Der Komet 3079 – Seite 6 https://komet-archiv.de/archive/3063/6 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 6 bedarf der praktischen Dinge, die der ambulante Handel zu bieten hat, Frühlingsfeste in München Den Schaustellern ist es vorbehalten, den Mün- chenern den Ausstellung spark, der schon seit Jahren nur mehr ein,,Park" ist ohne Ausstel- lungen, wieder näher zu bringen. Leider ist der Wunsch, das Frühlingsfest wie im vorigen Jahre auf der Theresienwiese aufzuziehen, ein Wunsch geblieben. Der Stadtrat bleibt bei der,,Tra- dition", nach der die das Jahr über für eine Schaf- herde brachliegende,,Wies'n", im Herbst dem Ok- toberfest zu dienen hat. Die,,Wies'n" liegt, man darf sagen im Herzen der Stadt, der Ausstel- lungspark war und ist, geschäftlich gesprochen, ein toter Platz. Den Schaustellern sind die ersten Frühlingsfeste de geschäftlich-wichtigsten, denn nach einem langen Winterquartier bedürfen die Kassen der Auffrischung, zudem die Renovierung und der Aufbau der Geschäfte heute mehr Mittel verschluckt als früher und die Geschäfte gegen das Vorjahr, um über die Hälfte nachgelassen ha- ben. Die Schausteller sind nunmehr die Pioniere für die Münchener Ausstellungen, die aus den jetzigen Ruinen erstehen sollen. Sie haben die ver- sandeten, versteinten Wege ihres Schaugeländes aufkiesen lassen und es gewiß an nichts fehlen lassen, den Münchenern ein lustiges, buntes Bild nach Schaustellerart zu zeigen. Im Rechteck von zwei Straßen durchzogen sind die Geschäfte mit ausladenden Ecken für die großen Fahrgeschäfte aufgestellt. Der Tradition entgegen hat der Stadt- rat sogar ein Bier- und ein Kaffeezelt genehmigt. Zwischen dem jungen Grün der Bäume und dem Park im Hintergrund zeigt sich ein Bild anlocken- der Lustbarkeiten, deren Geräuschkulisse keine Nachbarn stört. Zu den Besuchern zählt viel Jugend, die Erwachsenen sind wochentags in der Minderzahl, denn die abendliche Polizeistunde um 21 Uhr ist für die warmen Frühlingsnächte etwas zu früh bemessen. Wenn die Vergnügungen ge- schlossen werden, ist noch heller Tag, und die ,,feenhaften" Beleuchtungen müssen entfallen. Die Länge der Festdauer vom 19. April bis zum 11. Mai muß, wenn es ,,Petrus" will, entschädigen. - Der Lage nach günstiger sind die Schausteller auf der Ebenbäckwiese im Stadtteil Pasing daran, wo bereits am Karsamstag ein kleineres Volksfest zum Frühlingsanfang starten durfte und bis zum 27. April dauerte. Auf beiden Festen begegnen wir guten, alten Bekannten, wie sie von den Dulten und dem Oktoberfest bekannt geworden sind, so die beliebten Kasperltheater, die Riesenräder, die Flie- ger, Berg- und Talbahnen, Kindereisenbahnen, Steilwandfahrer, Variété- und Zauberschauen, Gei- sterbahnen u. a. und viele Imbißhallen und Eisbars. In Pasing hat man die Quadratform als Aufstel- lungsplan gewählt mit den Fahrgeschäften in der Mitte. Bei beiden Festen ergibt sich also eine archi- tektonisch schön geschlossene Form durch Fahnen und Wimpel festlich betont. Frühlingsvolksfest in Beuel Kaum waren die letzten Orgelklänge des Bonner Frühlingsfestes verhallt, da rollten auch schon die ersten Wagenzüge der Schaustellerschaft über die Siebelfähre ans jenseitige Rheinufer, denn auch Beuel wollte seiner Einwohnerschaft die Freuden eines fröhlichen Frühlingsfestes nicht vorenthalten. Am Beueler Rheinwerft, wo seit langer Zeit all- jährlich just zur Kirmeszeit die bunten Zeltstädte der Fahrenden entstehen, begann ein emsiges Trei- ben. Mit den ersten Schaustellerwagen war auch die Vorfreude schon eingezogen, denn man wußte aus alter Erfahrung, daß nun wieder wahre Volks- festfreuden den grauen Alltag verschönern würden. Der Termin des achttägigen Festes war von der Stadtverwaltung auch recht günstig gewählt wor- den, denn außer dem Eröffnungs- und Abschluß- Sonntag war in der Wochenmitte auch noch der 1. Mai als Feiertag, der viel Volk auf die Beine brachte. Durch den nun unmittelbar bevorstehen- den Baubeginn der neuen modernen Rheinbrücke zwischen Beuel und Bonn wird für die am Peter- und Paulstag steigende Beueler Kirmes eine kleine Platzverschiebung nach Süden durchgeführt wer- den müssen. Da aber auch hier bis an die Anlege- stellen der Motorboote genügend Platz mit ausrei- chender Tiefe vorhanden ist, wird die bekannte Vielseitigkeit der beliebten Beueler Kirmes in kei- ner Weise beeinträchtigt werden. Anwesend waren: Hölzgen, Flieger; Buntenbroich, Ueber- schlagschaukel; Josef Hoche, Verlosung; Bunten- broich, Kinderkarussell; Hans Müller, Verlosung. Der Komet Frühlingsfest in Bonn Als Auftakt für die diesjährigen Volksfeste star- tete auf dem traditionellen und schön gelegenen Bonner Frankenplatz ein gut aufgezogenes Früh- lingsfest. Als Marktmeister Stursberg die Ge- nehmigung für dieses Fest erlangt hatte, flatterten schon die ersten Anmeldungen der Schausteller in sein Büro. Die letzten Ausbesserungs- und Ver- schönerungsarbeiten wurden schleunigst ausge- führt für den Tag, an dem die Wagen zum Fest- platz rollen durften. Eine vielseitige und recht an- sprechende Bebauung des geräumigen Platzes wurde auch in diesem Jahre wieder durchgeführt. Leider brachten die Osterfesttage sehr regnerisches Wetter. Die Wochentage und der folgende Weiße Sonntag brachten lachenden Sonnenschein machten manches wieder gut. Allgemein recht be- merkbar machte sich die unabweisbare Tatsache, daß bei manchem schon die ,,Groschen" seltener werden. Dies mußten vor allem die Verlosungsge- schäfte recht deutlich merken. Wir wollen aber auch ehrlich bekennen, daß der Platz mit Verlo- sungsgeschäften mehr wie reichlich übersetzt war. Dagegen fehlten, sehr zum Schaden der ganzen Veranstaltung einige größere Schaugeschäfte. und Auch hätten ein oder zwei Großfahrgeschäfte zur besseren Belebung des Gesamtbildes viel beigetra- gen. Die anwesenden Fahrgeschäfte vom Auto- selbstfahrer bis zum Miniaturkarussell hatten gu- ten Zulauf. Die langanhaltende Waggonsperre der Reichsbahn machte sich in der Auswahl der Ver- losungsgegenständen sehr nachteilig bemerkbar. Mit Freuden stellten die Gäste fest, daß die ange- botene Ware an Gediegenheit und Stabilität lang- sam wieder dem Friedensstandard zustrebt. Trotz- dem darf mal gesagt werden, daß es nun langsam wieder an der Zeit ist, die unbrauchbare und wert- lose Ramschware aus den Buden zu entfernen, wenn nicht das Vertrauen des Publikums zu den Verlosungsgeschäften ganz verschwinden soll. Es geht wirklich nicht an, daß Verlosungslustige bei dem Kauf von Losen im Werte von RM. 5. bis 10. als einzigen Gewinn eine Ansichtspostkarte erobern. Der kleine Mann mit geringem Einkom- men, der ja bekanntlich das Gros der Festplatz- besucher stellt, hat ein unbestreitbares Anrecht da- rauf, für seine Groschen auch einen einigermaßen passenden Gegenwert zu erlangen. Bonns Bürger- schaft hat sich den Schaustellern durch treuen Be- such der Festplätze ihre Sympathie bewiesen. - Anwesend waren: Barth, Autoselbstfahrer; Wil- lems Johann, Raupenbahn, Gräsler, Flieger; Bun- tenbroich, Ueberschlagschaukel und Kinderkarus- sell; Hölzgen, Flieger; Willems Gerhard, Kinder- karussell; Milcker Marzellus, Schiffschaukel; Ro- senzweig Michael, Miniaturkarussell; ferner eine Kinderschaukel; Schugt Hch., Zaubertheater; Verlosungen: Hoche Josef, Müller Hans, Schoene- seifen Josef, Hardt Peter, Wilhelm Schumacher, Zündorf Anton, Schugt Heinrich, Stommel Frau, Bursch Peter, Stommel Karlheinz, Hoche Wwe., Lammert Liselotte, Rieck Peter, Groher Gustav, Reitz, Fahrenkamp Nikolaus, Schwarz Frau, Wil- bertz Anna; ferner einige kleinere Stände. W. F. Dortmunder Osterkirmes v. 6. bis einschl. 21.4.47 Anwesend waren: Ernst Hartkopf, Elektroselbst- fahrer; Vieth, Raupe; Hille, Großglocknerbahn; Heitmann, Flieger; Rösch, Flieger; Karcher, Spring pferdekarussell; Moser, Kinderkarussell; Wwe. Heitmann, Berg- und Talfahrt; Griening, Kinder- schaukel; Stahlschmidt, Kinderkarussell; Schnei- der, Kinderkarussell; Eckle, Klein, Schaukel; Wwe Schulte, Taifunrad; Appelmann, Kölner Hännes- chentheater; ferner eine große Anzahl Ball- und Ringwerf- und Verlosungshallen. Die Placierung war mustergültig. Reklame war groß aufgezogen. Der Festplatz liegt inmitten der Stadt, hat feste Straßen und ist wettersicher. Der erste Ostertag war verregnet, trotzdem war Publikum vorhanden. Der Besuch an allen anderen Tagen war ein sehr guter und an Sonntagen Riesenandrang. Der Be- weis ist wiederum erbracht worden, daß ein gut organisierter Platz eine Einnahme für den Markt- fieranten garantiert. Die Platzkommission hat sich die größte Mühe gegeben, alle Wünsche der An- wesenden zu berücksichtigen. Leider bedauern sämtliche anwesenden Berufskameraden, daß der Platz beengt ist und daher nur 5 auswärtige Ka- meraden zugelassen werden konnten. Die Fach- gemeinschaft Schausteller beschloß daher, RM. 10 000.- zur Vergrößerung des Platzes zu ver- wenden. Diesbezügliche Verhandlungen sind mit der Stadtverwaltung aufgenommen worden. Es wäre zu begrüßen, wenn der Standpunkt der Dort- munder Berufskameraden, nicht abriegeln, sondern Nr. 3079 bei jeder Veranstaltung mindestens 50 Proz. aus- wärtige Geschäfte zuzulassen, damit der alte Wahlspruch:,,Die ganze Welt ist unser Feld" wie- der befolgt werden kann. Hoffen wir, daß die Ver- handlungen zu einem guten Erfolg führen. Al- les in allem kann gesagt werden: Die Dortmunder Osterveranstaltung war ein großer Treffer. Frühjahrsvolksfest in Nürnberg Das Nürnberger Frühjahrs-Volksfest, das vom 19. April bis 11. Mai 1947 nach langen Jahren wie- der auf dem zentral gelegenen Platz,,Deutsch- herrnwiese" von der Fachgruppe I, Schausteller, des Bayer. Landesfachverbandes ambul. Gewerbe- treibender, örtl, Außenstelle Nürnberg, durchge- führt wurde, hatte wirklich den Charakter eines Vorkriegsvolksfestes. Obwohl der Platz mit sei- nem riesigen Ausmaß gegenwärtig nur zur Hälfte für die Bebauung der Kollegen zur Verfügung steht, bietet er aber doch vielen Kollegen Arbeits- und Verdienstmöglichkeit. Der so beliebte, ehe- malige Volksfestplatz in Nürnberg an der Fürther Straße, der vielen Kollegen von früher bekannt sein dürfte, wird vorerst nicht mehr als solcher in Betracht kommen. - Da Nürnberg mit geeigne- ten Plätzen nicht reich gesegnet ist, müssen wir uns vorerst mit dem Platz,,Deutschherrnwiese" begnügen, wir werden aber alle Möglichkeiten ausnützen, um die andere Hälfte des Geländes durch Aufräumungsarbeiten für die Kollegen frei Daß es für zu bekommen bzw. zu erweitern. - den 1. Vorstand der Fachgruppe I, Schausteller, Kollegen Georg Zaubzer, nicht leicht war, den in großer Unordnung dagelegenen Platz so herzu- richten, wie er gegenwärtig daliegt, dürfte von den Kollegen sehr gewürdigt werden. Das Nürnberger Frühjahrsvolksfest ist, gemessen an seinen Frie- densvorgängern, als wahres Volksfest anzuspre- chen. So manchem Kollegen werden die Nürnber- ger Volksfeste von früher noch gut in Erinnerung sein. Viele haben sich auch heuer wieder bewor- ben, doch sind wir leider in der Platzfrage sehr beengt, hoffen aber, daß sich auch das wieder bessern wird. Wir haben großes Interesse, man- chen Kollegen mit seinem schönen Geschäft in unsern Mauern zu wissen. Das derzeitige Früh- jahrsfest ist eine Stätte wirklichen Vergnügens für alt und jung, zumal die Geschäfte gut ausge- wählt waren. Die Bevölkerung von Nürnberg und Umgebung war schon immer ein guter Volksfest- besucher, das zeigte sich auch dieses Jahr wieder. Der Himmel war uns gewogen. Auch die Speziali- tät des Nürnberger Volksfestes, die Honigbraterei, fehlte nicht. Für das kühle Naß sorgte eine große Bierhalle mit gut eingerichtetem Küchenbetrieb unter der Leitung des Festwirtes Schwarz. Für Stimmung sorgte die Kapelle Wörner, unter der be- währten Leitung von Herrn Krauß, die für eini- ge Stunden die Alltagssorgen vergessen ließ. Re- gen Zuspruch hatte der erstmalig aufgebaute Tanzpavillon (Moulin Rouge). Eine weitere Neu- erscheinung war eine Waffelbäckerei, die Publikum, als Leckerbissen betrachtet, ständig belagert war. Was die Fahrgeschäfte anbelangte, so mußte festgestellt werden, daß sie stets volle Fahrten hatten. - Eine viel beliebte Angelegenheit ist auf dem Nürnberger Volksfest die Wurstbra- terei sowie die vielen Imbißhallen, die den Verkauf von Sardinenbrötchen vornehmen. Durch Ausblei- ben der Sardinen verabreichten die Händler Gur- ken. Die Bevölkerung machte ausgiebig davon Ge- brauch. Der zweite Sonntag brachte auf Grund des herrlichen Wetters einen Massenbesuch. vom Folgende Kollegen hatten aufgebaut: Fahrgeschäfte: Knorr, Lustige Seefahrt; Koch u. Schilling, Zugspitzbahn; Menzel, Zugspitzbahn; Pötzsch u. Sohn, Raketenbahn; Stahlmann Balth., Riesenrad; Birkeneder Carl, Auto-Skooter; Müller Bernh., Bodenkarussell; Krug, Berg- und Talbahn; Sörgel, Ludwigseisenbahn; Metz, Kettenflieger; Beck, Kinderautobahn; Ulrich, Kinderautobahn; Mühl, Kinderkettenflieger; Arneth Kuni, Kinder- kettenkarussell; Hartmann, Kinderkettenkarussell; Müller Leni, Seilschwebebahn; Zaubzer u. Sohn, Ueberschlagschaukel; Näder, Schiffschaukel; Bir- keneder, Alfons, Schiffschaukel; Maul, Kinder- schiffschaukel. Schaugeschäfte: Leißl, Unter- wasserschau; Schneider, Natasschau; Apfelkam- mer, Hundetheater; Busch Elise, Mephistoschau; Dom Emil,,,Tempo der Zeit"; Braun Gottlieb, Reisendes Cabarett; Pötzsch u. Sohn, Première; Siegel Rob., Kasperltheater; Hartnagel, Globus, Todesfahrt; Niebling, Reit-Arena. Spielhallen: Schüller Konr., Flachmann, Zensen Rob., Michel Ernst, Maisel Konr., Hummel Hans, Ballwerfen;