Der Komet 3341 – Seite 14 https://komet-archiv.de/archive/3325/14 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 14 DER KOMET Pirmasens Für Fahrgeschäfte und Schausteller Gesetzlich geschütztes neuartiges elektr. Würfelspiel Für jeden Tombolabesitzer das ideale Ausspielgerät! Keine Lose mehr! VERTRIEB: Keine Marktüberschwemmung mit Geräten! Einzelausspielung! Bildprospekt DM 1.- Nr. 3041 Stroh-Großfeuerwerk und Brief Jos.Prinz, Essen ose fabriziert Kögler KG. (23) Twistringen Gemarkenstraße 47, Ruf 7 3396 Besteingeführt bei Volksfesten und Kirmessen. Ia Referenzen Beratung an Ort und Stelle kostenlos und unverbindlich RUDY William Louis, Berlin-Charlottenburg, Suche Ponelli Goethestraße 41, Telefon: 32 67 20 HERSTELLER: Herbert Loeper, Apparatebau, Berlin N 20, Koloniestraße 18, Telefon: 46 29 18 Requisiten-Autoanhänger 2-Achser, total Alu, gehämmert, 2 m lang, 1,50 m breit, 1,74 m hoch, 3 fach verschließbar; hydrauliche Stoßdämpfer, von 3 Seiten belad- bar, äußerst preiswert zu verk. Auch zum Verkauf geeignet. E. Rödiger, Mannheim, Schwetzinger Straße 99. Jüngerer, sauberer Mann geeigneten Verkaufs- wagen für Imbiss (Bratwurststand) H. Wiesner, Karls- ruhe, Kaiserstraße 203 Für den 2., 3. und 4. Juli 1955 Suche werden für ein großes Sängerfest in Bad Vilbel bel Frankfurt-Main (11000 Einwohner) noch der auch etwas Rekommandieren einige Fahrgeschäfte gesucht. kann, für Abnormitätenschau sof. Der Eintritt zum Festplatz ist frei! - Eilofferten gesucht. Auslandspaß erforderlich. an Heinz Keller, Bad Vilbel, Postfach 32 Engagiere fortlaufend interessante Abnormitäten. Sofortige An- meldung an O. Baader, Schaust., Solothurn (Schweiz). Suche 01423 6 Ihle- Skooter- Wagen Baujahr 1948 (fahrfertig). F. Kleiner, Bln.-Charlottenburg, Berliner Str.-Eosanderstr., Vergnügungspl. ein treues ehrliches Mädel für kl. Haushalt und Schießhalle. Offerten unter Nr.01461 a. d. Komet. Suche sofort Packwagen (Fabrikwg. bevorzugt) gegen bar zu kaufen. Nr. 01410 a. d. Komet Eilangebote unter der jugendliche ZAUBERER 10 bis 30 Min. (je nach Wunsch) Magische Sensationen Erscheinen und Verschwinden lebender Tiere; Tempo-Manipulationen, das indische Seil u. v. a. Arbeite nicht als Rekomman- deur. Wohn- und Schlafwagen- abteil erbeten. Anfragen mit Höchstgage bitte ich zu richten an: R. PONELLI, (14 b) Althengstett, Kr. Calw Größeres Verlosungsunternehmen sucht noch erstklassigen Rekommandeur gegen Höchstlohn. Interessenten mit wirk- lichem Können wollen sich sofort melden. Offerten unter Nr. 01452 an den Komet. Wegen Todesfalles sofort zu verkaufen: 28sitz. Kettenflieger, 6 m hoch, mit gült. 4-m- Baupap., mit geschl. Packwagen, elastikber., gut erhalt., 2 000. DM; aufgebaut zu besicht. Schießhalle, 6 auf 4 m, mit neuen Gewehren. Planen und Vortuch neuw.. Leuchtstoffröhr., 1 300.- DM; 7-m-Packwagen mit Wohnabteil, 2,40 m breit, elastikber., 1 000 DM. M. Bihl, Stuttgart-Wangen, Süßener Straße 13 I. 01455 Wer nennt die Adresse Kaufe Guter Rekommandeur Gleichzeitig guter Rekommandeur! von Direktor Henry Rubick. .Komet" Pirmasens Wer nennt die Adresse von Georg Vogt vorm. Singen, Hohentwiel? Komet Pirmasens Wer treu geschafft bis ihm das Herz gebricht, Wer liebend starb, ja, den vergißt man nicht. Nach kurzer, schwerer Krankheit starb mein lieber, guter Mann, unser lieber Vater, Schwiegervater, Großvater, Bruder, Onkel und Schwager, der Schausteller Asdienoraill l Herr Willy Kockskämper im Alter von 68 Jahren. In tiefer Trauer: Christina Kockskämper, geb. Weißbeck Heinrich Schneider Ilse Schneider, geb. Kockskämper Max Prell Gerda Prell, geb. Kockskämper und Enkelkinder. Hagen i. W., den 14. Mai 1955. Die Beisetzung fand am Mittwoch, dem 18. Mai, von der Kapelle des Altenhagener Friedhofes statt. Nach einem Leben unermüdlicher Arbeit und steter Liebe für ihre Familie verschied am 25. Mai 1955 die wohlachtbare Schaustellerini Frau Witwe Maria Rau geb. Willms & The wint alameh straba 01434 im Alter von 79 Jahren. Beerdigung fand am 28. Mai 55 auf d. Friedhof in Euskirchen statt. In tiefer Trauer: Ihre Kinder und alle Angehörigen. Für die vielen Beweise herzl. Anteilnahme u. für die überaus zahl- reichen Kranz- u. Blumenspenden unseren tiefempfundenen Dank. Euskirchen, Sebastianusstr., den 25.5. 1955. U19A Planeten- oder Tun- nel-Bahn, kann repa- raturbedürftig, ohne Planen u. Bilder sein. Angebote unter Nr.01405 a. d. Komet Verkaufe Schaugeschäft, 12 m. Offerten unter Nr. 01422 a. d. Komet Eilt! Kaufe sofort Russe ohne Wagen u. Mu- slk, zahle 3000 DM Kassa. Ted Offerten unter Nr.01448 a. d. Komet. Verkaufe 8-m-Verkaufswagen, Elastik, 1000 DM. A. Delcour, Köln-Kalk/Rhein, Wipperfürther Str. 97 Verkaufe 7 Erbs-Skooter- Wagen, in gutem Zustand. - F. Kleiner, Berlin Charlotten- burg, Berliner Straße- Eosanderstraße, Vergnügungsplatz. Gelegenheitskauf 1 gebr. 55-PS-Lanz- Eilbulldog m. geschl. Führerhaus gibt preis- gst. ab G. Unkel K.G. Gunzenhausen/Mfr. 32 Jahre, saubere Garderobe, für Schaugeschäft, auch Steilwand, frei ab 15. Juli 1955.97 Eiloffert. unt. Nr. 01437 an d. Komet. Achtung! Wohnwagen, vollständig einger., um- 6 m lang, 2 m breit, mit geschl., verschiebbarer 3-m-Veranda, ständehalber sofort, nur gegen bar zu verkaufen. Frau Tilly Lamche, Meschede i. W., Im schwarzen Bruch. 01433 Suche für 7.-10. August in Tre bur sowie für 2.-4. Okt. in Nauheim je eine Autobahn und Verlosung Eilt! BEINUMMER sofort frei! Eilt! Cowboy-Akt Lasso und Peitsche. mit gut. Plätzen Angebote bitte zu richten an kommen in Frage. Wohnabt. erw. 01460 Harry Beier / Texas-Harry, Berlin SW 29, Gneisenaustr. 102. Verkaufe krankheitshalber Kinder-Fahrrad-Sportkarussell, 1 kompl. und 16 Fahrräder, 2 Autos, Lautsprecher-Anlage, Dach Rundleinwand grün-orange gestr., 16teil. Galerie, 4 m hoch, 8,60 m 0. Baupapiere vorh. Barpreis 2 000.- DM. Das Geschäft ist reisefertig. Offert. unt. Nr. 01458 an den Komet. Hanomag-Schlepper mit Wetterdach u. Riemenscheibe, bester Zustand, Type R 40 4 500.- LANZ-20-PS-Schlepper, guter Zus Zustand LANZ-20-PS-Schlepper NORMAG-17-PS-Schlepper mit Seilwinde Für 30. Juli bis 1. August noch ein Kinderkarussell gesucht. Es sind alles Dörfer mit 5000 bis 6000 Einw. Angebote bis zum 1. Juli 1955 an Ph. von der Au, Schausteller, Astheim/Groß-Gerau, Waldstr. 23. ZETTELMEYER, 22 PS, Verkaufe 6 x 3,50 m - Schießhalle mit durchg. Podium, neue Vor- u. Dachplane sowie 9 Gewehre, 3000 W Beleuchtung, Kabel und sonst alles vorhanden; fertig zum Reisen. Offert. unt. Nr. 01439 an den Komet. Verkaufe einen Verkaufswagen 6 m lg., luftber., mit Tiefgang usw. Meẞkonditorei Heinrich Gutjahr, Gernsheim (Rhein), Einsiedlerstr. 58. An schnellentschl. Käufer billig, aber bar, zu verkaufen: 12x7-m- Fahr- Schaugeschäft alles prima i. Ordnung, neues Dach by sowie Dekoration; gültige Bau- karten llefert mit Seilwinde 2 000.- 1 800.- 3 500.- 2 500.- geg. angenehme Zahlung zu verk. HANOMAG-Gen.-Vertr. Walter Hartmann, Sinzig (Rhein). Schaustellerswitwe 43 Jahre, mit 1 Kind und mit Ge- schäft, wünscht anständigen Schau- steller kennen zu lernen. Bei Zu- neigung spätere Heirat nicht aus- geschlossen. Offert. unt. Nr. 01446 an den Komet. Wir suchen einen unabh. Mann oder unabh. Ehepaar, Lanz- Trecker-Fahren Bedingung; gute Verdienstmöglichk., Wohnmöglich- keit vorhand. Offert. mit Bild Großzauberschau Rodèra Bellachini, Coppenbrügge b. Hameln, Niederstr. 47. papiere; sofort zum Geldverdienen. Suche zu kaufen: Offert, unt. Nr. 01444 an den Komet. Witwer Buchdruckerel mit 41/2Jähr. Kind, 26 Jahre, 1,70 m, blond, sucht solide, strebsame Frau (auch Ostver triebene). Komet Offerten unter Nr. 01463 an den Komet. //////////////// 01450 mittl, Rundgeschäft Tunnel-, Pla- netenbahn oder dergl., mit, auch ohne Transportwag.; keinen Bruch anbieten. Verkaufe schönes Kinderhängekarussell mit. gültigen Baupapieren. Neues Dach und Umhang. Offert. unter Nr. 01449 an den Komet.