Der Komet 3182 – Seite 18
https://komet-archiv.de/archive/3166/18

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 18
DER KOMET
Nr. 3182
Vaterstädtisches Schützen- u. Volksfest 1951
Mettmann
vom 23. Juni bis 26. Juni 1951
Eigene 6500 qm große Festwiese an der Düsseldorfer-
und Goethestraße. Wasser- und Lichtanschlüsse vorhan-
den. Gute Anfahrtmöglichkeiten.
Angebote bis 28. 2. 1951 erbeten an:
2644
St. Seb. Schützenbruderschaft 1103 e. V. Mettmann,
Platzmeister Robert Beumer, Mettmann, Postfach 230
Aachener Bend
Sommervolksfest vom 11. 8.-21. 8. 1951.
Der Aachener Bend, das Sommervolksfest, findet vom 11. 8.
bis 21. 8. 1951 einschließlich statt. Inhaber von guten Fahrs,
Schaus, Belustigungss und Verlosungsgeschäften können schrift-
liche Anträge unter Beifügung eines Lichtbildes und Rückporto
STADT BOPFINGEN
029 vom 1. bis einschließlich 3. Juli 1951
IPFMESSE
Verkaufsgeschäfte, Schausteller usw. werden zum Besuch ein-
geladen und gebeten, ihre Bewerbungen bis spätestens 15. 5. 1951
an die Stadtpflege Bopfingen, Kr. Aalen, einzureichen. Nach die-
sem Zeitpunkt eingehende Bewerbungen können nicht mehr
berücksichtigt werden. Nur erstklassige Schaugeschäfte wollen
sich bewerben.
Bürgermeisteramt.
Frühlingsfest Wetzlar/Lahn 1951
vom 28. April bis 6. Mai 1951
Platzgesuche sind zu richten an
Platzmeister Wilhelm Albrecht, Wetzlar/Lahn, Jahnstr. 27
Meldeschluß am 15 Februar 1951.
028
bis zum 1, 4. 1951 an die Liegenschaftsverwaltung der Stadt Kirchweihe Mühlheim a. Main
genaue
Aachen - A 37 - richten. Aus den Anträgen muß ersichtlich
sein: Art des Geschäftes,
Tiefe
Breite,
und Markisen.
Anträge, bei denen diese Angaben fehlen, kör
können nicht berück-
sichtigt werden. Für diejenigen Schausteller und Spezialisten,
die eine schriftliche Zusage nicht erhalten, ist es zwecklos nach
Aachen zu kommen, da sie nicht mit einem Platz rechnen können.
Nur gute Geschäfte finden Berücksichtigung. Auf dem Festplatz
ist Licht- und Kraftstrom vorhanden. Die Bundesbahn-Verlade-
rampe befindet sich in unmittelbarer Nähe des Festplatzes.
Aachen, den 23. 12. 1950.
und Höhe einschließlich Vorbau, Seltzeichnung,
Der Oberstadtdirektor.
Zum diesjährigen traditionellen
Schützenfest in Gummersbach
(Kreisstadt ca. 50 000 Einwohner)
im Juni ds. Jahres, können noch einige Schausteller
angenommen werden. Gesucht wird vor allem Raupen-
bahn oder andere moderne Neuerungen. "Anmeldungen an
OTTO HERHAUS
Gummersbach-Windhagen-Rhl., HückeswagenerStr.116
Volksfest Hildesheim
am 17., 18., 19., 23. und 24. Juni 1951
Bewerbungen um Zulassung unter Angabe des benötigten
Platzes, Beilage eines Lichtbildes und Angabe des benötigten
Anschlußwertes für Licht und Kraft bis spätestens Ende Januar
1951 schriftlich an
030
Franz Langenberg, Hildesheim, Ahornweg 7
Bielefelder Schützengesellschaft e. V.
120-Jahr-Jubelfeier 1951
1
vom 30. Juni bis zum 8. Juli
Bewerbungen für vergrößerten Festplatz Neu-Bethlem
baldigst nur an den Beauftragten:
R. Ungefroren, Bielefeld, Postfach 1457..
Meldeschluß 31. Januar 1951.
039
Deutzer Schützenfelt
am 5. August 1951
Platzanfragen an
040
Heinr. Haas, Köln-Deutz, Gotenring 3
4 Tage, 26. Mai bis 29. Mai 1951
Folgende Geschäfte werden vergeben: Auto-Skooter, Russen-
rad, 1 Schießhalle, Schaubuden u. Verkaufsgeschäfte. Platz-
geld muß im voraus bezahlt werden. Meldeschluß 25. 1. 1951,
PETER RAAB, Offenbach am Main, Bierbrauerweg 39
Volksfelt in Vilshofen a.D.
vom 25. mit 29. August 1951
(nicht wie bereits bekanntgegeben vom 11. bis 15. 8. 51)
Zulassungsgesuche von neuzeitlichen Fahr-, Schau- und
Belustigungsgeschäften sind unter Angabe der Geschäfts-
größe, Anschlußwert, bis spätestens 1. März 1951 an den
Stadtrat Vilshofen a. D. einzureichen.
Großes Frühlingsfest
in Celle/Hannover
auf dem Schützenplatz v. 10. bis 13. März 1951
Schöne und saubere Geschäfte aller Art können sich
melden. Celler Kollegen, welche Interesse haben, auch
bitte schriftlich melden. Meldeschluß am 10. Febr. 1951
Für Anschlußplatz ist gesorgt. Anschriften an:
Arno Hafkarl, Hannover, Celler Straße 3
Verkaufe billig Küchenwagen
oder was wird geboten?
Kettenflieger, Ia, 48sitzig, komplett
mit Wagen;
Kindersportkarussell, 9x9 m, 60 Sitz-
plätze, feststehender Bau, 2 Jahre
alt, komplett;
Waldk. 33er Konzert-Notenorgel.
Offert. unt. Nr. 076 an den Komet.
Ohne Rückporto keine Nachricht.
4 m, natur, Buschbaum, mit Ein-
richtung und geschloss. Veranda,
1 Wohnwagen, 5 m, 2 Abteile, natur,
elastikbereift;
Einrichtung, elastikbereift;
migh
058
1 Kettenflieger, 36 sitzig, alles in
denkbar bestem Zustand. Kann
evtl. gegen schönes Kinderkarus-
sell eingetauscht werden.
Anton Klapprich, Köln-Ehrenfeld,
Venloer Straße 371,
Lagerplatz an der Rheinlandhalle.
Verk. Elektro-Kinderflieger Verkaufe
für 16 Kinder, kompl., reisefertig,
alles neuw., mit Bauplan, DM 700.-.
Alfons Birkeneder, Schausteller, (075
Behringersdorf b. Nbg., Brühl 1.
Verkaufe oder tausche
Fabrik-Verkaufswagen, 4,50x2,35 m,
058
6-m-Fabr.-Wohnwagen
Oberlicht, Baujahr 1947, gegen Bar-
zahlung.
066
Heinrich Stricker, Ludwigshafen/Rh.,
Kanalstraße 106, Telefon 6 23 43.
An Stelle einer Kirmes wird fortan
in
Herscheid
(Kreis Altena i. Westf.)
036
in jedem Jahre am ersten Sonntag
im August ein Schützenfest
-2 Tage gefeiert.
Gemeindeverwaltung Herscheid.
Verkaufe guten
20-Watt-Verstärker
034
mit Radio (Körting), mit 2 Laut-
sprechern und Mikrophon. Oder:
tausche gegen 2 Luftgewehre oder
Tischrad. Keinen Bruch anbieten.
Hilde Franz, Hbg.-Stellingen,
Kaiser-Friedrich-Straße, Parzelle 20.
(Kolonie letzte Hoffnung).
Kuppeldach, Oberlicht, luftbereift Verkaufe Kinderfahrradkarussell Un
kurrenzfähig, erstkl. Zustand.
Suche Riesenrad (8 Gondeln) oder
anderes. Bild gegen DM 1.-.
Offert. mit Rückporto unter Nr. 057
an den Komet erbeten.
Wir bieten zum Verkauf an:
SPINNE
17 m Ø, sowie
30 Sitzplätze, 15 kleine, 2 große
Rädchen, 3 Autos, alles mit Voll-
gummi, fest. Boden, bemalt. Dach-
kanten, neue Kasse;
Körting-Anlage, 25 Watt, Platten-
spieler, 40 sehr gute Platten und
2 Lautsprecher;
1 Körting- und ein anderer 1½-PS-
Motor mit Rolle, komplett z. Reis.,
kein Bruch. Preis DM 3500.-, nur
Barverkauf. Offerten unter
Nr. 063 an den Komet.
,,Der fliegende Hammer" The Whip
10 x 10 m.
Interessenten wollen sich bitte an
Schippers & v. d. Ville
Hamburg Altona, Oeverseestr. 18-20
031
wenden.
Verkaufe
059
7schiffige Bockschaukel mit 1. Über-
schlag, Pack- und Orgelwagen;
Waldkircher 4-Ztr.-Orgel.
Preis DM 1500.-. Nehme auch 4-m-
Schießbude in Zahlung.
Manz sen., Senden bei Neu-Ulm,
Die Freiwillige Feuerwehr Wanne-Eickel
feiert am 7., 8. und 9. Juli 1951 im Stadtteil Eickel ihr
75jähriges Jubiläumsfest
An diesen Tagen findet gleichzeitig auch der Feuerwehr-
Verbandstag Westfalen und Lippe in Wanne-Eickel statt.
Mit dies. Veranstaltungen ist ein Volksfest verbunden. Bewer-
bungen nur einwandfr. Fahr-, Schau- u. Verkaufsgeschäfte sowie
von Zeltverleihern (Zelt ca. 2000 qm) werden umgehend erbeten
02
an die Freiwillige Feuerwehr in Wanne-Eickel
mod.. konkurrenzl. Fahrgeschäft,
sofort zu verkaufen; guter Wohn-
wagen wird evtl. in Zahlung ge-
nommen. Oder: was wird geboten?
Hermann Grafke.
062
(24a) Hamburg-Wilhelmsburg,
Nippoldstraße, II. Nebenweg 29.
Verkaufe 4-m-Rolle 200.-; 4,50 -m-
Pack- oder Schlafw. 600.-, elastik-
bereift. Rückporto erbeten. 051
Richter, Nürnberg, Humboldstr. 98.
Verkaufe oder vertausche
gegen Schießbude: einen Fordson-
Trecker, fahrbereit, 2-Ztr.-Walzen-
Orgel, 5-m-Pavillon mit neuem Dach.
Adolf Andrzejewski,
050
Bremerhaven 9, An der Mühle 64.
EINMALIGES ANGEBOT!
Verkaufe oder vertausche meine i.
best. Zust. befindl. 2 Looping-the-
Loop, 6- und 12-gondelig;
einen Kettenflieger, ca. 8 m hoch,
Baujahr 1948, 32 Sitze, 4 Stufen.
Die Geschäfte sind in gutem, sof.
reisefertigem Zustand, können mit
oder ohne Transportwagen über-
nommen werden. Bei Tauschmög-
lichkeit wird mittleres Rundgesch.,
Blaue Fahrt oder dergl. gesucht,
oder was wird geboten?
Offert. unt. Nr. 049 an den Komet.
ACHTUNG, ÖSTERREICHER!
Verk. meinen in Österr. lagernden
Umstellung
Kettenflieger, ca. 5 m hoch, ohne
Podium, 12 Ausleger, 24 Sitze, Eis.-
Konstruktion, gute Dachpl., Dach-
kante, Drehstrommotor, fahrfert.,
2 Sais. gelauf., Bauschein Sept. 51,
DM 3600.- (Ost); Kraftverstärker,
20 Watt Lautsprecher, DM 650.-
(Ost); 2 Kutschen, neu, je 6 Kinder
fassend, 125x80, DM 230.- (Ost), für
Flieger oder Kinderkarussell.
Paul Hahn, Berlin O. 112,
Proskauer Straße 20.
037
Verkaufe wegen Aufgabe der Reise:
2 Walzenorgeln, 3 und 5 Ztr. schwer;
1 Notenorgel, 49 Tonstufen, DM 900.-;
Mittelbauwagen, 18 Stahlrohrauslg.,
mit Gondeln z. Hängen, DM 500.-;
Rutschbahn, 25x8, DM 500.-;
18 - PS - Motor, DM 200.-;
2 Fordson DM 800.-;
024
1 Schlepper, 52 PS, Luft, DM 900.
Rob. Schmidt, Windsheim (Mfr.),
Postfach 187.
Benzinautobahn
komplett, sofort zu verkaufen.
Antwort mit Geldnachweis und
Sicherheit im ersten Brief. Ang.
unt. Nr. 080 an den Komet erbeten.
Verkaufe Primus-Aggregat
mit Benzinmotor, auf Anh. mont.,
15 KVA, 25 Amp., 500 V. Geeignet
für Eigenerzeugung von Licht und
Strom, zu ganz bill. Preis.
081
Anzuseh. b. Emil Mickler, Töpferei,
Urberach b. Darmstadt (Hessen).
GALOPPADEN-KARUSSELL,
11 m, reparaturbed.; 35er Ruth-
Notenorgel; Schießhalle, 8x3 m, in
bester Aufmachung, billig, gegen.
bar verkäufl. Oder: was wird geb.?
Otto Gerstmeier, Augsburg X,
Widderstraße 83.
079
Verkaufe 3-Zentner-Walzenorgel
mit neuem Motor, Preis DM 450.-.
Karl Gierhold, (24b) Süderfahren-
stedt, Kreis Schleswig.
048
bei Bestellungen, Anfragen,
Hippodrombau, 20x20 m, m. erstkl. Wir bitten geboten usw. sich stets
Front, passend für Zirkus etc.
Otto Gerstmeier, Augsburg X,
Widderstraße 83.
auf den Komet" zu beziehen
078