Der Komet 3309 – Seite 9 https://komet-archiv.de/archive/3293/9 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 3309 Wanderschaft durch die Kontinente. Der 80jährige Jubilar aber denkt noch nicht ans Ausruhen. Die Wanderlust treibt ihn alljährlich wieder in die weite Welt. In diesem Sommer will er mit der Gattin nach Dänemark fahren zur Tochter Hannele Schichtl-Puposy, die Vaters Puppenwie könnte wie alle Schichtl seit zwei- hundert Jahren zur Freude vieler Menschen tanzen läßt. Der Vater in Bobenheim sitzt häufig noch in seiner Werkstatt mit dem Schnitzmesser über dem Lindenholz. es anders sein MIA MÖLLER Von Prof. F. Rasenberger-Koch ,,Zwischen Traum und Wirklichkeit kann die Mario- nette vollkommen sein, wenn sie von einer Seele geleitet wird. Ich beneide Sie und möchte auch Lei- terin einer Puppenbühne sein. Ihre Schauspieler sprechen nicht und gehorchen. Wie mich die Idee verführt, daß Sie mich mit Ihren Marionetten zu- sammen auf eine Reise in unsere kleine Welt mit- nehmen!" Eleonora Duse an den Leiter d. Theatro dei Piccolo, Vottorio Podrecca. Immer noch klingt in meiner Seele das Erlebnis nach, das mir geschenkt wurde, als ich gemeinsam mit dem Filmproduzenten Alf Zengerling eine Auf- führung der Berliner Künstler-Puppenspiele im Rahmen der Verkehrserziehung durch den Polizei- präsidenten von Berlin besuchen durfte. Leiterin dieser wohl in weitem Abstand ersten Kunst-Pup- penbühne ist Frau Mia Möller, eine ausgezeichnete Schauspielerin, deren,,Kleine Schauspielbühne“ lei- der zur Zeit wegen des Fehlens geeigneter Büh- nenräume und Bühnenstücke nicht spielen kann. Einige Programme liegen mir vor und sprechen für die hohe Qualität dieses Experimentiertheaters, das Stücke wie,,Der silberne Pfeil" von Heinz Schimmelpfennig, ,,Hans Dampf" von R. A. Stemmle,,,Sechs im ersten Rang" von Shellag Fraser und Victor Becker sowie,,Jan, der Wun- derbare" von Friedrich Kayßler. herausgebracht hat. Die Berliner Künstler-Puppenspiele arbeiten mit einer neuartigen Konstruktion von Stabmarionet- ten, deren Skelett aus Aluminium besteht. In der technisch und künstlerisch glänzend gestalteten Szenerie, für die drei stufenartig hintereinander auf- gebaute Bühnen notwendig sind, wirken diese Pup- pen täuschend lebensecht und doch wieder in ihrer, den alt-javanischen Puppen (Wajan-Figuren) nachgebildeten Märchenhaftigkeit wie Erscheinun- gen eines Traumes, nach dessen Ende du erwachst und dich zergrübelst um das, was deine unterbe- wußte Seele in nächtlichen Bildern von unvergeẞ- lich leuchtender Farbenpracht als Prophetie und Gleichnis dem inneren Auge und Ohr rätselhaft zu lösen aufgegeben hat. Das Tendenzpuppenspiel zur Bekämpfung der Gefahren des Straßenverkehrs ,,Augen auf im Straßenverkehr (Ali Baba und der Verkehrs- schreck)" ist eine geschickte Mischung von psy- chologischer Erziehung und märchenhafter Drama- tik, verfaßt von Ursula Horwitz. Inszenierung: Werner Kessel, Bühnenbildner und Kostüme: Charlotte Fehrenz Hannelore Köhr, musikalische Begleitung: Helga Heinrichs, Technische Leitung: Karl Helfer, Marionetten: Hugo Rötsch und Magda Hain, Sprecher und Puppenführung: Mia Möller, Lothar Bernd, Erhard von Groß, Werner Kessel, Werner Ullerich, Dieter Wodaege, Komposition: Richard Behnke, Text: Hans Hemes. Die Sprecher sind auch durch ihre Mitwirkung auf der Bühne, im Film und im Rundfunk bekannt. Ueber den Inhalt des Spieles nur kurz folgendes: Bild 1 zeigt einen Verkehrsunfall in Berlin, hervor- gerufen durch den ,,Verkehrsschreck", dem die Flucht gelingt und auf dessen Ergreifung eine Be- lohnung ausgesetzt wird. In Bild 2 taucht der ,,Verkehrsschreck", verfolgt von einem Rundfunk- reporter, im Reiche des Scheichs Ali Baba auf. Wieder gelingt ihm die Flucht, als statt seiner der Rundfunkreporter festgesetzt wird. Die Schule der Tiere im Wald ist das 3. Bild. Fast gelingt den Tieren durch eine List, den,,Verkehrsschreck" zu fangen. Mit knapper Not kann er wieder ent- wischen und steht nun mit kreischender Stimme und fuchtelnden Armen auf der vordersten Bühne, die Fäuste drohend zum Publikum schüttelnd. Da- zwischen die Morsezeichen des Polizeifunks, die Fahndung nach diesem Teufel - man kann das nicht schildern. Man muß das erlebt haben, wie dieses fratzenhafte Gespenst tobt und brüllt, wie der überfüllte Zuschauerraum durcheinanderbrodelt, wie Schreie aufgellen, und dazwischen immer wie- der die Morsetöne, das monotone Sprechen der Polizei:,,Faßt ihn, haltet ihn, wo ihr ihn trefft!" Die Filmproduktion bekennt dazu: . ,,Jetzt wissen wir, was man im Film daraus machen kann und wir werden bestimmt daran denken." DER KOMET Der Jahrmarktskasper spielt auch in anderen Ländern E 15. Citiesche Fetchningspates 18, bibrh Puppensport auf der Strate London, Victoria and Albert Miscant Wie er dort seine Kasperbude aufbaut, wie er sein Spiel aufführt und sein Publikum begeistert, darüber unter- richtet die ,,Puppenspiel-Rundschau". Das vorstehende Bild zeigt einen Puppenspiel-Kollegen in China (aus der ,,Puppenspiel-Rundschau"). Interessenten der ,,Puppen- spiel-Rundschau" schreiben an den KOMET; auf Wunsch wird ihnen dann die,,Puppenspiel-Rundschau" kosten- los dem KOMET beigelegt. lessen and Mar Volksfestplatz in Dingolfing unter Wasser Am 3. Juli begann in Dingolfing das alle zwei Jahre wiederkehrende große Volksfest, das glän- zende Geschäfte mit sich brachte. Wohl seit Jahr- zehnten waren die Fieranten in Dingolfing nicht so zufrieden wie in diesen Volksfesttagen, wo das Wetter überraschend gut gewesen, ist. Am vierten und letzten Volksfesttag aber setzte ein unheim- licher Regen ein, der nicht mehr aufhörte, und am 9. Jul stand durch das Hochwasser der ganze Volksfestplatz metertief unter Wasser. Die schwe- ren Wagen des Skooter von Schausteller Zierer, München, waren bis an die Achsen eingesunken. Einen Teil der Wagen brachte man aus dem Schlamm heraus, aber die, die weiter im Mittel- punkt des Volksfestplatzes standen, mußten tage- lang das Hochwasser über sich ergehen lassen. Sie waren nicht mehr vom Fleck wegzubringen. Es handelte sich aber durchweg um Packwagen, denn die Wohnwagen waren gerettet. Neben Zierer kamen auch andere Schausteller nicht mehr, heraus. Das etwa 6 000 Personen fassende Festzelt der. Brauerei Wasserburger, das von einer Münchener Zeltefabrik ausgeliehen worden war, wurde vom Sturmwind zerrissen. Der Volksfestplatz ist voll- kommen verwüstet, und es wird Monate dauern, bis er wieder in Ordnung ist. Deutsches Volksfest in Kanada W. H. Die in der kanadischen Provinz Ontario gelegene Stadt Kitchener ist der Mittelpunkt zahlreicher deutscher Kolonisten. Dieser Farmerbezirk konnte jetzt sein 100jähriges Bestehen feiern. Eine Woche lang gab es von nah und fern einen Riesenzustrom von Schaulustigen, vor allem von Deutschen und Amerikanern und Kanadiern deutschen Geblütes. Nicht nur Konzerte, Theateraufführungen und Ring- kämpfe standen im Mittelpunkt, sondern auch ein echtes deutsches Volksfest mit Karussellen, Fahr- geschäften, Sensationen und Attraktionen aller Art, Seite 9 mit Kinder- und Trachtenfesten wurde abgehalten. Genau wie in Deutschland wurde gefeiert. Eine bayerische Trachtenkapelle kam aus Deutschland, um den schuhplattelnden Kitchenern die Begleit- musik aufzuspielen und ihnen soweit sie es nicht schon kannten, das Schuhplatteln beizu- bringen. Bei den Festlichkeiten kamen auch unsere kanadischen ambulanten Kollegen nicht zu kurz. In der Hauptsache verkauften sie heiße Würst- chen, die dosenweise aus Hannover und Frankfurt bezogen wurden, sowie echte bayerische Weiß- würste, die ein Münchner Fleischermeister her- gestellt hatte. Daneben gab es echt bayerisches Bier vom Faẞ, einen zwei Meter hohen Geburts- tagskuchen für die Stadt, elektrisch beleuchtet, und alles, was zu einem bajuwarischen Volksfest gehört. Auch der Enzian fehlte nicht. Der Jubel und Trubel dauerte den ganzen Tag und die ganze Nacht. Im Mittelpunkt stand ein Bierzelt, dem Hof- bräuhaus nachgebildet. Übrigens hieß die Stadt Berlin. Kitchener vor dem ersten Weltkrieg ... Erst später erhielt sie den Namen des britischen Feldmarschalls Kitchener. Das deutsche Jubiläum in Kanada hat erneut er- freulicherweise dazu geführt, daß man sich in Kanada, wo bekanntlich viele Deutsche wohnen, seines Deutschtums mehr als in den letzten Jahren erinnerte. Dazu trug ganz wesentlich das Volks- fest in Kitchener bei, von dem noch berichtet wird, daß jedermann höchst befriedigt heimkehrte und sich noch lange Zeit der lustigen Tage erinnern wird. Bei einem solchen Geschehen gingen natür- lich auch unsere ambulanten Kollegen und Schau- steller nicht leer aus. Aus dem an den Mitarbeiter des KOMET gerichteten Brief geht hervor, daß die kanadischen Dollars zu Tausenden ihre Be- sitzer wechselten und somit alle voll und ganz auf ihre Kosten kamen. Kirmes in Spanien MK. an- ein Auf dem Wege von Irun, kurz hinter der fran- zösischen Grenze, nach San Sebastian, dem be- rühmten Seebad am Golf von Biskaya, erlebten wir eine spanische Kirmes. Auch hier war alt und jung mit Kind und Kegel unterwegs. Auf der Kirmes selbst, die sich seitab der großen Verkehrsstraße von einem freien Platz durch mehrere schließende Straßenzüge hinzog, herrschte überaus lebhafter Betrieb. Im Gegensatz zu unserer lauten Kirmesmusik tönten nur einige dünne Me- lodien in das Gedränge hinein. Trotzdem herrschte ein ohrenbetäubender Lärm, in dem immer schrille Pfiffe von Kinderflöten und das grelle Schreien eines schlecht funktionierenden Mikrophons auf- tauchten. Als verwöhnter deutscher Kirmesbesucher kamen unwillkürlich Vergleiche auf. Ganz objek- tiv fielen sie zu Gunsten der deutschen Schaustel- ler aus. Immerhin waren die spanischen Besucher begeistert. Sie drängten sich vor allem an den ver- schiedenen Glücksständen mit rotierendem Rad und den aufgebauten Blechbüchsen. Genau wie bei uns mußten sie mit Stoffbällen heruntergeworfen wer- den. Einer der rund angelegten Verlosungsstände trug am Obergestell lauter kleine, numerierte Holz- flugzeuge, während die Nummern-Glaseinsätze des Tisches für den Einsatz des Geldes bestimmt waren. Ein Kinderkarussell hatte im unteren Teil Tiere und Kutschen. Etwas erhöht war es als Kinderkettenkarussell gearbeitet, so daß es sozu- sagen in 2 Etagen lief. Hier herrschte ständig un- entwegter Hochbetrieb. Die Gewinne der Ver- lesungsbuden waren sehr bescheiden. Hauptgewinn war jeweils ein kleines, dünnes Nylon-Einkaufs- netz, mit einer Keks-Packung und einem Zucker- spazierstock. Diese Spazierstöcke wurden auch an den Zuckerverkaufsständen sehr gern erstanden. Im übrigen boten die Süßwarenstände allerlei Dinge billiger Art, viele mit einem kleinen Kinder- spielzeug versehen. Für den leckeren Duft, den auf deutschen Kirmesplätzen die unentbehrlichen Würstchenstände verbreiten, sorgten hier die Kar- toffel- und Schmalzbäckereien.,,Pommes frites" und große Schmalzgebäck kringel fanden laufen- den Absatz. Gern genommen wurde Eis in Hörn- chen und die in durchsichtigen Beuteln steckenden Erdnüsse. Auch Kokosnüsse und Früchte, Zigaret- ten sowie kleine Gegenstände wurden angeboten. Wurstwaren fehlten ganz. Trotz der nach deutschen Begriffen herrschenden Primitivität war das bunte Treiben von einer echten Kirmes-Atmosphäre über- flutet. Elli Kramer. Witten (Ruhr) Himmelfahrtskirmes Die dicsjährige traditionelle große Himmelfahrts- kirmes in Witten brachte über 130 Schausteller in die Ruhrstadt. Zwar kam der Marktplatz und da- mit die eigentliche Stadtmitte wiederum nicht für das Kirmestreiben in Betracht, doch durften einige