Der Komet 3134 – Page 11 https://komet-archiv.de/archive/3118/11 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. Nr. 3134 ler." Nun, es soll sich keiner für zu gut zum Händ- lerberuf halten. Im Gegenteil, es gehört Durch- setzung, Energie und vernünftige Lebensauffassung dazu, will man dem ambulanten Gewerbe dienen. Noch nie hat Arbeit, auch kein Händlerberuf, das Ansehen eines ehrlichen Menschen geschädigt. Letzten Endes läßt es sich mit einem festen Monats- gehalt gut leben. Doch welchen Strapazen und oft- mals harten Entbehrungen ist der ambulante Ge- werbetreibende ausgesetzt? Und doch ist sein Wohnwagen meistens mit mehr Frieden und stillem Glück ausgefüllt als manche Wohnung,,vornehmer Leute", die mit rümpfender Nase auf den ,Wan- dernden" schauen, Nase aut den "wan $15 Nächstes Jahr, so Gott will, veranstaltet Seeheim eine 1000-Jahrfeier und dann begrüßen wir auch uns lieb und vertraut gewordene Händler aufs neue wieder Für dieses Jahr ist die Kerb in allen Ehren, mit Pastor und Trauerpredigt, begraben, und einige Kränze liegen auf dem Grab mitten im Acker, draußen vorm Ort. - Hilma Behrendt. Kirmesfreuden in Bonn-Kessenich. Die junge Bundeshauptstadt Bonn stand am süd- lichen Stadtrand ganz im Zeichen der Kirmes. Auf zwei getrennten Plätzen hatten repräsentative Ver- treter der rheinischen Schaustellerschaft ihre Unter- nehmen aufgebaut. Schon am frühen Sonntagnach. mittag war ein starker Zustrom aus der Stadt auf allen Anmarschstraßen festzustellen. Es galt, nach alter Sitte diese beliebte Stadtkirmes zu feiern, und man fand durch die vielseitige Bebauung günstige Gelegenheit zur Freude und zu Frohsinn. Auch an den Wochentagen war der Besuch ansprechend. Beide Plätze erhielten gegenseitigen Wechselbesuch, und kamen unsere Berufskameraden augenschein- lich alle auf ihre Kosten. Anwesend waren: Willems Joh., Raupenbahn; Milcker Marzellus, Schiffschaukel; Schoeneseifen Jos., Etagenkarussell; Rieck Peter, Kettenflieger, Gräsler Wilhelm, Ueberschlagschaukel; Hendrichs Andreas, Kindersportkarussell; Wilbertz Josef, Kin- derschaukel; Zündorf Anton, Verlosungshalle und Verkauf; Hardt Peter, Schießhalle; Maubach Chri- stian, Eishalle; 1 Imbißhalle; Lammert, Schieß- halle; Milcker Hans, Zuckerwaren; ferner weitere, Buden und eine ganze Anzahl kleine Stände. Das Dachauer Ochsenrennen Fi, Dieser Höhepunkt moosbäuerlicher Bodenständig- keit beschoß nach altem Brauch auch heuer das stimmungsbunt verlaufene Dachauer Volksfest. An- geführt von der Altdachauer Blaskapelle in Origi- naltracht und dem Rennleiter im weiblich kutschier- ten, blumengeschmückten Wagerl zogen die bunt- bekränzten,,Bewerber" mit ihren ländlichen Cow- boys im roten Halstuch, Zipfelmütze oder mit roter Blume am Hut, zumeist Söhne der Stallbesitzer, in feierlichem Zuge auf die Festwiese. Ochsenreiten ist nicht leicht, Schon der Start brachte den ersten Abwurf, Besonderes Aufsehen machte als Amazone wieder die,,Schweizerin" Kathi, die jedes Jahr da- bei ist. Durch die gedrängte Zuschauermenge ging das drollige Rennen im scharfen Bogen zum Ziel, das als Sieger der Ochse aus dem Stall Hufnagel mit seinem Reiter Wallner erreichte. Es folgten die Tiere aus den Ställen Fritz, Haderecker, Eichinger, Hofmann. Die Preisverteilung in Mühlbauers gro- Bem Bierzelt wurde mit Massensingen und Schunke- lei zum Stimmungshöhepunkt dieses landstädtischen Vorspiels zum nahenden Münchner Oktoberfest. R. P. Hochbetrieb auf der Kirmes Bonn-Endenich. Hitze, Durst und gute Laune ließen die diesjäh- rige Endenicher Kirmes zu einem vollen Erfolg werden. Groß war der Aufbau all der Geschäfte, die auf den beiden Festplätzen vertreten waren. Ganz Endenich und darüber hinaus Tausende Be- sucher aus der jungen Bundeshauptstadt feierten hier eine echte rheinische Kirmes mit allem Drum und Dran. Die Schausteller hatten sehr ansprechen- de Geschäfte aufgebaut und boten für jeden Ge- schmack das Passende. So war es kein Wunder, daß bald rheinischer Humor auf den Plätzen hohe Wogen schlug. Das Wetter war eigentlich zu heiß. In den abkühlenden Abendstunden kam deshalb nochmals Hochbetrieb auf. Leider zeigte auch hier die Geldknappheit allen Gästen die Grenzen des Anwesend waren: Rudolf Barth , Möglichen. Autoselbstfahrer); Willems Joh,, Raupe; Milcker Marzellus, Schiffschauke;1 Heinrichs Andr., Kinder- sportkarussell; Schoeneseifen Jos., Etagenkarussell; Osthold Willy, Kinderschaukel; Hardt Pet., Schieß- halle; Schoeneseifen Josef, Verlosung; Milcker H., Zuckerwaren; Schugt Heinr., Spielwaren; Lammert, Verlosung; Schäfer, Meerschweinchen; Bursch Ber- ta, Spielwaren; Fritz Lukas, Eishalle; ferner. Imbiẞ- hallen, Türk. Honig, Verkauf, Zuckerspinne, Lukas und eine ganze Reihe kleinere Stände, Fi. COACO DER KOMET Schützenfest 1949 in Celle (Hannover) Seit 10 Jahren hat man in Celle kein so schönes Volksfest gefeiert wie das diesjährige Schützenfest. Am Sonntag, dem 10, Juli, begann das große Feiern und setzte sich bis zum Sonntag, dem 17. Juli, fort. Es will schon was heißen, wenn man im,,st-eifen" Celle so aus dem Häuschen gerät und eine ganze Woche lang feiert. Also auch der nüchterne Nieder- sachse braucht sein Ventil und wenn er keine Kirch- weih oder Karneval hat, so tobt er sich eben im Schützenfest aus. 10 lange Jahre hatte es geruht. Nun kramte man alles wieder aus, was sich an tra- ditionsreichen Bräuchen um diesen Tag rankt. Die malerische alte Stadt, vom 30jährigen Krieg einst so verschont wie jetzt von amerikanischn Bombern, und durch die Luftbrücke in eine neue Bedeutung gerückt, prangte im Girlandenschmuck. Von Fach- werkgiebel zu Fachwerkgiebel grüne Nadelkränze hin, grüne Nadelkränze her. Einheimische und Frem- de wußten, wo die besten Schützen im Bürgerhafen sitzen.,,Die besten Schützen?" So ganz sicher wa- ren sie in diesem Jahre nicht zu ermitteln, War es doch, da richtige Gewehre nach wie vor verboten waren, mehr oder weniger der glückliche Zufall und nicht die Meisterschaft des Schützen, wer heuer der ,,König" wurde, Aber dennoch Freude hat es ge- macht, für alle Schützengesellschaften, ob es nun die Altstädter, die Blumläger, die Neuenhäusener oder die aus Alten- oder Westercelle, Neustädter, oder wie sie alle heißen, waren. Der Bürger, ob alt oder jung, war in seinem Element und man sah wür- dige Bürgersfrauen, ja Matronen, die ganz munter sangen:,,Heute blau, morgen blau und üüüüber- morgen wieder!" Und dabei wurde gelacht, um- armt und ein Küßchen riskiert, und zwischen der SO aufgelockerten Bürgerschar bewegten sich gleichfalls munter die Oberhäupter des Kreises und der Stadt. Da besucht doch anderen Tags irgend wer einen nicht ganz unbekannten Beamten und während der Konferenz lächelt der Besucher so merkwürdig. Der Beamte wird schon leicht verlegen, rückt an der Krawatte, blickt heimlich in die Fen- sterscheibe, ob nicht ein schwarzer Fleck sein wohlgepflegtes Gesicht verunziert. Alles scheint ihm in Ordnung, aber das Lächeln bleibt. Beim Hinaus- gehen flüstert der Besucher dem hohen Herrn ins Ohr, damit die Sekretärin es nicht höre:,,Wir sind uns diese Nacht schon mal begegnet, im Auto- Skooter war's und wenn wir aneinander vorbei- kamen, dann streckten Sie mir jedesmal die Zunge heraus und machten,bääh'!" Der Beamte wurde ein wenig verlegen. Kunststück! Aber warum eigentlich? War es nicht nett, daß auch die nord- deutsche Förmlichkeit sich einmal löste und sogar ein Beamter im allgemeinen Freuen seine Würde abstreifte und seine menschliche Seite hervorkehrte? Bei Vespermanns Auto-Skooter war übrigens Hochbetrieb, Auch hier wie in seiner St.- Moritz- Bahn Girlanden, die sich immer wieder um eine ,,30" rundeten. Solange bestand man wohl. Zwei gute, vielbesuchte Unternehmen, die auch von den Amis mit ihren,,Fräuleins" (die natürlich auch hier nicht fehlten) stark frequentiert wurden. Der Platz war gut beschickt, zeigte von allem etwas: Russi- sche Schaukel, Wellenreiter-Karussell, Geisterbahn, Spinne, verdrehte Kiste, Sterne am Varieté, Kinder- karusselle u. s. f. Sie alle mögen auf ihre Kosten ge- kommen sein. Nur das Etagen-Panorama mit seinen teilweise verjährten Sensationen dürfte im Zeitalter des Kinos und der illustrierten Zeitschriften überholt Seite 11 sein und wirkt wie ein Ueberbleibsel aus Großväter- tagen, Es kann wohl kaum noch als Existenzgrund- lage dienen. Ein Kuriosum gab es noch während des Schützen- festes. Der Todesfahrer verunglückte, aber nicht bei seinen halsbrecherischen Fahrten, sondern auf ebener Straße und erlitt eine schwere Kopfverlet- zung, die mit 10 Stichen genäht werden mußte, was ihn aber nicht hinderte, weiter aufzutreten. Bewun- dernswerte Leistung! Wahrsager, Horoskopdeuter, Schießbuden, Eis-, Würstchen- und Waffelstände, Wiener Mandelbren- nerei und last not least 3 Riesen-Tanzzelte vervoll- ständigten das bunte Bild und über allem hielt Petrus seine schützende Hand, schickte Sonnen- schein in Hülle und Fülle und dann und wann ein Gewitterchen zur rechten Zeit als Abkühlung. Oktoberfest der Stadt Köln. E. H. L. Das Oktoberfest findet in der Zeit vom 18. Sep- tember bis 7. Oktober 1949 am Westbahnhof im Zentrum der Stadt statt, Die Schirmherrschaft hat die Stadt Köln übernommen. Alle Beteiligten sind bestrebt, erstklassige Fahr-, Schau- und Verkaufs- geschäfte zu verpflichten und zwar nicht nur Ein- heimische, sondern auch die Kollegen aus den ge- samten Westzonen. Gerade von den rheinischen Fahr- und Schaugeschäftsinhabern wird es begrüßt, daß gute Geschäfte aus den Westzonen zugelassen werden sollen und zum Teil schon zugelassen sind. Eine derartig großzügig geplante Veranstaltung kann und darf nicht darunter leiden, daß nur Ein- heimische zugelassen werden und es ist nur zu wünschen, daß auch die Veranstalter ähnlicher Großveranstaltungen wie Hamburg, Bremen, Mün- chen usw. genau so tolerant verfahren und ebenfalls die Kollegen aus Nordrhein-Westfalen in großer Zahl zu ihren Veranstaltungen zulassen, Es würde zu weit führen, den Ablauf des Oktoberfestes im einzelnen zu schildern. Täglich sind abwechslungs- reiche Sonderveranstaltungen jeglicher Art geplant. Bei den wirklich guten Vorarbeiten ist hoffentlich mit einem vollen Erfolg zu rechnen. Minister auf Volksfesten E. H. Die Volksfeste nehmen gerade in Bayern wieder ein Ausmaß an, was man nur begrüßen kann. Das Volksfest bleibt und ist nun einmal die beste Ent- spannung für das kleine Volk. Daß zum Volksfest auch hohe Herren kommen, ist nicht alltäglich. Mi- nisterpräsident Dr. Hans E hard aus München war Ende August zum traditionellen,,Drachenstich" in Furth im Wald (Bayern) gekommen. Diese ober- pfälzische Grenzstadt hatte 17 Jahre keinen Minister- besuch mehr. Mehr als 10 000 Besucher waren auf die Festwiese gekommen. Der Further,,Drachen- stich" gilt als das älteste bayerische Volksspiel, Anerkennung für unser Handwerk Nachdem der Einzelhandelsverband in Bayern, wie man sieht,, nach einer Systematik gegen die Jahrmärkte und die Märkte im allgemeinen losgeht, wirkt es direkt wie eine Erholung, daß man in der ,,Süddeutschen Zeitung" München, der größten Zei- tung Bayerns, folgende Abhandlung lesen kann: ,,Jakobi-Dult" Rot und blau gestreift wie die Sommerkleidl der Münchner Madl sind die Schirme und Zelte der Budenbesitzer in der Blumenstraße. Türkischer Ho- nig, Meersburger Aepfel, Sonneberger Spielwaren, amerikanische Zuckerwatte, italienische Gipsfiguren und Giesinger Vorstadtjugend das ist Jakobidult, Ein Mann in dessen Mund die vielen Goldzähne leuchten wie ein Reißverschluß und dessen Bered- samkeit jedem Wahlredner zum Vorbild dienen könnte, fuchtelt den erschreckten Passanten mit einem frischgeschliffenen Rasiermesser vor den Na- sen herum.,,Kon ma do an Kreis aa schneidn?", fragt ein Barfüßler den Glasschneider-Verkäufer, einen müden Mann mit traurigen Augen und einem fasrigen Sauerkrautbart,,,Nachts kommen sie!" steht auf einem Leinwandtransparent mit Moritaten- bildern. Gemeint sind die Wanzen. In Berliner Mund- art hält eine Dame aus Alt-Moabit einen mit vielen Zille-Zitaten durchsetzten Vortrag über einen simp- len Gurkenhobel, den sie den geduldigen Münchner Hausfrauen als Universal-Instrument anpreist, mit dem man alles machen könne außer Radfahren. Auf dem Geschirrmarkt werden Töpfe und Tassen feil- geboten. Nahe beim Dultausgang steht ein Tisch, auf dem sich Pferdewürste häufen.,,I-hah-a", macht ein zehnjähriger Dultstreuner und schlägt aus. Wie er jedoch die kolossalen Oberarme und den stum- men, eiskalten Blick des Pferdewursthändlers be- merkt, galoppiert er eiligst davon." n. In Bamberg war Mitte August eine Wirtschafts- messe, an der Landwirtschafts- und Ernährungs- minister Dr. Schlögel teilnahm. Uebrigens hat Bam-