Der Komet 3167 – Seite 3 https://komet-archiv.de/archive/3151/3 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Der Komet FACHBLATT FÜR DAS Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens - Telegramm- und Brief-Adresse: Komet", Pirmasens Postscheckkonto: Ludwigshafen am Rhein Nr. 1352 Nr. 3167 WANDERGEWERBE Pirmasens (22b) Pirmasens, 10. August 1950. Erscheinungsweise: 3 mal monatlich. Bezugspreis: Vierteljährlich DM 3.50 Anzeigenpreise: DM 0.30 per Millimeter der 22 mm breiten Kleinspalte 67. Jahrgang Freud und Leid des Wandergewerbes ,,Es ist nicht alles Gold, was glänzt", lautet ein altes deutsches Sprichwort. Das trifft auch beim ambulanten Gewerbe zu. Besucht man am Sonn- oder Eröffnungstage einen Festplatz, gleich, ob es sich um eine Kirmes, eine Vogelwiese, ein Stadt- jubiläum oder um ein Heimatfest handelt, sieht man die Menschen mit frohen Gesichtern dahin- gehen, sie unterhalten sich angenehm und scher- zen. Schon von weither hört man die Klänge der Musik oder des Leierkastens. Zum Himmel hinauf ragt die Amerikanische Luftschaukel, die Achter- oder Wasserbahn. Je mehr man sich dem Platz nähert, desto festlicher wird die Stimmung. Über- all drängelt sich das Volk, alles jubelt und freut sich des frohen, ausgelassenen Lebens. So soll es auch sein, so wünscht es sich jeder Unternehmer, der sich auf einem solchen Festplatz aufbaut und niederläẞt. Es ist ja meist nur eine kurze Zeit, deshalb müssen Städter und Dörfler diese Gele- genheit wahrnehmen den Platz zu besuchen, und die Budenbesitzer müssen alles daran setzen, um gute Geschäfte zu machen. Doch nur allzu früh könnte der Außenstehende im Glauben sein, daß jene Budenbesitzer ihr Geschäft machen, daß sie reiche Leute sein könnten und ihr Geld so richtig wie im Schlafe verdienen. Selbstverständlich freut sich gerade heute der Verkäufer, der Schau- steller, der Unternehmer eines Karussells, einer Skooterbahn usw., daß sein Geschäft gut geht. Denn, wenn heute, wo die Sonne vom Himmel strahlt, gerade heute, am Sonntag oder am Eröff- nungstag nichts los ist, wann soll er dann zu sei- nem Recht kommen? Endlich, nach anstrengen- der Arbeit, ohne Rast und Ruh es ist 23 Uhr, um 14 Uhr begann der Trubel kann er sich be- sinnen, wieder Mensch zu sein. Nach einer guten Erfrischung sagt der Chef:,,Schatz, mach Kasse"! Und nun wird gezählt, gebucht und gerechnet. Man freut sich über die gute Einnahme und muß nun plötzlich dran denken, was am nächsten Tage an Ausgaben zu begleichen sind. Da ist die Lust- barkeitssteuer, Umsatz- oder Einkommensteuer fällig, am Dienstag muß eine Ratenzahlung für das neuangeschaffene Dach der Schaubude, des Karussells oder dergl. bezahlt werden. Am Mitt- woch ist die Platzmiete fällig, am Donnerstag kommt der Lieferant, der gleichzeitig die Rech- nung mitbringt, am Freitag ist es am Ende schon die Gewerbesteuer. Dann kommen die Ausfall- tage, die ausgenutzt werden um die Geschäfte ab- zubauen, sie von Ort zu Ort zu transportieren, um sie am neuen Ort wieder aufzubauen. Was wissen die Platzbesucher von all diesen Sorgen, die plötz- lich wie ein Alpdruck auf den Unternehmer drük- ken. Nicht alle haben eigene Fahrzeuge; oft muß man fremde Fuhrunternehmer mit dem Transport beauftragen, das kostet oft im Verhältnis zu da- mals noch immer mehr Geld, als an, Verdienst bleibt. Selbst wenn der Besitzer eigene Fahrzeuge hat, so hat auch er seine besonderen Sorgen, denn ohne Betriebsstoff fährt auch der eigene Wagen nicht; ferner benötigt er dazu Personal. Die so- zialen Abgaben hierfür sind noch immer eine hohe Belastung für seinen Betrieb, denn in früheren Zeiten waren die Beiträge für Sozialleistungen bedeutend geringer, während die Gegenleistung sogar noch höher war. Nun wurde noch nicht SOMMERFAHRT ,Fahrender" ! Das Herz empor Nach den Sorgen, nach den Schranken, Drängen nun ans Licht hervor Lauter fröhliche Gedanken Golden liegt der junge Tag Auf den Höhen, ab den Gründen Rosenduft und Lerchenschlag Wollen Dir den Sommer künden. Gelbe Falter miegen schon Sich auf leichten Aetherwellen, Und mit munterm Plauderton Hörst Du wieder tausend Quellen! Hoch am blauen Himmelszelt Wandern Wolken, duftig meiße - O, mie herrlich ist die Welt, Recht ein Paradies zur Reise! Traurig, mer jett hocken muß Und an Haus und Scholle kleben - Reisen nur ist Hochgenu Reisen und das volle Leben! Heute hier und morgen dort - Fahrender, Dein Glück erbeute! Und es gibt an jedem Ort Buntes Geld und mackre Leute. Drüben in dem Sonnenschein Auf dem Markt, dem nachbarlichen, Harrt die Maringotte Dein, Wie zur Festfahrt angestrichen - - - Auf! Hinaus ins Morgenlicht! Hier, den Mantel noch - Die Erde Dröhnt Dom Lärmen - (Hörst Du's nicht?) Deiner Wagen, Deiner Pferde Die uns neu gegeben ward, Spenderin so vieler Wonne, Dir vertrauen wir die Fahrt, Dir, Du leuchtende Frau Sonne. Holde, Gunst Bewahrende Wolle alles Werk durchdringen. Dein bedarf der Fahrende, Soll sein Tun ihm Segen bringen. Lina Leis einmal das ungünstige Wetter berücksichtigt. Wenn es z. B. regnet oder kalt ist, wer besucht dann an solchen Tagen einen Festplatz? Grau wie der Himmel ist dann auch der Vergnügungsplatz. Hält der Regen tagelang an, ist der Festplatz- Unternehmer der Verzweiflung nahe. Jeder Tag ist mit Unkosten verbunden, sei es der Unterhalt des täglichen Lebens, Pachtzins oder Löhne. Und wo nimmt man das Geld her, um die Kosten des Platzwechsels zu bestreiten? Wo die Anzahlung für den nächsten Festplatz? Und nun der Generalpächter, der eigentliche Veranstalter solcher Festplätze! Von seiner Tüch- tigkeit, von seinem Können und seinem Organi- sationstalent hängt das Gelingen eines solchen Unternehmens ab. Er kann, wenn ihm das Glück hold ist wobei natürlich das Wetter eine ent- scheidende Rolle spielt - ein gutes Geschäft machen; er kann aber auch in wenigen Tagen nicht nur sein Geld verloren haben, sondern oben- drein noch arg in Schulden geraten. Wer küm- mert sich in solchen Fällen noch um solche Kol- legen? Oft waren es die besten und tüchtigsten Kollegen, die ein solches Schicksal traf. Ist er erst einmal verschuldet, kommt er so schnell nicht mehr auf die Beine, zumal ihm kein Mensch Kre- dit geben will. Ähnlich ergeht es auch manchen Kollegen, die einst zu den größten Schaustellern gehörten. Nur, wer sich in die Seele jener harten, von Sorgen mehr als andere Berufe erfüllten und von Ausdauer ausgestatteten Kollegen versetzen kann, weiß die ungeheure Kraft der Ambulanten zu würdigen. Der Lohnempfänger, der seẞhafte Gewerbetreibende, Angestellte oder Beamte kennt diese besonderen Sorgen jener Menschen nicht, die stets auf Reisen sind, heute hier, mor- gen dort, immer in Ungewißheit lebend ihren Ge- schäften nachgehen. Dennoch sind sie alle gute und brave, vor allem aber pflichtbewußte Men- schen. Ein Gewährsmann beim Finanzamt sagte mir, daß es selten vorkomme, daß ein ambulanter Gewerbetreibender unpünktlich seine Steuern entrichtet oder gar ,,durchbrennt". Natürlich wird es hier und dort einmal vorkommen, aber ich weiß aus eigener Erfahrung, daß Schausteller, Händler und Unternehmer stets ihren steuer- pflichtigen Tribut entrichten, schon mit dem Be- wußtsein, sein Gewerbe ernst zu nehmen und rein und sauber den nächsten Ort aufsuchen. So überwiegen dennoch die Freuden des täglichen Lebenskampfes die Sorgen jener Berufsgruppe, die auf Schönwetter und Reisen angewiesen, ein ganzes Menschenalter als ambulante Gewerbe- treibende bereits schon ein Menschenalter hinter sich oder noch vor sich haben. So schnell kapitu- liert er nicht vor den Sorgen, die ihn umgeben. Und die Hoffnung, sich trotz aller Hemmnisse durchzusetzen, macht ihn erst zu einem willens- starken Menschen; er erntet dann die Früchte seines Durchhaltens, seines Könnens. So ist er auch der freundlichste und liebenswürdigste Kol- lege, der selbstaufgerichtet und sicher von seinem Wirken spricht, andern gerne Rat erteilt und Hilfe leistet. Wir wissen, daß der Kampf um das tägliche Brot - besonders heute - recht schwer ist, besonders schwer aber ist der Kampf des ge- samten Wandergewerbes. Unsere Parole aber heißt: Allen Gewalten zum Trotz sich erhalten!