Der Komet 3278 – Page 12 https://komet-archiv.de/archive/3262/12 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. Seite 12 der Markt wieder in der früheren Art und Weise gefeiert wurde. Noch bis vor wenigen Jahren wickelte sich der ganze Kerwebetrieb rings um den Rüsselsheimer Marktplatz ab, jedoch reichte das Gelände nicht mehr aus. Deshalb haben die Buden und Karussells ihren Standort am Landungsplatz am Main ge- funden. Griesheimer und Bonameser Kerb nn Jubel und Trubel überall. Kerweumzug, viele Besucher, allenthalben Frohsinn und Heiterkeit. Bei Schmaus und Trank fühlte man sich wohl..Nur das Wetter verhielt sich nicht freundlich und war uns nicht gut gesonnen. Der Montag war rest- los für die Einheimischen, der Mittwoch klang mit dem Gickelsschmiß aus. In Griesheim waren Anwesend: W. Hill sen., Alpenbahn; F. Loeb, Auto- Pister; R. Schindler, Kettenflieger; W. Zimmer- mann, Riesenrad; Levi, Gold, Kinderkarussell; Pf. Frank, Kinder-Pferdekarussell; Klein, große und kleine Schaukel; W. Bendel, Kinderschaukel; H. Loeb, M. Oppermann, E. Skowroneck, Verlosun- gen; J. Meisel, A. Hofmann, Blinker; Kühnel, Sport und Spiel; E. Rapp, Ringwerfen; M. Lukas, G. Stier, R. Spindler, F. Dietz, F. Bender, Schießhal- len; Dane Christoph, H. Krotz, Zuckerwaren; H. Hofmann, Burkard, Eisstand; Stevanowitsch, Spiel- waren; Höll, Spielwaren und Keramik. In Bonames: H. Roe, Kettenflieger, Kin- derkarussell und Schießhalle; Frau Stein, Schieß- halle; H. Lorenz, Verlosung u. Blinker; J. Schnopp sen., Großschaukel; B. Schnopp jun., Kinderschau- kel; Würtz, Spielwaren. Vilbeler Markt G. B. Die Bezeichnung Markt ist längst überholt, hier wird schon ein richtiges Volksfest gefeiert. Der Juxplatz war der Mittelpunkt. Besonders am Abend zeigte sich ein herrliches Lichtermeer von Glüh- birnen, Lämpchen und Laternchen. Ebenso fand ein großes Pracht- und Brillantfeuerwerk statt. Wäh- rend das Wetter an den Wochentagen schön war, war es am Haupttag regnerisch, unfreundlich und frisch. Der Vilbeler Markt hatte sehr darunter zu leiden. Der Besuch ließ zu wünschen übrig. Der Dientag, als bedeutender Markttag, brachte eini- germaßen Fremdenverkehr. Schade, daß der Aus- stellungsplatz vom Vergnügungspark zu weit ent- fernt ist. Auf dem Wege zum Vergnügungsplatz hatten viele Spezialisten und Kleinverlosungsstände aufgebaut. Anwesend waren: H. Bilinsky jun., Marsrakete; M. Bilinsky sen., Riesenrad; H. Eller, Skooter; W. Keth, Jo-Jo; Müller Kinderkarussell; H. Eckert, Geisterbahn; P. Raab, Schiffschaukel; van Elkan, Verlosung und Ringwerfen; M. Schrank- ler sen. und jun. sowie Drechsel, Blinker; M. Bilinsky, Verlosung; H. Schmidt, Ballwerfen; W. Stier sen., Binjakowitz, Schießhallen; Ohli; Schieß- halle; F. Rei, Hch. Schmidt, Eisgeschäft; Pelosie, Steffen, Klersy, Zuckerwaren; K. Kögel, Zucker- und Mandelverkauf; verschiedene Textil- und Por- zellanwarengeschäfte; Lautenbach, großes Bier- zelt und Imbißhalle; Schudt, großes Bierzelt mit Tanzpodium; Ebert, Bratwurströsterei; viele Spe- zialisten. Der Nachmarkt verlief bei wankelmütiger Witterung entsprechend leidlich. G. B. Kühler Beginn der Bartlmä-Dult in Landshut, Ndb. Der traditionelle Regen zur Landshuter Dult blieb auch in diesem Jahr nicht aus. Glücklicherweise fiel er schon am vorletzten August-Sonntag, so daß der Auszug am Nachmittag bei trockenem, wenn auch nicht gerade freundlichem Wetter erfolgen konnte. Am späteren Nachmittag und am Abend gab es schon recht zahlreiche Gäste auf der Grie- serwiese, während die Fieranten in der Neustadt von größter Zurückhaltung der Käufer berichteten. Der vorletzte August-Sonntag brachte stärkeren Besuch bei besserem Wetter. Vor allem aus der Umgebung statteten viele Gäste der Duststadt einen Besuch ab, was sich auch in den Geschäften und Gaststätten in der Stadt günstig auswirkte. Doch die Erwartungen der Geschäftsleute wurden auch an diesem Dulttag nicht erfüllt. Man rechnete mit besserem Geschäftsgang, da die Landshuter sich die Dinge erst anschauen, ehe sie kaufen, wie es eine Fierantin ausdrückte. Stürme fegten ganzen Jahrmarkt hinweg (n) Italien. Zweitägige verheerende Stürme fegten Ende August über Norditalien hinweg, forderten sechs Todesopfer und richteten schwere Schäden an. Viele Häuser wurden abgedeckt. Zahlreiche Personen mußten mit Verletzungen in die Kranken- häuser eingeliefert werden. Das Gebiet um Venedig wurde besonders schwer getroffen. In der Nähe von Rovigo ging ein Wirbelsturm, der. als tausend Meter hohe braune Säule sichtbar DER KOMET war, über das Land. Er fegte u. a. einen ganzen Jahrmarkt hinweg und verstreute Zelte, Karussell- teile und Bänke kilometerweit im Umkreis. (n) Marktheidenfeld, Unterfranken. Vom 16. bis 19. August fand in Marktheidenfeld der Laurentius- markt statt. Wie man es schon in den vergangenen Jahren gewohnt war, bot Marktheidenfeld auch heuer wieder alles auf, die zahlreichen Besucher, in erster Linie die Landbevölkerung der Umgebung, durch zugkräftige Werbung für die Messe zu in- teressieren und ihr während der Messetage Gele- genheit zum günstigen Einkauf zu geben. Die Hand- werker und Geschäftsleute wetteiferten untereinan- der das Beste vom Besten zu bieten und ihre Kun- den zum Einkauf anzuregen. In erster Linie ist es zu begrüßen, daß der Stadtrat von Marktheiden- feld in diesem Jahr ein neues Festgelände für die Schausteller bereitgestellt hat und somit den Wün- schen der Schausteller sowie des Publikums Rech- nung trug. Außer den unten angeführten Spezial- unternehmen des Wandergewerbes. hatten noch weitere 98 Fieranten die Laurentiusmesse bezogen, die in der Krenzberg- und Friedensstraße unter- gebracht waren. Beide Straßen bildeten auch die Zufahrt zu dem neuen Festplatz. Anwesend waren: Ziegler, Schler, Schiffschaukel und Schießbude; Wondrack, Karussell und Schießbude; Schmidt, Mai, Tombola; Friese, Lukas; Eberhard, Dämgen, Zuckerwaren; Götz, Reichling, Neujahr, Schokolade und Schmuckwaren; Mißner, Schokolade; Hennel, Schneider, gebr. Mandeln; Kilian Emma, Spiel- und Zuckerwaren. R. Pr. Aachen. Aachener Bend, diesmal ganz groß und international, berichteten die Tageszeitungen. Von Jahr zu Jahr wird's toller. Schlange stehen und Schlange schieben hießen die Parolen bereits am Eröffnungsabend. Welch herrliche Geduldsübung für ständig hastende Großstädter! Was blieb bei rund 20000 Bendbesuchern auch anders übrig, als sich so peu à peu in den großen Strudel hinein- saugen und sacht aber unwiderstehlich mittreiben zu lassen immer rechtsrum nach ungeschrie- benem, aber zwingendem Bend-Fortbewegungsge- setz. Hin und wieder gab's Stauungen vor den gelehrigen Hunden und Katzen oder vor ihrem re- spektableren Nachbarn aus der fernen Wüste, und dann natürlich vor den Tombola-Palästen, die allmählich einem großen Warenhaus Konkurrenz machen können und mit ihrem Wurst- und Butter- umsatz sogar ein gut gehendes Spezialgeschäft hinter sich lassen. Wer wagt angesichts ihres Glan- zes und der ungezählten Leuchteffekte noch von ,,Stand" oder gar ,,Bude" zu sprechen? Die Zeit der Buden ist vorbei und mit ihr ein Stück Ro- mantik. Nein, nicht ganz, dort bei den Schiff- schaukeln und Karussells ist auch noch die gute, alte Kirmesorgel. Lautsprecher und Schallplatten sind zwar schlimme Konkurrenten, aber unsere schönen Kirmesorgeln werden deshalb nie unter- gehen. Ganz international war der Festplatz be- stückt: Vom Berberlöwen bis zur leicht verschleier- ten finnischen Sauna, vom Moulin Rouge bis zum japanischen Vergnügungspalast reichte die Skala der bunten Bendversuchungen. Da waren Achter- bahn, Spinne, Rotor und noch viele andere Sen- sationen. Es war Bend wie schon lange nicht mehr, dazu mußte sogar der Himmel sein schönstes Ge- sicht zeigen. Wendlingen bei Eẞlingen. Die Erlaubnis, einen Krämermarkt an jedem letzten Sonntag im Monat abzuhalten, hat für die nächsten vier Jahre die Gemeinde Wendlingen bekommen. Der Markt soll zur Erhaltung des Brauchtums der Egerländer dienen, die an den Sonntagen in Eger das soge- nannte Vinzenzifest mit Krämermarkt abgehalten haben. Aufhausen. Zum Jahrmarkt waren anwesend: Schleicher, Schaukel, Schießbude und Nagelei; Schmid, Schießbude; Weinknecht, Warenverlosung; Sonntag jun., Schaukel, Kinderkarusell; Sonntag sen., Schießbude; Kollmann Gotthard, Schießbude und Büchsenwerfen; Wiedmann, Schießbude und Kinderkarussell; Heppenheimer, Hippodrom; ferner viele Verkaufsstände. Wetter schön, Geschäfte mit- telmäßig. Sprendlingen (Kreis Offenbach). Sprendlingen feierte am 16. und 17. August sein Kirchweihfest. Trotz des verregneten Sonntags herrschte auf dem Festplatz ein guter Betrieb, so daß die Schausteller einigermaßen zufrieden sein konnten. Anwesend waren: Köhler, Elektro-Etagenkarussell; Otto Rus- senrad und Berg- und Talbahn;; Ernst Edmund, Schießhalle; Ernst Wilhelm, Skooter; Benz, Ver- losung; Meisel Johann Verlosung; Derks, Müller 5, Schießhalle; Renz, Angelsport; Römer, Tierschau; Hausmann, Gaubatz, Meisel Helene, Zuckerwaren Nr. 3278 und Eis; Hüttewohl, Spiel und Zuckerwaren; Wip- perfürth, Werner, Spielwaren; Rettig, Rudolf, Im- bißhalle; Lichtner, Fischbraterei. Seeheim an der Bergstr. Der bekannte und wegen seiner idyllischen Lage gern besuchte Ausflugs- und Luftkurort. feierte am 16. und 17. August sein Kirchweihfest. Der einsetzende Regen hat leider die Kirmes ungünstig beeinflußt und der sonst in See- heim vorherrschende Kirmesbetrieb spielte sich mehr in den Gaststätten als im Freien ab. Anwesend waren: Kinderkarussell, Schießhalle, Verlosung und die üblichen Verkaufsstände für Spiel- und Zucker- R. Pr. waren. Zwingenberg (Bergstr.). Zwingenberg, das sich eben so würdig den anderen Perlen der Bergstraße an die Seite stellen kann, feierte am 16. und 17. August ebenfalls seine Kirchweih. Auch hier be- einflußte das regnerische Wetter das Kirchweihfest ganz wesentlich. Aufgebaut hatten: Wickenhäuser, Sportkarussell; Müller, Kinderschiffschaukel und Zuckerwaren; Diefenbach, Verlosung; Oth, Schieß- halle; Kunkel, Süßigkeiten; Feigerl, Spielwaren; Waldvogel, Luftballone. R. Pr. R. Pr. Bensheim (Bergstr.). Der Stadtteil Zell feierte am 16. u. 17. August seine Kirchweih. Zell, eine kleine Gemeinde, hat noch heute seine Berühmtheit und zwar,,Zellers Mühle", wo es bekanntlich den be- sten Käsekuchen im ganzen Hessenlande geben soll. Die ungünstige Witterung verlagerte am Sonn- tag die Kirmes überwiegend in die Wirtschaften. Die Schausteller haben in diesem Jahre in Zell keine Früchte ihres Fleißes ernten können. Aufge- baut hatten: Nack, Kindersportkarussell; Wahlig, Schießhalle und einige kleinere Verkaufsstände mit den üblichen Spiel- und Zuckerwaren. Alfeld (Leine). Zur freudigen Ueberraschung der Alfelder Bürger hatten die Schützen noch eine Nachfeier des Schützenfestes in der Hackelmasch veranstaltet. Man kann behaupten, daß es hierbei noch erheblich umsatzreicher herging als beim Hauptfest. Fast alle Fieranten und Händler waren mit ihren Geschäften auf dem Platz geblieben. Es gab nocheinmal auf dem Festplatz einen Be- trieb, wie man ihn bisher noch nicht erlebt hatte. Mit zufriedenen Mienen bauten Schausteller und Standhändler ab. Improvisierte Feste scheinen es besonders in sich zu haben, zumal wenn die Wit- MK. terung übersommerlich ist. Ruthe, Landkr. Hildesheim. Seit fast 20 Jahren wird Mitte August in Ruthe Schützenfest unter regster Beteiligung der Bevölkerung aus nah und fern begangen. Auch dieses Mal ging es wieder hoch her, da nicht nur günstiges Wetter herrschte, sondern auch die Schwüle für ausgiebigen Durst sorgte. Es waren einige Verkaufs-, Tombola- und Würstchenbuden erschienen sowie Unternehmer, die recht gute Geschäfte machen konnten und be- friedigt den nächsten Festplätzen zuzogen. MK. Algermissen (Landkr. Hildesheim). Fast scheint es, daß unsere Fieranten nur noch Interesse für größere Orte haben. Denn die kleinen werden be- dauerlicherweise recht mäßig beschickt, wie z. B. Algermissen, wo nur wenig Fierantenbetrieb sich entwickeln konnte, weil nur einige Unternehmer und Standhändler zur Stelle waren. Zwei Tage ging es hoch her, die Zelte waren bis auf den letzten Platz besetzt. Wenn trotz der Tradition der Schüt- zenfeste in Südniedersachsen die Beschickung von Schaustellungen und sonstigen ambulanten Geschäf- ten nur mäßig ist, so ist dies umso bedauerlicher, als auch an kleinen Orten sich gute Kassen erzielen lassen. MK. Hildesheim. Bruno Preuß spielte mit seinen Hand- puppen nach alter Tradition in verschiedenen Schulen. Seine,,Havelländischen Puppenspiele" be- geisterten die Schülerinnen und Schüler der Volks- schulen so sehr, weil hier kein billiger Knalleffekt verabreicht wird. Auch in den höheren Schulen und in der Staatsbauschule gab Bruno Preuß seine ,,Havelländer" zum besten, überall mit verdientem Beifall überschüttet.. MK. Darmstadt-Eberstadt. Zur Kirchweih waren auf dem Marktplatz Karussell, Schiffschaukeln und Ver- kaufsstände aller Art aufgebaut. Es herrschte von Anfang an allerhand Verkehr. Auch in den Gast- stätten und in den wenigen Tanzsälen gab es bald Betrieb, zumal auch wieder viele Kirch- weihgäste aus der Stadt gekommen waren. Wieder Buchener Schützenmarkt Buchen. Der traditionelle Buchener Schützen- markt, der seit 1830 von der 1822 gegründeten Schützengesellschaft abgehalten wird, findet in die- sem Jahre vom 20. bis 27. September statt. Der Schützenmarkt ist ein Volksfest für das gesamte Odenwald- und Baulandgebiet.