Der Komet 3348 – Seite 5 https://komet-archiv.de/archive/3332/5 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 3348 Aufbau von,,schweren Vergnügungsgeschützen" ohne weiteres möglich sei. Darüber hinaus, so heißt es in der Eingabe, biete sich das Straßengelände vor der Halle für eine Bebauung mit Buden an, ohne daß der Verkehr gestört werde. Im Rathaus ist man von diesem Vorschlag keines- wegs begeistert. Man befürchtet, daß,,der Verstoß gegen einen uralten Brauch (der Kramermarkt wird fast seit seiner Gründung auf dem Pferdemarktplatz abgehalten) das Volksfest beeinträchtigen und Un- willen in der Bevölkerung auslösen würde. In der von Stadtkämmerer Rathert unterschrie- benen Entgegnung an die Verkehrspolizei wird auch auf eine Neuordnung des Innenstadtverkehrs und der Verkehrsverhältnisse auf dem Pferdemarkt hingewiesen, der man nicht vorgreifen solle. Für das Jahr 1955 jedenfalls sei die Vorplanung für den Kramermarkt abgeschlossen und an seinem Stand- ort nichts mehr zu ändern. Die Bedenken des Poli- zeipräsidenten, so verspricht der Kämmerer, werden aber im Rathaus sorgfältig geprüft werden. DER KOMET Pirmasens Seite 5 Berufsgruppen: Schausteller, Fahrgeschäftsinhaber, Ausspielungsgeschäfte, Schießhallen, Verkaufsstandinhaber nach Schaustellerart Deutscher Schaustellerbund E.D. SITZ BERLIN Hauptgeschäftsstelle: HERFORD i. Westfalen, Johannisstraße 16 Telefon: Herford i. W. Nr. 2937 - Postscheckkonto Hannover Nr. 138 099 Es ist klar, daß es dem Kramermarkt zunächst Bremer Freimarkt 1954 im Spiegel der Zahlen keinen Auftrieb bringt, wenn er aus der Enge des Pierdemarktes nach Donnerschweer verlegt wird. Die,,Tuchfühlung" gehört nämlich dazu. H. Daniel. .,Wurstmarkt" in Vorbereitung Schon jetzt ist die Stadtverwaltung Bad Dürk- heim mit den umfangreichen Vorarbeiten zum ,,Dürkheimer Wurstmarkt", dem größten Weinfest der Welt, beschäftigt. Die Bundesbahn wird in diesem Jahr zum Wurstmarkt, der nach altem Brauch vom 11.-13. und vom 17.-19. September am Fuße des Michelsberges begangen wird, mehr als 40 Sonderzüge einsetzen. Im Gegensatz zu den vergangenen Jahren soll diesmal die landwirtschaftliche und haushaltstech- nische Ausstellung, unter Benutzung der neuen Kongreßhalle wesentlich erweitert werden. Die Aus- stellungsfläche umfaßt insgesamt mehr als 7000 Quadratmeter. Auf dem Festplatz sollen 5 große Wein- und Sekthallen, 1 Bierzelt sowie 36,,Schub- karchstände" aufgeschlagen werden. Mehr als 250 kleinere und größere Betriebe, darunter fast 40 Wurststände u. Hähnchenbratereien sowie 14 große Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäfte vervoll- kommnen den riesigen Vergnügungspark. >> Vorübergehend bei Schaustellern tätig << Vorsicht bei Personaleinstellungen! Ungünstige Eindrücke vor Gericht Wer häufig beruflich in den Gerichtssälen zu tun hat, muß immer wieder die Feststellung machen, daß die Verhandlungen oft ein sehr ungünstiges Bild vom Schaustellergewerbe ergeben. Immer wieder kommt es vor, daß kriminelle Elemente, deren Vergangenheit recht dunkel und undurch- sichtig ist, in Schaustellerbetrieben Unterschlupf finden, die sie dann aber meist wieder nach kurzer Zeit verlassen, weil sie kein Interesse an der Arbeit haben. - Das Statistische Landesamt Bremen hat in seinem Statistischen Dienst in der Ausgabe vom 29. 7. 1955 Nr. 1/55 wieder eine gelungene und allgemeinverständliche volkswirtschaftliche Übersicht des Bremer Freimarktes 1954 veröffentlicht. Diese Arbeit ist deswegen bemerkenswert, da die sonst nüchternen statistischen Zusammenstellungen mit einem ansprechenden Text und verbindlichen Erläuterungen aufgelockert worden sind. Schon die historische Einleitung und die Feststellung über die Charakterwandlung des Bremer Freimarktes vom ursprünglichen,,Verkaufsmarkt" zum jetzigen,,Vergnügungsgroßvolksfest" beweisen, daß die Ver- * fasser mit ihrer Arbeit das Wesen des Freimarktes erkannt haben. Deutlich zeigt die Statistik u. a. auf, wie sich ein Regentag bei gleichbleibenden Unkosten der Schau- stellungsunternehmer geschäftlich auswirkt. Die Bremer Freimarktstatistik 1954 weist auch darauf hin, daß das ortsansässige Gewerbe Bremens, wie z. B. der Einzelhandel, das Hotel- und Gaststätten- gewerbe und dergleichen, eine bemerkenswerte Einnahme- und Umsatzsteigerung während des Bremer Freimarktes verzeichnen können. Bremen ist für eine ganze Reihe unserer Berufskollegen die große Hoffnung vor der langen Winter- pause, denn hier sollen viele finanzielle Lücken und Verluste der Saison einigermaßen aufgeholt werden . Die wenigen Großvolksfeste dürfen nicht darüber hinwegtäuschen, daß die Umsätze auf diesen Plätzen Ausnahmen und nicht die Regel bilden, und daß mit Hilfe der Einnahmen auf diesen Festen größere geschäftlich schlechte Zeiträume überbrückt werden müssen. Bekanntlich stehen viele Berufskollegen Statistiken sehr mißtrauisch gegenüber, aber für Bremen erscheinen nur Globalzahlen, und ohne eine derartige Statistik ist der Beweis einer volkswirtschaft- lichen Bedeutung des Schaustellergewerbes nicht zu erbringen. Mit freundlicher Genehmigung des Statistischen Landesamtes Bremen dürfen wir nachfolgend die Zu- sammenstellung,,Der Bremer Freimarkt statistisch gesehen" hier veröffentlichen. Wenn auch die Fahrgäste der Sonder-Autobusse, Der Freimarkt in Bremen 1954 die von Leer, Aurich, Jever, Lingen, Rahden/W.. Wenn in den Sitzungen der Schöffengerichte und Strafkammern die letzten Aufenthaltsorte der zur Aburteilung stehenden Personen überprüft werden, heißt es meistens:,,Vorübergehend war ich being einigen Schaustellern tätig". Diese Aussagen bringen leider einen Berufsstand in Miẞkredit, dessen Be- rufsorganisationen selbst den größten Wert darauf legen, die eigenen Reihen sauber zu halten. Ein kleines Beispiel spricht für viele Fälle eine beredte Sprache: Voř wenigen Tagen stand wieder ein Schwerverbrecher vor den Schranken des Neu- wieder Schöffengerichts. Ein junger Mann, der seit seiner Großjährigkeit er war aus der zweiten Volksschulklasse entlassen worden und konnte weder lesen noch schreiben. wegen laufend ver- übter Straftaten nahezu von einem Gefängnis zum anderen wanderte, war gerade wieder aus dem Zuchthaus entlassen worden und nach Mannheim gefahren. Hier lernte er nachts auf der Straße einen Schausteller kennen, der noch Arbeitskräfte suchte. Sofort schloß er sich diesem Unternehmer an, um sich etwas Geld zu verdienen, aber schon nach wenigen Tagen ging er wieder durch und zog eine Tätigkeit als Dieb und Einbrecher vor. Wenn der Mann auch nicht den Schausteller per- sönlich geschädigt hat jedenfalls kam es in der Verhandlung nicht zur Sprache, aber schon der Umstand, daß der Beruf des Schaustellers in diesem Zusammenhang zur Sprache kam, ist eine bedauer- liche Tatsache. Es kann daher nur nachdrücklich davor gewarnt werden, irgend welche Leute vor- übergehend als Aushilfskräfte einzustellen, die über keine oder nur unzureichende Personalpapiere ver- fügen. Denn schließlich bieten derartige Personen keine Gewähr dafür, daß sie einem Schausteller- unternehmen nutzbringende Dienste leisten. -he- (21. bis 31. Oktober). Der für 1953 erstmalig unternommene Versuch, durch eine besondere statistische Erhebung ein Bild von der Zusammensetzung und Struktur der zum Freimarkt zugelassenen Geschäfte zu vermitteln, ist 1954 wiederholt worden. Die Hereinholung der an die Betriebe ausgegebe- nen Fragebogen gestaltete sich durch den ständigen Ortswechsel der Firmen auch dies- mal schwierig, weshalb die Ergebnisse erst jetzt veröffentlicht werden können. Der Freimarkt kann, wie so vieles andere in Bre- men, auf eine jahrhundertealte Tradition zurück- blicken. Im Krameramt-Privileg von 1339 wurde der Name Freimarkt" zum erstenmal erwähnt, obwohl bereits seit der Verleihung der Jahrmarktsgerechtig- keit durch Kaiser Konrad II. vom 16. Oktober 1035 ein jährlicher Markt abgehalten wurde. Zu jenen Zeiten war der Markt,,frei", auch für die von aus- wärts kommenden Händler, denen sonst der Ver- kauf ihrer Waren in Bremen nicht gestattet war. Im Laufe der Jahrhunderte hat sich die Struktur des Freimarktes vom Handels- zum Vergnügungs- markt entwickelt. Einsichtsvolle Beschränkung in der Anzahl der Betriebe haben das freimarktliche Vergnügen nicht zum,.Rummel" absinken lassen. Die Bemühungen des Freimarktausschusses, den Freimarkt zu einem wahren Volksfest im nord- Westdeutschen Raum zu machen, waren erfolgreich. Die Dauer des Bremer Freimarktes ist grund-- sätzlich auf zehn Tage festgesetzt. Nur wenn, wie im Jahre 1954, der zehnte Tag auf einen Sonnabend fällt, findet der Freimarkt erst am elften Tage seinen sonntäglichen Ausklang. Von fern und nah kommen die Besucher zum Freimarkt. Die für eine Fahrt nach Bremen zur Freimarktzeit von der Bundesbahn in einem Um- kreis von 60 km gewährte 50prozentige Fahrpreis- ermäßigung wurde 1954 von 28 773 Reisenden, das sind rund 8 v. H. mehr als 1953, in Anspruch genommen, Braunschweig, Fallingbostel, Lüneburg, Melle nach Bremen kamen, nicht genau gezählt werden konn- ten, so scheint die geschätzte Zahl von 10 000 Per- sonen nicht zu hoch gegriffen zu sein, wenn man berücksichtigt, daß während des Freimarktes im Durchschnitt täglich 30 bis 40 Sonderomnibusse rund um die Bürgerweide parkten. Die Bremer Straßenbahn beförderte auf Einzel- fahrscheinen und Sammelkarten im Tagesdurch- schnitt in der Zeit vom 1. 20. Oktober (vor Beginn des Freimarktes) 174 048 Personen mit einer Ein- nahme von 47 639 DM, vom 21.-31. Okt. (wäh- rend des Freimarktes) 224 984 Personen mit einer Einnahme von 60 745 DMark. Diese zusätzliche Leistung während der Freimarktzeit wurde aus- schließlich in Überleistung gefahren. Nicht zum Ausdruck kommen die Bemühungen der Bremer Straßenbahn, sich auch äußerlich dem Freimarktgeschehen anzupassen. Nicht nur für Kin- der, sonder für alle, die innerlich jung geblieben sind, wurde ein Freimarkt-Sonderzug eingesetzt; ganz nach Geschmack und Neigung konnte man sich einem,,Seeräuberschiff", einer,,Cowboy-Block- hütte" oder einem,,Orientpalast" anvertrauen, um den Freimarkt zu erreichen. 11 961 Kinder und 10 637 Erwachsene lösten ihre Fahrscheine bei einem,,Piraten", einem „,Cowboy" oder von einer ,,Haremsdame"..A. Die eigenartige Stimmung des Freimarktbetriebes ist statistisch nicht erfaẞbar; wohl aber vermag die Statistik darüber Auskunft zu geben, was auf dem Festplatz der Bürgerweide geboten wurde und welche wirtschaftlichen Ergebnisse erzielt wurden. Insgesamt waren 395 Marktgeschäfte, zwei we- niger als im Vorjahr, zum Freimarkt 1954 zu- gelassen worden, und zwar: 12 (1953: 13) Schaugeschäfte, u. a. eine Zirkus-Revue, eine Tier- Je schau, ein Marionettentheater, eine Liliputschau, eine Autosteilwand, ein Panoptikum, eine Krokodilschau, eine Eisenbahn-Großanlage, ein Kasperl- theater, die Perlenfischer, die Kölner Lustige Bühne; Fortsetzung nächste Seite Mittelspalte