Der Komet 3287 – Seite 23 https://komet-archiv.de/archive/3271/23 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 3287 DER KOMET Seite 23 Für Fahrgeschäfte und Schausteller Heidelberg 1954 Für die Schützenkirmes 1. Frühjahrsmesse 2. Kirchweihe Handschuhsheim 3. Kirchweihe Schlierbach 4. Kirchweihe Wieblingen 5. Kirchweihe Kirchheim 6. Siedlerfest Pfaffengrund 7. Herbstmesse 8. Kirchweihe Rohrbach (wird eventuell verlegt) 15.-24. 5. 1954 19.-21. 6. 1954 1.-3. 8. 1954 14.-16. 8. 1954 14.-16. 8. 1954 4.-6. 9. 1954 16.-25.10.1954 23.-25.10.1954 Gewünscht werden neuzeitliche größere Fahr- und Schaugeschäfte. 02838 in Mayen 02842 am 20., 21. und 22. Juni 1954 werden. einige gute Fahr- u. Schaugeschäfte gesucht. Angebote an St. Sebastianus-Schützenbruder- schaft E. V., Mayen. Volksfest Simbach-Inn 1954 Der Stadtrat Simbach (Inn) hat die Abhaltung des Volksfestes 1954 auf Platzanfragen sind für jedes Fest besonders ein- die Zeit vom 7.-15. August 1954 fest- zureichen. Meldeschlußtermin: Frühjahrsmesse 15.1.1954 Herbstmesse 15.7.1954 Für die übrigen Veranstaltungen 8 Wochen zuvor. Später eingehende Gesuche können nicht berück- sichtigt werden. Stadtverwaltung Heidelberg Amt für öffentliche Ordnung - Gewerbeamt - Volksfest der Marktgemeinde Eging (Ndb.) vom 14.-16. August 1954. Günstige Anschlußplätze sind vorher: Deggendorf vom 31. 7. bis Regen 8. 8. 1954 4.8.1954 vom 31. 7. bis nachher: Vilshofen vom 20. 8. bis vom 21. 8. bis 25. 8. 1954 23. 8. 1954 Aidenbach Kapfham vom 27. 8. bis 29. 8. 1954 gesetzt. Platzbewerbungen von erst- klassigen Vergnügungs- und Schau- geschäften werden ab sofort ent- gegengenommen. Eintritt zum Volks- 02832 festplatz wird nicht erhoben. Simbach (Inn), 27. Nov. 1953. Stadtverwaltung: Lehner, 1. Bürgermeister. Verk. weg. anderweitig. Unternehm. 11-m-Bodenkarussell zu einem annehmbaren Preis. M. Schnellcke, Osnabrück, Dielinger Straße 28. Auto-Steilwand 02881 komplett zum Reisen, mit Renn- wagen und 3 Motorrädern (Indian), günstig zu verkaufen. 02877 Heinz Frickenschmidt, Osnabrück- Eversburg, Atterstr. 112, Tel. 6360. Angebote guter Fahr- und Schaugeschäfte erbeten Verkaufe billig! an Marktgemeinde Eging (Ndbay.). 02834 Serienlampen 5W 14V hell u. bunt, mit Strombrücke, jetzt in Friedensqualität vorrätig! Verchromte Reisearmaturen, Schausteller- Scheinwerfer, Illufixketten, Durchsteckfassungen Neue Glühlampen 220 Volt, 15 oder 25 Watt 100 Stück DM 54.- Versand per Nachnahme! Bitte Preisliste anfordern! Ernst August Ebeling, Bremen 8, Telef. 85291 Schützen- und Volksfest 1954 auf den Rheinwiesen Düsseldorf (linksrh.) vom 19.-22. Juni 1954 Mitteilungen von Interessenten an Anton Günst, Düsseldorf - Oberkassel, Hansa - Allee 102 (neue Anschrift). 02843 Volks- und Heimatfest in Fürstenfeldbruck In Fürstenfeldbruck findet in der Zeit vom 26. 6. bis 5. 7. 1954 das Volks- und Heimatfest statt. Zu- 1 Dach, 14 m 0, 18teilig, 3 Sommer gebraucht, gut erhalten. Verkauf wegen Umb., 500 DM. 02848 1 Spiegelglaskug., ca. 75 cm 0, 120.-. 1 Seilwinde u. Zapfwelle, passend f. 38er Hanom.-Zugmaschine, 320 DM. Heinz Erich Kalbfleisch, Raupenbahn, Butzbach (Hessen) Guldengasse 23. Verkaufe Schaukeldach (grün) f. 12 Schiffe, gut erhalt., mit Malerei. Verkaufspr. 1 500 DM. bar. Max Bender, D'dorf-Oberkassel, Barmer Str. 21, Tel. 54473. Suche [02844 6-8 m Wohn- oder Packwagen, kein Bruch. Verkaufe oder tausche Lanz-Bulldog, 20 PS, neu überholt. Angeb. unt. Nr. 02847 an den Komet. Verkaufe od. tausche 5-m-Packwagen od. 4-m-Wohnwagen. Beide Wagen in gutem Zustand. Suche einen Verkaufswagen, 5-6 m. Angeb. an Erich Modes, Schausteller, 02850 Bad Kreuznach, Pfingstwiese la. Fahrgeschäft (Neuheit) betriebsfertig, 20 m Ø, ist mit allen Rechten krankheitshalber preis- günstig zu verkaufen. Offert. unter Nr. 02871 an den Komet. lassungsgesuche, versehen mit Rückporto und Bild Kaufe sind bis spätestens 1. 1. 1954 an die Stadtverwal- tung Fürstenfeldbruck zu richten. Am 16. Dezember 1953 02836 findet der seit über 100 Jahren im Lippischen Südosten bestehende Weihnachtsmarkt in Schwalenberg/Lippe statt. Anmeldungen sind an die Stadtverwaltung erbeten. Der Stadtdirektor. 6-9 m Verkaufswagen, mit Auf- laufbremse, sowie Zugmaschine, bis 55 PS, über 25 km. 02852 H. Puhlmann, Köln-Buchforst, postlagernd. Gelegenheitskauf! 35-PS-Bulldog mit Dach u. Windschutzscheibe, Bauj. 1936, repariert, betriebs- fertig, für 3 400 DM bei günstig. Zahlungsbedingungen zu verk. Franz Kleine, Warburg, Ruf 358. Zauberkatalog - gratis Magle Linden, (21a) Detmold - N 817 Karussell- Skooter- Buden- Dächer Josef Stöger, Nürnberg, Bauerngasse 29, Telefon 61573 PORZELLAN Reiseandenken m.Wappen u. An- sichten nach jed. Postkartenvorl., Service, Tassen etc. in bunt und Silber, auch II. Wahl, Fehl-Sorti- mentskiste brutto 100 kg DM 88.- Preisliste anfordern. Porzellan Manufaktur .Bavaria" (13a) Waldershof/Bay. 44 Finnlands Tivoli sucht nach Finnland für Sommersaison 1954 Automat-Geschäfte Finnlands Tivoli, mit 4 Abteilungen jede Abteilung besucht während der Sommersaison vom 25. April bis 15. Oktober 1954 ca. 24-30 Orte - sucht mit Prozentbedingungen 4 Automat-Geschäfte mit Zelt-Material und etwa 30-40 Automaten. In Finnland verwendet man Spielmarken. Bei Offerten erbitte ich Verzeichnisse über die Automaten und Größe der Zelte. Erwünscht sind auch Fotografien. Das Geschäft wird in Finnland konkurrenzlos in seiner Art sein. Offerten an 02853 Suomen Tivoli, J. Sariola, Kerava (Finnland) Drachenstich-Volksfest Furth i. Wald/Opf. vom 7. August mit 15. August 1954 Nur für Schau- und Fahrgeschäfte! Bewerbungen neuzeitlicher, zugkräftiger Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäfte sind einzureichen beim Drachenstich - Festausschuß, Platzmeister G. Dimpfl, Furth i. Wald, Rathaus. - Einsendeschluß: 31. Jan. 1954. Darmstädter Messen Frühjahr: 30. 4. bis 10. 5. 1954 (11 Tage) Herbst: 25. 9. bis 4. 10. 1954 (10 Tage) traditionsgemäß auf dem Meßplatz vor dem Hallenbad. Bewerbungen für jedes Geschäft und jede Veranstaltung getrennt mit Platzgeldangeboten von nur guten Schau-, Be- lustigungs-, Fahr- und Verkaufsgeschäften mit genauer Ge- schäftsbeschreibung, ständiger Anschrift, neuerem Lichtbild und Strombedarf erbeten: 02833 Frühjahrsmesse bis 15. 1. 1954, Herbstmesse bis 1. 5. 1954. Verkaufsgeschäfte müssen angeben, ob Wagen, Buden oder Tische mitgeführt werden, da nur leere Plätze zur Überlassung kommen. Bei Spezialisten sind die zum Verkauf gelangenden Waren zu bezeichnen. Die Auswahl erfolgt nach Ablauf vorstehender Bewerbungs- schlußtermine. Zugkräftige und neuartige Geschäfte haben im Interesse der Ausgestaltung und Belebung des Festplatzes Aussicht auf eine bevorzugte Berücksichtigung. Der Magistrat der Stadt Darmstadt - Amt für Wirtschaft und Betriebe -