Der Komet 3087 – Seite 4
https://komet-archiv.de/archive/3071/4

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 4
sel, Ballwerfen; Dörge Walter, Verlosung; Dahl,
Fi.
Verlosung sowie einige Tischstände.
Kirmes in Troisdorf
Auf dem geräumigen und zentral gelegenen Fest-
platz war die Schaustellerschaft aufgefahren. Ein
bunter, vielseitiger Aufbau verfehlte nicht seine
Anziehungskraft. In den Nachmittagsstunden des
Sonntags war ein Gedränge und Geschiebe, das
wirklich nicht mehr zu überbieten war. Nicht nur
die Troisdorfer selbst erschienen in großen Scha-
ren, auch die Bevölkerung der ganzen Umgebung
war stark vertreten.
Anwesend waren: Rau Johann, Ueberschlag-
schaukel; Hardt Peter, Flieger; Rau Johann, Schiff-
schaukel; Willems Gerh., Flieger; Rau Joh., Kinder-
karussell; Schoeneseifen Josef, Verlosung und
Drehräder; Stommel Frau, Ball- und Ringwerfen;
Lammert Lieselotte, Pfeilwerfen und Ballwerfen;
Stommel Karlheinz, Verlosung; Wilbertz, Verlosung;
Schwarz, Verlosung und Ballwerfen; Steeg, Ver-
losung.
Kirmesfest in Oberkassel und Oberdollendorf
Fi.
Mit einem achttägigen Abstand stiegen die Kir-
mesveranstaltungen in Oberkassel und Oberdollen-
dorf, die gleichzeitig als Schützenfeste aufgezogen
waren. In Oberkassel war der neue Festplatz un-
weit der Kirche zum Aufbau wieder freigegeben,
während in Oberdollendorf der Marktplatz an der
Königswinterer Straße bebaut wurde. Beide Feste
litten unter der drückenden Sonnenhitze, die einen
längeren Aufenthalt auf den Plätzen bei Tage fast
unmöglich machte. Ferner wirkte das häufige
Durchziehen des Schützenzuges an allen drei Ta-
gen sehr nachteilig auf den Besuch der Plätze,
da die Gäste dadurch immer wieder zum Verlassen
des Platzes veranlaßt wurden. Trotzdem waren
die Abendstunden so gut, daß alle Bebauer auf
ihre Kosten kamen.
Anwesend waren in Oberkassel: Gräsler
Wilhelm, Raupe und Kinderkarussell; Andreas
Heindrichs, Flieger; Osthold Emil, Kinderschaukel;
Milcker Marcellus, Schiffschaukel; Schoeneseifen
Josef, Verlosung u. Drehräder; Schumacher, Lach-
kabinett; Zündorf Fritz, Drehräder; Schumacher,
Verlosung; Loritz Jak., Kölner Hännesch.-Theater.
In Oberdollendorf: Andreas Heindrichs.
Flieger: Osthod Emil, Kinderschaukel; Fußhöller
Hel., Verlosung; Schumacher, Lachkabinett und
Verlosung; Zündorf Fritz, Drehräder.
Fi.
Paderborn Libori! Ein Begriff, der allerlei ver-
spricht. Und so war es auch. Erstmalig wieder auf
dem Liboriberg. das war die Parole, und niemand
wird sagen, daß es eine schlechte war. Trotz Ver-
kehrsschwierigkeiten und mangelnder Uebernach-
fungsmöglichkeit ergoß sich schon in den frühen
Morgenstunden des ersten Geschäftstages eine
unübersehbare Menschenmenge in die vollkommen
zerstörte Stadt. Ohne Zweifel waren alle Beteilig-
ten, ob Stadtverwaltung, Publikum oder Berufs-
kameraden, auf das Beste zufriedengestellt. Das
eine griff in das andere. Die Zufriedenheit des Pub-
likums ergab sich aus dem Angebot - die des
Schaustellers aus dem hieraus sich ergebenden
Geschäftsgang die der Stadt aus der des Schau-
stellers. der es als selbstverständlich fand, der
Stadt Paderborn nach besten Kräften durch eine
Aufbauspende zu helfen, die das gezahlte Platz-
geld bei weitem übertraf. Die Durchführung der
Veranstaltung lag in Händen der Berufskameradin
Wwe, Steiger, die die ohne Zweifel enormen or-
ganisatorischen Schwierigkeiten, wie Freigabe des
Platzes, Aufbringung der Mittel für die Schutt-
beseitigung durch freiwillige Spenden bei den frü-
heren Veranstaltungen. die Stromversorgung durch
private Initiative das Kraftwerk ..Pesag" war
nicht in der Lage, auch nur einen Meter Freilei-
tung zur Verfügung zu stellen erfolgreich und
zum Besten aller beseitigte. Allen Unkenrufern sei
gesagt: Paderborn lebt nach wie vor und ist keine
tote Stadt.
Anwesend waren: Hartkopf, Autoselbstfahrer;
Heitmann. Raupenbahn; Schneider C., Liliputaner-
Welte, Kettenkarussell; Berger H., Russenrad;
Schneider H.. Autobahn; Thelen Gebr.,,,Hamburg
bei Nacht" Steiger Wwe., Schiffschaukel; Schäfer,
Irrgarten; Steiger Willy, Kinderschaukel; Ricke A.,
Bodenkarussell, Tanzzelt, Knusperhäuschen; Sche-
mel, Kinderkarussell; Hempen, Marionettentheater;
Rupp L. Kinderkarussell; Gronen D., mod. Schau;
Meyer, Hippodrom; Meyer D., Armbrustschießen;
Lohmeyer, Zylinderwerfen; Parpalioni, Ballwerfen;
Parpalioni K., Ringwerfen; Rebbe, Ringwerfen; Ji-
lette, Ballwerfen; Eberling, Messerwerfen; Kra-
meyer, Deutgen K., Schwarz, Dübbers, Spiele;
Stukenholz, Hauser, Sievers, Knapp, Vollmer, The-
len, Merschjan, Spiele; Steinbach, Bökels, Piotro-
Der Komet
wicz, Heidbreder, Kleine, Müller, Hahn, Hölzle, Ver-
kauf; Rupp, Deutgen, Kronenberg, Berghaus, Sine-
mus, Küster, Scherzbriefe; Osthold, Kasper, Schal-
kowski, Kasper-Rixe, Orgel-Thome, Orgel-Eiser-
mann, Spiele; Vogt, Verkauf; Stuff, Kraftmesser
und Wage; Bernhard, Angelsport, Ausschank; Bie-
ling-Samer, Verkauf; Dören, Schmidt, Verkauf.
Sommerfest Tübingen
Unter der Regie des Fachverbandes ambulanter
Gewerbetreibender Süd-Württemberg-Hohenzollern
wurde vom 28. Juni bis 14. Juli 1947 zum zweiten
Male das große Sommerfest in Tübingen abgehalten.
Der sehr reichhaltige Vergnügungspark fand in
allen Bevölkerungskreisen von Stadt und Land
großen Anklang. 17 Tage lang war der zentral
gelegene schöne Festplatz gegenüber dem Haupt-
bahnhof das Ziel vieler Tausende von Besuchern.
Die ausgedehnte und vielseitige Plakat- und
Zeitungsreklame erwies erneut ihre große Bedeutung
und brachte immer wieder neuen Besucherandrang
in den Vergnügungspark. Der 3. und letzte Spiel-
sonntag wies den stärksten Massenandrang auf.
Das in der 2. Woche abgehaltene Kinderfest.
erfreute sich ganz besonderer Beliebtheit. Die durch
den Fachverband ausgegebenen 6.000 Kinderfrei-
karten besaßen eine große Werbekraft und brachte
viele Besucher aus den Landgemeinden, so daß
auch an diesem Tage allen Geschäften ein großer
Kassenerfolg beschieden war.
Die zielbewußte Arbeit unseres Fachverbandes
bei allen Behörden trat bei diesem sehr gut ver-
laufenen Sommerfest besonders zu Tage und machte
die ganze Veranstaltung so populär, daß alljährliche
Abhaltung für die Zukunft gesichert ist.
Um die Materialwünsche des Schaustellergewerbes
bei den zuständigen Referenten des Wirtschafts-
ministeriums besser vertreten zu können, lud der
1. Vorsitzende des Fachverbandes die maßgebenden
Herren dieses Ministeriums zu einer Besichtigung
der Schau- und Fahrgeschäfte sowie der Wohn- und
Packwagen ein. Unter Führung des zuständigen
Ministerialdirigenten folgten 15 Fachreferenten
dieser Einladung und haben in zweistündiger
Besichtigung der Geschäfte und Aussprache mit
den Schaustellern sich davon überzeugen lassen,
daß das Schaustellergewerbe ein begründetes An-
recht auf die Zuteilung der so dringend benötigten
Materialien hat. Einer Einladung an die Militär-
regierung von Süd-Württemberg-Hohenzollern
folgte der Chef für Handel und Gewerbe Herr
Kommandant Leon am 8. Juli 1947 und sagte die
Erfüllung der vorgebrachten Wünsche im weit-
gehendsten Maße zu.
Anwesend waren folgende Geschäfte: Peter
Löffelhard, Todeswand; Trost, Auto-Skooter; Eppele,
Riesenschlange; Karl Weeber Wtw., Hermann,
Otto Weeber, Robert Renz, Kettenflieger; Renz,
Rieber, Hermann Weeber sen., Schiffschaukeln;
Hermann Weeber sen., Rieber, Max Weeber, Kinder-
karusselle; Anton Borra, Schöllkopf, Schaugeschäfte;
Gerda Pfliegner, Georg Knöpfle, Verlosungen;
Borra und Stoy, Benz und Hohloch, Ball- und
Ringwurfhallen; Götecken, Glücksspiele; "Ganter,
Kasperle-Theater; Bierausschank, sowie einige
Verkaufsstände.
Rolandsfest in Halberstadt
Vom 20. bis 27. Juli 1947 fand auf dem Domplatz
nach jahrelanger Unterbrechung das traditionelle
Rolandfest statt. Buntes Leben und Treiben herrschte
auf dem Festplatz. Schaugeschäfte waren zahlreich
vertreten und Karusselle und Luftschaukeln luden
zu einer Fahrt ,,ins Blaue"; an Los- und Würfel-
buden schüttete Fortuna ihr Füllhorn aus. Die
Kinder waren in ihrem Element. Sie betrachteten
mit staunenden Augen all die Herrlichkeiten, glück-
lich über jede Kleinigkeit, die sie als Gewinn
heimtragen durften. Für sie war es höchste Selig-
keit, einmal im Kettenkarussell durch die Luft zu
fliegen, oder sich ,,hoch zu Roß" die Welt zu
betrachten. Die Erwachsenen dachten freilich mit
wehmutsvollem Lächeln an jene Zeit, wo zu jedem
Volksfest Lachsbrötchen, Schmalzkuchen und
gebrannte Mandeln gehörten. Aber auch ohne diese
leckeren Sachen hatte die bunte Budenstadt nichts
eingebüßt. Wir danken den anwesenden Schau-
stellern, die sich alle Mühe gaben, uns für ein
Weilchen die Sorgen des Alltags vergessen zu lassen.
Es waren anwesend: Berke, Kettenkarussell;
Künne, Bodenkarussell; Lorenz, Kindereisenbahn
und Hau-Ruck; Lösch, Schiffschaukel; Beikirch,
Kettenkarussell; Heep Otto, Panorama, Eldorado
und Tischrad; Czechanowski, Schaugeschäft;
Pressel, Ball-, Pfeilwerfen und Tischrad; Haupt,
Ringwerfen; Guthus, Henschel, Würfelspiele; Blahe,
Angelei; Nöth, Büchsenwerfen; Müller, H. und
Hasselmann, Verlosungen; Frau Fehre, Verlosung
und Büchsenwerfen; Traue, Bierzelt; Traue Paul,
Nr. 3087
Verlosung Feix, Eimerwerfen; Hary Nanni, Ver
losung. Wetter gut, Geschäfte zufriedenstellend.
In Bergen-Enkheim bei Frankfurk a. M. zur
Kirmes waren anwesend: Peter Raab, Etagenka-
russell; Schmidt, Verlosung; Bürghard, Eisbude:
Lemoine, Arena; Josef Anton, Drehräder; Geschäfte
gut.
Oberbarmen. Sommerkirmes auf dem Sportplatz
in der Zollstraße. Seit 20 Jahren ist auf diesem Platze
nichts mehr abgehalten worden. Unser Fachleiter
Paul Hartmann hat keine Mühe und Arbeit gescheut,
Platz in der Zollstraße freizubekommen. Es waren
anwesend: Harry Bruch, Fahrt zum Mond; Franz
Bruch, Kinderraupe; Herbert Bruch, Seesturmbahn
Emil Bruch sen., Russenrad; Paul Hartmann und
Theo Kretz, Elektrokarussell; Walter Hartmann,
Ponybahn und Kettenflieger; Heinrich Koch,
Kinderflieger; Paul Zils, Taifunrad; Frau Spatmann,
Raupenbahn Emil Hengstenberg, Fahrradsport-
karussell; Wodke und Berndt, Kinderkarussell; Karl
Spatmann, Kinderschaukel und Eis; Max Emde,
Luftschaukel; Hermann Fellerhof, Lachende Welt-
kugel Schulz, Zauber-Theater; Winterhalter-
Marionettenspiele; Eugen Hartmann, Berliner Brot;
Otto Dahl, Fischbrote Frau Rohweder, Erich Groß,
Elli Spatmann, Willi Kronenberg, Tischräder; Adolf
Hartmann und Robert Klein, Blinker und Tombola į
Kemper, Spatmann, Unterberger, Polke, Mank,
Verlosungen; Ernst Fischer, Würfelbude und Glücks-
briefe; Willi Mollenkott, Würfelspiel; Friedrich
Hagen und Ludwig Görtz, Würfel- und Kunstkegel-
spiele; Werner, Plakettenverkauf; Willi Emde,
Ringwerfen und Lukas; Hermann Hengstenberg,
Lukas; Adams Bierzelt und ein alkoholfreier Aus-
schank. Samstag setzte das Geschäft gut ein. Sonntag
und Montag bei der drückenden Hitze, waren die
Geschäfte mäßig, dadurch kamen viele Kollegen
nicht auf ihre Kosten.
Frankfurt a. M. - Fechenheim, Die hiesige Kirch-
weihe mit Nachkirchweihe fand vom 24. bis 31. 8.
am Burglehn statt. Anwesend waren: E. Frank,
Kinderkarussell; Gissel, Ballwerfen; Hofmann, Rou-
lettespiel; S. Lucas, Schießhalle; Rei, Ballwerfen
und Schlaghammer; Elzenheimer, Verlosung; Burk-
hardt, Speiseeis. Wetter und Geschäftsgang an-
nehmbar,
Frankfurt a. M. Hier fanden bis zum 24. August
auf dem Festhallengelände die Freiburger Passions-
festspiele unter reger Teilnahme statt. Das Kin-
derfest und Sommernachtfest im „Zoo" hatte mit
allerhand Ueberraschungen einen großen Erfolg
zu verbuchen.
Neu-Isenburg - Wilhelmsplatz. Willy Holzmüller,
Groß-Zirkus-Schau, hatte mit seinem 3000 Besu-
cher fassenden Viermasten-Riesenzelt und Welt-
stadtprogramm von großem Format einen enormen
Erfolg zu verzeichnen.
Seligenstadt (Hessen). Vom 23. bis 28, August
fand dahier die Kirchweihe statt.
G. Bu.
Weiden, Opf. Vom 9.-24. August 1947 fand
hier das traditionelle, alljährliche Volksfest der
nördlichen Oberpfalz, wie immer, auf dem alten
Festplatz statt. Der Besuch war sehr gut. Am 10.
August, dem ersten Sonntag, waren 45 000 Men-
schen auf dem Platze. Trotz der großen Hitze, die
manchesmal unerträglich wurde, haben sich die
Besucher von nah und fern nicht vom Platze brin-
gen lassen. Leider wurde in der zweiten Woche
das schöne Fest durch den Abbruch einiger Kol-
legen gestört; die Konsequenzen werden sie wohl
tragen müssen. Die Geschäfte waren sehr gut.
Anwesend waren: Lindner Heinrich, Avusbahn;
Kreis Fritz, Kettenflieger; Fischer Fritz, Spring-
pferdekarussell; Mühlbauer A., Kindereisenbahn;
Blut Karl, Schiffschaukel; Kollmann u. Sohn,
Schiffschaukel; Abel Juli, Kinderschaukel; Lindner
Emma, Hau-Ruck; Busch Emilie, Geisterschloß;
Kleiner Wilhelm, Vergnügungspalast; Thossini Fr..
Varieté-Schau; Birkmeier, Kasperltheater; Mayer,
Kraftsportschau; Heck W., Tierschau; Boden W.,
Varieté u. Spielbuden, Dumbach Gg., Hiemer W.,
Hüttemann Anni, Hüttemann Emma, April Maria,
Weinert Maria, Lindner Berta, Lindner Emma,
Blum W., Kich Andreas, Kollmann Maria, Kin-
derflieger; Schwenold Josef, Ponybahn; Hartwig
Fritz, Belegte Brötchen; Rothhaller Chr., Seibold
Karl, Belegte Brötchen; Wolfrath Hans, Bratwurst;
Binner Jos., Heringsbraterei; Repp, Riemer, Schot-
tenhamel, Neuheitenvertrieb; Popp und Köppert,
Haushaltgegenstände; Faltenbacher Josef., Fahr-
radeinstellung. - Leider konnten zwei große
Geschäfte wegen Waggonmangels das Fest nicht
mehr erreichen. Für das leibliche Wohl war genü-
gend gesorgt und wurde von den Festbesuchern
dankbar anerkannt,