Der Komet 3062 – Seite 3
https://komet-archiv.de/archive/3046/3

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3062
mit seiner Bratpfanne" in den Bann gezogen
wurden. In dieser Minute wurde mir erst der
künstlerische Wert des Puppentheaters so recht
bewußt. Als Zugabe folgte das Märchen vom
,,Rattenfänger". Der Jubel der Kinder kannte
keine Grenzen mehr, Kasperle, der lustige gute
Schelm gab sein Bestes. Viel zu schnell verging
die Zeit und noch auf dem Nachhausewege
freuten sich alle über den braven Kasperle, der
so gut ist. Und die Kinder gelobten, genau so
brav zu werden wie der Kasperle und auch jedem
zu helfen, der in Not ist.
So zog in kurzen Stunden eine köstliche Welt
vorüber, verbreitete einen Hauch Romantik ver-
gangener Zeit und hinterließ frohe Gesichter und
freudige Herzen.
Jembe Weitere Anschriften
Bayerischer Landesfachverein e. V. Ambulanter
Gewerbetreibender, Sitz München
Bezirkl. Außenstellen:
Augsburg, Unter dem Bogen 1, Tel. 4125
Mindelheim, Hechelgasse 7
Bayreuth, Maxstraße 85
Oertliche Außenstellen:
Amberg, Hinter der Mauer 2
Bamberg, Bamberg-Memmelsdorf,
Pödeldorfer Straße are
Coburg, Kirchgasse 4
Fichtelberg, Bayreuther Straße 28
Hof, Königstraße 34
-
Kronach, Ziegelerden, Hs.-Nr. 70
Marktredwitz, Sommerweg 4
Nagel, Nagel-Mühlbühl Nr. 21
Schweinfurt, Burggasse 3.
Selb, Vielitzer Straße 4
Weiden, Kantstraße 5
Würzburg, Steinbachthal
Wunsiedel, Luisenburgstr. 29
Landesverband Ambulanter Gewerbetreibender
Württemberg-Baden, Sitz Stuttgart, alter Postpl. 8
Bezirksstelle Heidelberg, Friesenberg 6
z. H. d. Frl. Franck, Heidelderg, Häusserstr. 2.
AUS DER MANEGE
Aus der englischen Zone
Viele kleinere und größere Zirkusse geben ab
Frühjahr ds. Jrs. in der englischen Zone mei-
stens in größeren Städten ihre Gastspiele. Als
einziges Reiseunternehmen anderer Art spielt das
,,Zelt-Variété Apollo" Dir H. Ruck, mit einem
zweistündigen vorzüglichen Programm auf der
Bühne. Unter den Mitwirkenden befinden sich
Namen wie Charles Knur, (Miniatur-Zirkus,
Clown Kuckartz, Porto u. Co. (früher
Blum u. Blum), Conny Kuckartz (wie der
Alte, so der Sohn), Prinzessin Chikitta, Fred
und Wally Mai (Fahrradbalance), Gloria (Ku-
gelbalance), Mario Luck off (Universal-Musik-
akt), Tanzpaar Friedel Sommer/Bünger u. a. m.
Die musikalische Leitung des Hauorchesters hat
Mister Hills. Das Unternehmen stand in Mün-
ster auf dem Servatiiplatz inmitten der Trümmer
mit einem 14 tägigen Eröffnunggastspiel der
Saison mit 27 ausverkauften Vorstellungen. Das
Varieté steht unter der Regie des bestbekannten
Herrn Charles Knur, das Motto:,,Große Pro-
gramme, große Erfolge".
Circus Karl Althoff in Oldenburg.
Wenn auch der Krieg die großen Raubtier-
dressuren zerschlagen hat, zeigt Karl Althoff
doch das, was man heute von einem Zirkus mit
bekanntem Namen erwartet. In dem großen Zelt
auf dem Pferdemarktplatz werden auch hochge-
spannte Erwartungen erfüllt. Was hier geboten
wird, ist wirkliche Zirkuskunst. Im Mittelpunkt
stehen natürlich die Pferdedressuren, die vom
Altmeister Müller-Maine vorgeführt werden. Die
Schaukelpferde, die Pony-Kinderstube und die
große Freiheitsdressur zeigen zusammen mit der
von Hans Maine gerittenen Blitz-Voltige und
seiner ungarischen Czikospost das gute Pferde-
material, das den Grundstock beim Neuaufbau
Der Komet
dieses Zirkus bildet. Vollendete Reitkunst zeigt
die bekannte Schulreiterin Cilly Feindt, die auf
ihren beiden Pferden auch in dieser Manege ihr
meisterliches Können der hohen Schule beweist.
Artisten von Format arbeiten auf der Erde
und in der Luft und halten die Zuschauer in
Spannung. Sie alle finden viel berechtigten Bei-
fall, ob als Equilibristen oder mit dem großen
Balanceakt der drehenden Sterne, ob mit dem
Trampolin, auf dem die vier Alfredos, die später
auch noch als Schleuderbrettakrobaten auftreten,
aus einer Hand in die andere fliegen oder der
großartigen Luftgymnastik. Atemraubend aber
wirken die Leistungen der Balance, die von den
beiden Hernaldos auf der in der Zirkuskuppel
freischwebenden Leiter ausgeführt werden. In
dem großen Rahmen dürfen auch die Spaßmacher
O'Leary und Tunte nicht vergessen werden, die
in jedem Falle die Lacher auf ihrer Seite haben.
Zwei Stunden Tempo, zwei Stunden artistische
und Dressurleistungen des Circus Althoff.
Aus der französischen Zone
,,Sie sind wieder da!" Herr Bügler, wir gratu-
lieren!
Jawohl wir gratulieren; denn es ist eine Mei-
sterleistung, in Zeiten von Transport- und Ernäh-
rungsschwierigkeiten ein derartiges Unternehmen
nicht nur aufzubauen, sondern auch zu lenken
und zu leiten. Hier wird geschafft! Und daß es
so ist, sehen wir an dem sauberen Aufbau eines
6-Masten-Zeltes und der sauberen, künstlerischen
Arbeit dieses Unternehmens. Eine Programmge-
staltung, von der wir nur sagen können:,,Don-
nerwetter, die ist in Ordnung!" Und daß es bei
diesem Unternehmen nicht nur um Kirchtürme
herum geht, beweisen die 'Sprünge: Saarbrücken,
Baden-Baden, Freiburg, Konstanz, usw. Wir ha-
ben uns selbst überzeugt, daß es hier Ruck um
Ruck geht. Wir denken nicht allein so. Hören
wir, was die Badische Pressestimme dazu zu
bagen hat:
,,Manches Jahr ist vergangen, seit wir Aehn-
liches zum letzten Male gesehen und die Erin-
nerung daran war bereits schon ziemlich ver-
blaßt. Sie denken aber unwillkürlich zurück,
wenn Sie durch den Vorraum in den großen von
Menschen überfüllten Zuschauerraum und die
von Jupiterlampen erhellte Manege sehen. Pro-
gramm und Künstler erstklassig! usw."
Und Freiburg meldet:,,Mit Circus Bügler ist
jene Welt, hinter der außerordentlich harte Arbeit
liegt, bei
der
uns eingezogen. Das Gesetz
Schwere scheint außer Kraft gestellt zu sein,
nicht nur des Abends in der Manege, wo fast
mehr noch als die artistischen Leistungen selbst,
die Leichtigkeit verblüfft, mit der sie vorgetra-
gen werden, sondern schon vom ersten Augen-
blick an, wenn die Wagen der Circusstadt an-
rollen. Circus Bügler hat etwas zu bieten!"
Das ist die Meinung und die Stimmung Aller!
Treffen sich doch hier im Circus Bügler in einem
Programm vereint, die Sterne der Manege, wie
der kapriziöse Drahtseilakt der ,,Geschwister
Nock", die ich zum letzten Male im Wintergar-
ten gesehen habe, die ausgezeichnete saubere
Arbeit der ,,The great Hungaria Troup", eine
Meisterleistung der Fußakrobatik, die ,,5 Kubas"
in ihrem Gladiatorenakt, der anmutige Luftakt
der,,3 Margas", ein ganz hervorragendes Kunst-
radfahren der Bleckwenn-Co., sowie ,,Fortunato",
der Meister des Stuhlpyramidenbaues bis zur
Circuskuppel. Und so könnten wir noch viele
Nummern zitieren.
Daẞ das Programm künstlerisch-kulturelle
Höhen zeigt, beweist uns die Mitarbeit des
Balletts der Ballettmeisterin Olga Mertens-Leger.
Die größten Artisten, vereint im Rahmen der
erstklassig vorgeführten Pferde und Tiernummern
durch die Direktion Bügler selbst das ist
Circus Bügler! Also können wir mit der Presse
einig gehen, die da sagt: „Ein glänzendes Pro-
gramm, dem der verdiente Erfolg nicht versagt
bleiben wird." Und wir rufen Circus Bügler zu:
so weitermachen, so brauchen wir's und so haben
wir's gerne!
Seite 3
Bevorstehende Messen u. Märkte
Ansbach. Märkte im Jahre 1947:
Jahrmärkte: Dauer 3 Tage: Fastnachtsjahrmarkt
vom 18. mit 20. Februar. Maijahrmarkt vom
12. mit 14. Mai, wegen Himmelfahrtsfest um
einen Tag vorverlegt. Kirchweihjahrmarkt vom 5.
mit 7. August. Martinijahrmarkt vom 11. mit 13.
November. Zum Fastnachts- und Martinijahrmarkt
werden Schausteller nicht zugelassen. Der Christ-
markt beginnt am 10. und endet am 24. Dezem-
ber. Zu diesem Markt werden nur ortsansässige
Händler zugelassen. Lebensmittelmärkte: Jeden
Mittwoch und Samstag, wenn Feiertag, am Tage
vorher.
Meß- und Marktberichte
Strandfest in Heidelberg vom 3.-18. August 1946.
Ganz groß wurde zum ersten Male wieder das
Strandfest, dank der Kreisstelle Heidelberg im
Zusammenarbeiten mit der städt. Behörde, auf-
gezogen. Noch nie war der Meßplatz so beschickt
mit erstklassigen Geschäften wie dieses Jahr
und die Schausteller waren auch bemüht dem
Publikum etwas zu bieten. Ein großes Feuerwerk
am ersten Abend zur Eröffnung brachte tausende
von Menschen auf den Platz. Die Tage auf dem
Meßplatz waren wahre Volksfesttage. Der ein-
zige Ausfall der zu verzeichnen gewesen ist, war,
daß am zweiten Sonntag infolge Kabelbruches
die Geschäfte ohne Licht und Kraftstrom waren,
sonst war das Fest ein voller Erfolg. Die Stadt
gab auch großzügig noch die letzten Tage vom
13. bis 18. August als Verlängerung zu. Am ur-
sprünglich letzten Tag, am 13. August wurde
des abends nach halb 11 Uhr nochmals ein großes
Feuerwerk abgebrannt. Für Publikum und Schau-
steller war dieses Fest noch nie so begangen wor-
den, jeder Tag brachte neue Ueberraschungen
Das alte traditionelle Fischerstechen, ein Kinder-
fest und a. m. traten erstmalig wieder in Er-
scheinung und fanden überall Beifall, sodaß das
Strandfest auch ein voller Erfolg für die Schau-
steller war.
von
Die Hauptattraktion bildete Schäfers Liliput-
Stadt und die von diesem kleinen Völkchen ge-
zeigten Darbietungen im Liliputanerzirkus. Schon
beim Durchschreiten der romantischen Fassade
des Unternehmens eine mittelalterliche Stadt
mit Trutzburgen, Wall und Graben umgeben,
darstellend fühlte sich der Besucher umgeben
einem goldenen Märchenparadies. Hinter
dieser künstlerisch geschmackvoll terstellten
Außenfassade der Liliputschau erschloß sich dem
Besucher die ganze Romantik der Liliputaner-
stadt. Hier waren es keine bildlichen Darstellun-
gen, die den Besucher in ihrem Bann hielten,
nein, es waren blitzsauber gehaltene, gut aus-
gestattete Wohnwagen dieses kleinen Völkchens,
Zeugnis ablegend von hoher Wohnkultur der
kleinen Künstler, von Schönheitssinn und Raum-
kunst bei wohldurchdachter sinnvoller Aus-
schmückung der Wohnräume und Ausnützung des
kleinsten Raumes dieser schlichten, aber anspre-
chend und in jeder Beziehung praktisch einge-
richteten Wohnwagen. Schon in dieser Hinsicht
verdient die Liliputanerstadt ein ganz besonderes
Lob, und unsere Fachzeitschrift, als die Betreuerin
des gesamten Schaustellerstandes, möchte die Ge-
legenheit wahrnehmen, um die Berufskameraden
auf diese Schmuckkästchen unter den Wohnwa-
gen des fahrenden Volkes" besonders hinzuweisen,
denn wenn wir auch im allgemeinen wahrge-
nommen haben, daß das ambulante Gewerbe die
festarme Zeit des vergangenen Jahres dazu be-
nutzt hat, so weit wie möglich Renovierungen
und Verbesserungen an den Geschäften und
den Wohnwagen vorzunehmen, so dürfte ihnen
,,Schäfers Liliputanerschau", die in dieser Be-
ziehung zweifellos mit an der Spitze steht, das
beste Beispiel geben und als Vorbild dienen können,