Der Komet 3023 – Page 17 https://komet-archiv.de/archive/3008/17 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. Nr. 3 Gedenktage und Jubiläen 50 Jahre im Beruf Gemeinschaftsblatt Zwickau stellte uns die seinerzeitige Ge- werbemeldung d. Berufskameraden Schach zur Verfügung. Sie lautet: ,,Es wird hiermit bescheinigt, daß Herr Friedrich Ottomar Schach am 15. Juli 1893 in Zwickau den Zuckerwarenhandel gewerbepolizeilich gemeldet hat. Der Oberbürgermeister der Stadt Zwickau". Es ist wünschenswert, daß Friedrich Schach noch lange dem ambulanten Ge- werbe erhalten bleibt und seine Tätigkeit ausübt. Wir wünschen ihm alles Gute. Der bekannte sächsische Zuckerwaren- händler Friedrich Schach in Chemnitz, Zöllnerplatz 10, begeht in diesen Tagen sein 50jähriges Geschäftsjubiläum. Friedr. Schach ist im ambulanten Gewerbe beson- ders des Gaues Sachsen schon seit Jahr- zehnten bestens bekannt. Er genießt ein. gutes Ansehen bei seinen Berufskameraden und bei den Behörden. Auch im Organisa-Oswald Koch, Liegnitz (Schl.) beging tionsleben hat er sich schon seit Jahr- am 22. Mai seinen 75. Geburtstag. Der Ju- zehnten betätigt. Das Stadtpolizeiamt in bilar ist ein alter Pionier der Reise und ein Oswald Koch, Liegnitz, 75 Jahre alt Seite 17 weit über Schlesiens Grenzen hinaus be- kannter Fahrgeschäftsinhaber. Osw. Koch betreibt heute noch ein Riesenrad. boM Wir wünschen, daß er noch recht lange in unseren Reihen erhalten bleibt. Fachgruppe I, Liegnitz (Schles.) Auszeichungen und Beförderungen Das Mitglied unserer Wirtschaftsgruppe, Feldw. Karl Maier, Stuttgart-Wangen, erhielt das Kriegsverdienstkreuz 2. Kl. mit Schwertern. gnugnified by Das Mitglied der Kreisstelle Karlsruhe, Herbert Teller, ist mit dem Kriegsver- dienstkreuz 2. Kl. ausgezeichnet worden und wurde gleichzeitig zum Unteroffizier befördert. Anzeigenpreise: Der Raum von 1 mm Höhe und 22 mm Breite 1.- RM. Einzelanzeigen sind im voraus zu bezahlen. Anzeigen-Annahmeschluß: Montag früh. Postscheckkonto: Buchdruckerei,,Komet", Ludwigshafen/Rh., Nr. 1352. Telephon: Pirmasens 3300. Bezug: Das ,Gemeinschaftsblatt Der Komet, Pirmasens/ Pößnecker Handelsblatt" kann durch Postanstalten und den Verlag bezogen werden. Bezugspreis durch die Post für ein Vierteljahr 3.- RM. (einschl. 21 Rpf. Postgebühr), direkt vom Verlag durch Streifband bezogen 3.50 RM., die auf Postscheckkonto Ludwigshafen/Rh. 1352 zu entrichten sind. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Pirmasens. Nachdruck der Artikel und Berichte (auch auszugsweise) ist verboten. 2596 Wir haben uns verlobt: Lucia Bräuner Magdeburg, Bahnhofstr. 34, z. Zt. Cottbus Hans Weiffenbach, Obgefr. Friedrichshafen a. B., z. Zt. a. Url., Cottbus Katharina Marlene. Die Geburt des ersten Kindes zeigen hocherfreut an: 2556 Grete Pohle,geb.Hufschmidt, Obgfr.Arth. Pohle, Wach-B.d.Lftw.Würselen b.Aachen Wir erhielten die unfaßbare Nach- richt, daß unser heißgeliebter, un- vergeßlicher, einziger, guter Junge, der Gefr. in einem Grenadier-Regt. - Erwin Arbeit im Alter von fast 21 Jahren, bei den schweren Kämpfen im Osten, am Kuban- brückenkopf, am 17. April den Helden- tod gefunden hat. (2631 In tiefem Schmerz: Hugo Arbeit und Frau Martha, geb. Jehring, sowie alle Verwandten. Mein liebster, bester Mann, unser lieber, unvergeßlicher Sohn und Schwiegersohn, mein bester Bru- der und Schwager Uffz. Erich Schmidt geb. a. 13. Juni 1915, wurde a. 19. Apr. 1943 durch Unglücksfall bei Kertsch tödlich verletzt, nachdem er an den Feldzügen in Polen, Frankreich, Griechenland und fast zwei Jahre im Osten teilgenommen hatte. Er ruht auf dem Kriegerfriedhof in Kertsch. In unsagbar großem Schmerz: Margit Schmidt, geb. Starke, Eduard Schmidt und Frau Maria, geb.Müller Elisabeth Jeromin, geb. Schmidt, Ed- win Starke und Frau Catharina, geb. Mumm, Ursula Starke und alle An- gehörigen. 2652 Leipzig S. 3, Bayrische Str. 88 Berlin-Lichtenberg, Margaretenstr. 22 Durch ein trag. Geschick verloren wir in der Nacht vom 4./5. Mai 43 uns. langjähr., treu. u. gut. Mitarbeiter Herr Jos. Jütte Wir werd. sein Andenken in Ehren halten. Familie Wilh. Karcher, Dortmund, Goethestr. 8, z. Z. Unna, Carlstr. 12. Am 3. Mai 1943 entschlief nach kurzer, aber schwerer Krankheit meine liebe Frau und gute Mutter 2620 Frau Elfriede Mootz im blühenden Alter von 35 Jahren. In stiller Trauer: Adolf Mootz und Tochter Brunhilde. Uchtelfangen, den 10. Mai 1943. Ein tragisches Geschick nahm uns in der Nacht zum 5. Mai unsere innigst geliebten, treusorgenden Eltern, Schwie- gereltern, Großeltern, Bruder, Schwester, Onkel und Tante 2670 Philipp Heitmann und Dorothea Heitmann, geb. Reminder im Alter von 63 und 60 Jahren. Die tieftrauernden Hinterbliebenen. Herford, den 11. Mai 1943. Die Beer- digung fand am Donnerstag, dem 13. Mai, s 3 Uhr, von der Leichenhalle nachmittags des Friedhofes, Friedhofstr., aus statt. Das feierliche Seelenamt fand am Mon- tag, dem 17. Mai 1943, vormittags 7, Uhr, in der kath. Pfarrkirche statt. DANKSAGUNG Für die vielen Beweise herzlicher Teil- nahme bei dem Verluste unserer lieben Eltern sagen wir auf diesem Wege allen unseren herzlichsten Dank. In tiefem Schmerz: Geschwister Heitmann u. An- gehörige. Herford i.W., Johannisstr. 18 Post. Kartoffelreiben abzug. Musterp. 10 St. 7.50R M. o. Verp. u.Porto. O, u. 2598 a. Kom.Pir. Plötzlich u. unerwartet starb am 8. Mai 43, um 2130 Uhr, mein über alles geliebter, unvergeßlicher Mann, mein herzensguter Vater u. der liebevolleOpi seines einzigen Enkelchens, mein einzig geliebt. Bruder u. Schwager u. herzensguter Onkel, der Schausteller Walter Sillus, kurz vor sein. 46. Geburtstag. In stiller tiefer Trauer, im Namen aller Angehörigen: seine untröst- liche Gattin Meta Sillus, geb. Binger. Die Beerdigung fand am 13.5. i.Tilsit statt Schausteller Otto Stuhr, Hamburg-Essen Lieber Vater! Zu Deinem 60. Geburtstag am 18. Mai die herzlichsten Glück- und Segens- wünsche. Mögest Du diesen Tag noch recht oft in Gesundheit mit uns allen verleben. Deine Söhne: Gefr. Willi, Gefr. Carl, z. Z. im Felde und Deine Tochter Dorothea. Fritz Müller Karl Müller An unsere lieben, guten Männer! Zu Eurem 29. Geburtstag am 5. Juni wün- schen wir Euch von Herzen das denkbar Beste, ein baldiges Wiedersehen und eine gesunde Heimkehr. Eure Lieblinge Hilde u. Lisbeth mit Töchterchen, Eure Eltern und Schwiegereltern. (2593 Gefreiter Gustav Alten Lieber Sohn u. Bruder! Zu Deinem 41. Wie- genfeste, sowie zu Deiner Beförderung wün schen wir Dir alles Gute und hoffen, daß Du bald wieder gesund zurückkehrst. Deine Mutter, Schwester, Schwager, Kin- der u. Verwandte sow. Freund Richard. Allen meinen herzlichen Dank für die mir anläßlich meines 50 jähr. Geschäftsjubiläums so zahlreich erwiesenen Aufmerksamkeiten, besonders der Wirtschaftsgruppe ambulantes Gewerbe, Kreisstelle Hamburg. x 2573 Jan Veldkamp. Meine liebe Mutter! Zu Deinem am 25. Mai stattfindenden 73. Geburtstag sende ich Dir die herzlichsten Glück- und Segenswünsche. Dein Sohn Paul Spathmann, z. Z. im Osten. Obgefr. Heinz Wörndle, z.Z.im Feld. Lieber Mann! Zu Deinem 37. Geburtstag am 25. Juni viel Glück und gute Heimkehr 2607 wünscht Dir herzlich Deine Frau Resi. Unserer lieben Bundesschwester Frau Berta Leilich zum 70. Geburtstag herzlichen Glückwunsch. Alle Frauen vom Münchner Schau- stellerfrauenbund.d6-2568 Allen Kollegen, Freunden u. Bekannten, die an meinem 70. Geburtstag so herzlich meiner gedachten, sowie der Wgr. amb. Gewerbe und dem Verein zur Erhaltung des Stralauer Fischzuges, sage ich auf diesem Wege meinen herzlichsten Dank. 26713 Klara Bork, Hohen-Neuendorf bei Berlin, Waldemarstraße 38. Schausteller, z. Z. Wehrm.-Beamter, 50 J., gr., schlanke Figur, gebildet, solid, tücht. Geschäftsmann, wünscht liebevolle, sym- phatische Lebenskameradin von 35-45 J. kennen zu lernen. Inhaberin von Fahr- od. Vergnügungsgeschäft bevorzugt. Witwe mit Kind nicht ausgeschlossen. Zuschr. mit Bild, das sofort zurückgesandt wird. unter Nr. 2602 an den Komet, Pirmasens Ein tüchtiger erster Mann und ein Vorarbeiter für meine la Fahrgeschäfte sofort gesucht, für ständigen Platz von einigen Monaten, gereist wird nicht. Alter gleichgültig, ledig od. verh., ohne Station. Schlafgelegenheit vorhanden. Off. unter Nr. 2539 an den Komet, Pirmasens. Truppe f. gr. Schaugschft. ges. Kf. Belstgsch., a.einz.Tl.z.Einb.,Lfrmn.,Vntltr. R.Schmidt, Koblenz-Lützel, Neuendorfer Straße 24. Wer kann mir mitt. wo sich Reitertruppe H. Fontner z. Z. aufh.? O. u. Nr.2549 Kom.Pir. Sofort frei! Arbeite 3 Nummern, Kopf- nummer, eine Antipoden-Nr. und August. E. Renz, Kaiserslautern, Waldstraße 32 Artistin, 20 Jahre, verh., sucht Anschluß an Tiernummer in Zirkus als Assistent. Bed.: will in eig. Wohnwag. wohnen, mit 2 jähr. Kind. Off. u. Nr. 2548 a.d. Kom. Pirm. Gute Schausache (groß. Illusion), gut. Kassenmagnet mit Beiprogramm (überall Erfolg) sucht Schausteller mit Schaubude und guten Plätzen. Schnelle Vorstellung, à la Laufgeschäft. Rekommandeur, sowie Personal und Wagen vorhanden. Off. unt. Nr. 2543 an den Komet, Pirmasens. Achtung! Gute Beinummer für die Komik. (evtl. Ehep.) f.reis. Burl.-Ens.i.Schau- gesch., ab Pfingst. ges. Gag. proztl. Tour Ostm., Sudtl. O. a. H. Waldow, Leipzig C1, Gerberstraße 49, Stg. II 1. 2661 Eilt! Fahrgeschäft zu pachten gesucht oder mit 50 % zu beteiligen. Auf- und Abbau bewandert. Gelbes Gewerbe und Wohn- wagen vorhanden. Eilofferten unt. Nr. 2646 an die Geschäftsst. des Komet, Pirmasens. Kindergeschäft (Fahrräd., 2 Feuerwehr- Autos, 28 Plätze) u. vollautomat. Elektro- Krinoline, vollkommen neu in Farbe (keine Hilfskräfte zur Bedienung notwend.), 90P1., weg. Einberufung zu verpachten. Ehefrau geht mit auf Reisen. Aufbau, Abb, Trans- u. Pflege muß übernommen werden. port Te 40 zu 60%. Standort Berlin, Ge- evtl. auch einzeln. Anfragen unt. Nr. 2546 an den Komet, Pirmasens. Circusrestauration z. pacht. ges. Ang. mit Bedingung. unt. Nr. 2586 a. d. Kom. Pir. Papierwindrädchen hat laufend ab- zugeben E. Kegel, Stuttgart - S, 5.11 2582 Eßlinger Straße Nr. 4. Herr oder Frau für | Stelle als selbständig. Reklameaushang sof. Schausteller gesucht. ges. Circus Hellas, Wohnwagen muß ge- Forchheim (Oberfr.) stellt werden. Evtl. ganze Saison gesucht. Humoristisch be- Achtung Direktoreneger oder Kinder vorzugt, Gage Übereinkunft. 4-m-Wohn- wagen kann noch beigeladen werden. Meldung. b. Geschwister Roloff, Theater, Magdeburg (Volkspark),Rotehorngelände. Nummer für Varieté zur Ergänzung mein. Programms dringend gesucht. Wagenabteil vorhanden. Ferner suche ich Geschäfts- führer(in) für Saaltournee. Daselbst wird Drahtseilschirm und Laufkugel gesucht. Nummer gleich welcher Art. Beginn: Mai 1943. Kann sofort kommen. Willy Löttel, Bunte Bühne, Elbing (Westpreuß.), 2552 Roßwiesen 9. Anständiges, sauberes Mädchen oder Frau ohne Anhang, die selbständig einen Haus- halt führen kann, für sofort gesucht. Gute Behandlung wird zugesichert. Frau Maria Weber, Seesturm-Bahn, z. Zt. St. Ingbert an der Saar, Marktplatz. 2660 Tücht. Betriebsinspektor sofort ge- sucht. Es wollen sich auch alte, erfahrene Fachleute melden, die in der Lage sind, technisch in einem großen Reisebetrieb zu arbeiten und die einem größeren Personal onal fachmännisch vorstehen können. Eilan- gebote mit Lichtbild, Zeugnisabschriften u. Angabe der letzten Tätigkeit an Circus Carl Krone, München 2. (2667 Tücht. Stallmeister gesucht. Erfahrener Fachmann, der in der Lage ist einem großen, reisend. Pferdestall vorzustehen u. Personal entsprechend führen kann. Eilangebote mit Lichtbild, Lebenslauf u. Angabe der letzten Tätigkeit und des frühesten Eintrittster- mines an Circus Carl Krone, München 2 Tüchtiger Vorarbeiter für modern. Auto-Skooter gesucht. Ferner einige Ge- hilfen, auch ältere oder körperbehinderte. Eintritt sofort. Gute Behandlung wird zu- gesichert. Frau Karl Sartorio, St. Adr.: St. Ingbert, Gartenstraße 67, z. Zt. Markt- platz. 2644 Schaustellersohn, 21 Jhr. alt, 1.78 groß, 2 junge Leute für Raupenbahn und möchte mit nettem Mädel entspr. Alters zwecks späterer Heirat in Briefwechsel treten. Offerten mit Bild unter Nr. 2615 an den Komet, Pirmasens. Witwer, 43 Jhr. alt, mit größerem, mod. Ausspielungsgeschäft, sucht Lebenskame- radin bis 43 Jahre. Foto erwünscht, das zurückges. wird. Diskret. selbstverständl. Off. unt. 2580 an den Komet, Pirmasens. ein Mädchen für Haushalt sofort gesucht, ab 6. Juni. Wilhelm Schiffer, Neuwied, Festplatz, y 2664 Tüchtiger Stallmeister oder Betriebs- leiter, frei ab 1. Juni, für Circus oder Hippodrom, tüchtig in jedem Fach. Frau übern. Nebenposten. Habe Führerschein a. Klss. Eiloff, u. N. 2645 a. d. Komet, Pirmas. Jongleur sofort frei für gute Saaltournee oder Zirkus. Offerten erbet. unt. Nr. 2589 an den Komet, Pirmas. Alleinst. 42j. Frau mö. s. m. alleinst. Schaust. m. Gesch. verh. Off. u. 2613 a.d. Komet,Pirm. Kinder - Fahrgesch. zu kauf. ges. Offert. unt. Nr. 2633 an den Komet, Pirmasens. 10 kleine Tiere für Hängekaruss. ge- sucht. Heinr. Feuer- Wiesbaden, bach, Nettelbeckstr. 18. (2538 karussell, auf- u. ab- bauen. Hilfe vorhand. Offert. unt. Nr. 2587 an den Komet, Pirm. Gebild.Schaufteller 40. O J., groß (1.80), an- gen. Äußer., mit eig. gr. Fahrgesch., sucht Bekanntsch. ein. hüb- schen geb. Schaust.- tochter bis 35 (g. Wwe. oh. Anhg.) zw. Heirat. Vermögen Nebens. Diskr. skr. zuges. Bildoff. u. Nr. 2535 a. d. Komet, Pirmasens. Geschäftsführer, firm im Aufbau, evtl. Ehepaar, zur Führung ein. Fliegers gesucht. Die früheren Bewer- ber wollen sich noch- 2657 Großer Transport griechische Land- u. mals melden an: F. Sumpf-Schildkröten Kobilla, Neidenburg in divers. Größen an- (Ostprẞn.), Bismarck- gekomm.,auch Alpen- straße 48." salamander werd. er- wart. Julius Mohr jr. Witwe, schuldl. ge- Ulm a. D. (2555 schieden, ein reisend. Theaterkind ohne An- Such. dring.2 Löwen, hang, 42 J. alt, sucht zahm, 2-5 jähr. Ang. passenden Partner an Row-Li-Ers, Cir- zw. spät. Heirat. Off. cus Althoff, Berlin- unt. Nr. 2641 an den Wilmersdorf. 2584 Komet, Pirmasens. Wagenwinde, pr., schw., geg. 2 guterh. Haenelgewehre zu vertausch., ferner eine leichte Winde gegen Kugelzange (6) zu vertauschen. Kaufe 4 schiff. Bockschaukel. Ernst Fuhrmann, Schausteller, Niegripp, Bez. Magdeburg. Tausche Fabrik- Salonwohnwagen mit Einrichtg., Elast.- Unterwag., 6×2,60 m, 3 Jahre alt, gegen Landhaus, Nähe ein. Großstadt. Zahle w. höherer Wert zu. Offerten unt. Nr. 2617 an den Komet, Pirm. Wohnwagen GESUCHT Lippnet, Hannover, Heisenstr. 7. 2553 (2647 Wohnwg. zu kaufen ges. M. Göcke, Grau- denz, Bismarckpl. Nur 1000 Billetts 49 Verlangen Sie Muster Lieferung von Billetts Pfg. in allen le- benden Sprachen P. W. Haubold, Eschwege 1.