Der Komet 2932 – Seite 14 https://komet-archiv.de/archive/2917/14 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 12 Zu verkaufen: 2 Tanks und 2 Geländewagen nur eine Saison gebraucht, sowie einen fleinen 4-m-Packwagen etwas reparaturbedürftig. Anfragen unter Nr. 7727 an den Komet erbeten. Verkaufe umstellungshalber Fahrgeschäft la Fabrikgeschäft, neuwertig. Kapitalfräftige Interessenten erhalten Foto und Zeichnung gegen Einsendung von 1 RM. F. Kobilla, Neidenburg, Ostpreußen. Suche zu kaufen (7649 75-80 Stück Holzklappstühle und 14 Holzklapptische, gebraucht oder neu, per Rasse. Eil-Angebote mit Preis an: May Messing, Wurstreisegeschäft, Quedlin- burg, Reichenſtr. 6. Zu verkaufen (7731 2090 1 Antriebswagen von einer Berg- und Talbahn; reich geschnitte Säulen, Sockel und Figuren mit Geländer, 18teilige Dachkante mit Deckleisten, alles in bestem Zustande. Anfragen mit Rückporto an A. Hizig, Karussellfabrik, Bad-Lausick. Der Komet Araberin mit Schlange Feuer- und sucht Anschluß, 2 Tänze, nur an großes Schaugeschäft, Münchner Ok- toberfest. (7729 Adél Schmuller, Budapest XIII, Robert Karoly körnt 100 f. 28. Wer liefert Scherzbriefe mit Fotografie im Couvert, Größe 12X8 cm für Automat? Angeb. mit Preis unter Nr. 7726 an den Komet erbeten. Verkaufe sofort gegen Kaffe Belustigungsgeschäft (Sumoristischer Wasserfall) 17X5, m. 9-m-Betriebswagen, f. 5000 RM., nehme auch mod. Rundfahrgeschäft in Zahlung, zahle Geld zu. Offerten unter Nr. 7681 an die Geschäftsstelle des Komet erbeten. Verkaufe 8-m-Schaugeschäft (Laufgeschäft), 7 m tief, Leinwand fast neu, alles in bestem Zustand. Angebote unter Nr. 7728 an die Geschäftsstelle des Komet erbeten. Motorradanhänger neuwertig, verkauft 3 7730 Erich Döll, Salzungen (Thür.), Honigbach 2. Verkaufe a im Auftrage ein Bodenkarussell, 9 m, elektr. Antrieb, Besaßung, Trichter, alles in noch einem guten Suche einen Zelt-Stall Stand, mit 5-m-Packwagen. in gutem Znstand, 8-10 m lang und 5 m breit. Offerten an: (7750 Jakob Rojan, Zirkus, Saalfeld a. d. Saale, Thür., postlagernd. Wer baut oder verkauft Fabrik-Kettenflieger nicht unter 36 Sigen bei Barzahlung? Bruch ausgeschlossen. Offerten unter Nr. 7740 an den Komet erbeten. Schausteller Gegen Kasse gesucht verwenden die neue Jaff Einheitswinde in Ganzstahlbauart DRP., denn sie ist leicht, dauerh. u.bill, Windenfabr.G.Schober A. W. Pfaff, Augsburg-K. Ersatzteile u, Aus- besserungen sofort. modernes Fahrgeschäft Raupe, Rakete, Blaue Fahrt oder ähnl. Genaue Angabe und äußerster Preis mit Lichtbild unter Nr. 7709 an den Komet. Georg Kersch, Gelsenk.-Buer, Dorstener Str. 48. Suche Flieger ab 32 Sigen, oder Russe, mit oder ohne Transportwagen, zugleich einen 5-m-Wohnwagen, zahle bar. Offerten unter Nr. 7743 an die Geschäftsstelle des Komet erbeten. Suche einen guterhaltenen Nr. 2932 Haftpflicht für Fahrgeschäfte, Schießbuden und Kraftfahrzeuge, auch für Zug- maschinen, die gegen Entgelt vorübergehend gefahren werden, zu vorteilhaften Prämien Versicherungsstelle für das ambulante Gewerbe Karl Schade, Düsseldorf, Telefon 6 15 33 Lichtstraße 17 34jähriges Geschäftsbestehen Bekanntmachung Immer wieder werden von Inhabern von Schaustellungsunternehmen Anträge auf Neubau von Belustigungsgeschäften, wie Karussells, Auto- skooter usw. und von entsprechendem Wagenmaterial gestellt. Ins- besondere wird mit solchen Aufträgen die dem Unterzeichneten Reichsinnungsverband angeschlossene Spezialfirma Mack, Waldkirch im Brsg., bedacht. Um hier evtl. Unklarheiten zu beheben, wird grundsätzlich folgendes bekanntgegeben: Der Neubau von Be- lustigungsbetrieben wie Karussells, Autoskooter, Achterbahnen usw. ist im Kriege grundsätzlich verboten. In den wenigen Fällen, in denen solche Unternehmen schon vor längerer Zeit, mindestens aber bis zum 31. Januar 1941 bei der Firma Mack bestellt und von dieser in Auftrag genommen wurden, hat die genannte Firma mit Rücksicht darauf, daß das benötigte Material für diese Zwecke schon vorbearbeitet wurde, die Genehmigung erhalten, diese Betriebe, die teilweise schon begonnen und teilweise ziemlich fertiggestellt sind, zu liefern, jeder weitere Neubau der genannten Betriebe ist unter- sagt. Das gleiche gilt auch grundsätzlich für den Neubau von Wagen- material, soweit durch solche Neubauten der Betrieb vergrößert werden soll. Ausnahmen werden nur dann zugelassen, wenn die Sicherheit und die Aufrechterhaltung des Betriebes oder andere Notwendigkeiten einen Neubau rechtfertigen. In einem solchen Fall wird der Neubau von Wagenmaterial nur nach vorheriger Be- fürwortung durch die zuständige Wirtschaftsorganisation genehmigt. 7766 Reichsinnungsverband des Stellmacher- und Karosseriebauhandwerks, Berlin gez. Dr. Ruhnke, Geschäftsführer. Verchromte 2044 Innen-Armaturen für Opallampen, 300-500 Watt. Leichte, gefällige Form. Einschließlich Aufhängung u. Fassung St. RM. 7.50 (keine Glocke). Das Idealste für Fahr- geschäfte, Spiel- u. Schießhallen sowie Verkaufsgeschäfte. Preisliste frel. Gegründet 1903. Karl Krönert, Dresden N 6, Louisenstr. 24. Telefon 57 229. Zu verkaufen Wohnwagen Wehrſport. Scharfichick. Gewehre, 4,4 mm, 1 gebraucht, Munition, 1 Jahr gebraucht, zuſammen RM. 80. 10-Watt Siemensverstärker mit Lautsprecher und Laufwert, in einem Schränkchen montiert, 1 Jahr gebraucht, Angebote noch wie neu, RM. 480.-. unter Nr. 7761 an den Komet. mit Elastik- od. Eisenber. 4-5%, m 1.3 Bügelspanner, 4,8 mm, mit 6000 Schuß Otto Käthe, Schausteller, z. Zt. Brandenburg a. S., Turnerheim, Ziesar Landstraße. Kinderkarussell 8 m, 16 Autos, fester Umbau, wie neu, erst zwei Jahre im Betrieb, Dach sowie Rundleinewand sehr gut, Preis 3000 RM. Packwagen 6 m , 2000 RM. Offerten unter Nr. 7737 an die Geschäftsstelle des Komet. Verkaufe sofort Bodenkarussell, 9 m, elektrischer Antrieb, Orgel und Packwagen 5×2,50 m, mit Baupapieren, au gebaut zu besichtigen. A. Heberling, Berlin-Haselhorst, Kaufe konkurrenzloses spis Lüdenscheider Weg 8 E. | 7759 Kinderkarussell Verkaufe oder mittleren Flieger. Bild und 7760 Preis erbittet Heinrich Kieslich, Schlüchtern, Bezirk Kassel. ein vollständiges Karussellgerüst mit Podium, 10 m, einen neu wertigen Karussell- Antrieb, eine neuwertige Dachkante, eine zirka 5 3t. schwere Walzenorgel, eine Sfchiffige Podium-Schaukel mit Ölgemälden. Diese Gegenstände werden billigst abgegeben. Offerten unter Nr. 7768 an die elastikbereiften 5-m-Packwagen Geschäftsstelle des Komet erbeten. Des Romet gegen 6-7-m-Packwagen oder 7725 Rolle. Zucker-Kochplanne Luftschaufel Tausche tauft: Karl Urban, Schmachtenhagen ü. Orbg. 7741 4-tähnig, mit Bauschein, ist billig zu verkaufen. Näheres M. Handke, 7754 W. Gräesler, Überschlagschaukel, Drucksachen aller Art liefert Breslau6, Friedr.-Wilh.-Str. 109. 3. 3t. Andernach a. Rh., Festplatz. Buchdruckerei ,,Komet". Pirmasens