Der Komet 3084 – Seite 4 https://komet-archiv.de/archive/3068/4 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 4 Der Komet Ein Volksfest ist eine gute Sache Zu dieser Ueberzeugung sind auch die Stadt- väter des Bezirks Köpenick der Stadt Berlin ge- kommen, nachdem sie im vorigen Jahr mit dem Volksfest gute Erfahrungen gemacht hatten. Aller- dings hatten sie damals in dem Volksfest einen ,,Heiratsmarkt" eingeschoben, zu dem angekündigt war, daß dasjenige Paar, das nachweislich sich dort kennen lernt und dann auch wirklich heiratet, eine ansehnliche Prämie bekommt. Tatsächlich ist diese Prämie denn auch zur Ausgabe gelangt. Das Paar soll, wie verlautet, recht glücklich leben. Aber nicht nur dies Paar hat sich auf dem Volksfest ken- nen gelernt. Wenn es auch nicht gerade zum Le- bensbund, so doch zu einer engen Kameradschaft führte. Man ist in allen diesen Fällen dem Volksfest sehr verbunden. Es sind also nur gute Erinnerungen, die die Einwohner von Köpenick und den Nachbarorten an das vorjährige Volksfest haben. Auch die Stadt- väter werden nicht verärgert daran zurückdenken , denn das Volksfest dürfte dem Stadtsäckel so man- che Mark eingebracht haben. Was lag denn da nun näher, als das Volksfest in diesem Jahre wieder erstehen zu lassen. Der im vorigen Jahr dazu ge- wählte Platz hat sich nicht nur als geeignet, son- dern als ein Idyll hierfür herausgestellt. Es ist der jahrhunderte Schlosses. Durch die Kriegsereignisse ist er um einige der riesigen Bäume ärmer geworden, was ihm aber Licht und Raum gibt. Auf diesem freien Raum haben nun die Schausteller ihre Karusselle, Schaukeln, Würfelbuden,,,Haut den Lukas" usw. aufgebaut und vorne, am Eingang, ist eine Tanz- fläche errichtet worden. Nun vergnügen sich da werktätige und schaffende junge Menschen. Fröh- liches Lachen und Kinderjubel werden unterbrochen von den Grusel- und Furchtrufen der Fahrgäste auf der Geisterbahn. Jedenfalls macht der hier aufge- baute Lunapark dem Schaustellerberuf alle Ehre. Wie sehr man diese Entspannung des schaffen- den Werktätigen an maßgebender Stelle schätzt, beweist der Umstand, daß dieses Volksfest vom 2. Bürgermeister, Herrn Kleine, eröffnet wurde. Es gibt dort einen Tag der Jugend und der Sportler", einen,,Tag des Handwerks und Gewerbes", einen Genossenschaftstag, einen Frauentag, ein großes Gewerkschaftsfest, ein Treffen der Köpenicker Handwerksmeister. Der Besuch übertrifft an jedem Tag alle Erwar- tungen. Am Eröffnungstag waren es rund 20 000 Personen. Alle sind sie erfreut über das, was ihnen das ambulante Gewerbe jetzt schon bietet. Und An- dieses freut sich über die offensichtliche O. B. erkennung. alte Schloßpark des Köpenicker Die Buchführung in kleingewerblichen Betrieben Bei den zahlreichen Geschäftsschwierigkeiten, unter denen in der letzten Zeit ganz besonders die mittleren und kleinen Gewerbebetriebe zu leiden hatten, stellte es sich heraus, daß in der großen Mehrzahl von einer geordneten Buchführung, so wie sie auch für diese mittleren und kleinen Ge- werbebetriebe durch gesetzliche Vorschriften an- geordnet ist, sehr oft kaum die Rede sein konnte. Man beschränkte sich hier zumeist auf die aller- notwendigsten Eintragungen in Kladden und un- geeignete Notizbücher. Damit war man kaum in der Lage, über die allgemeine Entwicklung und über die laufende Geschäftslage Klarheit zu geben, geschweige noch eine reguläre Biianz ziehen zu lassen. Ein solcher Zustand ist nicht nur gesetz- widrig, er trägt auch sein gehöriges Teil zum Nie- dergang zahlreicher Gewerbebetriebe aus Gründen der Unübersichtlichkeit und der Kalkulations- unfähigkeit bei. durch die Finanzämter, gegen die es keinen Ein- spruch geben kann, da ja der Betroffene selbst die Unterlagen für seine Behauptungen entweder man- gelhaft festlegte oder leichtsinnigerweise vernich- tete bzw. unbrauchbar machte. von Auch in den kleineren gewerblichen Betrieben muß eine Buchführung derart durchgeführt werden, daß jede Veränderung des Geschäftsstandes, jede Verkleinerung oder Erweiterung des Eigentums und der Geschäftsvorgänge daraus zu ersehen sein. Ob es sich hierbei um eine Einnahme oder Ausgabe gänzlich wenigen Pfennigen handelt, ist gleichgültig, letzten Endes wird aus der Summe solcher Eintragungen, eben aus der Schlußbilanz, die Uebersicht über Höhe der Abgaben, Unkosten und Betriebsmöglichkeiten gezogen. Auch die un- bewußte, auf Ungenauigkeit der Eintragungen be- ruhende Verschleierung der Geschäftsvorgänge, die sich in der Eintragungsunterlassung in die Bü- cher auswirkt, ist schon strafbar. Die auch heute noch in Kraft befindliche Reichs- abgabenordnung" schreibt in § 162 anlehnend an die bereits vorher bestehenden Gesetzesvorschrif- ten aus dem Handelsgesetzbuch in §§ 38 und 39 vor, daß die Eintragungen in die Bücher in jeder Höhe sofort, vollständig und vor allen Dingen den Tatsachen entsprechend zu bewirken sind. Diese Geschäftsbücher müssen gebunden und mit laufenden Seitenzahlen versehen sein. Konten auf irgend einen erdichteten Namen sind verboten, ebenso Angabenkonten über nicht in Wirklichkeit in voller Höhe bereits geleisteten Abgaben. (Steuer- vorauszahlungen usw.) Leere Zwischenräume zwischen den Einzeleintragungen sind zu unterlas- sen, ebenso Rasuren. Vorläufige Eintragungen mit Blei in sogenannte Kladden bilden keinen Ersatz für die vorgeschrie- bene Buchführung. Dagegen müssen die Erstschrift- Kladden, wie überhaupt alle Belege sorgfältig als Unterlagen aufbewahrt werden und dürfen erst nach Verlauf von zwei Jahren vernichtet werden. Die Geschäftsbücher selbst aber mussen 10 Jahre hindurch in geeignetem Zustand erhalten werden, so daß die dazu befugten und sogar beauftragten Behörden, darunter die Finanzämter jederzeit Nach- prüfungen vornehmen können. delea Die Durchführung dieser Vorschriften liegt in erster Linie im Interesse der Gewerbetreibenden selbst. Denn in jenen Fällen, wo die Strafbarkeit bei Unterlassung nicht von gesetzeswegen gege- ben ist, drückt sich diese aus in einer Einschätzung der Abgaben des fahrlässigen Gewerbetreibenden Ueber die Berechtigung der Finanzverwaltun- gen, von sich aus Abschätzungen des gewerblichen Einkommens vorzunehmen, bestehen genau um- grenzte Vorschriften. Eine Abschätzung ist über- haupt erst dann möglich, wenn die Buchführung derart unübersichtlich ist, daß daraus mit Sicher- heit kein Resultat für die Besteuerung zu gewinnen ist. Sollte z. B. jemand Bezahlung in Naturalien erhalten und dieses Einkommen in seinen Büchern versehentlich unterlassen haben einzutragen, so darf, wenn keine Böswilligkeit nachgewiesen wer- den kann, keine Abschätzung vorgenommen wer- den. Die Bücher müssen aber dahingehend berich- tigt werden. Ein bestimmtes Buchführungssystem für gewerb- liche Betriebe ist nicht vorgeschrieben. Es genügt für den Gewerbetreibenden, sich drei Bücher an- zuschaffen, in derem ersten die Ausgaben, in de- rem zweiten die Einnahmen und derem dritten die Entnahmen für persönlichen Verbrauch, genau in ihren einzelnen Teilen bezeichnet, täglich vermerkt werden. Eine einfache Eintragung von Zahlen ge- nügt bei I. und II. nicht. Es müssen hier textlich die Veränderungsgründe im Betrieb angeführt werden. Also Lieferantennamen, Kundennamen, Bestellungen, Tag der Lieferung, Tag der Ueber- weisung, Tag des Geldeinganges und Angaben, wofür diese und jene Ausgaben gemacht wurden. Für jeden gewerblichen Betrieb empfiehlt sich, daneben eine Buchführung über die einzelnen Steuertermine und die damit bereits geleisteten Be- träge. Dann kann es bei der Jahres-Steuer-Berech- nung nicht zu Doppelzahlungen oder Mehrzahlun- gen kommen. Die Steuereinnahmestellen geben sich bei einer solchen geordneten Uebersicht leicht zu- frieden, wenn gewisse Irrtümer entstanden sind. Entscheidend für die Beurteilung der Bücher ist vor allen Dingen, ob der Gewerbetreibende die Ein- tragungen auch fortlaufend bewirkt hat. Es dürfen zwischen den Daten der Nachweisungen und vor allen Dingen bei der Niederschrift der Entnahmen für den persönlichen Bedarf keinerlei Lücken ent- stehen. Auch sollen bei plötzlich auftretenden ver- stärkten, aber auch verminderten Entnahmen text- liche Nachweisungen gegeben werden, woraus sol- che Differenzen resultieren. Eine so geordnete Buchführung auch bei den mittleren und kleineren gewerblichen Betrieben ist besonders heute eine strenge Forderung im Interesse des Volksganzen. Auch der Inhaber oder Leiter des kleinsten ge- werblichen Betriebes muß sich aus diesen Büchern in jedem Augenblick informieren können, wie es um seine Geschäftslage steht. Denn nur bei ab- soluter Klarheit kann er Fahrlässigkeit und Un- sicherheiten in seiner Betriebsführung vermeiden. die heute Das ist aber eine Voraussetzung, um wichtiger als je gewordenen mittleren und kleine- ren gewerblichen Betriebe überhaupt aktionsfähig halten zu können. Berichte Nr. 3048 der gewerblichen Organisationen Bayerischer Landesfachverband e. v. ambulanter Gewerbetreibender Sitz München, Maximiliansplatz 7 Oertliche Außenstelle Neu-Ulm Protokoll der Generalversammlung vom 10. Juli, abgehalten in Neu-Ulm, Gasthaus „Zum Schiff". Anwesend waren 23 Mitglieder. - Der 1. Vorsitzen- de, Hans Stamer, eröffnete um 3 Uhr mit üb- licher Begrüßung die Generalversammlung. Er be- grüßte besonders Herrn Zinnecker, Geschäftsführer der Bezirksstelle Augsburg, ferner Kollegen Karl Manz, Schausteller in Senden der am 17, Mai sei- nen 80. Geburtstag feierte. Kollege Stamer brachte nochmals die Glückwünsche der gesamten Orts- stelle zum Ausdruck und wünschte ihm noch viele Jahre in unserer Mitte. Er legte aber zugleich allen Mitgliedern ans Herz, dem Kollegen Manz betr. Versammlungsbesuch nachzuahmen. Kollege Manz ist 80 Jahre alt und hat die Versammlungen restlos besucht. - Tagesordnung: 1. Tätigkeitsbericht des 1. Vorstandes Hans Stamer; 2. Neuwahlen; 3. An- träge; 4. Verschiedenes. - Kollege Stamer ging in seinen ausführlichen Ausführungen vom Bestehen der Ortsstelle aus und betonte, daß die Ortsstelle bei der Uebernahme fünf Mitglieder zählte und heu- te einen Stand von 42 Mitgliedern habe. - Kasse und Bücher wurden von Koll. Zinnecker geprüft und in bester Ordnung befunden. - Neuwahlen: Es wurde ein Wahlkomitee gebildet, das sich aus den Kollegen Zinnecker, Schuck und Baumgärtner zu- sammensetzte. Kollege Stamer legte hierauf sein Amt als 1. Vorsitzender nieder und übergab die Führung dem Wahlkomitte. Aus der Wahl gingen hervor: 1. Vorstand: Hans Stamer; 2. Vorstand: Anton Mahler; 1. Kassierer: Hans Holster; Fachgruppenleiter der Hausierer: Anton Mahler. Sämtliche Kollegen nahmen die Wahl an. Kollege Stamer appellierte an den neuen Ausschuß sowie an alle Miglieder, fest und treu zur Sache zu stehen zum Wohle der Ortsstelle sowie des ganzen Bayer. Landesfachverbandes. - Anträge lagen keine vor. - Unter Verschiedenes kamen Anfragen betr. Pas- sierscheine für die französische Zone. Die Kollegen Stamer und Zinnecker gaben hierüber Aufklärung. Es gingen Beschwerden ein über Koll. Bourgion- Mindelheim. Kollege Stamer gab Aufklärung und versicherte, die Angelegenheit an die Bezirksstelle in Augsburg weiterzuleiten. Betr. Wagenstellung der Reichsbahn für das Gewerbe nach Schausteller- art gab Kollege Stamer Aufschluß. Es wurde auch die Frage der Korbmacher besprochen. Kollege Sta- mer verlas ein Schreiben der Bezirksstelle, das Koll. Zinnecker noch erläuterte. Von den Zuteilungen bis 30. Juni wurden ausgegeben: 4 cbm Nadel- schnittholz, 28 Liter Petroleum, 1 Liter Spiritus. Da weiter nichts vorlag, schloß Kollege Stamer die harmonisch verlaufene Versammlung, dankte den Mitgliedern für ihr Verhalten und wünschte allen Kollegen ein recht gutes Geschäftsjahr. Der Leiter der örtl. Außenstelle Neu-Ulm: gez.: Hans Stamer. Süddeutscher Verein reisender Schausteller und Handelsleute e. V., Sitz Nürnberg Bericht über die Versammlung vom Montag, dem 14. Juli 1947, vormittags 210 Uhr, in Würzburg, in der Schaubude Fröhlich, Kollege Schweizer begrüßte die anwesenden Schausteller im Namen des Südd. Vereins reisender Schausteller und Handelsleute, Sitz Nürnberg, und referierte über die Wiedererstehung des Südd. Ver- eins. Er wies auf die Gründe hin, die zur Wieder- erstehung des Vereins geführt haben und zeigte auch die Schwierigkeiten, die dem Verein bei sei- ner Wiedererstehung vom Bayer. Landesfachver- band ambul. Gewerbetreibender, Sitz München, bereitet wurden. Der Bayer. Landesfachverband ambulanter Gewerbetreibender, Sitz München, ar- beitet nicht nur mit unlauteren Inseraten, sondern versucht sogar die Durchführung des Nürnberger Jubiläumsgroßherbstvolksfestes durch unsere Orga- nisation mit allen erdenklichen Mitteln zu sabotie- ren. Der Erfolg ist auf unserer Seite; denn der Na- me: Südd. Verein reisender Schausteller und Han- delsleute hat seinen alten Klang behalten. In un- zähligen Zuschriften bekommen wir Zustimmungs- erklärungen und Aufnahmeanträge. Die reisenden