Der Komet 3060 – Seite 2 https://komet-archiv.de/archive/3044/2 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 2 AUS DER MANE GE Gastspiel des Circus Belli in Pirmasens Man hätte annehmen sollen, daß der erst in den jüngsten Tagen hier gastierende Circus Büg- ler den Bedarf der Manege bei den Pirmasensern für einige Zeit gedeckt hätte. Es war also im- merhin ein finanzielles Risiko, wenn sich die Direktion des Circus Belli entschloß, trotzdem in Pirmasens ihre Visitenkarte abzugeben. Aber die Pirmasenser, die schon immer eine Vorliebe für die ,,Fahrenden" zum Ausdruck brachten, konnten sich schon bei der Anfahrt der Zeltwagen und während des Aufbaues der Viermasten-Zeltstadt von der Sauberkeit,Gedie- genheit und von der mustergültigen Organisation dieses Unternehmens überzeugen. So war es denn auch nicht verwunderlich, daß sich bei der Eröff- nungsvorstellung am 16. Juli das Rund des Vier- masten-Zeltcircus Belli rasch mit einem dankba- ren Publikum füllte überfüllte. Und es sei vorweg gesagt: es kam voll und ganz auf seine Kosten. Wenn man die außerordentlichen Schwierig- keiten in Erwägung zieht, die sich in unserer Notzeit einem Circusunternehmen entgegenstem- men, so wird man von den Leistungen des Circus Belli mit besonderer Hochachtung und Anerken- nung sprechen. Nicht minder sprechen die gebo- tenen Leistungen für die Tüchtigkeit der Direk- tion Frau Wwe. Charlotte Belli und des circensi- schen Leiters Giovanni Belli. Das Augenscheinlichste an dem sich zwei volle Stunden pausenlos abrollenden, reichhaltigen und äußerst abwechslungsreichen Programm ist trotz aller Schwierigkeiten die absolute Wah- rung des Circuscharakters. Sie ist in erster Linie dem vielseitigen Können der Mitglieder der Fami- lie Belli zu danken, dem ein wohlgepflegtes, mehr qualitatives als quantitatives Pferdematerial zur Verfügung steht. Mit vollendeter Anmut tanzt und springt Frl. Eleonore als Ballerina auf dem blanken Rücken des galoppierenden Pferdes. Mit Präzision gehen die in Freiheit dressierten russi- schen Steppenpferde auf jede Intention von Di- rektor Giovanni Belli ein, der im Verlauf des Programms noch mit einem Apportierpferd Be- wunderung erregt. Auf außerordentlicher Stufe der Freiheitsdressur stehen die Shetlandponys in ihrer Kinderstube. Mit einem ebenso eleganten wie gekonnten Drahtseilakt warten die Geschwi- ster Alexe, Charlotte und Eleonore auf. Mit dem temperamentvollen ungarischen Reitakt, den ein vielfacher Sprung auf den Rücken des galoppie- renden ungesattelten Pferdes krönt, bewiesen die Geschwister Belli, daß sie die über 150 Jahre alte Familientradition wohl zu wahren wissen. An Vierfüßler bringt das Programm noch das gelungene Miniaturpferd,,Max" und einen Esel, der keinen Reiter auf sich duldet, in die Manege, der mit dem Clown Reinhold stürmische Heiter- keit erregt. Für Humor sorgen ferner der Minia- tur-August und die urgelungene ,,Nudel" mit der Knollennase. verdiente Eine nervenkitzelnde Circusnummer ist die kühne Arbeit Kuhlmanns an dem schwingenden asiatischen Ring. Ausgezeichnet sind die Leistun- gen des Hand- und Kopfequilibristen Horst. Stür- mischer Beifall sich Deutschlands jüngster Fußjongleur Willi Althoff, in dem das Zeug zu einer ganz großen Nummer steckt. Bei ihrer Luftakrobatik in schwindelnder Höhe arbei- ten die zwei Soleys ruhig und sicher. Hervorra- gend afbeiteten auch die fünf Konsior, die Meistergladiatoren in ihrem Pyramidenbau. In gespannter Aufmerksamkeit folgte das Publikum der Fangkunst von Reno und Rena, deren Keu- lenspiel am effektvollsten wirkte. Groteske Ko- Schnipps die Akrobaten und mik brachten Schloddig. Eine angenehme Abwechslung war recht be- das Guth-Lorée-Ballett mit seinen Der Komet schwingten Tänzen. Kapellmeister Held mit sei- nem gut eingespielten Orchester sorgte für die Untermalung der Darbietungen und Umrahmung des Programms. In dem lichtüberfluteten Circus standen bei diesen kurz skizzierten Dar- bietungen tüchtiger Artisten, die Zuschauer volle zwei Stunden im Banne des Manegenzaubers. Und damit erfüllte auch der Circus Belli seine Hauptaufgabe: in den sorgenvollen Alltag des Volkes Freude und Frohsinn zu tragen.. Vier-Masten-Circus Kuhlyn wieder auf Reisen Nach 12jährigem Spielverbot durch die Nazis ist Circus Kuhlyn in diesem Frühjahr wieder auf,,die große Reise" gegangen. 12 Jahre sind eine lange Zeit, trotzdem blieb der Namd Kuhlyn bestehen. Er ist und bleibt uralte Circus- Tradition und ist eng verbunden mit den bekann- testen Circus-Familien. Während der Jahre des Verbotes ging alles verloren und Herr Direktor Kuhlyn und seine Mitarbeiter mußten einen reise- fertigen Circus aus dem Handgelenk schütteln. Wenn auch, durch die Materialknappheit bedingt, noch dieses und jenes fehlt, so darf man heute mit Stolz und Genugtuung sagen, den Bemühun- gen der Direktion war ein voller Erfolg beschie- den. Ein schöner Viermaster, steht, einige Dutzend Wagen wurden unter den sattsam bekannten Schwierigkeiten beschafft und ein erstklassiges Programm zusammengestellt. Aus der Fülle eines 100% igen Circus-Programmes sind beson- ders hervorzuheben Herrn Direktor Kuhlyns ausgezeichnete Freiheitsdressuren, darunter,,Nan- ny" das Hotelpferd, das überall Staunen und Ent- zücken hervorruft. Ferner die Parlow-Truppe, die von allen Welt-Varietés bestens bekannte sensationelle Perche-Darbietung. Kuhlyns große Reitertruppe, z. Zt. wohl die einzige in so star- Nr. 3060 ker Besetzung. Ali Pasal, der geheimnisvolla Inder, zwei Sonleys, der atemraubende Luftakt und vieles andere mehr. Die diesjährige Sommer- Tournee führt durch die amerikanische Zone. Der täglich ausverkaufte Circusbau und ein be- geistertes Publikum, sind der schönste Lohn für die Direktion und alle Mitarbeiter und weiterer Ansporn zu immer größeren Leistungen. Trotz Naziterror und Spielverbot ist Circus Kuhlyn wieder im Aufbau, um dem Namen alter Tradi tion wieder Ruhm und Glanz zu geben. Circus A. Fischer auf Tournee Der in Bad-Kreuznach beheimatete Circus A. Fischer ist in dieser Spielzeit zu neuem Glanze erstanden, nachdem ihn das Schicksal besonders hart angepackt hatte. Fischer mußte in den letz- ten Monaten des Krieges aus Schlesien flüchten, wobei er viele wertvolle Tiere und Materialien einbüßte. Nach mancherlei Irrfahrten kehrte er im Herbst 1945 nach Kreuznach zurück und schuf den Winter über in harter Arbeit den Grundstock für die neue Tournée, die ihn in diesem Som- mer durch Koblenz, Neuwied, Mainz, Ludwigsha- fen, Worms und die Städte der Saar geführt hat. Aus seinem Programm, das überall die rück- haltlose Anerkennung von Publikum und Presse findet, verdienen neben den drei bekannten Haus- nummern (die Wunderelefanten Jenny, Piccolo und Baby, das boxende Känguruh Firpo und die Dressuren edler Pferde) besonders genannt zu werden: der Trapezakt mit Todessturz von,,Wil- liam Hill," die Trampolin-Nummer der „,5 Johns," die Aequilibristik von,,Rotax", der Kautschuk- akt von ,,Tonelli," die Schlappseilarbeit von ,,Charlie Brox" und die Musikal-Revue der,,Je- ster-Girls". Eine sehenswerte Tierschau rundete das günsti- ge Bild ab, das der größte Circus der französi- schen Zone mit seinem 3 000-Menschen fassenden Riesenzelt in allen Städten hinterließ. Berichte von Märkten, Messen und Veranstaltungen Nochmals Herforder Vision Von seiten der Stadt Herford wurde Herr Al- fons Deutgen mit der Durchführung der dies- jährigen Vision (vom 16. 6. bis 23. 6. 1946) be- auftragt. Herr Deutgen ist 1. Vorsitzender des Landes- verbandes des ambulanten Gewerbes für West- falen-Lippe. Neben dieser Eigenschaft wurde er von der Militär-Regierung als konzessionierter Volksfestunternehmer zugelassen und ist Inhaber der Generallizenz für das gesamte Gebiet der britischen Besatzungszone. Zur Zeit reist Herr Deutgen mit einem großen Lunapark, und zur größten Freude der Herforder ist ihm die Durchführung der diesjährigen Vision außerordentlich gut gelungen. Wenn auch der auf einem Volksfest von früher her ge- kannte Nimbus unseren jetzigen Volksfesten nicht gegeben werden kann, so wurde doch draußen auf der Kiewiese, vor den Toren der Stadt eine Vision aufgezogen, die wider alles Er- warten groß war und zur vollsten Befriedigung aller daran beteiligten Kreise geführt hat. Eine Woche lang strömten die Vergnügungs- hungrigen zum Lunapark, obwohl das Wetter die ganze Zeit über sehr unbeständig war und grimmige Regengüsse mehrmals den Platz in einen großen schmutzigen See verwandelten. An den Karussells, besonders aber am Russen- rad und am Skooter standen die Leute in langer Schlange, um, wie die Glücklichen, die sich schon einen Platz erobert hatten, auch einmal tüchtig durchgerüttelt zu werden. Großer An- drang war in dem Tanzzelt, dort wurde es vor lauter sich schwingenden Tanzbeinen fast zu eng. Das Lieblingskarussell der Herforder, Hatten- horst's Raupenbahn, war wie immer bis zum letzten Sitz vollgestopft Für die Schaulusti- gen waren die Steilwandfahrer gekommen. Sehr interessant waren auch Panoptikum und mecha- nisches Bergwerk. In Verlosungshallen, bei Ausspielung, Ring- und Ballwerfen hat mancher sein Glück versucht - so hat der Luna- park allen geplagten Städtern Ausspannung, Frohsinn und gute Laune beschert und jung und alt waren traurig, daß er nicht länger in Herford blieb und schon nach einer Woche seine Zelte abbrach und weiterzog. Für das nächste Volksfest wollen wir hoffen, daß es wieder ein so guter Erfolg wird und - daß der Wettergott uns dann besser gesinnt ist. Anwesend waren: Gustav Hattenhorst, Rau- penbahn; Fa. Otto Gehner, Inhaber Alma Feld- mann, Raupenbahn; Frau Arno Heitmann, Hö- henflieger; Philipp Heitmann, Miniatur-Karussell; Willi Langen, Flieger; Wwe. Heinrich Heitmann, Bodenkarussell; Willi Steiger, Kinderschaukel; Wwe. Marie Steiger, Luftschaukel; Hans Schnei- der, jun., Autobahn; Fredi Steiger, Bodenkarus- sell; Ewald Robrahn, Auto-Skooter; Lilli Rupp, Miniaturkarussell; Kläre Kaase, Flieger; Karl Sidorowitsch Kinderschaukel; Karl Schemel, Kinderkarussell; Willi Heitmann, Springpferde- karussell; Willi Welte, Bodenkarussell; Rudolf Robrahn, Auto-Skooter; Fritz Heitmann, Schnek- kenbahn; Fa. Gehner Inhaber Fritz Feldmann, Russenrad; Wwe. Hermann Mack, Steile Wand; Paul Biller, Circus; Wilhelm Haucke, mechani- sches Bergwerk; Adolf Behrendt, Panoptikum ; Wwee Wwe. Hermann Schmidt Lachhaus : Meier, Varietée der guten Laune. Ohlig, Aus-