Der Komet 3145 – Seite 17 https://komet-archiv.de/archive/3129/17 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 3145 wir gratulieren Willi Heimann zum 50. Geburtstag Am 3. Januar 1950 vollendet der Zirkusschrift- steller und Redakteur Willi Heimann (F. W. Bergen) sein 50. Jahr. Geboren am 3. Januar 1900 zu Freienfels (Oberfranken) sollte er nach dem Willen seiner Eltern, nach Absolvierung des Gym- nasiums in Bayreuth, Theologie studieren. Der 1. Weltkrieg mit all seinen Nachwehen vereitelte dieses Vorhaben und der damals 18jährige ver- schrieb sich dem Journalismus. Seine schriftstel- lerischen Arbeiten für die artistische Fachpresse, seine wertvollen Beiträge zur Kulturgeschichte des Zirkus und ambulanten Gewerbes haben wesent- lich zur Hebung und Förderung dieser Berufs- zweige beigetragen. In den Jahren 1927-30 leitete Heimann das Unternehmen,,Amarant", dessen Auf- lösung infolge der damaligen Wirtschaftskrise un- vermeidbar war. Als Soldat des 2. Weltkrieges wurde er 5 volle Jahre in Rußland festgehalten. Bei seiner Rückkehr fand er seinen Besitz in Trüm- mern. Willi Heimann-Bergen, der sich in Dingol- fing (Isar) niedergelassen, ist Redakteur der,,Isar- Post" und den Komet-Lesern nicht unbekannt durch seine aktuellen Berichte. Wir wünschen dem Jubilar noch viele segensreiche Jahre. W. E. R. Frau Franziska Binder, die älteste Seiltän- zerin der Welt, erreicht am 7. Januar das 80. Le- bensjahr. Sie ist die Witwe des 1938 verstorbenen Weltmeisters im Seillauf Franz Binder, dessen kühne Kunststücke auf dem Turmseil der älteren Generation noch in bester Erinnerung stehen. Sein Nachtlauf auf dem Turmseil unter Abbrennen von Feuerwerkskörpern ist noch heute von keinem Seil- künstler erreicht worden. Die Seilläuferfamilie Bin- der hat die ganze Welt bereist. Mutter Binder stand ihrem todesmutigen Gatten auch auf dem Seil treu zur Seite. Bei Preßburg tanzte sie über die kilometerbreite Donau. Dabei übte sie diesen Beruf nicht von Kindesbeinen auf aus. Sie ent- stammte einer Beamtenfamilie (Vater Bankbeam- ter) und war Lehererin bei Wien. In Mirzzuschlag (Oesterreich) lernte sie Franz Binder anläßlich eines Gastspieles des Turmseilkünstlers kennen und zog mit ihm in die Welt. Auch Franz Binder kam nicht aus einer Artistenfamilie. Ueber den Kellnerberuf trieb ihn die Lust zur Artistik zu dem gefährlichen Beruf nach Verlassen des Elternhau- ses. Zwei Söhne entstammen dem Ehepaar Bin- der. Franz ist im letzten Weltkrieg das Opfer eines Fliegerangriffes geworden. Der Sohn Arthur setzt die Tradition der Familie fort. Mutter Binder, die einstige,,Blumenfee" auf dem Turmseil (so ge- nannt nach ihrem Seiltrick, aus einem Schubkar- ren auf dem Seil Blumen in das Publikum zu wer- fen) erzählt viel des Interessanten aus ihrer erfolg- reichen Seilkünstlerlaufbahn: viel Glückhaftes und mancherlei Ungemach, wie den Verlust ihres Zirkus durch einen Sturm in Laibach; der Rest der Habe mit Wohn- und Packwagen in Meran gelagert, ging dann im ersten Weltkrieg 1914 zu Verlust. Von da ab gingen die Binder nur mehr in Enga- gement. Seit 1902 haben die Binders München zu Ihrer Wahlheimat erkoren und hier darf Franziska Binder im Westen der Stadt (Parkstr. 28b), mit ihrem Sohn Arthur ihren Jubeltag bei bester Ge- sundheit begehen. Man kann ihren Wunsch durch- aus verstehen, in diesem Jahre nocheinmal, wenn auch nicht in Turmhöhe, so doch auf dem Seil ihre Grüße in das Publikum zu schicken. Der,,Komet" DER KOMET verheiratet. Seine jüngste Tochter Milli ist bei dem alten Vater und wird ihn auch wohl solange er lebt, betreuen. Daß Fritz Krebs lange Jahre Obmann des Internationalen Schaustellervereins war und somit auch ein ewiger Abonnent unseres Fachblattes,,Der Komet" ist, braucht wohl nicht besonders hervorgehoben zu werden. Daß er wei- terhin dem,,Komet" die Treue hält, bedarf wohl keiner Frage. Aber hervorheben muß ich, daß unser Geburtstagskind nun schon mehrere Jahre 1. Vorsitzender der Vereinigten Kranken- und Be- gräbniskasse des ambulanten Gewerbes, Sitz Han- nover, ist und als solcher immer noch sein Amt be- kleidet und uns immer mit Rat und Tat zur Seite steht. - Wir wünschen, daß er uns noch lange Jahre erhalten bleibt. Wir gratulieren auf das herz- lichste und wünschen, daß es ihm vergönnt sein möge, die nächsten 25 Jahre gesund und munter weiter zu leben, auf daß wir den 100. Geburtstag mit Pauken und Trompeten feiern können. Vereinigte Kranken- und Begräbniskasse des ambulanten Gewerbes 1. A.: Jupp Holthaus, Schriftführer. Heinrich Berg 73 Jahre alt Am 23. Dezember, feierte in Gesundheit und Frische der bekannte Tierschaubesitzer Heinrich Berg seinen 73. Geburtstag. Der Jubilar ist der Sohn des früheren Menageriebesitzers Chr. Berg. Nach dem Tode des Vaters haben die Söhne das Geschäft weitergeführt. Der Jubilar wurde mit sei- nen Löwen nach Indien verpflichtet. Diese Zeit ge- hört wohl zu den schönsten seines Lebens, wenn er davon erzählt. Die ersten Vorstellungen waren in Colombo (Ceylon). Da man Löwen in Indien nicht kannte, war diese Nummer überall die Hauptsen- sation. Wo sie auch waren, stets waren schon Tage voraus die Vorstellungen ausverkauft. Und wie sehr dem Jubilar das Herz an dem fernen Lande hängt, geht daraus hervor, daß er noch heute sagt: wenn ich nicht so alt wäre, wäre mein erster Weg nach Indien. Wir wünschen dem Jubilar noch viele Jahre bester Gesundheit (eds) 25jähriges Geschäftsjuliläum von Georg Metz Am 2. Januar sind es 25 Jahre, daß die Schau- stellerseheleute Georg und Käthe Metz, Nürn- berg, ihr 25jähriges Geschäftsjubiläum feiern. Das Jubelpaar hat sich in diesen Jahren mit seinen Ge- schäften recht und schlecht durchgeschlagen und erfreut sich allgemeiner Beliebtheit. Wir wün- schen ihm zu diesem Fest weiterhin viel Glück und Erfolg. Verband reis. Schausteller u. Handelsleute e. V., Sitz Nürnberg, Volksfestplatz. Ernst Hartkopf 65 Jahre alt und 40jähriges Geschäftsjubiläum. Am 8. Januar 1950 begeht Ernst Hartkopf sei- nen 65. Geburtstag und sein 40jähriges Geschäfts- jubiläum. Er stammt aus einer alten Schausteller- familie aus dem Bergischen Land. Schon sein Großvater und später sein Vater betrieben im vori- gen Jahrhundert Dampfkarusselle. Der Jubilar, ge- boren am 8. Januar 1885, arbeitete nach dem Schulbesuch in mehreren großen Schaustellungsun- ternehmen und war ständig bemüht, neue Erfah- rungen zu sammeln und seine Kenntnisse zu er- weitern. 1910 gründete er sein heute auf beachtli- cher Höhe stehendes Unternehmen. 1915 begann er - seinen gemeinsamen Lebensweg mit der Schaustel- lerstochter Martha Meyer, die ihm seither eine treue Lebensgefährtin war und das Unternehmen mit aufbauen half. Vermöge seines reichen Wissens und Könnens war es unserem Jubilar möglich, die in seinem Betrieb reisenden Geschäfte teils selbst bringt der weitbekannten Artistin bei Volksfesten, zu konstruieren und in seinen Werkstätten in Köln- in Zirkussen und Varietés die herzlichsten Glück- wünsche dar. Der Verfasser dieses Lebensberichtes schließt sich als alter Freund Franz Binders den vielen Gratulanten an. Fritz Krebs 75 Jahre Sch.-K. Am 5. Dezember 1949 feierte unser Vorsitzender Fritz Krebs sein 75jähriges Wiegenfest. Viel über seine Person zu erzählen erübrigt sich wohl, da derselbe unter allen älteren Schaustellern hinreichend bekannt ist. Ein Menschenalter auf der Reise, hat er das In- und Ausland gesehen. Mit seiner großen Elektroschau bereiste er alle Großstädte Deutschlands. - Große Sorgen hat er tragen müssen als er seine Frau durch den Tod verloren hatte. Als der letzte Krieg wütete reiste Fritz in Ost- und Westpreußen und mußte seine Geschäfte mit Wagen im Stiche lassen um sich und seine Familie zu retten. Mit eisernem Fleiß und Ener- gie baute er wieder neu auf. Drei seiner Töchter Höhenberg zu erbauen. Er war aber nicht nur Fa- brikant sondern auch ein guter Schausteller, der es glänzend verstand, den Ansprüchen des Volkes bei den öffentlichen Belustigungen vollauf gerecht zu werden. Seine in den zwanziger Jahren erbauten Geschäfte wie rollende Ton- Seite 17 der ungebrochenen unermüdlichen Schaffenskraft Ernst Hartkopf, daß er sich trotz Zertrümmerung der Werkstätten in Köln-Höhenberg nicht entmu- tigen ließ, neue Werkstätten in Mettmann bei Düs- seldorf zu errichten und neue Projekte auszuarbei- ten, die in den Jahren 1950-51 fertig gestellt sein werden. Unterstützt von seiner lieben Gattin, seinen Kin- dern und einer treuen Schar von Mitarbeitern, lebt und arbeitet unser Jubilar rastlos nur für seinen Be- ruf, zum Wohle seiner Familie und seiner Ange- stellten und Geschäfte. Mögen dem Großschausteller Ernst Hartkopf un- ter den Segnungen eines baldigen deutschen Frie- dens noch viele Jahre in Gesundheit und Schaffens- freude beschieden sein. K. H. Zw. Die Betriebsangehörigen fassen ihre Glückwün- sche zusammen in dem Wunsche, daß es ihrem Seniorchef vergönnt sein möge, noch recht viele Jahre in seinem Schaffen und seiner Gesinnung für alle ein Vorbild zu sein. Vorbild zu sein. Herr Georg Michel 90 Jahre alt! Am 9. Januar feiert unser Ehrenmitglied Herr Georg Michel, Fürth, Bahnhofstraße 3, in sel- ten geistiger und körperlicher Frische seinen 90. Geburtstag. r des Am 9. 1. 1860 als Sohn des Karussellbesitzers Adam Michel in Fürth geboren, erlernte unser Ju- bilar zuerst das Bildhauerhandwerk. Nach seiner Vermählung mit der Schaustellerstochter Elise Lindig im Jahre 1882 machte sich Herr Michel selbständig und betrieb zuerst eine Schießhalle. Durch unermüdlichen Fleiß und Tüchtigkeit arbei- tete sich das junge Ehepaar schnell empor und der Schießhalle folgte wenig später, eine der ersten amerikanischen Schiffschaukeln. In bunter Reihe wechselten nun die Geschäfte: mech. Panorama, Museum, Seetierschau, Tierabnormitäten, Flieger- karussell. In allen Sparten unseres Gewerbes war unser Jubilar firm. Aus der Ehe, die überaus glück- lich war, stammen 8 Kinder, von denen heute noch 7 am Leben sind. Sie sind fast alle dem Schaustel- lerberuf treu geblieben und sind hochangesehene Kollegen mit repräsentablen Geschäften. Aus die- sem Grund kann man heute mit gutem Recht den Hochbetagten als Vater einer Schausteller-Dynastie bezeichnen. Zu Beginn des Jahrhunderts hatte sich das Ehepaar Michel zum Besitzer einer großen Raubtiermenagerie emporgearbeitet, mit der es das benachbarte Ausland bereiste. Oesterreich-Ungarn, Kroatien und Italien waren das Hauptarbeitsfeld. Die inzwischen herangewachsenen Kinder arbei- teten mit Raubtieren und halfen durch ihr großes Können mit, den Namen Michel berühmt zu machen. Es ist immer interessant, wenn der Ju- bilar von seiner Glanzzeit erzählt und dabei ver- gilbte Zeitungsausschnitte aus den Stätten seines damaligen Wirkungskreises zeigt.atten Mit dem Ausbruch des 1. Weltkrieges wurden seine Auslandstournee jäh unterbrochen und er mußte mit seiner Familie zurück in die Heimat. Obwohl seine kostbaren Tiere infolge der Kriegsverhältnisse getötet und zurückgelassen werden mußten, war unser Kollege nicht unterzukriegen. In Roth bei Nürnberg eröffnete er bald darauf ein ständiges Kino. Wahrscheinlich aber behagte dem ans Reisen gewohnten Schausteller der Kinobetrieb nicht auf die Dauer, denn eines Tages war die Firma Michel wieder auf den Festplätzen mit einem Riesenrad. Auch mit diesem Geschäft machte der Unentwegte 1930 nochmals einen Abstecher nach Jugoslawien. Die Ehe der Familie Michel war wie schon er- wähnt, harmonisch und glücklich. Das Jubelpaar konnte nach der Goldenen auch noch das so sel- tene Fest der Diamantenen Hochzeit feiern. Ueber 60 Jahre war das Paar glücklich vereint, bis am 8. Dezember 1944 Mutter Michel mit 83 Jahren für immer die Augen schloß. Nach Kriegsende über- gab Herr Michel seinem jüngsten Sohn Robert das Riesenrad. Unserem Jubilar ist ein ruhiger und sorgenfreier Lebensabend dadurch gesichert. nen, Raupen- und Lindwurmbahn waren die mo- Herr Georg Michel war Gründungsmitglied des u- täglichen auf diesem Gebiet heraus, in dem sie hinsichtlich ihrer Konstruktion und Dekoration ihr eigenes Gepräge trugen. Auch die von ihm erbau- ten Spezialwagen waren in jeder Hinsicht vorbild- lich praktisch und stabil. Seine reichen vielseitigen Kenntnisse und soziales Verständnis veranlaßten unseren Jubilar zur Errichtung der Hartkopfschen Siedlung in Köln-Höhenberg, die ihn unauslösch- lich mit der Stadt Köln verbindet. Ab 1933 kamen für ihn Jahre voll Kummer und Sorge, fortgesetzte Anfeindungen. Sieghaft überwand er auch diese schwere Zeit und verstand es, seine Gattin vor den Zugriffen des Gegners zu schützen. Es zeugt von burg und gehörte dem Süddeutschen Verein reisen- der Schausteller und Handelsleute Nürnberg bis zu se seiner Zwangsauflösung 1933 an. Abonnent des ..Komet" ist er seit 1885, also fast seit Bestehen. Es erübrigt sich wohl zu erwähnen, daß wir in un- serem Verband und besonders im engeren Kreis unserer Sektion auf die Ehrenmitgliedschaft des auch heute noch Unermüdlichen berechtigt stolz sind. Wir wünschen ihm zu seinem Ehrentag von ganzem Herzen das Beste. Möge es ihm vergönnt sein, auch seinen 100. Geburtstag im Kreise seiner Kinder und Enkelkinder und seiner Urenkel feiern zu können. Otto Schillin