Der Komet 3337 – Seite 18
https://komet-archiv.de/archive/3321/18

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 18
DER KOMET Pirmasens
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Die Sensation für 1955!
,,SHOOT THE BEAR"
der amerik. Schieß-Automat mit Münz-Einwurf ist auf allen Märkten
der große Kassen-Bringer. Fordern Sie noch heute bebildertes An-
gebot durch den Importeur
01160
Automaten - Großh
C. Guttenberger, Automaten - Großhandlung, Köln,
Leybergstraße 14 Ruf 49 02 52
Billig abzugeben: 1 gebr. Hanomag-
1 Möbelwagen, 9 m, eisenbereift;
1 Möbelwagenkasten, 6 m;
1 elastikber. Möbelwagen, 5 m
(bereits mit Fenstern versehen);
1 luftber. Möbelwagen, 4 m.
Artur Ulrich, Wiesbaden, Ruf 2 79 69,
Wilhelminenstraße 40.
4-6 Stück
Ihle-Benzinwagen
gebraucht, aber gut erhalten,
zu kauf. gesucht. - Ang. m. Preis an
Ernst Uhse, Hamburg 28,
Bullenbeißerdamm 13-15.
Schaustellerfrau, 51/1,70, mit Ge-
schäft, Wagen und guten Plätzen,
bietet tücht. Schausteller, 50-60 J.,
Einheirat
Bildzuschriften unter Nr. 01155 an
den Komet erbeten.
Suche 50er-Deutz
oder -Hanomag
Maschine muß in erstkl. Zustand
sein. Angebote an
Gg. Koch, Mannheim,
Lange Rötterstraße 75.
Fabr.-Wohnwagen
zu verkaufen
Bes, guter Wagen, 8x2,60 m, D-Zug-
Fenster, Kachelküche, Gas u. Herd,
Aufwasch, fließend Wasser usw.;
Salon: Bücherschr. usw.; Schlafabt:
Doppelbett, Schränke usw.; Unter-
wagen: 8fach luftber., 4 Radbrems.,
sofort gegen jed. annehmb, Spott-
preis zu verkaufen,
Helene Dehn, Hamburg 1,
Wandalenweg 19.
Zugmaschine
Typ Gigant, 100 PS, mit Westing-
house Tewes Druckluftbremse,
Seilwinde und Spill, mit 80 m /
16 mm Seil, Bereifung 6-fach,
10.00x20, in sehr gutem Zustand,
preiswert zu DM 5 650,- z. verk.
Zahlungserleichterungen kön-
nen auf Wunsch gewährt werd.
AUTO-MAURER, Bad Kreuznach,
Telefon 37 14.
01152
6 schiff. Podiumschaukel
(1 Schiff Ueberschlag);
Kinderketten karussell mit 2 Gondeln
(18 Sitzen), mit schöner Malerei u.
Differentialantrieb;
4-m-Schieß- und Verlosungshalle;
1 Rolle, 6
6 
m (elastik);
1 Wohnw., 4,50 m, u. 2-m-Veranda;
1 Wohnwagen, 3,40 m, je kompl
., m.
Einrichtung, beide luftbereift;
1 Lautsprecheranlage, 20 W, kpl.,
mit 10-Platten-Spieler. Alles in tad.
Zustand, mit Baupapieren, wegen
Aufgabe der Reise geg. bare Kasse
Großer Kassenschlager!
Verk. neuartige Warenausspielgeräte
,,Glücksspiel Roulett 7" (B.P.a.), nach
neuest. Best. zugelassen für Märkte,
Kirm., Feste usw., für 7 Mitspieler
mit 3 Gewinngruppen J, LEPSCHY,
Scheppach/Schwaben.
Preiswert zu verkaufen
16-Liter-Eismaschine (Marke Friko)
mit Starkstrom, ganz neu, und
zwei Eisbehälter.
Offert. unt. Nr. 01125 an den Komet.
1125 an den Komet.
1 Kaelble-Zugmaschine
mit Seilwinde, 55 PS-Motor, ganz
einwandfrei, Luftdruck für Anhän-
ger, Führerhaus, ganz neue Reifen,
9,75/24 sowie einen Kastenanhänger,
5 t, gute Bereifung, 10.00/20, Auf-
laufbremse, billig abzugeben.
Stamm & Sohn, Sägewerk,
Königstein i. Ts.
Alle Saisonartikel
01100
Lagerware gegen 10 000 z. Fabrik-
preis abzugeben; für Händ-
ler sehr geeignet. Ferner 1 Schreib-
tisch, 1 Geldschrank, 2 Kleider-
schränke, mit Kurzwaren gefüllt,
Schreibmaschine, 7 Packtische,
alles in allem nur 3 000.- DM.
Karl Meusel, Nürnberg, Ottostr. 13.
Wegen Aufgabe der
Reise zu verkaufen:
1 Steile Wand, kompl., mit u. ohne
Wagen; 2,50-PS-Deutz-Schlepper;
1 neuer Wohnwagen, 7,50 m;
1 neuer Wohnwag., 5 m, mit Oberl.
zu verkaufen. Sofort zum Geld-Offert. unter Nr. 01106 an den Komet.
verdienen! Anfragen unter Nr.
01126 an den Komet erbeten.
EILT! Suche einen tüchtigen
Vorarbeiter
der selbständig eine Raketenbahn
aufbauen kann, sowie leserim
zwei Gehilfen
zum sofortigen Antritt.
Guter Lohn u. Verpflegung zuges.
Nr. 3337
Schützen-und Volksfest
in Celle - Wietzenbruch
vom 2. bis 10. Juli 1955
Gesucht werden noch FAHR, SCHAU-, SPIEL-
WAREN- u. VERKAUFSGESCHÄFTE.
Bewerbungen sind an
Ernst-August ALPS, Celle, Heesestraße 28,
zu richten.
zob
Schützen- und Volksfest
in Düsseldorf-Holthausen
vom 4. bis 6. September 1955.
Angeb. von guten Benzin-Autobahnen umg. erb. an
Fritz Kleine, Düsseldorf-Holthausen,
Quadestraße 4.
01137
Mülheimer Gottestracht
verbunden mit dem 520. Schützen- und Volksfest der
St.-Seb.-Schützenbruderschaft Köln-Mülheim, gegr. 1435
vom 9. bis einschl. 13. Juni 1955.
Für diese Festveranstaltung werd. noch 2 Hochgeschäfte
gesucht. Meldung bis zum 30. 4. 55 bei:
Wer vermietet . Zander, Köln-Sülz, Manderscheider Platz 8, Tel. 4 93 03
vielleicht späterer Kauf an ehrl.,
zuverlässiges Ehepaar Verkaufs-
wagen? Zuschrift erbittet:
Kurt Höhler, Großbockenheim,
Weedgasse 182.
Verkaufe
wegen Aufgabe der Reise
Diesel-Zugmaschine, 22 PS,
Fabrikat Hanno.
01109
meine
01110
01145 Heinrich Kärgel, Schausteller, Rich. Kruppa, Essen, Huttropstr. 36.
Wegen Auswanderung
abzugeben:
1 Schumann-Wohnwagen, 7 m,
8fach luftber., gut erhalt., 2 500.-
5 Mars-Luftgewehre,
(100 Schuß), neuwertig,
Diverses auf Anfrage.
à 50.-
01151
Horst Schmidt Grafenwöhr/Opf.
Suche zu kaufen
2 Tischdrehräder 3:1.
(22a) Rheinhausen-Oestrum,
Auf dem Wiel 69.
Vertausche
01119
einen 5,40 m lg., luftbereiften Pack-
wagen, mit neuem Kuppeldach,
gegen einen 6.50 bis 7 m lg. Pack-
Schöne Muttertagskarten
Gedichte mit Handmal. pro o/o DM 3.-
gegen Nachnahme.
Lido-Verlag und Versand, Landshut/Bay.
GROSSES SOMMERFEST
IN SCHONINGEN
i. Verbindung mit d. 90jähr. Bestehen der Feuerwehr
auf dem Burgplatz
von Freitag, 1. Juli, bis 4. Juli u. 9.-10. 7. 1955.
Geschäfte und Neuheiten aller Art können sich
melden bis zum 1. Juni 1955 bei Schausteller
Heinz Schauland, Braunschweig, Hans-Jürgen-Str. 2.
Beinummer Neuheit für Sportkarusselle!
oder Möbelwagen, eisen- od. elast.- Suche für Groß-Varieté
bereift. 27. 4. bis 3. 5. 55: Merzen-
hausen, Krs. Jülich, 3. 5. bis 10. 5. 55
Barmen, Krs. Jülich. Offert. an
K. Bau jr., Schaukelbesitzer,
Floßdorf, Krs. Jülich, Kirmesplatz. Abnormitäten, Schlucker jeder Art. Gute
Verkaufe rub2 tüchtige junge Leute
oder
was
54sitzigen, erstkl. Kettenflieger mit
35er Ruth-Notenorgel,
wird im Tausch geboten?
für Monte-Carlo-Spiel gesucht.
Gute Kost u. Unterkunft wird zu-
gesichert. Zu melden bei
Offert. unt. Nr. 01147 an den Komet. Brimges, vom 11. 5. bis 17. 5.:
Suche
Düsseldorf-Lierenfeld, Schützenpl.
Ständige Adresse: Düsseldorf,
Hardtstraße 16.
Achtung!
01132
Plätze.
GNIDLEY, Unna-Königsborn,
Kamener Straße 93
Vorarbeiter
für Skooter gesucht, der an selbständiges
Arbeiten gewöhnt ist, möglichst Führer-
sche'n, Kost und guter Lohn zugesichert.
Offerten unter Nr. 1166 an den Komet.
Neuheit! Kindersportkarussell
3-6 Holzkarussellpferde Umwälzende Neuheit:
sofort zu kaufen; auch größere von
alten Bodenkarussellen. Unbeschä- Fahrgeschäft
digt, Farbzustand egal. - Eilangeb.
mit Größenangabe an
Lizens für In- oder Ausland zu vergeben.
Erwin Bornscheuer, Düsseldorf, Anfragen unter Nr. 01164 an den Komet
Grunerstraße 11.
01161
5-m-Wagen
mit einwandfreier Auflaufbremse
und wertvollem Unterwagen, ge-
eignet als Verlosungswagen, Pack-,
Verkaufs- und Wohnwagen, sofort,
nur gegen bar zu verkaufen.
01121
Preis 1 200.- DM.
Gertr. Fischer, Herne, Bahnhofstr. 87.
Schaustellergeschäft
bestehend aus: 1 Wohnwagen, voll
möbliert; 1 Packwagen mit großer
Schießbude;1 Packwagen mit klei-
ner Schießbude, 4 Luftgewehre;
alles in gutem, betriebsfertigem
Zustand, aus Nachlaß zu verkaufen.
Anfragen an
01130
Dr. Hollensteiner, Lübeck,
Holstenstraße 6 II.
8-9 m, in gutem Zustand,
zu kaufen gesucht (zahle bar).
Otto Meese, Winsen (Luhe),
Luhestraße 8.
01134
Für 16-m-Hochverlosung redegew.
Rekommandeur
ab sofort gesucht. Selbiger muß im
Auf- und Abbau firm sein. Bewerb.
mit Gehaltsanspr. unter Nr. 01133
an den Komet.
Bad Oeynhausen
Der Jahrmarkt am 19. Mai findet wegen
Platzmangel nicht statt.
Der Stadtdirektor
Ich baue in jeder Größe, vier- und sechssitzig und
in verschiedenen Arten
KINDER-HUBSCHRAUBER
in modernster Aufmachung. Günstiger Preis und
kurzfristige Lieferung. Bei Einsend. von 1.- DM
Bildofferte.se nordaremuest
01141
Karosseriebau Wilhelm PETER,
AUGSBURG, Friedberger Straße 47.
VOLKS FEST
BAD AIBLING
zum 100jährigen Bestehen des Heilbades
16. bis 24. Juli 1955
Gesucht werden noch: sea alloftsd
Neuzeitliche Schaustellungen
moderne Rundfahrgeschäfte
1 Hochgeschäft. shnded talv
Nur schriftliche Bewerbungen:
Auerbräu AG., Rosenheim.
Persönliche Vorsprachen zwecklos.
01150