Der Komet 2993 – Seite 3 https://komet-archiv.de/archive/2978/3 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Der Komet Fachblatt für das ambulante Gewerbe Offizielles Mitteilungsorgan der Wirtschaftsgruppe Ambulantes Gewerbe in der Reichsgruppe Handel Pirmasens Offizielles Mitteilungsorgan der Fachgruppe I Gewerbe nach Schaustellerart, der Wirtschaftsgruppe Ambulantes Ge. werbe und der Reichstheaterkammer, Fachschaft Schausteller Postscheckkonto: Ludwigshafen/Rh. Nr. 1352 Anzeigenpreise: 10 per mm der 22 mm breiten Kleinspalte, 9 f für sieben und mehr geschäftliche Anzeigen aller Art innerhalb eines Jahres. Erscheinungstag: Donnerstag. Erscheinungsweise: Wöchentlich. - Außerster Wochentermin für Inseratenannahme: Mittwochmorgen. Bezugspreis: Vierteljährlich RM 3.50 solaEtfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Nr. 2993 Fernsprecher Nr. 3300 Pirmasens Telegramm-Adresse: Kome t", Pirmasens Pirmasens, 10. Oktober 1942 60. Jahrgang sia dito menn Wir haben allen Grund vertrauensvoll in die Zukunft zu blicken Die ganzen Sommermonate hindurch. konnten sich die Juden vor dem Mikrophon der Feindsender nicht oft und albern genug darüber auslassen, daß im kommenden Winter das deutsche Volk und mit ihm das ganze Europa verhungern müßten. Mit sata- nischem Geheule und höhnischem Grinsen begrüßten jene reichsfeindlichen Elemente den Regen, der kurz vor het piesjährgen Erntezeit einsetzte. Nun würde die Ernte verderben! Für das Wetter kann man nun niemanden ver- antwortlich machen. Aber für die Vorsorge! Und wenn nun auch mit überaus gutem Erntewetter alles gut und ruhig geborgen werden konnte, was die weiten Fluren und Felder an Früchten ge- bracht hatten, so kann doch gesagt werden, daß auch bei einer weniger guten Ernte unsere Nation im Winter nicht verhungert wäre, weil der National- sozialismus sich stets auf die schwierigsten Situatio- nen vorzubereiten pflegt. Wie dem nun auch sei! Das Thema „,Ernährungs- schwierigkeiten" ,,Sunger" usw. ist für die Setz- juden in London und der übrigen Feindwelt wieder einmal erledigt. Jeßt iſt eine andere Melodie dran, die an und für sich ebensowenig Kraft in sich birgt, um uns zu betören! Aber! Aber es gibt doch noch Unbelehrbare, die eben dann und wann mal den Feindsender hören müssen. Und von diesen erfährt man dann, daß es mit unserer Währung wohl doch nicht ganz stimmen fann. Inflation! Das Wort sprechen diese Zeitgenossen zwar nicht aus, aber sie meinen es, wenn sie das Eiserne Sparen und Warenbeschaffungsguthaben usw. als getarnte Kriegsanleihen bezeichnen und uns fragen: Bekommst du denn noch etwas für och dein Geld? Das deutsche Volk hat nach dem Kriege 1914/18 neben Versailles auch noch die furchtbaren Lasten einer Inflation auf sich nehmen müssen. Hundert- tausende brave, rechtschaffene deutsche Menschen, die im vorigen Kriege ihr mit Fleiß erarbeitetes Geld dem Reich zur Verfügung gestellt hatten in Kriegs- anleihen usw., verloren den letzten Pfennig und stürzten in bittere Armut. Wir haben alle eine schlechte Erinnerung an diese Jahre. Aber haben wir deshalb Grund, eine neue Inflation zu befürchten, nur weil es wieder Krieg ist, dazu ein Krieg, der die ganze Welt umspannt und wie wir es alle fühlen um eine totale Ent- scheidung geht: Judentum oder Völkisches Dasein!? Inflation??? Weil ein Warenmangel im zivilen Bedarfssektor besteht? Wer in der Beurteilung der Frage: Ist eine Inflation überhaupt möglich?" so vorgeht, daß er losgelöst aus der Gesamtheit in der einen Hand das angehäufte Geld hält und mit der anderen nach Ware greift, der beweist ein nicht mehr zu entschuldigendes Ausmaß an politischer Dumm- heit. Worum geht denn dieser Kampf? Dieser Krieg wird nicht um ésti oder esti geführt. So sehr er um die Entscheidung geht, ob noch länger das Welt- judentum mit seinen Trabanten die Völker unter- jochen darf und verelenden lassen kann, so sehr geht er aber auch darum, daß dem deutschen Volk und seinen Verbündeten endlich Brot und Fett und Del usw. für alle Zeiten in ausreichendem Maße und mehr zur Verfügung steht, ohne daß das Judentum als profitierender Mittler auftritt. Was heißt diese Feſtſtellung nun, wenn wir sie in die Sprache jener übertragen, denen das Maß aller Dinge der eigene Bauch ist, um es, wie gesagt, mal deutlich auszusprechen? Wenn diese Materialisten auch heute nicht ein ausreichendes Warenangebot für ihr Geld vor- finden, so können sie sich gerade weil sie nur in materiellen Werten zu rechnen wissen leicht vor- stellen, daß der Sieg eine Wirtschaftsentwicklung einleiten wird, die qualitativ und quantitativ reich genug sein wird, um auch diese bauchhorizontigen Zeitgenossen zufrieden zu machen. Der Krieg und der Sieg sind deshalb notwendige Voraussetzung für die Zeit des Friedens und des Wohlstandes! So allein nämlich im Zusammen- hangdarf man die Währungsfrage sehen und beantworten. Nicht weniger hart muß das Urteil über jene aus- fallen, die noch immer das goldene Kalb" anbeten. Auch das gibt es noch. Ja, es laufen sogar Zeitge- nossen herum, die einem etwa folgenden Vortrag halten: Weiß man, was noch kommt? Wenn es schief geht, dann sind die Leute, die Gold haben, wieder gut dran. Denken Sie an 1918! Geld kann man heute für Gold bekommen! Ich kann Ihnen sagen! Hier was meinen Sie was denken Sie, ist mir für den Ring geboten worden? Schnauze!, mein Lieber! Deine Geschichte ſtimmt nicht, an vielen Stellen nicht. Drei Jahre Krieg, er- füllt von stolzen Siegen, die ganz andere auch sind wie die im letzten Kriege, was wir ruhig sagen können, ohne das Heldentum der damaligen Front- kämpfer zu mindern, die drei Jahre Krieg mit den jüngsten Erfolgen sind Beweis genug, daß es nicht schief geht. Niemals! Der Führer ist mit der Wehrmacht und der schaffenden Heimat Garant des Sieges! Denn, Menschen deiner Art, sind glücklicherweise seltene Exemplare! Aber es stimmt auch aus einem anderen Grunde nicht, was du da vom Golde sagst und den Ewig- keitswert. Nimm für einen Augenblick das Unmög- liche an, die Feinde siegten, wer garantiert gerade Dir Dein Leben? Das Abschlachten von Millionen deutscher Menschen würde dann rauhe Wirklichkeit werden! Was uns in Presse und Rundfunk der Feindstaaten prophezeit wird, sind nicht leere Worte! Was für einen Wert hat dann noch dein Gold? Oder gibt es welche, die da glauben, die Wäh- rungsgrundlage würde nach dem Siege wieder das Gold werden? Die Arbeit bleibt die Währungs- grundlage. Gold wird ein Metall sein, das der Ver- arbeitung dient, mehr Wert hat es schon heute nicht und wird es erst recht nicht nach dem Siege haben. Es gibt gar nicht die Frage Inflation"! Es gibt nur eine einzige Notwendigkeit: Sieg um jeden Preis! Der Sieg gibt uns Freiheit und Brot, uns und unendlich vielen kommenden Generationen! Das alleine sollen unsere Gedanken sein. Unbeirr- bar auf das Ziel geblickt: Sieg! Hierfür steter Propagandist zu sein, eignet sich ge- rade der deutsche Kaufmann, der Tag für Tag mit Hunderten, ja Tausenden unserer deutschen Men- schen zusammentrifft und Gelegenheit hat, unsinni- gen Gerüchten oder Meinungen entgegenzutreten. Insbesondere soll sich der sogenannte Sausierer (wann bekommt er endlich einen flangvolleren Na- men) seines politischen Auftrages bewußt sein. Er besucht die Dörfer, abgelegene Siedlungen, kleine Landstädte, er hört dort, was die Menschen an Sorgen haben und darf nicht,,um des lieben Frie- dens Willen" oder wegen „gute Kundschaft" schwei- gen, wenn er auf Meinungen trifft, die etwa auf der Linie liegen, die wir oben gegeißelt haben. Ueber den Beruf im engeren Sinne hinaus die politische Aufgabe erkennen, ist eine Notwendigkeit, der sich niemand entziehen darf. Dazu bedarf es keiner besonderen Aufforderung. Pflicht beginnt nicht erst, wenn ein Gesetz erlassen wird und be- stimmte Dinge vorschreibt. Pflicht, sie muß in uns selber verankert sein und in Taten sich beweisen. Das ambulante Gewerbe, durch dessen Hände Milliarden deutschen Volksvermögens gehen, ist sich deshalb besonders der Pflicht bewußt, nicht nur selber auch weiterhin unbeirrbares Vertrauen in die deutsche Währung zu haben, sondern auch in der Bevölkerung immer wieder dieses Vertrauen wach zu halten und zu stärken. Wo Ueberzeugen nicht möglich, wo Egoismus uns begegnet, da wollen wir jenen, die uns mit „In- flationsgefasel" kommen, die Worte von Staats- sekretär Fritz Reinhardt aus dem Reichsfinanzmini- sterium entgegenhalten: ,,Wer in böswilliger oder leichtfertiger Weise da- von schwätzt, es werde auch im nationalsozialistischen Staat eine Inflation kommen, der ist ein Verbrecher, der hinter Schloß und Riegel gehört. Im national- sozialistischen Staat ist eine Inflation ausgeschlossen. Die Einkommensteile, die der einzelne nicht ver- braucht, sind nirgendswo so sicher aufgehoben wie auf dem Sparkonto oder Bankkonto oder in Schuld- verschreibungen des Reiches! Wir haben allen Grund, vertrauensvoll in die Zukunft zu blicken. Es kommt nur darauf an, daß wir gegenwärtig miteinander wetteifern in der Stei- gerung unserer Arbeitsleistungen, in der größtmög- lichen Einschränkung unseres zivilen Verbrauchs und im Sparen!" Der Kaufmann ist gewiß gewöhnt, mit dem Gelde im Rahmen seines Geschäftes zu arbeiten! Auch diese Zeit wird wiederkommen! Bis dahin wird auch der deutsche Kaufmann sparen im Interesse des Sieges! Und vor allen Dingen: er wird bewußter Träger solcher Gedanken sein gegenüber der bei ihm einkaufenden Bevölkerung!