Der Komet 3300 – Seite 3 https://komet-archiv.de/archive/3284/3 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Der Komet FACHBLATT FÜR DAS WANDERGEWERBE Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens - Telegramm- u. Brief-Adresse: .Komet Pirmasens Postscheckkonto: Ludwigshafen am Rhein Nr. 1352 upta Offizielles Organ des Deutschen Schaustellerbundes, Sitz Berlin, Hauptgeschäftsstelle Herford i. W., Johannisstraße 16 Erscheinungsweise: 3 ma monatlich. Bezugspreis: Vierteljährlich DM 3.50 Pirmasens Anzeigenpreise: DM 0.30 per Millimeter der 22 mm breiten Kleinspalte Nr. 3300 (22b) Pirmasens, 20. April 1954 1tiedbanasD 71. Jahrgang Frohe Ostern 1954! Weithin dringen die Klänge der Osterglocken und tragen die Osterbotschaft von der Aufer- stehung alles Lebens über Länder und Meere. Mitten hineingestellt ist das Osterfest in die Na- tur, in der sie sich anschickt uns das große gött- liche Geheimnis des Lebens anschaulich vor Au- gen zu führen: Den Sieg über Tod und Finsternis. Und mitten in dieser großen Offenbarung steht das Kreuz! Am Kreuz hat das Erlösungswerk begon- nen, und Ostern wurde es besiegelt und vollen- det mit der glorreichen Auferstehung des Herrn. Ist das nicht Anlaß genug für uns Christen, die- ses Fest freudig zu begehen, inmitten der er- wachenden Frühlingsnatur. Lassen wir den Ruf der Osterglocken nicht ungehört verhallen über dem Getümmel des Weltgeschehens, der Hast und den Sorgen des Alltags! Vernehmen wir den Ruf der ehernen Stimme:,,Der Herr ist auferstanden Und mit Ihm leben auch wir! Alleluja!“ Sind nicht der Lobgesang der Vögel in Wald und Flur, das Sprossen und Werden aus der erstarr- ten Erde, ebenfalls Zeichen der Allmacht und Auf- erstehung?,,Vögel des Himmels, alles was grü- net auf Erden, jubelt dem Herrn!" Und wir Men- schen als das edelste Geschöpf Gottes sollen hin- ter diesen vernunftlosen Kreaturen zurückstehen und nicht mit einstimmen in die uralte Symphonie des Osterfestes? Müssen wir uns erst auffordern lassen von dem Psalmisten, der da sagt:,,Ihr Völ- ker alle, lobt den Herrn, ihr Nationen alle, lobet Ihn!" Wir dürfen in dieser gehetzten Zeit nicht auch noch uns selbst verlieren. Nutzen wir doch die uns bewußt gegebenen Feiertage des Jahres dazu, uns auf uns selbst zu besinnen, uns zu ge- hören. Dann haben sie noch Sinn und uns steht es zu, das Oster-Alleluja anzustimmen. Allen, die noch zu Hause sind und allen, denen schon der Reisestaub einer neuen Saison anhaftet, ein frohes Osterfest und schönes Osterwetter! Betriebsschutz im Schaustellergewerbe Die Saison ist angelaufen. Die Geschäfte sind überholt, aufs beste hergerichtet; sie erstrahlen im Glanze neuer Farben, und erwartungsvoll sieht man dem Zustrom freudig gestimmter Festbe- sucher entgegen. Die in der langen Winterpause für Reparaturen, Ueberholung und Neuanschaffung entstandenen Kosten belasten zwar den um seine Existenz besorgten Schausteller, doch weiß er aus Erfahrung, daß, wenn die Räder wieder roilen, auch die schlimmsten Sorgen überwunden sind und Geld in die Kasse kommt. Das Geschäft des Schaustellers ist meist sein ganzes Hab und Gut, sein Anker im Strom der bewegten, unheilschwan- geren Zeit in der wir leben müssen. Je kleiner der Betrieb, umso drückender sind die Lasten. Da gilt es, das schwer Erworbene zusammenzuhalten, zu schützen; immer bereit zu sein um Gefahren abzu- wenden und zu verhüten. Wer sein Geschäft während des Platzwechsels auf Straßen und Atobahnen bewegt, ist ständigen Gefahren ausgesetzt. Die Unfallstatistik spricht eine erschreckende Sprache und beweist, daß die Sicherheit überall bedroht ist. Den stetig steigen- den Verkehr können unsere veralteten Straßen kaum mehr aufnehmen. Die Autobahnen sind über- lastet und durch,,Rennfahrer" die im Hundert- kilometertempo alle Steilwandfahrer in den Schat- ten stellen, zu,,Geisterbahnen" geworden, allwo jeder, der mit ihrem Kühler Bekanntschaft macht,, sofort seinen Geist aufgeben muß. Zwischendurch karambolieren frei ohne Sturzhelm die to- deslüsternen Motorradfahrer mit dem Trümmer- haufen und leisten ihm Gesellschaft. Wie will der im 20 Kilometertempo dahin schaukelnde Schau- steller sich vor solchen Gefahren retten? Ihm bleibt als nächstmöglichste Sicherheit nur das Verladen per Bahn, oder, wenn es sich um klei- nere Stecken handelt, das Befahren wenig gefähr- deter Straßen, auf denen er sein Ziel erreichen kann. Das ist zwar ein billiger Trost, aber immer noch besser als Geschäft und Leben einzubüßen. Tausende frohgestimmter Menschen: Männer, Frauen, Kinder und Greise beleben die Festplätze unserer Schausteller; vergessen Sorgen und Mühe des ewig gleichlaufenden Alltags und suchen Er- holung und Entspannung im Trubel der Schützen- feste, Jahrmärkte und Kirmesfreuden. Wo soviele Menschen zusammenströmen ist größte Vorsicht der Betriebsleiter erforderlich. Gar leicht können. Unfälle in Fahrgeschäften, Schaubuden oder Tier- schaustellungen eintreten. Bei Nichtbeachtung der im Verkehr erforderlichen Sorgfalt kann der Be- triebsinhaber, sofern ihm ein Verschulden nachzu- weisen ist, schadenersatzpflichtig werden, wie nachstehender Fall beweist: Während der Tier- schaubesichtigung in einem Zirkus wurde ein 14- jähriges Mädchen von einem Affen, den der As- sistent einer engagierten Tiernummer auf dem Arm in die Manege bringen wollte, in die rechte Wange gebissen und durch Herausreißen eines Backenstückchens verletzt. Trotzdem das Tier nicht Eigentum des Unternehmers, sondern der engagierten Artistin war, die sich bei Einreichung der Schadenersatzklage längst im Ausland befand, wurde der Zirkusdirektor als Tierhalter haftbar gemacht. Der Verteidiger der Klägerin machte vor sib muscl axils Gericht geltend, daß durch den Biß und die blei- bende Narbe, die Heiratsmöglichkeiten der Klä-- gerin erheblich herabgemindert seien. Der Be- klagte wurde gemäß Paragraph 833 BGB. scha- denersatzpflichtig verurteilt. Er war als Tierhalter verantwortlich. Aus der Praxis heraus sind noch krassere Urteile bekannt, und es ist den Schau- stellern nur zu empfehlen ihre Betriebe sorgfältig zu überwachen, wenn sie nicht Hab und Gut durch besonders schwere Schadenfälle einbüßen wollen. Bester Schutz für solche Fälle ist und bleibt der Abschluß eines Haftpflichtversicherungsvertrages, denn im Vergleich zur Selbsthaftung ist die Prä- mienzahlung bestimmt der geringere Verlust. Durch die Technisierung vieler Reisebetriebe ist der Umgang mit feuergefährlichen Flüssigkeiten notwendig geworden. Soviel Vorteile das soge- nannte technische Zeitalter dem Schaustellerge- werbe bietet, so große Nachteile können durch Nichtbeachtung der bestehenden Vorsichtsmaß- nahmen eintreten. Zwei verhängnisvolle Gasex- plosionen, durch die Schaustellergut schwer be- schädigt wurde und teilweise Verbrennungsschä- den an Personen festgestellt wurden, sollte alle, die Gas in Wohnwagen verwenden, zur äußersten Vorsicht und Beachtung der dafür herausgegebe- nen Vorschriften veranlassen. Auf verschiedenen Plätzen wurde festgestellt, daß Trecker und Autos der Wandergewerbetreibenden während des Fest- betriebes, oft ohne Aufsicht, abseits oder hinter den Wagen stehen und herumstreunende Halb- wüchsige sich daran zu schaffen machen. Entsteht in solchen Fällen, was nicht von der Hand zu wei- sen ist, durch solche Nachlässigkeit einmal ein Brand, der durch rauchende oder mit Feuerwerks- körpern hantierende Burschen verursacht werden kann, so sind die Folgen unausdenkbar. Wer sein Geschäft vor Schaden bewahren will, wer nicht will, daß die Berufskollegen durch seine Leicht- fertigkeit unermeßlichen Schaden erleiden, der prüfe täglich sich selbst und seinen Betrieb auf unbedingte Zuverlässigkeit und Sicherheit. Besonders zu beachten ist, daß beim Lagern und dem Verbrauch von feuergefährlichen Flüs- sigkeiten, leicht Unfälle und Schäden eintreten können. Wo Benzin, Benzol, Spiritus und ähn- liche Flüssigkeiten aufbewahrt werden, kann durch unvorsichtige Handhabung eine Explosion, ein Brand, oder beides gleichzeitig vorkommen. Es wird darauf hingewiesen, daß die vorgenannten feuergefährlichen Flüssigkeiten, ebenso Petroleum oder Terpentin erst dann brennen, wenn infolge ausreichender Erwärmung dieser Stoffe Dämpfe oder Gase entstehen. Manche dieser Flüssigkeiten entwickeln aber schon bei Wärme verhältnismäßig geringer Dämpfe in solcher Menge, daß eine Zündung an einer Stelle der Oberfläche diese in Brand setzen kann. Das ist meist der Fall bei Benzin. Zu einer Verbrennung mit weißer, heller Flamme und ohne Rauch kommt es aber erst dann, wenn ausreichend Luft also Sauerstoff hinzutreten. Ist bei- spielsweise von einem Benzintank durch Explosion der Deckel abgetrennt worden, so entsteht zu- nächst dicker, schwarzer Qualm, aus dem rote Flammen emporschießen, weil eben wenig Luft an die Flüssigkeit herankommt; der schwarze Qualm ist unverbrannter Kohlenstoff. Es ist daher ge-