Der Komet 3137 – Seite 9 https://komet-archiv.de/archive/3121/9 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 3137 MESSEN UND MARKTE Der Kalte Markt von Ortenberg Es ist ein kleines Städtchen mit großer Bedeutung, das mittelalterlich anmutende Ortenberg, das sich in den Ausläufern des Vogelsberges in malerischer Umgebung befindet. Viele Städte haben Märkte, be- deutende Märkte, aber der Kalte Markt von Orten- berg hat eine ganz besondere Note. Er ist traditio- nell. Seit mehr als 600 Jahren strömt in Ortenberg am Kalten Markt alles zusammen, was den Vogels- berg bevölkert. Die Bauern kommen mit Pferden, Rindern und Schweinen. Sie verkaufen und kaufen. Die Frauen wollen sehen und brauchen mancherlei für den Haushalt und die Wirtschaft. Die jungen Leute kommen zum Rummelplatz, zu Tanz und Vergnügen und die kleinen Kinder werden über- haupt nicht fertig vor sehen und staunen. Schon wenn die Aepfelernte im Gang ist in diesem sehr obstreichen Gebiet, wird das Wort,,Kalter Markt" wieder aktuell. Die Gemeindevertreter haben zu tun mit Planungen und Vorbereitungen, Anfragen, An- meldungen, Organisationen müssen erledigt wer- den. Die Bevölkerung beginnt mit den Vorbereitun- gen für die Gäste der Verwandschaft, die jungen Mädchen haben Kleidersorgen für die Tanzvergnü- gungen und die Schulkinder sind eifrigst bemüht, sich einige Spargelder zu erarbeiten. Der Kalte Markt liegt in der Luft, mit jedem Tag rückt er näher. Noch ist es angenehm warm, man glaubt, dieses Jahr wird er endlich einmal ein,,warmer" Markt werden aber bis er da ist, sind auch Ne- bel und Kälteschauer da und seine Bezeichnung hat es in sich. Die Bewohner des Vogelsberges hängen an Or- tenberg. Schon im 12. Jahrhundert wurde es der Mittelpunkt des ganzen Gebietes. Es löste die Glau- burg ab in ihrer Bedeutung. Der Kalte Markt in Glauberg ging zurück, die Burg und Stadt Orten- berg gewann an Bedeutung und einige Jahrhunderte später war Ortenberg wirtschaftlicher und geistiger Mittelpunkt des ganzen Gebietes. Handel und Ge- werbe blühten auf, wurden mehrfach wieder völlig ausgelöscht durch Seuchen, Hungersnot, Krieg. Zer- störung, aber immer wieder blieb ein Funke Lebens- kraft in dem hart gewordenen Volk und ließ es von neuem erstarken und sich entfalten. So ist heute Or- tenberg noch immer ein Zentralpunkt, wenn es sich räumlich auch nicht in dem Tempo der Neuzeit ent- wickelt hat. Die Gemarkung ist klein, die Altstadt mit ihren schmalen Gäßchen und Steigen läßt keine modernen Bauten zu. Aber bei all seiner baulichen Enge beherrscht das Stadtbild der vorgelagerte große quadratische Platz des Kalten Marktes, der sich am 30. Oktober für vier Tage füllt und An- ziehungspunkt für den gesamten Vogelsberg wird. Man war bemüht gewesen, auch in den Jahren nach dem Zusammenbruch den Kalten Markt der Tradi- tion gemäß zu erhalten und es war gelungen, in be- scheidenem Rahmen. Bereits im vorigen Jahr war der Pferdemarkt wieder zu bemerkenswertem Um- fang angestiegen und dieses Jahr wird nicht nur der Pferdemarkt der Anziehungspunkt weitester Kreise, sondern es wird zum ersten Mal nach vielen Jahren der Unterbrechung auch der Rinder- und Schweine- markt abgehalten. Dadurch erhält auch der Krämer- markt eine große Kundschaft von nah und fern und der Vergnügungspark kommt zu seiner Besetzung. Es werden dieses Jahr wieder Sonderzüge nach Or- tenberg eingelegt und der Autobusverkehr verstärkt. Die oberhessische Bevölkerung ist im Grunde ge- nommen sparsam, aber am Kalten Markt wird ge- kauft, vielleicht gerade aus Sparsamkeitsgründen, denn die vielen günstigen Gelegenheiten müssen ge- nützt werden. Das ganze Gebiet ist stark belegt mit Flüchtlingen, die noch vielerlei brauchen und die auch die preiswerte Gelegenheit mit der großen Aus- wahl wahrnehmen dürften. An den Tagen vom Sonntag, dem 30. Oktober, bis zum Mittwoch, dem 2. November. sind die Straßen in Ortenberg ge- drängt voll. In den Gasthäusern wird der heimatliche Trank, der Aepfelwein, kredenzt und die heitere Stimmung der Gäste zeigt sich vorteilhaft auch in der Kauflust.,,Was nützt das Geld. wenn mans be- hält, man lebt nur einmal auf der Welt!" Und wenn man schon die ganze Zeit so sehr gespart hat, jetzt wurde, um dann auf die Gestaltung des Festes näher einzugehen, was einstimmig angenommen wurde. Nachdem der geschäftliche Teil vorüber war, spürte man schon eine vorfestliche Stimmung im Vereinslokal. Erst sehr spät trennten wir uns. Die nächste Versammlung ist Ende November, an- läßlich der Konstanzer Wintermesse. Frau Loni Schiefer, Schriftführerin. DER KOMET kann man sich endlich einmal was leisten, denn zum Kalten Markt in Ortenberg muß man was umsetzen, das war schon immer so und bleibt auch. Das städtische Ortenberg ist mit seinem Schloß- berg und dem Sitz des Fürsten Stolberg-Roßla ein gesegnetes Fleckchen schöner Erde, ein kleiner Pa- radiesgarten, denn die ausgedehnten Obstanlagen, die Hänge und die weiten Waldungen ringsum ge- ben ihm eine romantische Note. In den letzten Jahr- zehnten wurde es immer beliebter als Sommer- frische, denn die schöne Lage, die gastfreundliche Bevölkerung und seine Naturschätze lockten die nahen Großstädter, die das liebliche Ortenberg als ,,Perle des Vogelsberges" bezeichnen. Da die Ein- wohner mit Recht auf ihre Tradition als Handelsmit- telpunkt des Vogelsberges sehr stolz sind, haben sie auch den Wunsch, es den Schaustellern angenehm und schön zu machen und die Gastfreundschaft im Ort wird sehr gepflegt. Viele Marktfahrer kommen bereits Jahr für Jahr und sind Stammaussteller ge- worden. Sie alle hoffen, daß dieses Jahr der Kalte Markt wieder friedensmäßig ausfällt. H. Burschofsky. Wilbasen, der größte Markt des Lipper Landes Bei herrlichstem, strahlend-sonnigem Herbstwetter wurde in diesem Jahr der Wilbaser Markt in noch nie gekannter Größe aufgezogen. Schon der erste Tag, der Sonntag, brachte über 30 000 Besucher auf den Platz, die aus allen Teilen des Lipper- landes, von Westfalen und Niedersachsen. Der ur- alte Namen Wilbasen übte auch in diesem Jahre seine zauberhafte Kraft aus und zog alt und jung aus nah und fern in seinen Bann, und das mit Recht. Auf einer Fläche von etwa 50 000 Quadrat- metern war der Markt aufgebaut, der in der Haupt- sache aus dem großen Vergnügungspark mit Fahr- und Schaugeschäften sowie unzähligen Verkaufs- kaufsbuden und -ständen für Waren aller Art be- stand, sowie dem seitwärts angegliederten großen Terrain für den Pferde-, Rindvieh- und Schweine- markt, der am Montag stattfand. Zwischendurch noch die großen Wein-, Bier- und Tanzzelte, und ganz neu in diesem Jahr für Wilbasen: erstmalig eine Ausstellung landwirtschaftlicher Maschinen, Traktoren. Zugmaschinen sowie moderner Mehr- zweckgeräte. Auf der anderen Seite, also jenseits des Marktes und der Hauptzufuhrstraße war ganz allein für sich der große 4-Masten-Zelt-Zirkus A. Lemoine aufgestellt, der mit einem guten Familien- programm aufwartete, aber infolge seiner etwas isolierten Lage kaum auf seine Kosten gekommen sein dürfte. Vielleicht hätte es sich doch ermög- lichen lassen, auch dieses Unternehmen noch in einer Ecke des Hauptvergnügungsplatzes so unter- zubringen, daß der Eingang zum Zirkus noch von den ständig hier wogenden Menschenmassen zu er- reichen gewesen wäre. Vielleicht ist aber auch ein Einstunden-Programm für Wilbasen nicht das Rich- tige. Die Zeit ist hier für die meisten der Besucher, die ia größtenteils von auswärts kommen und sich vielfach gerade hier mit Freunden und Bekannten treffen. sehr knapp und verrinnt sehr schnell, zumal man sich nach der Abfahrt der Omnibusse etc. richten muß, wenn man den Anschluß für die Rückfahrt nicht verpassen will; dabei kann man wohl hier und da eine Schaubude betreten, deren Programm vielleicht nur 10 bis 15 Minuten dauert, aber was darüber ist, ist für Wilbasen nicht rat- sam. Schade. an guten Schaugeschäften solcher Art hat es hier schon seit Jahren gefehlt, es war lediglich das ..Canitol" von Blatzheim - Bremer- haven, die eine Illusion ..Rosalia und Julia, das Mädchen mit den zwei Köpfen" brachte, vertre- ten. Als Sensation für Wilbasen verdienen die To- desfahrer Heinz Frickenschmidt und Partnerin he- sonderer Erwähnung, die zum erstenmal in Wil- basen an der Steilwand ihre tollkühnen Fahrten. Verfolgungs- und Ueherholungsrennen sowie auch Fahrten mit einem VW-Rennwagen, einem immer wieder erstaunten und begeisterten Publikum in bisher nie gesehener Verwegenheit und Sicherheit, die größtes artistisches Können verriet, zeigten. Brausender Beifall dankte den Artisten nach jeder Vorführung. (4 mini dug Doch nun zu den Fahrgeschäften. Gleich am An- fang des Platzes stand das schöne, große Russen- rad von Otto Gehner-Halle, dessen schöne Fassade am Abend durch Hunderte von Lampen erstrahlte und so gegen den dunklen Nachthimmel einen phantastischen Anblick bot. Dann am anderen Ende die große Avusbahn von Erwin Ahrend und dazwischen der hei den Lippern besonders beliebte Elektro-Höhen-Flieger und das mit modernen, klei- nen Fahrzeugen ausgestattete Kinder-Fahrzeug- karussell von Steuer und etwas weiter die große Raupenbahn von Otto Gehner, die von iung und alt immer wieder gern benutzt wird Als Neuheit war hier,,die taumelnde Weltkugel" von H. W. Seite 7 Tesche-Hameln, früher Breslau, zu erwähnen, die auch teilweise gut zu tun hatte. Dazwischen noch verschiedene Kinderkarusselle von Graf, Walter Mehmke sowie ein Bodenkarussell von Walter März und nicht zu vergessen die Elektro-Selbstfah- rer, die auch ständig belagert wurden, wollte doch jeder einmal auch ohne Führerschein Auto fahren. Rechts und links der Platzstraße dann die unzäh- ligen Verkaufsstände für Waren aller Art, von der Weintraube bis zum Schnürsenkel war alles ver- treten, was man sich nur denken konnte. Die Spe- zialisten boten Rasierklingen, Sensen- und Messer- schärfer, Fluid, Aluminium- und Porzellangeschirre aller Art sowie Korb- und Seilerwaren an. Unzählig waren die Stände für Textilien. Leider war die Kauflust des Publikums recht träge, so daß die Er- wartungen der Verkäufer in dieser Branche nicht erfüllt sein dürften. Anders war es bei den Würstchenständen, die stets umlagert wurden, konnte man doch zum er- stenmal wieder friedensmäßige,,Bockwürstchen" essen. Ein alter Bekannter dieses Marktes, Gene- rotzky-Bielefeld, hatte einen guten Platz. Die be- kannte Waffelbäckerei von Eduard Krause-Biele- feld war seit sechs Jahren nun zum erstenmal wie- der auf Reisen. Oberschelp-Bielefeld war mit einem neuen, schmucken Verkaufswagen für Honig- kuchen erschienen und dürfte ein zufriedenes Ge- schäft verbucht haben. An bekannten Honig- kuchengeschäften wären hier noch Schweinefuß, Bielefeld-Brackwede, und Wilhelm Friedrichs (frü- her Gebr. Pahn), Blomberg, neben vielen anderen Ständen zu erwähnen. Bruno Heinicke war mit einer großen Süßwaren-Verlosung aus Hannover gekommen. Natürlich durfte auch der,,billige Ja- kob" Fritz Hausmann aus Blomberg nicht fehlen, der Hosenträger, Spazierstöcke und vielerlei Klein- kram an den Mann oder,,an die Frau" zu bringen versuchte. euro Erstmalig und neu für Wilbasen war außer einem Auftrieb von zirka 900 Pferden eine Ausstellung in modernen. landwirtschaftlichen Maschinen, Autos, Traktoren und Wochenend-Anhängern. Diese Aus- stellung fand ein sehr interessiertes Publikum. - Manches Geschäft und mancher Pferdekauf wurde erst in einem der vielen großen Schankzelte bei friedensmäßigem Starkbier perfekt gemacht oder begossen. Dort trafen sich auch die,,Schlachten- bummler" und erst in der späten Nacht oder besser gesagt am frühen Morgen. war hier endgültig Schluß. Dem bewährten Marktmeister Philipp Pahn gebührt der Dank für diese mehr als ge- lungene Veranstaltung und dürfen wir getrost auf ein neues, noch größeres,,Wilbasen 1950" hoffen, auf dem das Geld dann hoffentlich noch schneller Niedermeier. und leichter rollen wird. und leichter Von der Regensburger Herbstdult ,,Auf zur Regensburger Herbstdult vom 27. Au- gust bis 11. September", stand in großen Lettern in der einheimischen Presse. Der Wettergott mach- te zwar ein freundlicheres Gesicht als an der total verregneten Maidult, jedoch die mageren Geld- börsen waren wie überall auch durch die gro- Ben Lettern nicht fetter geworden. Die ersten acht Tagen könnten den Zeitverhältnissen entsprechend als zufriedenstellend bezeichnet werden. Was aber dann kam. war vorauszusehen: ein,,Adagio" im wahrsten Sinne des Wortes. So durfte es nicht wei- tergehen. Kollege Horn rief alle Unternehmer der Fachgruppe I und II zusammen. Unter anerkennens- werter Beisteuerung aller Anwesenden wurden ein Riesen-Feuerwerk von DM. 900 (Fa. Sauer, München-Augsburg) und ein großer Kinder-Fest- tag aus den schon mageren Kassen fundamentiert. Und wieder riefen große Lettern in der Presse bei- de Veranstaltungen auf. Unter dem Motto ..Regens- burg in Flammen" startete dann am Freitag (das erstemal auf der Dult) das Feuerwerk mit einem Zustrom von 30 000 Menschen. Der Geschäftsgang war ein reger Das Finale". ein dankbarer Kinder- festzug am Samstag mit 3000 Kindern, bewegte sich von der Stadtmitte zum Dultplatz und war nochmals Zubringer zahlreicher Menschen und auch Ausgleich für der im Abflauen gestandenen letzten Hälfte der Dult, ferner eine Anregung, für die Zukunft der Dult ein neues Gepräge durch beide Veranstaltungen zu geben. Kollege Horn wurde von allen zuständigen behördlichen Seiten für beide Veranstaltungen anerkennenswert unter- stützt. Seiner Anregung, die nächste Herbstdult durch ein Bierzelt noch mehr zu beleben, wurde behördlicherseits zugestimmt. Im engeren Kreis einer kleinen Abschiedsfeier (die meisten Kollegen waren beim Abbauen) dank- te Ortsstellenleiter van den Berg Herrn Heinrich Lindner aus besonderem Anlaß und ernannte ihn zum Ehrenmitglied der Ortsstelle Regensburg. An- schließend richtete er an Kollege Horn herzliche