Der Komet 3074 – Seite 10 https://komet-archiv.de/archive/3058/10 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 8 Wir betrauern das Ableben unseres langjährigen, treuen Mitgliedes, des Schaustellers 760 Herrn Thomas Adamitz Verband Amb. Gewerbetreibender Kreisstelle Wesermünde. CIN dreifaches Hurrah zur SILBERNEN HOCHZEIT unseren lieben Eltern, den allbekannten Fahrensleuten Ortgies Harms 782 und Frau Clara. Die dankbaren Kinder. IR GRATULIEREN zum 25 jährigen Geschäftsjubiläum u. wünschen Glück und Segen zur Silberhochzeit am 25. März unseren lieb. Eltern Herrn Josef Nenninger, Karussellbesitzer, und Frau Maria geb. Kreis aus Geisenfeld. 781 Auch weiterhin sei Euch das Leben hold - Aus Silber möge werden Gold. Eure dankbaren Kinder Henriette u.Friedrich Der Erbacher Wiesenmarkt (sogenannter Eulbacher Markt) wird auf dem Festplatz beim Sportpark in Ver- bindung mit pferdesportlichen Veranstal- tungen am 20., 21. u. 27. Juli 1947 wieder abgehalten . geschäfte, Zum Cum Markt werden 4 Fahr- Verkaufsbuden Blücks- u. einige Spielbuden Verlosg. Art werden zum Markt nicht zu- gelassen. Die Zulassung erfolgt nach den Richtlinien über die Vergebung öffentl. Aufträge. Fahr-, Schau- und sonst. Ver- gnügungs- sowie Verkaufsgeschäfte werd. unter Vorbehalt freien Auswahlrechtes soweit der Platz ausreicht nach Maß- gabe der Angebote der Marktpolizei- ordnung und der besonderen Bedingungen der Stadtverwaltung zugelassen. Bei außer dem Angebotspreis werbungen ist und einer Photographie des Fahr- bzw. Schaugeschäftes die erforderliche Platz- größe nach Frontlänge und -Tiefe unter Hinzurechnung der Vorbauten, Stützen Angebote sind usw. Frühlingsfest Schweinfurt 1895a vom 30. 3. bis 13. 4. 1947 wegen Platz- schwierigkeiten auf späteren Termin ver- Die Veranstalter. legt. Wattenscheider Gertrudiskirmes Die Gertrudiskirmes findet vom 16. 3. bis 23. 3. 1947 statt. Neuartige Fahrgeschäfte können noch zugelassen werden. Platz- anfragen mit Größe- und Stromangabe des Geschäftes sind zu richten an die 1895b Stadtverwaltung. Wattenscheid, den 18. Februar 1947. Die Stadtverwaltung. Der diesjähr. Frühjahrsmarkt in der Stadt Rastatt (franz. Zone) find. in der Zeit vom 13.-15. April 1947 statt. Die Vergebung der Standplätze erfolgt am Dienstag, dem 8. April 1947, nachm. 2 Uhr, auf dem Grün (Jahrmarktsplatz). Persönlich anwesende Interessenten wer- den bevorzugt berücksichtigt. 835 Der Bürgermeister. Ostermarkt und Kirchwelhmarkt 1947. Der Ostermarkt findet in der Zeit vom 6. bis einschl. 8. April 1947, der Kirch- weihmarkt in der Zeit vom 26. bis einschl. 28. Okt. 1947 statt. Platzanfragen sind zu richten an den Magistrat Üsingen. Der Bürgermeister der Stadt Usingen. Michaelismarkt Wertheim a. M. Am 28. u. 30. September sowie 1., 2. u. 5. Oktober 1947 findet in der Stadt Wert- heim am Main der Michaelismarkt statt. Gesuche um Zulassung von Schaubuden und Karussells sind an den Bürgermeister der Stadt Wertheim zu richten. Wertheim am Main (Baden), 14. Febr. 1947. Der Bürgermeister. 836 ind bei Fahr-, Märkte 1947 in Spremberg, NL. Schaugeschäften und Spielbuden bis 31. März 1947 bei der unterzeichneten Stelle einzureichen. Erbach, den 17. Februar 1947. 759 Stadtverwaltung Erbach-Odenw. Ostermarkt Pfingstmarkt Großer Jahrmarkt (mit Vergnügungspark) Herbstmarkt 2. April 21. Mai 3. u. 4. August 29. Oktober 10. Dezember. Wochenmärkte jeden Sonnabendvormitt. Weihnachtsmarkt Anfragen betr. der Marburger Schaumesse sind night an den Herrn Oberbürger-Bonn meister der Stadt zu richten, sondern an Carl Macik, Marburg (Lahn), 1812 Renthof 11. Der Gillamoosmarkt in Abensberg findet am 7. u. 8. September 1947 statt. Platzanfragen sind zu richten an Stadt- rat Abensberg, Niederbayern. Für das vom 14.-22. Juni 1947 an- gesetzte Schützen- u. Volksfest sind Platzanfragen schriftlich bis zum 1. April einzureichen. Hollywood, Geisterbahn u. Russenschaukel können sich noch melden. Der Platzmeister: Baumeister Arthur Stursberg, Bonn, Alemannenweg 11. (40 Der Komet Pläne zum Selbst- bau von Illusionen und neuen Zauber- tricks für Parkett u. Bühne verkauft 871 Rd. Gischarowski, (13b) Fraunberg 5. (Obbay.) 871 Tausche 1 Zeltpl., 10x5 m, geg. Wohn- oder Packwag, evtl. auch Aufzahlung.. Offerten u. Nr. 1859 an den Komet. Verkaufe wegen Umstellung u. Platz- mangels, 200 Stck. Kinderspielzüge be- steh. aus je 1 Lok., 1 Tankwagen und 1 Güterwag. Preis 5.-M. Best, je geeign. Zug für Spiel- u. Auslosungsgesch. Selbstabhol. Beding. TAUNCHANZEIGEN Biete 2 Marktschirme, Doppelmast. je 4 m, blau mit Fransen und 1 Elektro- Motor, 11, PS, neu. Suche 50 m Lein- wand. Angebote an Ernst Klein, Herne, i. W., Jobstr. 6. 779 Vert. Kinderkarussell, mit feststeh. Umbau, 8 m Ø, mit elektrisch. Antrieb, 48 Kinder fassend. Suche mittl. Ketten- flieger, nicht unter 28 Sitzplätze, Emil Pleiß, Schausteller, (21a) Höxter, Weser, Klappstr. 6. 772 Kinderfahrgeschäft gegen ne uen Planenstoff oder Ausspielware zu tausch. oder in bar zu kaufen, innerhalb der sowj Zone, Off. unt. Nr. 1770-an den Komet' Tausche Dreirad, 400 ccm, in sehr gt. Verfassung, neu bereift und zugelassen, gegen Kinderkarussell oder Schaukel. Wertausgleich. Brit. Zone. Offerten unt. Nr. 1769 an den Komet. ErwinKuhn,Schaust. Tausche Bodenkarussell auf Flieger oder Kindergeschäft. Offerten Nr. 1767 an den Komet. 860 Holzminden, Be- helfsheim, Papier- mühle. Suche Armbrust- Gewehre, Pfeil und Bogen, Wurfpfeile, Würfel, Blumen, Haus-u.Wirtschafts- artikel, Puppen, Scheiben usw. für Spiel- u. Schießbud. Angeb, unt. Nr. 1860 an den Komet. Schausteller, 41 J., frische, ges. Erscheinung, ruhig, friedlieb., sucht Be- kanntsch. zw. spät. Heirat. Ausführliche Bildzuschrift. unter Nr. 1861 an d. Kom. Karussellbesitzer, 56 J., sucht alleinst. Witwe m.Fahrgesch. oder Spielbude mit Wagen.KaufeWohn- oder Packwagen. 873 Saalbach, Leipzig O 29, Dybwadstr.4c. Suche z. kaufen 4 Kettensitze mit Ketten u. Bügel für Kettenflieg., 1 große Messingglocke und Kassenhaus. 876 Heinr. Kolb sen., Schaustell. Untern., Pirmasens, Marien- straße 37. 1 883 Wriezen Volkstest Pfingsten 1947 25., 26. und 27. Mai as. Js. Platzanfragen sind zu richten an die Stadtverwaltung Wriezen. Der Bürgermeister: I. A. Ohm. 884 Gegen Höchstgebot verkaufe neuen 5-m-Fabrik-Wohnwagen m. ausziehbarer Veranda, echt. kompl. Einricht., abgeteilt mit Schiebetür, Unterwagen Rollenkranz, Offerten Scheibenräder, elastikbereift. unter Nr.1894 an den Komet. Verkaufe gegen Angebot prima 6-m-Packwagen, 2,50 m br., Kuppeldach, doppelt verschalt mit abgetlt. Schlafraum, elastikbereift. Offerten unter Nr. 1895 an den Komet erbeten. Verkaufe oder vertausche auf Kinderfahrgeschäft Wochenendwagen (1-Achser), ganz neu, Größe 3,60x2x1.70 m. Gustav Drelitschek, Waldsassen, Egerstraße 51. 886 Tausche 32 sits. Kettenflieger (Rahmenmalerei) ohne Podium und 4-m- Sporthalle, Plane und Dächer in gutem Zustand, auf Kettenflieger mit Podium oder anderes Rundgeschäft. gleich nach Vereinbarung. Gustav Haßl, Schaustellungsunternehmer, Bebra,Hess., Bahnhofstraße 7/1. SUCHDIENST Wertaus- Achtung! Benötige dringend Nachricht 889 von Willy Wolf, der in den Jahren von 1942-1945 in Brüx war. Nachricht an Alexander Weiß, Schausteller, Haus- mering 642, Ldkr. Erding, Obbay. 776 Wer kann mir den Aufenthalt des Schaustellers Paul Schmack aus Ober- glogau, OS., Frau Berta Schmack aus Dirschel, Kr. Leobschütz, OS., u. Friedel Bartsch geb. Schmack aus Piltsch, Kreis Leobschutz, OS., angeben? Alfr.Schmack, (21) Bielefeld, Friedhofstr. 28. 765 Wer kann mir Auskunft geben über meinen Sohn Bernhard Richter und meinen Schwiegersohn Waldemar Heilig. Frau Amanda Richter, z.Z, Ziegenhain, Bez. Kassel, Winterquartier. Bonner Kirmessen 1947. Im Stadt- bezirk Bonn sind folgende Kirmessen angesetzt: a) Frühlings-Volksfest auf dem Frankenplatz vom 6.-20. April; b) Kirmes in Bonn-Dottendorf vom 4.-6. Mai; bis c) Kirmes in Bonn-Poppelsdorf vom 13. 15. Juli; d) Kirmes in Bonn-Endenich vom Kaufe oder tausche 27.-29. Juli; e) Kirmes in Bonn-Kessenich vom 24. 24.-26. August; f) Kirmes in Bonn- Rheindorf 31. vom August bis 2. Septbr.; Kirmes in Bonn-Dransdorf v. 31. Aug. Bis 2. September; b) Kirmes in Bonn- Altstadt vom 31. August bis 2. September. Platzanfragen, aus denen zu ersehen ist, für welche Kirmes die Zulassung erbet. wird, sind schriftlich bis zum 1. April 1947 an den Oberstadtdirektor - Amt 75 (Städt. 841 Marktamt) einzureichen. Bonn, den 15. Februar 1947. Der Oberstadtdirektor. Für die Saison 1947 ab Ostern bis Ende Oktober suchen wir zugkräftige Neuheiten in Fahrgeschäften u. sensation. Schaubuden aller Art. Eilofferten mit genauer Platzangabe und Art der Dar- bietungen sind zu richten an die Ge- schäftsstelle der Kreisstelle Köln, in Köln, Weidengasse 79. 843 Achtung! Zeltinhaber, Schützen- gesellschaften u. Vereine! Sichern Sie sich für Ihre Veranstaltungen, Schützen-, Volksfeste, Kirmes sowie Winzerfeste die ganz hervorragende „Original Rhein. Winzerkapelle Max Bause. Ia Blas- Streich- und Jazzmusik, gegr. 1927. Die Kapelle bietet Ihnen erstkl. Marsch- u. Konzert-, moderne Tanz-, sowie echt rheinische Stimmungsmusik. Offerten an Max Bause, Köln-Sülz, Remigiusstr. 37. Konstanz am Bodensee. Verkaufs- messen mit Vergnügungspark werden 849 abgehalten: Frühjahrsmesse vom Mai 1947 Herbstmesse vom 7.-14. Septbr.1947 Konradimesse vom 23.-30. Novbr.;1947 Bewerbungen sind einzureichen an den Marktmeister, Konstanz, Fischmarkt 2. Der Oberbürgermeister. Allendorf a. d. Lumda. Die Märkte werden in diesem Jahre abgehalten: 1. Vieh- u. Krämermarkt am 12. 3. 1947 23. 4. 1947 " 9. 7. 1947 2. 3. " 4. " 784 12. 11. 1947. Der Bürgermeister. 17. 9. 1947 (Nikelsmarkt) am 847 Kinderkaruss., vert. Irrgarten, Spiegelg. m. Lachk. u. Brücke. M. Guth, Nietleben 874 ü. Halle, Sa. Vertausche gutspielende Ruth- Walzenorgel, 3 Ztr. schwer, mit 2 Walz, gegen u. Fassade, Schlafwagen oder Packwg. m. Gummi, evtl, zahle zu. 877 Heinr. Kolb sen.. Schaustell.- Untern., Pirmasens, Marien- straße 37. Vert. Bodenkarussell 7 m (ohne Dach) gegen 4-6 schiffige Schaukel, sow.schw. Traktor (Holzgas) geg. 5-m-Packwagen oder Schiffschaukel. Zuschriften an 863 Rudolf Ortner, Frasdorf, Obb. 51. Zu vertauschen 7-m-Fabrikwohnwg. mit Oberlicht, 3Abt., Elastikunterw., geg. nur gut. 5-m-Fabr. Wohnwg. m. Oberl. und Veranda. 852 Rud. Agne, Schaust., (18) Jägersburg, Saar Goethepl. 13, 852 Tausche schönes, konkurrenzl. Rund fahrgeschäft gegen Skooterwg. m.Vord.- Antrieb auch rep.- bed. od. geg. nütz- liches f. Schaustell. Friedenswert gegen. Friedensw. Zuschr. unter Nr. 1856 an den Komet erbeten. Vertausche oder verkaufe unter meinen 50% igen Geschäftsanteil eines neuen, modernen Fahrgeschäft, 80 Pers. fassend, mit Packwagen. Angebote unter Nr. 1766 an den Komet, Vert. 32 kompl. Kettensitze, 1 J. alt, Kettenl. 2.80 m, geg. 8 Miniatur- Zeppelin-Gondeln oder 24 Miniatur- Pferdchen mit 2 kl. Gondeln für Kinder- Hängekarussell. P. C. Rabe, Schaustell., Dörrigsen 5, Post über (20b) Nort- heim-Hann. 764 Vert. 6 schiff. Schaukel, mit Malerei, kein Bruch, auf Rundgeschäft od. Ponys. Suche Rundleinwand für 36-m-Chapiteau u. Zugmaschine. Offerten sind zu richten an Joh. Heß, Gießen (Lahn), Kläranlage Fabrik Zimmer, 771 Tausche Mittelbau, mit kompl., Antr. Planetenbahn, gegen 20-PS-Elektromotor, Scheinwerfer oder sonstige Tauschgegen- stände. Plane neuwertig. Angebote an Karl Hartnagel, Nürnberg, Austr.74. [73 Tausche Bruder-Walzenorgel, 1 Ztr. schwer, 2 Walzen, je 8 St. spiel., tadellos. Zustand, gegen Radio, Anzugst. oder Mantelstoff oder sonst. Textilwaren. Angebote an Karl Hartnagel, Nürnberg, Austraße 74. 774 Tausche Gummikabel, Kupfer, 3x4, 4x4, gegen Glühlampen, 220 Volt, oder Kraftverstärker, Laufwerk. Angebote an Lorenz Schweizer, Nürnberg, Leo- poldstr. 11a. 775 Tauschangebot! Ich biete ganz neues Runddach, blau-weiß gestreift, 6 m Ø, f, Pavillon oder kl. Kindergeschäft passend, erstkl. Leinwand (Friedensware), vers. m. Lederstr. u. kl. Kränzchen. Suche 3-m- Wohn- od. Packw. i. gut. Zust. Wertausgl. Offerten unter Nr. 1763 an den Komet, Suche Besatzung für Kinderkarussell (Waldidyll, Tier- od. Sportbesatzg. auch Einzelstücke), Biete Rundfunkempfänger (Großsuper), elektr. Plattenspieler, 4 adr. Gummikabel od. Bar- u. Zuzahlung. 777 Thea Krummbein, Krefeld-Fischeln, Marienplatz. 2 Schweine u. Vert. meine Fordson-Zugmasch., 28er, in gut. fahrber. Zustand, m. Ersatz- 6 Pferdchen, teilen, ferner 4 Kutschen f. Hängekarussell, kpl Besatz., 1 Kettenflieger, 24 Sitze, so gut wie neu, prima neue Malerei, fertig z. Geldverd., m. 1 Stufenpodium, auch als Hängekaruss: zu gebrauchen, kein Bruch. Kaufe größ, Fahrgeschäft, 5-6-m-Wohnwagen, Ruth- Notenorgel, keln Bruch anbieten. Mathias Lefébre, Merzig, Saar. 778 Nr. 3074 Suche sofort Skooter, reisefertig, möglichst mit Wagen oder sonst größeres modernes Fahrgeschäft, gegen 48 sitzigen Kettenflieger, 7,50 m hoch, 12 m, neues Dach, 2 Motoren, 4 Stufen, oder erklass. Bodenkarussell, 9,50 m Ø, 50 Pers. fass., neues Dach, prima Malerei, alles auf Rahmen, ca. 360 Brennstellen, 2 Motoren , ferner 5-m-Bude, neu, neues Dach und schöner Dekoration. Zahle zu. Off. an Georg Vogt, (14b) Ravensburg, Württ., 829 Untere br. Straße 40. Mod. Rundfahrgeschäft, 80 Pers,, vertausche oder verkaufe 50%ige Beteil. 827 davon mit Packwagen, komplett. Raimund Hötzel, Mannheim. T 2, 13. Vert. 8-m-Kettenkarussell, 32 Sitze, in Betrieb gegen Russenschaukel. Offert. unter Nr. 1825 an den Komet. Vert. i. Bau befindl.Raupenbahn, neu, 13 m, Mittelbauwagen, Ausleger, Böcke, Schienenkranz, fertig, geg.Russen- schaukel oder Rundfahrgeschäft. Photo einsenden. Offerten unter Nr. 1826 an den Komet, Tausche Bodenkarussell, 10 m Ø, mit Antrieb und Transmission für 2 be- wegliche Gondeln, Anstrich der Besatzung in bestem Zustand, Dach und Umhang gut erhalten (Baupapiere vorhanden) geg. Podium-Kettenflieger. Mindesthöhe 6-7 m. Angebote sind zu richt. an Karl Wegener, Schausteller, (23) Ankum, Bez.Osnabrück, (brit. Zone). 821 Vert. 8 schiff. Schaukel, sow. sehr gut erh Kinderkarussell (Miniat.), Packwag., 6 m, Wohnw., 4%, m. Orgel, ca. 4 Ztr., gegen neuzeiti. Rundfahrgesch., auch gute Zugmaschine. Schausteller Fr. Bayer, z.Z. Beilstein, Kreis Heilbr., Hauptstr. 33. Tausche Riesenrad, 8 Gondeln, ohne Front, Planen, elektr. Teile und einige Kleinigkeiten, evtl. mit einem Wagen auf Zugmaschine mít Anhänger, Wohn- oder Packwagen od, größ. Notenorgel. (Amerik. Zone). Offerten mit Rückporto unter Nr. 1804 an den Komet. Tausche 4-m-Packwagen, luftbereift 7,50-20 Decken (100%), Wagen ist in gutem Zustand, auf kleinen Kettenflieg. oder Kinderfahrgesch. Zahle evtl. zu. 800 Hans Kluwe, Schausteller, Buxtehude, Scharfmarkt, Wohnwagen. zu Suche 2 Triller zu kaufen oder tauschen gegen Elastikachsen. Angebote unter Nr. 1806 an den Komet. Vert. Karussellbesatzung, 18 Pferde und 4 Chaisen, gegen Kindergeschäft od. Schaukel, evtl. Wertausgleich. Johann Gessner, Pforzheim, Gerwigstr.46. 809 Mod. Kinderschaukel, 8Schiffe,neu, m. Baupapieren, lagert in Bremervörde, Reg.-Bez. Stade, und eine Krinoline, neu, (lag. bei Spediteur Kurt Mehlos, Neust.- Orla) nur gegen Tausch auf Wohnwagen, 5-6 m. Kein Bruch anbieten. Offerten Bremervörde, an Heinrich Leiseck, Ludwigstraße. 2.40 814 Suche Zugmaschine, 28/32 PS (Hano- mag, Lanz, Deutz oder Diesel), Masch. muß fahrbereit und in Ordnung sein, oder sehr guterh. Packwagen, 5-6 m lg., nicht unter 2.4 70-80 Ztr. Tragkraft. m, Biete Panorama (8x4 m) Geschäft ist reise- fertig, Front, Seitenstücke u. Sockel auf Rahmen, sehr gut in Farbe, Leinw. sehr gut, teilweise neu, Dach, Zumachtücher und Dekoration v. Stromeyer, eine Menge Wilfert-Gemälde. Einzelh. u. alles weit. auf Anfrage. Anfragen an Oskar Hirsch- (13b) berg, Illertissen (Schwaben), Fabrikstr, 116. kasten, 819 Tausche Zauberapparate f. abend- füll, Programm (2 Std.): 1. schweb. Dame (Schwerter), 2. schweb. Kugel, 3. Würfel- 4. Kaffeekunststücke (4 teilig), 5. Würfefärberei, 6. 3 faches Taberin, 7. japan. Ringe, 8. Sektkübel für Talerf., 9. Röhre für Tücher, 10. Magisch Koch- topf, 11. nie leerwerd. Wasserkaraffen, 12. Zaubertisch. Suche kompl. Verstärker- anlage mit Laufwerk und Lautsprecher Offerten unter nicht unter 15 Watt. Nr. 1833 an den Komet. Tausche Schaubude, 15x6 m, m.Sitz- plätzen und erhöhtem Stehpl., 300 Pers. fassend, mit grün. Innendekoration, neu, Kasse, neue Plüschvorhg., Parade 80 cm hoch, 7 m lg., Holz in best. Zust., Rund- leinw. ganz neu, noch nicht gebr., neue blaue Zumachtücher, Dach gebraucht aber in bestem Zustand, vorne Rahmenfront (Geschäft ist Groß: Kaufe Kinderkarussell oder tausche jedoch ohne Lichtleitung), ferner 2 lautsprecher, 20 ( ohne Verstärker) neue noch nicht gebr.. sowie 1 in best. Zust. sich befind. 28/32-PS-Hanomag-Trecker, gegen kl. Belustigungsgeschäft, Überschl. schaukel (Looping) oder Kinderrussen, Offerten unter Nr. 1879 an den Komet Wohnwagen, 4%, m, 2 m brt., Oberl., mit Seiten- und Unterladung, vorn einf. Tür, a. jed. Seite 3 D. D- Zugfenster, sowie 1 Wurfhalle für jeden Zweck zu verwend., 5 m Front, 4 m tief, mit neuem Dach u, Zumachetuch, Front 2 Panneaus (Blech) 2,50x1 m, 12 lebensgroße Büsten (Wachs), gegen 6-m-Fabr.-Wohnwagen, Kugellager, elastikber., mit ausz. Veranda zu tauschen gesucht. Off. u. Nr. 1872 an den Komet. Irrgarten mit Lachkabinett. M. Guth- 808 Nietleben, Halle-Saale. Tausch oder Kauf! Suche guterhalt. 5-6-m-Wohn- oder Packwagen zu kaufen oder zu tauschen. Gebe folgende neu- wertige Sachen mit in Zahlung: 2 Plateau- wagen, 10 und 20 Ztr. Tragkraft, neu, 1 kompl. Schlagzeug, große und kleine Trommel, ferner 1'Piston, sowie eine sehr gute Geige u. Guitarre, dazu noch 2 Flitterkostüme für Klichnigg- oder Kautschuckarbeiter. Alle Sachen befind. sich in sehr gutem Zustand. Angebote von sehr guten Wagen erbeten an Fritz Lowis, Eschweiler b. Aachen, brit. Zone 885 Kirchstraße 5.