsten waren anwesend:W. Fabning, Autobahn; Robert Pauls, Drachenbahn; Willi Vespermann, Bodenkarussell; Bruno Sübner, Luftschaukel; Albert Mertens, Schießbude; Peterson, Angelei; Freitag, drei Spielgeschäfte; Mar Eberhardt, Waffelbäckerei; Otto Grimmer, Zuckerwaren; Wendt, Kasperle; Reiß, Schmucksachen; Biermann sen., Eis; Frau Behrendt, Schmucksachen; verschiedene Scherzartikelverkäufer, und noch einige kleine Verkaufsstände. Geschäft war im allgemeinen gut. Lunapark in Lübbecke i. W. In dem schönen am Wiehengebirge gelegenen Kreisstädtchen Lübbecke i. W. fand auch in diesem Jahre vom 22. bis 25. Mai der altbekannte Lunapark statt. Der Begriff Lunapark ist hier eingeführt und so bekannt wie in an- deren Gegenden,,,Kirmes". Der Himmelfahrtstag fiel als Feiertag aus. Doch waren die andern Tage zufriedenstellend. Am Sonntag war an jedem Geschäft ein solcher Andrang, daß man kaum nachkommen konnte. Der Ver- anstalter, Berufskamerad Alfons Deutgen, hatte ja auch entsprechend für Reklame sehr gut gesorgt. Die Art und Weise, wie der Lunapark in Lübbecke aufgezogen wurde, hatte einen so durchschlagenden Erfolg, daß es allgemein in der Bevölkerung hieß: Schade, daß es vorbei ist". Aus dieser Veranlassung fühlte sich der Veranstalter Alfons Deutgen verpflichtet, bei den maßgebenden Stellen um die Genehmigung der gleichen Veranstaltung im Herbst nachzusuchen. Dies wurde ihm auch von der Behörde zugesagt. Am Montag abend, dem 26. Mai, nach Abbauen der Geschäfte kamen die Beschicker des Lunaparks zu einem gemütlichen Abend zusammen. Man fam u. a. auch auf die humanen Standgelder und die guten Einnahmen zu sprechen. Auf Anregung eines Berufskameraden wurde der Ueberschuß des Lunaparks und die freiwillige Spende eines jeden Beschickers der Veran- staltung, die zusammen eine hohe Summe ergaben, der NSV überwiesen. Anwesend waren: Otto Gehner, Raupenbahn und Kinderkarussell; Böttger, Schaufel; Schiewe, Arena; Deutgen, Kaminsky, Schießbude; Ramsel, Kollwes, Ton- nissen, Spiel; Sein, Restaurationsbetrieb; Heitmann, Eis; Klusmeier, Schweinefuß, Kuchen; Hinze, Beth, Schmuck; Jacke, Simelka, Browers, Spielwaren. A. K. Frühlingsfest in Lutherstadt-Wittenberg Trot Verlegung des Festes nach einem anderen Platz wegen anhaltendem Hochwasser war den anwesenden Schaustellern ein gutes Geschäft beschieden. Anwesend waren: Hoppe, Blaue Fahrt; Ebert, Riesenrad; Eggert, Flieger und Eis; Allram, Tunnelbahn und Kinderkarussell; Raab, Ponybahn; Schüße, Kinder- farussell; Lemoine, Zirkusschau; Sam Friese, Tierschau; Distel, Stein, Steinäcker, Ringer, Stransky, Theunissen, Ausspielungen; Ebert, Eis; Habon, Schießhalle und Eis; Prinz, Schießhalle; Magerstedt, Schießballe; Fischer, Würstchen und Fischbrötchen; Krämer, Stehbierhalle; Wagner, Graveur; Arnold, Schmuck; Tamm, Photo; Gerlach, Scherz- artifel; Lange, Fahrradstand. Eine zu Gunsten des Kriegshilfswerks für das Deutsche Rote Kreuz von Ortsstellenwart Pg. Pötzold durchgeführte Sammlung erbrachte von den Schaustellern RM. 465.- Pöz old, Ortsstellenwart. Metz (Maimesse) Wie wir in Nr. 2921 des Komet" schon kurz berichteten fand vom 26. April bis 18. Mai ds. Js. die altbekannte, traditionelle,,Meßer Mai- messe" statt. Troß erschwerter Einreise nach Lothringen und teilweiser Transportsperre mit der Bahn bezw. auch wegen Benzinmangel war die Meter Maimesse wirklich sehr gut beschickt mit modernen Fahrzeugen aller Art, schönen Schaugeschäften und sonstigen Verkaufsständen aller Art. Wenn auch die ersten Messetage nicht gerade vom besten Wetter begünstigt varen, so zeigten die Meter ihre freudige Sympathie für dieses traditionelle Bolksfest durch außerordentlich regen Besuch. Ebenso war aber auch aus Frühjahrsdult in Regensburg der ganzen Umgebung eine sehr starke Anteilnahme der Bevölkerung zu verzeichnen; andererseits muß hierbei bemerkt sein, daß gerade in den Abendstunden zahlreicher Besuch von Militär mit dazu beitrug, den Meß- play vollends zu füllen. Trotzdem hat sich der Betrieb reibungslos und ohne unliebsame Begleiterscheinungen abwickeln können. Im übrigen darf gesagt werden, daß alle Geschäfte, wohl öhne jede Ausnahme, mit den Einnahmen sehr zufrieden waren, teils hörte man sogar Aeußerungen, diese Messe war besser als in Friedenszeiten, also ein voller Erfolg! Es muß noch erwähnt werden, daß alle Stellen, die mit dem Zustande- kommen und dem weiteren Aufbau der Meter Maimesse" zu tun hatten, sich alle Mühe gegeben haben, unsere Schausteller in jeder Weise zu unter- stützen, andererseits aber wurde auch von der Unterabteilung Ambulantes Gewerbe, Außenstelle Metz, alles getan, was möglich war, um sämtliche Teilnehmer an der Messe bestens zufriedenzustellen. So war es u. a. mög- lich, gerade für die Waffelbäckereien und die Zuckerwarenverkäufer be- sonders gut zu sorgen, sodaß diese zunächst mit wirklich gefüllten Verkaufs- ständen eröffnen konnten; aber auch durch laufende Nachlieferungen von Rohwaren hatten alle prima Einnahmen. Ganz besonders erwähnt werden muß aber an dieser Stelle, daß alle Teilnehmer an der Meter Maimesse", seien es die Schausteller aus dem Altreich oder aber die aus Lothringen, eine Sammlung für das Deutsche Rote Kreuz" veranstalteten, die den beachtenswerten Betrag von 830 RM. erbrachte. Allen Spendern sei auf diesem Wege nochmals herzlichst gedankt. Nach Beendigung der Messe war es dann möglich, alle die Schausteller aus dem Altreich bezw. die Geschäfte aus Lothringen teils per Bahn oder aber auf der Landstraße abtransportieren zu können. Teils fuhren die Schausteller zur Frühjahrsmesse nach Saarbrücken", die übrigen nahmen an der Messe" in Sagendingen (Lothr.) teil. Hoffen wir, daß die kommenden Messen etc. von schönem Wetter be- günstigt werden und allen ein voller Erfolg beschieden sein möge! Unterabteilung Ambulantes Gewerbe, Außenstelle Metz: Otto Schäfer. Auf der Meter Maimesse waren anwesend: Albert Bindner, Seesturmbabn; Braun und Schneider, Waffelbäckerei; Oskar Dold, Schießhalle; August Förtsch, Kon- ditorei; Peter Henzien, Genußmittel; Adolf Seresbach, Zuckerbude; Heinrich Rockers, Raketenfahrt; Peter Kennel, Foto-Schießballe; Gustav Kiener, Schiffschautel; Michel Kiener, Kinderkarussell; Peter Kiener, Spielbude; Lina Krum- rei; Peter Waderei: Dimitri Papas, Zuderſtand; Löffelhardt, Todeswand; Friedrich Mayer, Thomas Bibarewitsch, Zuckerstand; tand; Anton gofef Krämer, Malic, bacher, Verlosung; F. u. E. Lapp, Ach Mäderei; villon, Weber, Seesturmbahn; Michel Weil, Roos, Emil Spangenberger, Verlosun faruſſell; Gebr. Werkshagen, Raupe; Wil tiere: Karl Sartorio, Elektro-Selbstfahrenwald Werkshagen, Robert Ludwig Kinder Kinderschiffschaufel; Gottfried Wilhelm, Schiffschautel; Gottfried Wilhelm sen., Schießballe; Fritz Wilhelm, Spring- pferdekarussell; Friedrich Wilhelm, Schießhalle; Karl Wilhelm, Bierstube; Wilhelm, Elektro-Selbstfahrer, Schießballe; Heinrich Willenborg, Allotria; Schmidt, Bayer. Bierzeit; Adolf Ahrend, Ringwerfpavillon. Peine Die Fahrgemeinschaft Niedersachsen unter Leitung des Berufskameraden Arno aßtar I, Hannover, hat mit der Abhaltung des Peiner Marktes, der am 8. April stattfand, ihre Tournee begonnen. Schon am Sonntag, dem 6. April, wurden nach der Winterpause die Geschäfte erstmalig eröffnet, und es bot von Beginn an der Platz ein erfreuliches Bild. Vom Wetter begünstigt, zog es die Einwohner der Stadt und näheren Umgebung in ge- waltigem Schwarm zum Wilhelmsplay. Die Geschäfte wurden von Anbe- ginn förmlich gestürmt; es fonnte somit jeder Berufskamerad für den ersten Tag ein gutes Plus verbuchen. Der Markttag brachte einen vollen Erfolg. Durch Fürsprache des Fahrgemeinschaftsleiters und das Entgegenkommen der Behörde wurde die Erlaubnis noch für Oster-Sonnabend, Sonntag und Montag bewilligt und für den 19. und 20. April wiederum erweitert. Anwesend waren folgende Geschäfte: Louis Vespermann, Stooter; S. Altekrüger, Flieger; W. Abse, Kinderkarussell; A. Saßfart, Ringwersen; S. Ahrend und K. Krebs, Schießballe; A. Dieckmann, Sahne und Bode, Spiel; C. Bode, Spiel- waren und Kasperl; Frau Janßen, K. Preußer, Schmuckwaren; M. Molz, Scherzartikel. Wetter und Geschäft während der ganzen Veranstaltung gut. W. W. Speyer Zum Speyerer Frühjahrsmarkt waren anwesend: Hoy, Skooter und Spielbude; R. Weiler, Springpferdekarussell; 9. Weiler, Flieger; Schreiner-Wurz, Schiff- schaukel und Kindertarussell; Kannegießer, Kinderkarussell; Welfer sen., Sanegrefs, Kipp und Krieg, Schießhallen; Kumpf und Honecker, Kunstspeiseeis; Häberlein, Spiel-, Schmuck- und Lederwaren; 3 Scherzartikelverkäufer; 2 Zuckerverkaufswagen und einige Spezialverkäufer, Striegau Zum Schüßenfest waren anwesend: Oskar Rilke, Schaufel, Karussell, Schießbude und Würfelbude; Oskar Dombrave, Neuheitenverkauf und Briefzugabe; Köhler, Spielwaren; Hermsdorf, Scherzartikel; Herlich, Spielwaren und eine Krabbelei; ein Soppla. Wetter schön. Geschäft gut.