Der Komet 3317 – Seite 13 https://komet-archiv.de/archive/3301/13 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 3317 meier, Krameyer, Lemoine, Kohlwes, Graf, Hirsch- horn, Freitag, März, Schießhallen; Hempfling. Mel- zer, Drehräder; Stukenholz, Blinker; Lampe, Hirsch- horn, Hammerschmieden; Zagoll, Linnemann, Bött- cher, Ballwerfen; Friedrichs, G. Schweinefuß, Ober- schelp, A. Schweinefuß, Strothmann, Schulze, Klus- meyer, Honigkuchen; Müller, Knusperhäuschen; Krause, Waffelbäckerei; Lange, Eiskonditorei; Kalt- hoff, Gleichner, Parpalioni, gebr. Mandeln; Priß, Schwabedissen, Siekmann, Bokermann, Würstchen; H. Beine, Fadenziehen, Schulz, Graphologe; ferner 5 Spielwarenstände, eine Anzahl Geschäfte mit Schmuck- und Kurzwaren usw. sowie 10 Neuheiten- verkäufer. (W. N.) Vom Beueler Blumenfest Beuel, die junge Blumenstadt am Rhein, hatte auch in diesem Jahre keine Mühe gescheut, um dem großen Blumenfest eine besondere Note zu verleihen. Um dem schönen Volksfest aber den richtigen Schwung zu geben, war auch in diesem Jahre das Schaustellergewerbe in großer Zahl mit in den Aufbau einkalkuliert worden. Während ober- halb der neuen Rheinbrücke riesige Zeltbauten er- standen und wunderbare gärtnerische Anlagen hin- gezaubert wurden, die in ihrer sachkundigen und geschickten Aufmachung die Kunst des bewähr- ten Fachmannes Herrn Gartenarchitekt Lütz erken- nen ließen, vollzog sich weiter stromabwärts auf dem geräumigen Werftgelände der Aufbau der Schaustellergeschäfte in bunter Reihenfolge. Da das Beueler Blumenfest zeitlich mit der Kessenicher Kirmes im Süden der Bundeshauptstadt zusammen- fällt, sah man zwar nicht die sonst auf Beueler Volksfesten gar nicht wegzudenkenden Bonner Schaustellergeschäfte, dafür aber hatte aber die rührige Marktverwaltung der Stadt Beuel einer großen Anzahl auswärtiger Unternehmen Gelegen heit gegeben, hier für einige Tage erfolgreich auf- zubauen. Daß dann am Sonntag trotz des reg- nerischen Wetters die Besucher in so großer An- zahl erschienen, ist ein Beweis dafür, wie sehr auch diese Veranstaltung dem Wunsche des Volkes nach fröhlicher Unterhaltung entspricht. Leider mußte wegen gußartigen Regenwetters das für Dienstag- abend angesetzte große Feuerwerk ausfallen. Anwesend waren: Barth, Autoskooter, Willems, Benzin-Auto-Rennbahn; Mark Karl, Raupenbahn; Ahrend, Tunnelbahn; Armbrecht, Kinder-Sport- karussell; Osthold, Kinderschaukel; Ubach, Flieger; Köster, Verlosungshalle; Luhnen, Überschlagschau- kel; Menzel Egon, Heimann, Schaugeschäfte; Büg- ler Wwe., Reitbahn; Uphoff, Taucherschiff; Hell- mann, Lammert, Barber, Schießhallen; Mamatilla, Wurst- und Fischbraterei; Frinken, Fischbraterei; Bruch, Bömber-Pavillon; Keim, Hoch, Mandelbren- nereien; Forstbach, Imbißhalle; Nagel, Eiskondi- torei; Sonntag, Blinker; Schwarz, Spielwaren; Bar- ber, Ballwerfen; Vent, Zuckerwaren; Holbach, Ausschank; Kelz, Braun, Rauchwaren; Althoff, Arena; Lorritz, Kasperltheater; Bügler, Spielwaren; ferner einige kleine Verkaufsstände. (Fi.) Der Schleswiger Peermarkt (Pferdemarkt) Der Schleswiger Peermarkt ist ein alter, im gan- zen Land bekannter und beliebter Jahrmarkt; er fand heuer vom 5.-12 September statt. Auf dem Peermarkt werden auch heute noch Pferde gehan- delt; es ist deshalb nicht verwunderlich, daß er von seiner Anziehungskraft noch nichts eingebüßt hat. Unmittelbar neben dem großen Vergnügungsplatz war eine große Ausstellung mit landwirtschaftlichen Maschinen. Da der Peermarkt als guter Markt be- kannt ist, ist er meist mit Geschäften überbesetzt. In diesem Jahre waren es kaum 50 Geschäfte we- niger als auf dem Hamburger Dom. Es ist ver- ständlich, daß sich eine solche Überbesetzung auf den Geschäftsgang ungünstig auswirkt. Das Wetter war während der ganzen Zeit günstig. Der Besuch war sehr gut, leider waren aber darunter allzuviele ,,Seh-Leute". Anwesend waren: Schippers & v. d. Ville, Acht- bahn, Avusbahn, Bumerang, Autorennbahn; Paul Müller, Raketenbahn; Karl Hentze, Schiffschaukel; H. Schade, Kinder-Sportkarussell; Gg. Dambmann, Raupenbahn; Al. Horn, Kinder-Sportkarussell; Aug. Wiese, Bodenkarussell; Gerd Knosalla, Lustige Tonn; Aug. Klein, Riesenrad; H. Klugmann, See- muschel; H. Lange, Looping-Schaukel; Gottl. Löf- felhardt, Etagen-Geisterbahn; G. Emus, Teufesrad; P. Denk, Trick-Tonmfilbühne und Lachkabinett; H. Grobbe, Kölner Lachbühne; Die Rudolstädter Holzoper. Schießhallen: Jul. Beuck, Gg. Busch, K. Bieglmeier, H. Beusen, Marg. Koller, Wilh. Pe- tersen, Alma Saß u. Sohn, H. Bode, Norma Bock, Ebsen, K. Hentze; Lüders u. Hoppmann, Schnell- feuer-Schießhalle. Süßigkeiten, Honigkuchen, DER KOMET gebrannte Mandeln usw.: H. Klatt, M. Hansen, J. Frakowiak, M. Grüttner, H. Röhr, S. Veldkamp, A. Thiessen, O. Presche, H. Rühmann, E. Heller, F. Cordts u. Sohn, Weng Sung The, M. Wiebner. Wurstpavillone: J. Widmann, H. Dorn, L. Bahr, H. Schmidt. Spielhallen: Jac. Veldkamp, Jan Veldkamp, M. Förster, Gust. Dröger, Helm. Jaholt, Max Eberhardt. Blinker und Bümperspiele: Go- wacki O., H. Schade, G. Dröger, Jac. Veldkamp, Ludw. Fock. Waffelbäckereien: Alb. Bade, Her- mann Bade, K. Bade, W. Petersen, Guste Ahlers, Amandus Piehl. Außerdem H. Uhrmann, Schank- zelt; P. Müller, Rollendes Restaurant u. Bar. Heinr. Dorn bot in seinem großen Festzelt eine neue At- traktion: die Wasserorgelfontäne, die viel Anklang fand. Auch viele Stände mit Geschirr, Stoffen, Bekleidung, Neuheiten, Spielwaren und allen mög- lichen Artikeln waren vertreten. (H. R.) Raunheim, Landkr. Gr.-Gerau. Zum diesjährigen Kirchweihfest vom 28.-30. Aug. waren anwesend: Loeb, Metro-Selbstfahrer; Karl Schneider, Boden- karussell; Bertsch, Schiffschaukel; Till, Lukas, Schießhallen; Hill, Verlosung; Barlo, Ausspielung; Distelkamp, Götz, Konditoreien; Nienhüger, Alpen- haus; Böhler, Zucker- und Tabakwaren; Rentz, Mandelbrennerei; Pelocci, Spielwaren-Bazar; Ret- tig, Imbiẞ; Würtz, Spielwaren. (R. Pr.) Hast Du schon einen Abonnenten geworben? Bramsche. Zu Herbstkirmes waren anwesend. Robrahn, Skooter; H. Wittler, Rakete; W. Wittler, Raupe; Harmoor, Kinderkarussell; K. Schnellke, Flieger; Fl. Meyer, Riesenrad; K. Schäfer, Hoch- verlosung; K. Schnellke, Scholz, P. Marx, Schieß- hallen; Mutter Meyer, H. Höbel, Wolf, F. Wolf, Fr. Hanslar, Spiel; Heitmann, Eis; Simon, Hanslar, Blinker; Harmoor, Schräder, Rademacher, Verkauf; Hübner, Hannemann, Ram, Wurst; Vonderberg, Tanzzelt; Hömme, Wirtschaftszelt. Wegen der Notlage der Zeit sind im letzten Moment 3 Unter- nehmen (Schaugeschäft, Schaukel und Teufelsrad) ausgeblieben. Leider war wegen des Manövers um 23 Uhr Feierabend. Der Geschäftsgang war an allen drei Tagen zufriedenstellend. (F. M.) Nordenstadt (Bez. Wiesbaden). Zum Kirchweih- fest am 29. u. 30. August hatten aufgebaut: Laux, Kettenflieger; Jung, Schießhalle; Dauer, Verlosung; ferner die üblichen kleinen Verkaufsstände mit Zucker und Spielwaren. Geschäft der Zeit und Witterung entsprechend. (R. Pr.) Massenheim (Rgb. Wiesbaden) feierte am 29. und 30. August sein Kirchweihfest. Aufgebaut hatten: Klein, Schiffschaukel, Kinderschaukel und Schießhalle; Wohlert, Verlosung; Hart, Konditorei. Hattersheim (Main-Taunus-Kreis). Zum Kirch- weihfest am 29. und 30. August waren anwesend: Bilinski, Mars-Rakete: Herm. Klein, Schiffschaukel und Kinderkarussell, Bilinski, Schuler, Verlosungen; Klein, Görlich, Schießhallen; Krotz, Konditorei; Hof- mann, Eishalle; ferner 2 Kraftmesser und 1 Wurst- braterei. (R. Pr.) Eschborn (Taunus). Zur Kirchweihe am 29. und 30. August hatten aufgebaut: Waldschmidt, Kinder- sportkarussell; Schneider, Schiffschaukel; Eiserloh, Schießhalle und Verlosung; Henrich, Alpenhaus; Elzenheimer, Konditorei und Eisspezialitäten; fer- ner einige kleine Verkaufsstände. (R. Pr.) Niederursel a. Taunus. Zum Kirchweihfest vm 28. bis 30. August waren aufgebaut: 1 Kinderkarussell, 1 Kinderschaukel. 2 Schießhallen, 1 Verlosung, 1 Ausspielung, 1 Zuckerspinnė, 1 Zuckerwaren- und 1 Popcornverkauf. (R. Pr.) Seite 13 Kelkheim a. Taunus, die Möbelstadt, hielt vom 28.-30. August sein Kirchweihfest ab. Auf dem Festplatz standen: Eller, Auto-Skooter; Zimmer- mann, Riesenrad und Kinder-Sportkarussell; Willi Stier, Schießhalle; Oppermann, Verlosung; Förster, Rollende Tonnen; Kornbrust, Zuckerwaren; Stefa- nowicz, Zucker- und Spielwaren; Fähtz, Eis- und Erfrischungshalle; 1 Mandelrösterei und 1 Wurst- braterei. (R. Pr.) Rüsselsheim a. Main. Vom 22.-24. Aug. wurde der Markt abgehalten. Von der alten Tradition, die Kirchweih zu feiern, ist man in Rüsselsheim immer mehr abgekommen. Alles vollzog sch in städti- schem Charakter. Jahr für Jahr erweitert sich der große Schaustellerpark am Rüsselsheimer Lan- dungsplatz. Ob dies im Sinne der Schausteller ist, mag dahingestellt bleben. Die Überbesetzung des Platzes wurde bereits kritisiert, und das mit Recht. Der Besuch war mittelmäßig. Der Rüsselsheimer Markt war in diesem Jahr ein Fiasko für alle. -- Anwesend waren: Fritz Loeb, Metro-Selbstfahrer; Barth, Autoskooter; Zensen, Geisterbahn; Bilinski, Raketenfahrt; Ebert, Riesenrad; Lerch, Kinder- Sportkarussell; Wagner, Bodenkarussell und Schiff-- schaukel; Barnum-Bailey, Schau der 8 Weltwunder; Tille, Harems-Nächte; Treisch, Dschungelschau; Eil, Meise, Heinz Loeb, Jos. Hill, Verlosungen; Ernst, Sachs, W. Koch, Siegert, Biebel, Schieß- hallen; Heinemann, Ringwerfen; Hamel, Angelei; Distelkamp, K. Kögel, Elzenheimer, Konditoreien; Jak. Osterod, Schwarzwaldhaus u. Konditorei; Else Osterod, Gutjahr, Schokoladenhaus; Suchanke, Popcornröstereien sowie Verkaufsstände mit Spiel- waren, Schmuckwaren, Textilien, Schuhwaren, Porzellan, Emaille, Bürsten; außerdem einige Spe- zialisten. (R. Pr.) Weilbach (Main-Taunus-Kreis). Zum Kirchweih- fest am 22. und 23. August ließen Wetter und Ge- schäft zu wünschen übrig. Anwesend waren: Borg, Kindersportkarussell und Schiffschaukel; Dietz, Görich, Schießhallen; Schuler, Verlosung; Götz, Konditorei, Spielwaren. (R. Pr.) Gau-Algesheim b. Bingen feierte am 22. und 23. August sein Kirchweihfest. Aufgebaut hatten. Bucher, Autoskooter; 1 Kindersportkarussell, 2 Ver- losungen, 1 Blinker, 1 Schießhalle sowie die üb- lichen Verkaufstände. (R. Pr.) Bad Kreuznach. Zum Jahrmarkt vom 21. bis 24. August waren anwesend: Haase, Figur-8-Bahn u. Spinne; Barth, Benzin-Autoskooter; Gormann, Dü- senflieger; Eckert Swing-o-Plane; L. Barth, Auto- skooter; Rohleder, Raketenbahn; Jos. Barth, Auto- skooter; Pagliarucci, Riesenrad; Kronauer 2-Ma- negen-Reitbahn; Gräff, Schwanenflieger; Clemens, Kinder-Sportkarussell; Wittlinger, Ponybahn; Mo- des, Etagenkarussell; Emil Lehmann, Geisterburg; Hoelzgen, Looping the Loop; Roßkopf, Schiffschau- kel; v. d. Gathen, Varieté; Schaugeschäft,,Aus aller Welt"; Bosco Schmidt, Marionetten; Hohmann, Sportschau; Starke,,,Die ganze Stadt lacht"; Har- zer, Lustige Kasperlspiele. Schießhallen: Kabeck, Pagliarucci, Eichbladt, Weller, Stier Nachf., Modes, Brauer, Gräff, Wittlinger, Roßkopf, Lowinger. Angelei. Verlosungen: Lr. Lehmann jun., Heini Hartkopf, Ballwerfen, Alex v. Pagliarucci, Lustige Hirsch, Lowinger, Friese, A. Nagel. Spiel- geschäfte: Zimmer, Lehmann, Wimmer, Ende, Stef- ten, Hubert (Spielautomaten), Harry Bruch. Koch, Reise-Restaurant; 1 Etagen-Café, 4 Wirt- schaftszelte, 1 Tanzelt sowie eine Anzahl Kondi- toreien, Eisgeschäfte, Imbiß-, Spiewaren- und son- stige Stände. (R. Pr.) Frankfurt (Main)-Seckbach Kirchweihe Mitte September fand ,,Am Lohr", einem idyl- lischen Fleckchen, die Kirchweihe statt. Leider verregnete zum größten Teil das Fest, das mit großen Hoffnungen eingeleitet wurde. Trotzdem waren viele Besucher erschienen. Der noch dörf- lich anmutende Vorort war reichlich geschmückt und am Abend festlich illuminiert. Anerkennung gebührt dem Bezirksvorsteher Herrn Heinrich Lang in Seckbach, der viel zum Gelingen beitrug. Schub- karrenrennen, Kinderfest, Gickelschmiß und Feuer- werk bendeten die Feier. Anwesend waren: Kalbfleisch, Raupenbahn und Schießhalle; Husar, Kinderkarussell u. Schießhalle; Roy, Kettenflieger, Schießhalle u. Groschenwerfen; Schütz, Geisterbahn; Feix, Schiffschaukel; Bausch, Kasperltheater; Schrankler, Verlosung u. Blinker; Drexel, Blinker; Böhler, Zucker- und Rauchwaren; Burkhard, Eis, Mandeln und Backwaren; Dinimer- ling, Popcorn und Mandeln - Geschäftsgang we- gen des schlechten Wetters unbefriedigend. G. B.