Der Komet 3207 – Seite 19
https://komet-archiv.de/archive/3191/19

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3207
DER KOMET
Seite 19
Am 28. August 1951 verloren wir durch einen tragischen
Unglücksfall meinen lieben Mann, unseren guten Vater, den
Schausteller
Herrn Louis Vespermann
Mimmi Vespermann,
Helma Hartkopf, geb. Vespermann,
Max Hartkopf und Kinder.
Gleichzeitig danken wir allen Freunden und Kollegen
für die aufrichtige und herzliche Anteilnahme bei dem
Hinscheiden unseres lieben Verstorbenen. Insbesondere
danken wir den Schützenvereinen und Schausteller-
Vereinen, die mit Fahnen-Abordnungen und zahlreichen
Kranzspenden unserem Lieben das letzte Geleit gaben.
Mimmi Vespermann und Kinder
H▼H
Selt Generationen für Generationen
A. RUTH & SOHN
Orgeln und Noten
H. VOIGT, Orgelbauanstalt
Frankfurt-Main-Höchst
Klangumbauten - Reparaturen
Mäßige Preise.
Der Simon-Judä-Markt
in Grünstadt
1680
wird vom 27. bis 30. Oktober 1951 abgehalten.
Schriftliche Angebote bis 30. September 1951 an den
Bürgermeister der Stadt Grünstadt.
Achtung Schausteller!
DUCOLUX-LACKE Berliner Weihnachtsmarkt 1951
Preise anfordern - Äußerst günstig
Farben Windolf
Frankfurt am Main, Egenolffstraße 37
Lanz-Bulldog
38 PS mit fast neuer Elastikbereifung,
la erhalten, Hanomag R 40 Volldiesel.
Zahl.-Erleichterung.
Trecker-Krug, Mülheim-Ruhr.
2698
Papenburg
Michel Markt
7. und 8. Oktober.
Geschäfte werden noch gesucht.
Meldeschluß 30. September.
Wer weiß
02679
die ständige Adresse oder den derzeitigen
Aufenthalt von
Wilhelm Wehrstedt jr.
Adoptivsohn des verstorbenen Schaustellers
Wilhelm Wehrstedt, Hamburg.
Entstehende Kosten werden vergütet.
Zuschriften unter Nr. 11 an den Komet.
Wir suchen Joh. Bersch
für die Saison 1952 nach Helsinki/Finnland
Fach- bzw. Vorarbeiter
die mit allen einschlägigen Arbeiten für Skooter und Acht-
bahnen etc. vertraut sein müssen.
Freie Reise und Wohnung und erstklassige
Bezahlung.
Angebote erbeten unter Nr. 02690 an den Komet.
Bamberger Herbstplärrer
und Herbstverkaufsmarkt
verlegt auf 13. 10. mit 28. 10. 51
Schausteller mit größ. Fahrgeschäften können noch Zulassung find.
Neuheit!
Stadtrat Bamberg
Markts und Messeamt
Neuheit!
VERKAUF!
Kinder-AVUS-BAHN
über Berg und Tal
auf zwei 13-m-Wagen festmontiert. Konkurrenzlos auf jedem
Platz. Z. Zt. Oktoberfest im Berliner Zoo.
Willy Schurwanz, Berlin Reinickendorf Ost,
Pankower Allee 64.
(362
Ich gebe hiermit allen Marktverwaltungen, Platzmeistern
und Schaustellern zur Kenntnis, daß ich nach dem Ableben
meines lieben Mannes, des Schaustellers
Herrn Louis Vespermann
unsere beiden Geschäfte in der bisherigen Form weiterführe
und bitte, das meinem verstorbenen Manne entgegengebrachte
Vertrauen auch auf mich übertragen zu wollen.
Mimmi Vespermann
Die sozialen Einrichtungen der
(02709
Vereinigten Kranken- und
Begräbniskassen Hannover
Krankenkasse m. Sterbegeld, Sterbekasse u. Sterbeumlage biet.
jedem Angehörigen des deutschen Wandergewerbes Vorteile.
Auskunft von der Geschäftsstelle Hannover, Ricklingerstr. 120
Wir bitten geboten usw. sich stets auf den »>Komet«
bei allen Bestellungen, Anfragen, An-
beziehen zu wollen.
Sattler- und Schuhmachermeister
Andernach am Rhein.
02724
Leider ist es mir nicht möglich, das
von mir bei Ihnen bestellte Tuch
abzunehmen.
Hermann Fellerhoff.
Nettes, g. aussehend., unabhängiges
Fräulein
oder unabhängige Frau v. 20-40 J.,
als Hilfe für Zauberschau, abend-
füllend in Sälen, gesucht. Kennt-
nisse nicht erforderlich. Angeb.
mit Bild, Angabe des Alters und d.
bisherigen Tätigkeit an
02723
Franz Schweizer, St. Martin (Pfalz).
Frei für Herbstmärkte
München Bremen usw.
Beinummer
Kiki komischer Jongleur
Eine sehr gute Lachnummer für
jedes Programm. Offert. erb. an
Kiki, Hamburg 20,
Borsteller Chaussee 111.
02716
Suche einige Eis-Thermen
(Vakuum), bis zu 14 Liter, gegen
Kasse zu kaufen.
02729
Eis-Schulze, (24) Otterndorf, N. E.
GLOBUS
zu kaufen! Oder wer baut welchen?
Angebote schnellstens unter Nr. 02670
an den Komet.
Suche gebrauchten Skooter
mit oder ohne Transportwagen,
mögl. m. Reisetour, bei DM 10 000.-
Anzahlung zu kaufen.
Offert. unt. Nr. 02534 an den Komet.
Suche
Salonwagen
bzw. guten
Wohnwagen
für die Wintermonate zu mieten. Stand-
ort Hamburg oder Bremen. Angebote
unter Nr. 02689 an den Komet.
Skooter
mit Verladewagen zu kaufen gesucht.
Offerten unter Nr. 02713 an den Komet
Platz am Funkturm
vom 6. 12. bis 26. 12. einschließlich!
Interessenten für Belustigungsgeschäfte sowie Verkaufsstände aller Art wollen
Angebote unter genauer Angabe der Meterzahl, Größe und Tiefe, kW-Anschluß-
wert spätestens bis 15. 10. 51 einreichen an:"
Fritz Freiberg,
Berlin N 65, Seestraße 131, Telefon 39 33 32
Schiessen
SENSATION
(02722
WELTSCHAU
Volksfestplakate
gehören zu den Erzeugnissen unserer
gepflegten Druckerei, die auch im ver
gangenen Jahre allgemeinen Anklang
gefunden haben. Sie sind in Vierfarben=
druck hergestellt, von auserlesenster
Schönheit u. Farbenwirkung. Sie finden
bei Jahrmärkten und Volksfesten Ver
wendung und tragen zur Belebung
dieser Veranstaltungen bei. Preis pro St.
40 Dpı. (Eindruck geg. billigste Berech
nung). Muster stehen jederzeit zur Ver
fügung. Wir werden bestrebt sein für
schnellste Lieferung und saubere Aus
führung aller Drucksachen zu sorgen.
Buchdruckerei Komet Pirmasens
Tausche Podiumschaukel 1,1 Rhesusaffen
8
Schiffe, mit schöner Front,
neuer Hinterwand und Kasse, geg.
kleine Raupe. Angebote unter
Nr. 02717 an den Komet.
Verkaufe oder tausche
Hochflieger, 40 Sitze, fahrbereit, je-
doch ohne Dach und Trichter (d.
Sturm beschädigt, Musterteile vor-
handen). Suche 5-6-m-Fabrik-
Packwagen, elastikbereift; Wert-
ausgleich. Zu besichtigen vom
20. 9. bis 3. 10.: Cannstatt, Volksfest.
Geist u. Weeber, Schaustellungsbetr.,
Bad Cannstatt, Wildunger Str. 29.
Suche 5-m-Packwagen
elastikbereift, gut erhalten.
Standort München oder Bayern.
Offert, unt. Nr. 02695 an den Komet.
à 120.-
2 g. kl., zahme Meerkatzen à 150.-
1 zahmer Langarm-Pavian
180.-
400.-
1 prachtvoller zahmer Drill
Rath, Hamburg 36, Valentinskamp 34,
Telefon 34 58 02.
Besatzung für Rakete
ucht. Einzelgond
zu kaufen gesucht. Einzelgondel
bevorzugt.
Offert, unt. Nr. 02683 an den Komet.
Fahrkarten,
Eintrittskarten
für Karussell- u.
Schaustellungs-
betriebe inEisen-
bahnkartengr., bedruckt, lief.wieder Billett
fabrik Paul W. Haubold, (16) Eschwege.