Der Komet 3064 – Seite 4
https://komet-archiv.de/archive/3048/4

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 4
heit in den hängenden Gondeln unter der schräg-
rotierenden Scheibe zu holen. Und eine 2. Neu-
heit Sturz-Flutbahn, wohl wegen des für Er-
wachsene mit 80 Pfg. etwas hohen Fahrpreises
nicht so bestürmt, bei doppelter Rotierung zu
Berg und Tal in zwei Scheiben. Münchens be-
liebter Original-Kasperl von Hans Birkenmeier
ist wieder umlagert. Es folgt eine Erfrischungs-
bude", eine,,Wurfballbude" von H. Schröder als
Almhütte aufgestellt, dann eine Liliputschau von
Hosel, München, mit den kleinsten Pferden, an-
schließend eine Wurfballbude ,,Monte Carlo",
eine Zimmerstutzenschießbude, die Marionetten-
spiele von Johann Schmid, München, mit Variété-
spielen und dem Fakir,,Golem", der in den
ersten Tagen bald ausverkaufte Glückshafen der
Stadt Dachau, eine Sensationsschau des Todes-
propellers,,Bill Daberkow", den drei Jongleuren
Risellis, des Kautschukwunders Frl. Maja und
der Flammensensation Milano, dann eine Imbiẞ-
und Erfrischungshalle und als Abschluß des
Rechteckes das Kasperltheater von Hans Schmid,
München.
In der Mitte des Platzes stehen die Confitüren-
hallen von A. und L. Walz, eine Luftschaukel,
eine Ringwerfbude, dann die,,Schau der Welt",
die mit Bildern aus den Prozessen von Nürnberg
und Dachau eifrige Guckkastenschauer findet,
ein Lachkabinett des Leipziger Schaustellers H.
Stocke,,Die ganze Stadt lacht", eine Wurfball-
bude, eine beliebte Kindereisenbahn, eine Luft-
schaukel, eine Schaustellung „Tempel der in-
dischen Wunder", der beliebte,,Haut den Lukas",
an dem ein,,Kraftmeier" dem andern folgt und
oft zu 30 und mehr Schlägen à 10 Pfg. ausholt,
ein Kinderpferdekarussell nach altem Schlag aus
Großväters Zeiten mit Schwan und Kutsche und
geräuschlosem Gang, eine Eisbude, eine Wurf-
ringbude, ein gediegenes Skooter-Fahrgeschäft,
ein Kinderpferdekarussell, das einer Ueberholung
bedürfte, eine saubere Auto-Limonadenküche und
zuletzt am Eingang der Kinderglückshafen der
Stadt Dachau.
Ein reichhaltiger Festplatz, dem noch die vieler-
lei Ueberraschungen außerhalb des Vergnügungs-
parkes folgten, die großen Zulauf aufwiesen, wie
das Wettschwimmen mit Straßenlauf, die Wett-
kämpfe von Dachau 1865 gegen Männerturnverein,
München in Leichtathletik, die Fußballspiele Da-
chau I gegen Bergkirchen, Dachau II gegen
Emmering I, die Kino- und Theatervorführungen
im Schloß und der Kehraus mit dem Ochsen-
rennen.
Dachau kann zufrieden sein mit dem Erfolg,
die Schausteller und Fieranten werden es gleich-
falls sein. Im Publikum hörte ich zufriedene
Stimmen, gelegentlich über Eintrittspreise von
1. RM. für Schaustellungen und 50 Pfg. für
Fahrpreise kritische Bemerkungen im Vergleich
zu früher. Die Kritik sei hier unerörtert. Für die
Münchener war der Volksfestbesuch in Dachau
eine teuere Angelegenheit. Wie stark muß aber
das Interesse sein, wenn der Besuch trotzdem so
groß war, daß am letzten Sonntag die Züge
kaum die Massen fassen konnten. Die Kritik, daß
in der Hauptsache Münchener Schausteller an
dem Fest beteiligt waren, erübrigt sich in der
Selbstverständlichkeit der wirtschaftlichen und
politischen Lage. Auch dem Wandergewerbe
wird wieder die Freizügigkeit gegeben werden,
dann werden die Volksfeste ein bunteres und ab-
wechslungsreicheres Bild zeigen. Freuen wir uns,
daß der Aufbau begonnen hat auch im Wan-
dergewerbe.
Bevorstehende Messen u. Märkte
Rothenburg (Bayern). Die Herbstmesse soll in
der Woche vom 10. bis 17. November als
Schau- und Verkaufsmesse abgehalten werden.
W. H.
Karlsruher Herbstmesse findet in der Zeit vom
26. 10. bis einschließlich 5. November auf dem.
alten Platz an der Durlacherallee bestimmt statt.
Der Komet
Meß- und Marktberichte
Volksfest Nürnberg.
In Nürnberg nahm am 31. August das Volks-
fest nach mehreren Jahren seinen Anfang. Sehr
bedauerlich ist, daß das Fest auf einem anderen
Platz abgehalten werden muß. Der alte Volks-
festplatz, der allen Schaustellern bekannt war,
hat in den Kriegsjahren seine gute Pflege ver-
loren. Der Platz ist heute eine Sandwüste und
bedarf nach Freigabe einer gründlichen Ausbesse-
rung. Es fehlen viele alte und bekannte Geschäfte
aus dem Norden und Süden. Nur wenige Ge-
schäfte aus der Umgebung Nürnbergs sind an-
wesend. Es stellen sich einem großen Volksfest
noch zu viele Schwierigkeiten entgegen. Der
Platz ist reichlich mit Fahrgeschäften und einigen
Schaubuden besetzt. Die Geschäfte sind zum
Teil Lei-
Nr. 3064
zum Tanz aufgespielt. Kurze Ansprachen und
Spiele bereicherten das Kirchweihfest, das nun
jedes Jahr am 13. Sonntag nach Trinitatis gehal-
ten werden soll. Der Not der Zeit gehorchend
mußte bei der Durchführung dieses alten Brau-
ches insofern von seinem Ursprung abgewichen
werden, als der Wein und Kuchen von den Teil-
nehmern selbst gestellt werden mußte.
Streifzug durch Schleswig-Holstein!
Der Auftakt der Reisesaison 1945 bildete die
Stadt Kiel. Die Stadt Kiel veranstaltete im Auf-
trage der Army Welfare ein Volksfest auf dem
Wilhelmsplatz vom 18. August 1945, 6 Wochen
lang.
der muß festgestellt werden, daß viele alt- großer Teil befand sich noch in Gefangenschaft
bekannte Schausteller von Nürnberg nicht teil-
nehmen konnten, der Krieg hat ihnen alles ge-
nommen, was sie sich mit Fleiß in vielen Jahren
erworben. Nun heißt es wieder neu beginnen,
aber es ist heute besonders schwer, denn es
mangelt am Allernotwendigsten.
Ein Rundgang zeigt uns am Eingang ein Rie-
senbierzelt mit Festmusik. Heringsbratereien sind
auch vertreten. Allerdings können diese Heringe
nur auf Marken abgegeben werden. Die Bevölke-
rung macht reichlich Gebrauch davon. Andere
Lebensmittel sind auch durch Marken zu haben.
Wir sehen weiter Brauns Schau; Zaubzer, Schau-
kel; Grete Maisel, Konrad Maisel, Wurfhallen;
Menzel, Lachtempel; Menzel, Froh- und Heiter-
Schau; Zünger, Sporthalle, Kinderschaukel; Otto
Gast, Wurfhalle; Pinn, Rennbahn; Gumel, Wurf-
halle; Beck, Kinderkarussell; Gogel, Wurfhalle;
Büttrig, Sporthalle; Bürglein, Ku zwaren; Michel,
Sporthalle; Doni, Pfeilschießhalle; Menzel, Ge-
Der Berufskollege Heinrich Schlüter war von
Capt. Johnson beauftragt, hierfür die nötigen
Geschäfte heranzuholen. Die Sache war mit aller-
hand Schwierigkeiten verbunden, da die Kolle-
alle aufgesucht werden mußten. Ein
usw. Aber als die Eröffnung herän käm, war
der Platz doch sehr schön besetzt. 6 Wochen
lang war für alle ein sehr gutes Geschäft. Von da
aus ging es nach Neumünster 8 Tage, dann 8
Tage nach Flensburg. Als Abschluß noch eine
kleine Veranstaltung in Schleswig.
1946 fanden alle Märkte wieder statt. Die
größeren Städte wurden alle auf 8 Tage ausge-
dehnt. Die Besetzung aller Märkte war teilweise
sehr groß, manche waren sogar überbesetzt.
Zum Kieler Sommermarkt waren, über 30 Fahr-
geschäfte.
Viele Kollegen aus den Ostgebieten sind hier.
An Transportschwierigkeiten für unser Gewerbe
mangelt es hier nicht. Die Reichsbahn kommt
uns in jeder Weise entgegen. Bedarfszüge usw.
werden für uns eingesetzt.
In Schleswig zum Markt waren: Bade, Auto-
bahn; Schlüter, Autobahn; Pönicker, Riesenrad;
Johannsen, Flieger; Müller, Flieger; Schippers,
Vanderville;
Avusbahn; Schade,
Kinderauto-
bahn; Wiese, Bodenkarussell; Tießen, Veldkamp-
Eisenbahn; Delmdal, Schiffschaukel; Scheel, Ha-
meister, Schau, Gehl, Delmdal-Kinder-Karusselle.
Heinel, Marionetten; Schweke, Schlesische-Klein-
Geschwister Hardt, Variete-Schau; Heep, Orient-
kunstbühne; Schultze, Karrellos Bunte Bühne;
schau; Chester Witehut, Indianer-Schau; Ortel,
Panorama; Petersen, Zauberschau; Kirschäcker,
Dressur; Wilke, Kasperltheater; Stimman, Mär-
Tierschau. Sport-, Spiel- und Verlosungshallen:
chenschau; Matezki, Varieté-, Atlantis- und Klein-
Thomé, Dröger, Bode, Jensen, Bauck, Saß, Gehl,
Kreutzberg, Busch, Schau, Jung the Wen, Jakob
Veldkamp, Piehl, Allers, Koller, Lüders Lübbers,
Weber, Gebrüder Dorsch, Köhnke, Böhne, Kordts,
birgsbahn; Müller, Nürnberger Bratwurstküche;
Schmidt, Kinderkarussell; Bauer, Sporthalle;
Stocken, Wurfhalle; Arenth, Schaukel; Ulrich,
Kinderfahrradkarussell; Richauf, Kinderketten
karussell; Heckel, Kinder-Berg- und Talbahn;
Dimonitsch, Kurzwaren; Schweizer, neueste Sport-
halle; Apfelkammer, Hundetheater; Zentgraf,
Wurfhalle; Wenzenburger, Sporthalle; Mangold,
Sporthalle; Wie and, Schaukel; Mühl, Kinderka-
russell; Seitz, Wurfhalle; R. Horwald, Motor-
Steilwand-Sensation; Sörgel, Kindereisenbahn;
Hagel, Sporthalle; Stahlmann, Russenrad; Lieb-
mann, Hering- und Wurstbraterei; Gentner, Spiel-
wurfhalle; Melchior, Ringwerfen; Metz, großes
Kettenkarussell; Ott, Kinderschaukel. Die vielen
Wurf- und Sporthallen sind darauf zurückzu-
führen, daß viele alte Schausteller aus Nürnberg,
die alles verloren nun ganz klein wieder an-Hery, Bade, Brüning, Bode, Linke Thurov, Steffen
fangen müssen. Der alte Schausteller läßt sich
nicht klein kriegen und mit Fleiß und Ausdauerners, Reitz, Boysen, Hardt, Schlaghammer und
wird sich im Laufe der Zeit schon wieder ein
Geschäft neben das andere reihen.
Alter Brauch lebt wieder auf.
Am Sonntag dem 15. September ist nach
achtjähriger Pause die Kirchweihe in Schnait im
Remstal wieder gehalten worden. Hier handelt
es sich nicht um eine gewöhnliche Kirchweihe
mit Kuchen, Most und Wein, vielmehr hat deren
Herkommen einen tieferen Sinn. An diesem Tag
werden nämlich alle jungen Leute, die im zwan-
zigsten Lebensjahr stehen, zu Kirbenmädle und
Kirbebuben ernannt. Nur sie allein bhaben das
Recht, die Feier zu gestalten und daran teilzu-
nehmen, es sei denn, daß sich jemand noch einen
besonders lieben Gast dazu einlädt. Den Auftakt
bildete am Sonntag wieder ein Zug durchs Dorf.
Voraus trugen zwei Kirbebuben eine nahezu
zentnerschwere riesige Kalebstraube. Dahinter
schritten bändergeschmückt die Burschen und
Mädel. So ging es zum Ochsen wo die Kaleb-
straube am Hause aufgehängt wurde
freilich
hoch genug daß es nur bei einem Gelüste der
vielen Zuschauer bleiben mußte. Im Saal wurde
Wintal, Kurs, Ruhardt, Bull, Huhn, Ebsen, Güt-
Spiel.
Lemke, Imbißhalle und Reisehotel, sowie ver-
schiedene Schankzelte. Geschäfte mäßig, da
Wetter sehr schlecht.
Aschaffenburg. Auf dem Volksfestplatz am
Main wurde in der Zeit vom 3. 12. August 46
das beliebte Volksfest abgehalten. Schon einige
Tage vorher wurden viele Wagen ausgeladen,
in lange, farbige Züge zusammengestellt und zum
Volksfestplatz gefahren. Eine Zeltstadt mit Karus-
sellen, Schiffschaukeln und Schaubuden, mit einem
Riesenrad, einem Skooter, einer Riesenrutschbahn
und vielem mehr. Aschaffenburg hatte sein Volks-
fest und die Aschaffenburger dürften nicht ent-
täuscht gewesen sein.
Mindelheim zum Herbstmarkt waren anwesend:
Eberhardt Fritz, Kettenflieger; Hirschberg Oskar,
Schaukel; Manz Karl, Kinderkarussell; Manz
Antonia, Panorama; Weinheimer Rosa, Kinder-
flieger; Tränkler Martin, Circus; Fey Franz,
Wurfbude; Kuisl,,,Runder mit Cylinder"; Hirsch-
berg Th., Max und Moritzwerfen; Manz Berta,
Ringwerfen; Schmitt Otto, Büchsenwerfen; Blan-