Der Komet 3036 – Seite 17
https://komet-archiv.de/archive/3021/17

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 16
Gedenktage und Jubiläen
Georg Maurus, Cuxhaven, 75 Jahre alt
Der allbekannte und sehr beliebte Karus-
sellbesitzer und Fachgruppenwart, langjäh-
riger Abonnent des ,,Komet", Georg Mau-
rus, Cuxhaven, beging am 23. November
1943 seinen 75. Geburtstag in seltener Rü-
stigkeit. Ueber 60 Jahre schon hat er seinen
so lieb gewordenen Karussellbetrieb durch
gute und schlechte Jahre hindurchgeführt.
Noch heute sieht man den Jubilar sein Ge-
schäft allein aufbauen. Möge er seinen Lie-
ben noch lange erhalten bleiben.
Totenglocke
Kraftfahrer Adolf Liebe, Schausteller, †
Seinem Vater, der erst vor
einigen Wochen infolge eines
Herzschlages So plötzlich
aus dem Leben schied, folgte
nunmehr auch an den Fol-
gen einer sich an der Ost-
front zugezogenen Erkran-
kung der Schausteller Adolf
Liebe. In treuester Pflicht-
erfüllung raffte ihn eine böse Krankheit im
blühenden Alter von 25 J. dahin. Von Jugend
auf war Adolf im elterlichen Geschäfte tätig.
Seine Liebe zum angeborenen Reiseberuf
Gemeinschaftsblatt
ließ ihn schon bald zu einem tüchtigen Ka-
sperlespieler heranreifen. Sein guter Cha-
rakter, sein frohes Herz und sein nie ver-
sagender Humor warben dem Verstorbenen
überall nur Freunde. Die glücklichsten
Stunden seines Lebens verbrachte Adolf auf
der Bühne des elterlichen Geschäftes, und
der Beifall der Zuschauer war ihm Er-
füllung seines Lebens. Den Ostfeldzug
machte er als Kraftfahrer mit, und in
schwersten und härtesten Stunden war er
seinen Kameraden durch seinen frohen Le-
bensgeist Trost und Aufmunterung. Seinen
Eltern und Geschwistern war er stets ein
fleißiger, anspruchsloser Kamerad im be-
sten Sinne des Wortes. Die Mutter, die nun
erst vor kurzem so unerwartet Witwe
wurde, verliert in dem Verschiedenen die
Stütze ihres Alters. Auf dem Kölner Ehren-
friedhof, wohin der Verstorbene aus dem
Lazarett in Iserlohn auf Wunsch der Mutter
überführt wurde, fand Adolf Liebe nun
seine letzte Ruhestätte. Unübersehlich war
die Reihe der Anverwandten, Freunde und
Bekannten, die ihrem guten Adolf das letzte
dreifachen
Geleit gaben. Unter einem
Ehrensalut der feldgrauen Kameraden bet-
tete man ihn in die kühle Erde. Herrliche
Blumensträuße und prachtvolle Kränze
decken jetzt den Grabhügel eines jungen
Schaustellers, dem man noch lange ein
ehrendes Andenken bewahren wird. Als der
Wehrmachts-Musikzug das Lied vom guten
Kameraden intonierte, nahm die Trauer-
gemeinschaft Abschied von einem Men-
schen, den man im Leben so lieb gewonnen
hatte.
W. F.
Anna Dittrich Wwe. †
Seite 17
Am 27. Okt. 1943 verstarb
die Schaustellerswitwe Anna
Dittrich, Braunschweig,
Bis zum Tode ihres Man-
nes im Jahre 1939 bereiste
das Ehepaar Dittrich mit
einer Tunnelbahn Westfalen,
Lipper- und Münsterland.
26.
14.
88..
to..
56.2
Während des Krieges reiste Frau D. mit 110.-
einer Schießbude. Sie war überall geachtet
und beliebt.
Ihre sterbliche Hülle wurde am 3. Novbr.
in Braunschweig beigesetzt.
Auszeichnungen und
Beförderungen
Durch tatkräftigen Einsatz bei einem
feindlichen Terrorangriff erhielt der Schau-
steller Pg. Ferdinand Schaaf, 72 J. alt,
das Kriegsverdienstkreuz mit Schwertern.
Obergefr. Paul Klein, Sohn des Berufs-
kollegen Ernst Klein, Herne, Westf., Jobst-
straße 6, erhielt an der Ostfront das EK I.
Ab 1. 9. 43 wurde der Schausteller Nikol.
Corneli vom Gefr. zum Obergefreiten
befördert.
Der Panzerfahrer Josef Feldlaus Mün-
chen wurde mit dem Eisernen Kreuz II. Kl.
ausgezeichnet. Er ist bereits Inhaber des
Panzer-Kampf-Abz. und der Ostmedaille
und hat sich durch schwere Verwundung
das Verwundeten-Abz. erworben.
Anzeigenpreise: Der Raum von 1 mm Höhe und 22 mm Breite 1.- RM. Einzelanzeigen sind im voraus zu bezahlen. Anzeigen-Annahmeschluß: Montag früh. Postscheckkonto: Buchdruckerei
,,Komet Ludwigshafen/Rh., Nr. 1352. Telephon: Pirmasens 3300. Bezug
: Das Gemein schaftsblatt Der Komet, Pirmasens / Pößnecker Handelsblatt" kann durch Postanstalten und
den Verlag bezogen werden. Bezugspreis durch die Post für ein Vierteljahr 
3.- RM. (einschließl. 21 Rpf. Postgebühr), direkt vom Verlag durch Streifband bezogen 3.50 RM., die auf Postscheck-
konto Ludwigshafen/Rh. 1352 zu entrichten 
sind. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Pirmasens. Nachdruck der Artikel und Berichte (auch auszugsweise) ist verboten.
Werner Kirchner
Hildegard Kirchner geb. Trautsch
Leipzig
geben ihre Vermahlung bekannt.
z. Z. Brünn
7. Oktober 1943
Ihre Vermählung geben, bekannt:
Friedrich Mayer jun.
Lina Mayer, geb. Enchelmayer
Stuttgart 13, Friedenaustraße 10.
geben u
4093
An den Folgen seiner an der Ost-
front erlittenen Erkrankung Starb
in einem Heimatlazarett mein un-
vergeßlicher Sohn, Bruder, Schwager,
Onkel u. Neffe, der Kraftf. Adolf Liebe,
im blühenden Alter von 25 Jahren.
In tiefem Leid: Frau Ww. Josefine
Liebe geb.Osthold.sow.alle Anverwandt.
Pützchen bei Beuel, den 5. 11. 1943.
Das unerbittliche Schicksal nahm
uns das Liebste, was wir hatten.
Hart und schwer traf uns jetzt die
schmerzliche Nachricht, daß m. innigst-
geliebter Mann, Klein-Günther Papi,
mein einziger, unvergeßlicher Sohn, ib.
Bruder, Schwager, Onkel, Neffe u. Vetter
Tim
Gefr. Günther Krämer
,
blüh. Alt
.
von 23 Jahren u.4 Monaten, auf dem a
afrik.
am 15. März 1943, an
einer
Kriegsschauplatz chweren Verwundung
den
Folgen
im Feldlazarett verstorben ist. Seine Itzt.
Ruhestätte and er hinter einem Zivil-
friedhof in Tunesien. Dies zeigen tief-
betrübten Herz. an: Frau Betti Krämer
nebst allen Anverwandten.
Recklinghausen, Herner Straße 39,
z.Z.BadSalzgitter, Harz, Engeroder Str.87.
Hart und schwer traf uns die kaum
faßbare Nachricht, daß mein guter,
unvergeßlicher Mann, meiner beid.
Kinder bester Vater,unser gut Schwieger-
sohn, Bruder, Schwager and Onkel, der
Gren. Karl Irrgarten am 10. 9. 1943 bei
den schweren Kämpfen im Osten ge-
fallen ist. tiefer Trauer:
4091
Frau Hildegard Irrgarten, gb.Misch-
ke, Erika und Ingeborg, Kinder, Fam.
With. Irrgarten, Fam. Heinz Nah-
rings, Fam. Hans Böhm, Fam. Paul
Mischke. Osnabrück, den 6. 11. 43.
Bei einem Fliegerangriff aufKassel
mußte der Schausteller Heinrich
Wohlgemuth im Alter 70Jahren
sein Leben lassen. Er war langjährig.
Kasperlspieler u. erfreute auch während
des Krieges viele Kinderherzen. Immer
wird er in unserer Mitte weilen.
In tiefer Trauer: Haushälterin Th.
Stadermann und Sohn und alle
seine Kinder.
4100
Kaum hatten wir den Schmerz
über den Heldentod unser. zweiten
Sohnes überwunden, traf uns die
Nachricht, daß nun auch unser dritter
Sohn, Vater seiner drei Kinder, Bruder,
Onkel und Neffe
Philipp Ferber
Uffz. In einer Sturm-Abt. h. des
E. K. II und Inf.-Sturmabzeichens,
bei den Kämpfen im Osten am 30. Sep-
tember 1943 im Alter von 37 Jahren den
Heldentod gestorben ist. Er folgte seinen
beiden Brüdern, die ebenfalls im Osten
gefallen sind.
In unsagbarem Leid:
Schaustellerin Ww. Eva Ferber,
Mutter Ludwig, Fredi und Martha,
Kinder, nebst Geschwistern u. allen
Anverwandten.
Saarbrücken 1, 2 und 5, Stieringen,
Nieder-Homburg, Dudweiler und im
4088
Felde.
Mitten aus ihrem arbeitsreich Schaffen
und Streben wurde am 27 10. 1943 unsere
liebe Mutter, Schwieger u. Großmutter
Frau Wwe. Anna Dittrich, geb. Jahns
von uns genommen. In tiefer Trauer:
Paul Dittich, Elisabeth Dittrich, geb.
Witte, Marga als Großkind.
Die Beisetzung fand am 3. 11. 1943 in
4086
Braunschweig statt.
Beltank aus.
Für die vielen Beweise herzl. Teilnahme
an dem schweren Verlust meines 16, un-
vergeßl. Gatten, unseres guten Vaters,
Sohnes, Bruders. Schwager Schwieger-
sohnes, Onkels u. Neffen des Schaustell.
Fritz Leilich,
d. Luftw.,
sprechen wir unser
Besonderen Dank den in Memmingen,
Allg., anwesenden Schaustellern f. ihre
Spende, und den Schaustellern, die uns.
lb. Verstorbenen das letzte Geleit gaben.
Fürstenfeldbruck (Bismarckstraße 23),
Memmingen,Augsburg u.Kleinerdlingen.
In unsagb. Leid: Juliane Leilich, Gattin,
mit Kindern im Namen aller Angehör.
Danksagung!
Für die zahlreiche u. liebevolle Anteil-
nahme bei dem unersetzlichen Verlust
meines lb. Mannes, des Kanoniers Gefr.
Erich Schau, sagen wird diesem Wege
allen unsern herzlichen Dank.
Im tief. Schmerz: Frau Siegm. Schau,
u. Kinder Harald, Sonja, Ingrid und
Gertrud, Ernst Schau, Eltern, Herm.
Bode, Schwiegereltern, sow. alle Angeh.
Nortorf, den 3. November 1943.
Obergefr. Louis Ahrend
Lieber Louis! Zu Deinem diesjährigen Ge-
burtstag am 5. November, wünschen wir Dir
von Herzen alles Gute udab Du bald wieder
gesund u. froh zu es heimkehren kannst.
Deine Eltern Schwestern Sophie, Hanni
u. Franziska, nebst Nichten u.Neffen Guste,
Hanni, Fred u. Axel.
Schaustellersohn, aus guter Familie,
29 Jahre, 1,74 m groß. dunkelblond, sucht
Briefwechsel mit Schaustellertochter,
auch Ww. angenehin, die etwas Geschäfts-
sinn u. liebes sonniges Wesen hat, zwecks
baldiger erat. Off. mit Bild, streng ver-
traulich, unter Nr. 4069 a. d. Kom.. P'sens.
Einheirat bietet Schaustellerwitwe, Ende
30, mit Geschäft u. Vermögen, tüchtigem
Mann, bis 45 Jahre solid u, anständig.
Vermögen nicht erforderlich. Offerten
unter Nr. 4037 an den Komet, Pirmasens.
Heirat, suche nettes Mädel, bis zu 28 Jhr.,
zwecks Heirat kennen zu lernen. Offerten
unter Nr. 4041 an den Komet, Pirmasens.
Handwerker, vielseitig, intelligent, 57 J.,
gesch., i. Schaustellerberuf nicht unerfahr.
möchte mit alleinstehend. Schaustellerin
in Briefwechsel treten. Werte Zuschriften
an Fritz Hatzel, Hohenstein-Ernstthal
Aue 13.
Schaustellersohn, 27 Jahre alt wünscht
mit Schaustellertochter in Briefwechsel zu
treten, zwecks späterer Heirat. Bildzuschr.
unter New 4113 an den Komet, Pirmasens.
Schaustellertochter, 1,70 m groß, dunkel-
blond, wünscht die Bekanntschaft eines
Schaustellersohnes,zwecks späterer Heirat.
Bildofferten unter Nr. 4111 an die Ge-
schäftsstelle des Komet, Pirmasens.
Weihnachtswunsch! Rüstiger lebens-
froher, tüchtiger Geschäftsmann, 60 er, be-
wandert im Fahr- und Selaugeschäft, sucht
Lebensgefährtin Es kommen nur ernst-
gemeinte Offerten in Frage, womöglich
mit Bitd. Off. unt. Nr. 4085 a.d. 
Komet, Pirm.
Fräulein, 33 Jahre wünscht Bekanntschaft
mit Schausteller. O. u. 4108 a d. Kom., Pirm.
Bombenbeschädigte gebt bitte die
neue Adresse auf! H. C. P. Mählmann,
Versicherungen all. Art, jetzt Hamburg 39,
Agnesstraße 31, Telefon 52 39 
69,
Stellen-Anzeigen
Kapellmeister de Saison 1944, sowie
per sofort Sattler gesucht. Gefl. Offert. an
Circus Rebernigg. Wien 27/11, Körnergasse 4
Zauberkünstler und 2 Mädchen, die
etwas Step u. etwas akrob. veranl. sind,
nicht unter 20 Jahren. Eilofierten an
Varieté-Bühne Franko Baumgard,
Glogau Schles., postlagernd.
4040
Schaust., 40 J., Invalide, sucht für Saison 1944
kl Laufgeschäft für ständigen Platz
zu pachten Offerten unter Nr. 4057 an
den Komet, Pirmasens.
Circus Willi Holzmüller sucht für
Saison 1944 erstklassige Luftnummer,
mehr.Person., Schleuderbrettakrobaten,
Trambolinakt, Arabertruppe, &
8-10 Per-
sonen, sow. gute Raubtiergruppe, Clowns
u. Auguste, energischen Betriebsleiter,
Regisseur, sow Reklamechef u. Pla-
kateure. Daselbst kann sich erstklassige
Bürokraft firm in Lohnbuchhaltung u.
Gagenabrechnung melden. Ab sofort könn.
eintreten ein Dresseur für Schul- und
Freiheitspferde, desgleichen für exotische
Tiere. Ständ. Adr. Worms a.R.-Hochheim,
Mühlpfad 14.
Alteren Mann zur Betreuung meiner
dressierten Tiere (alles Haustiere) gesucht.
Der Mann muß bei Dressur und Arbeit
behilflich sein. Eintritt 1. Februar 1944.
Angebote an Eugen Rosai, Miniat.-Circus,
4112
Bodenbach, Ohornstraße 1.
2 Lehrlinge, nicht unter 16 Jahren, die
den Beruf als Bereiter ergreifen wollen,
sofort gesucht. Ausbildung erfolgt durch
erfahrene Fachleute. Circus A. Fischer,
Bad-
Kreuznach, Bosenheimer Straße 165.
uch wir arbeiten heute unter Anspannung
Aller Kräfte für den Endsieg und müssen
die Herstellung unserer beliebten PARABOL-
SCHEINWERFER u. EFFEKT-
LEUCHTEN
bis dahin zurückstellen. Trotzdem wollen wir
auch heute nicht fehlen und bitten 
Sie, uns
in gutem Gedenken zu halten. Gustav 
Moser
& Co., Elektrizitäts-Gesellschaft, Breslau 1,
Klosterstraße 80/86.
758
Gezuck. eingedickte Magermilch,
Ei-Austauschstoff, Speiseeis-Bedarf,
wie Papier- und Pappsachen, Eislöffel,
Aromen, Farbe, Milchsäure usw.
O. Richard Müller, Leipzig S 3,
Rotkäppchenweg 11. Ruf 35770.
Circus-Restauration fur die Saison
1944 zu pachten gesucht. Gefl. Angeb.
mit Angabe der Pacht. Offerten unter Luftgew.m.Zubehör,Liefg. u.Rep. zeitbedgt.
Nr. 3982 den Komet, Pirmasens. 
Munition u. Scheiben.Stotz & Goessl, Suhl 55
80.-
60.
40.-
36-
98.-
18.-
37.
25.
26
30.
10.-
17,
94
18.
28.
22.
32.
98.
44-
24.
10.2