Der Komet 3285 – Seite 3 https://komet-archiv.de/archive/3269/3 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Der Komet FACHBLATT FÜR DAS WANDERGEWERBE fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens Telegramms und Briefs Adresse: .Kemet", Pirmasens - Postscheckkonto: Ludwigshafen a. Rh. Nr. 1352 Nr. 3285 Erscheinungsweise: 3 mal monatlich. Bezugspreis: Vierteljährl. DM 3,50 Pirmasens Anzeigenpreise: DM 0.30 per Millimeter der 22 mm breiten Kleinspalte Offizielles Organ des Deutschen Schaustellerbundes, Sitz Berlin, Hauptgeschäftsstelle Herford, W., Johannisstraße 16 Pirmasens, 20. November 1953 71. Jahrgang Hannover, einst eine stille Residenzstadt; heute ein Industrie- und Wirtschaftszentrum Wer vor hundert Jahren die damals gerade neu angelegte Georgstraße der stillen Residenz des Königreichs Hannover entlangwandelte und sich an der neuerbauten Oper erfreute, um wenige Schritte weiter schon inmitten von Wiesen und Feldern zu stehen, konnte nicht ahnen, daß hundert Jahre spä- ter hier das Herz einer lebendigen Halbmillionen- stadt schlagen würde, denn damals zählte Hanno- ver gerade 50 000 Einwohner und im gesamten Stadtgebiet lag nicht ein einziger Industriebetrieb. Der Rat der Stadt hatte sich hartnäckig allen,,Mo- dernen" und,,Liberalen" zum Trotz bis dahin er- folgreich allen Versuchen widersetzt, Industrien in Hannover anzusiedeln. Als dann diese längst über- fällige Haltung endlich geändert wurde, blühte Han- nover in fast amerikanischem Tempo auf. Um die Jahrhundertwende besaß es bereits über 300 000 Einwohner, und war ein Industriezentrum gewor- den, das wie ein Magnet immer neue Betriebe an- zog. Aber ein Gutes hatte die Weigerung der dama- ligen Stadtväter Hannovers, der neuen Zeit die Tore zu öffnen, doch gehabt: Hannovers Stolz, sein Stadtwald, die Eilenriede, und die vielen schönen Parks, darunter die weltberühmten Herrenhäuser Königsgärten, blieben erhalten, denn die meisten Betriebe siedelten sich in den damals zum großen Teil noch nicht eingemeindeten Vororten an. So vereinigt Hannover heute die Vorteile einer moder- nen Großstadt, wie reges kulturelles Leben, elegante Geschäftsviertel, Unterhaltungsstätten für jeden Ge- schmack und jeden Anspruch, mit der Schönheit gestaltet und ursprünglicher Natur. Nach welcher Seite man sich auch vom Zentrum aus wenden mag, nach wenigen Minuten stößt man auf einen Park, auf den künstlich angelegten Maschsee mit seinen schönen Promenaden oder auf die Ausläufer der Eilenriede, und jeder Fremde, der dies tut, ist immer wieder erstaunt, wenn er hört, daß sich in dieser aufgelockerten Großstadt so viele bedeutende Industriestätten befinden, darunter Europas größte Gummifabrik, die Continentalwerke, dann die Hano- mag, deren Traktoren in alle Welt gehen, die Keks- fabrik Bahlsen, die den Leibnitzkeks herstellt, die Deutsche Grammophon-Gesellschaft, die Hackethal Draht- und Kabel-Werke, die Schokoladenfabrik Sprengel und die Günther-Wagner-Werke, deren Erzeugnisse unter der Schutzmarke,,Pelikan" Welt- ruf genießen. Der steilen Aufwärtsentwicklung Han- novers schien in den Flammenstürmen des letzten Krieges ein Ende bereitet, denn Hannover war zu 65 Prozent zerstört, als 1945 die Waffen schwiegen. Mit niedersächsischer Tatkraft und Energie mach- ten sich die Hannoveraner an die Arbeit, ihre Stadt und ihr Leben wiederaufzubauen. Die Erfolge die- ser Aufbauarbeit waren so groß, daß Hannover heute im In- und Auslande als Beispiel für den deutschen Wiederaufbauwillen gilt und das Wort vom,,Wunder von Hannover" die Runde macht. Dieser schnelle Wiederaufbau wurde sehr dadurch gefördert, daß bei der Suche nach einem neuen zentralen Messeplatz für Westdeutschland, die Wahl auf Hannover fiel. Von kleinen Anfängen entwik- kelte sich die Deutsche Industrie-Messe Hannover zu einer Messe von weltweiter Bedeutung, die all- jährlich von Hunderttausenden Besuchern aus dem In- und Ausland besucht wird. Die zentrale Lage Hannovers im Schnittpunkt wichtiger europäischer Verkehrslinien, seine wirtschaftliche Bedeutung und seine Gastronomie, haben es in kurzer Zeit in der ganzen Welt als Messestadt zu einem Begriff wer- den lassen. Auf dem größten Messegelände Euro- pas treffen sich heute die Einkäufer aus aller Welt, wie sie sich früher in Leipzig trafen. Der Verkehrsflughafen Hannover-Langenhagen verfügt infolge seiner zentralen Lage im euro- päischen Streckennetz über ausgezeichnete Verbin- dungen nicht nur nach allen Ländern Europas, sondern er ist auch mit günstigen Anschlüssen nach allen Plätzen anderer Erdteile in das weltumspan- nende Luftverkehrsnetz einbezogen. Im Verkehr zwischen der Bundesrepublik und Berlin hat Han- nover unter den westdeutschen Flughäfen eine her- vorragende Stellung, die in Zukunft noch weiter an Bedeutung zunehmen wird. Aber auch außerhalb der Messezeiten zieht Han- nover viele Besucher an. Neben den vielen Ge- schäftsreisenden, den Teilnehmern von Kongressen. und Tagungen sind es vor allem die Märkte und Volksfeste, die wahre Völkerwanderungen aus der nahen und weiteren Umgebung nach Hannover ver- ursachen. Vor allem das,,Schützenfest" gehört zu Hannover wie der ,,Große Garten" in Herrenhau- sen, die Eilenriede, das Kröpcke und die Markt- kirche, nicht zu vergessen die imposante Stadt- halle im neuen Gewand, in der der 5. Delegierten- tag des deutschen Schaustellerbundes vom 19. bis 21. Januar 1954 abgehalten wird. Der neue Schützenplatz, 10 Minuten vom Stadt- kern entfernt, hat alle modernen Anlagen, die zu einem derart großen Volksfest nun einmal gehören. Keiner soll behaupten, die Hannoveraner und Han- noveranerinnen zu kennen, der nicht einmal den bunten Trubel auf dem Schützenplatz miterlebt hat. Köln hat seinen Karneval, München sein Oktober- fest, Stuttgart-Cannstatt seinen Wasen, Bremen sei- nen Freimarkt und Hamburg seinen Dom, wir Han- noveraner haben unser Schützenfest mit seinen ,,Lütgen Lagen". zu Aber ausgerechnet im,,Komet" Worte über das Schützenfest jahrhundertealte hannoversche verlieren, hieße - um bei einem klassischen Ver- gleich zu bleiben Eulen nach Athen tragen. Das hannoversche Schützenfest ist ein wahres Volks- fest, wie es gerade in der heutigen Zeit jedem Ent- spannung und Freude bringt. Und daß dabei jeder auf seine Kosten kommt, schafft ihm immer neue Freunde, auch unter den Schaustellern. So werden es vorwiegend alte Bekannte sein, die die lebendige Messestadt vom 19. bis 21. Januar 1954 zum Internationalen Schaustellertreffen begrüßen kann. B. L. ,,Die Stadthalle in Hannover" in welcher der 5. Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes, Sitz Berlin, vom 19. bis 21. Januar 1954 abgehalten wird. Zu dieser Tagung sind Gäste herzlich will- kommen, auch solche, die bislang noch nicht dem Deutschen Schaustellerbund angeschlossen sind. Niedersächsischer Verein reis. Schausteller und Berufsinteressenten E. V., Sitz Hannover. Für die Gesamtleitung: I. A.: Bruno Loeb, Hannover-Herrenhausen.