Der Komet 3355 – Seite 14 https://komet-archiv.de/archive/3339/14 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 14 20.10 Uhr ein Brillant-Feuerwerk abgebrannt. Ein Weinbrunnen, Tanz in allen Sälen sowie ein gut organisierter Vergnügungspark vervollständigten das Heidesheimer Erntedankfest, das man mit Recht als eine kulturelle Veranstaltung ansprechen kann, das Nachahmung verdient. - Anwesend wa- ren: Karl Schneider, Bodenkarussell; Kühl, Lustige Gondelfahrt; Stier, Schießhalle; Rible, Blinker; Eil, Verlosung und Konfitürenhaus; Jakob Osterrod, Al- penhaus-Konditorei; Wagner, Popcorn; Böhme, Bratwurströsterei; sowie Spielwarenverkauf. Das Wetter war sehr schön. Pr. Nackenheim, Landkr. Mainz, die weinfrohe Ge- meinde, der Geburtsort des großen Carl Zuck- meyer, dessen Film,,Der fröhliche Weinberg" hier gedreht wurde und den die Stadt vor einigen jah- ren nunmehr zum Ehrenbürger ernannt hat, um vieles an ihm wieder gut zu machen, was ihm einst hier an Leid zugefügt wurde, feierte am 25. und 26. September seine Kerb. Obwohl in den Gaststät- ten rechte Stimmung und richtiger Kerbebetrieb zu verzeichnen war, war für die Schausteller das Ge- schäft in diesem Jahr weniger zufriedenstellend, was darauf zurückgeführt wird, daß sich die Ver- anstaltungen in nächster Umgebung am laufenden Band ablösten. - Anwesend waren: Borg, Schiff- schaukel und Kindersportkarussell; Geiß, Meier, Konditoreien; Stock, Schießhalle; Böhme, gebr. Pr. Mandeln. am Aẞmannshausen (Rheingau). Zum Kircweihfest 18. und 19. September waren anwesend: Scherf, Etagenkarussell und Zuckerwaren; Heil, Schießhalle; Schuler, Verlosung sowie 1 Lukas. Pr. Klein-Winternheim, Landkr. Mainz, feierte am 2. und 3. Oktober bei sehr schönem Herbstwetter sein Kirchweihfest. Aufgebaut hatten: Heil, Eta- genkarussell und Schießhalle; Raach, Konditorei; Jahres, Süßwaren und Machemer, Spielwaren. Pr. Budenheim, Landkr. Mainz, feierte am 2. und 3. Oktober nach althergebrachter Weise sein Kirchweihfest. Mit diesem Fest schließt der Land- kreis Mainz seine Kirchweihfeste ab. Das schöne Herbstwetter begünstigte die Budenheimer Kerb und brachte zahlreiche Besucher in die kerbefreu- dige Gemeinde. Insbesondere das traditionelle Le- berklößessen mit Kraut am Kerbedienstag hat seine alte Anziehungskraft bis zum heutigen Tage er- halten. Schneider, Aufgebaut hatten: Heinrich Pracht-Etagenkarussell und Schießhalle; Rible, Blinker; Geiß (Nachfolger), Konditorei; Böhme, gebrannte Mandeln. Fürther Kirchweih („Kärwa") Pr. die vom 2. bis 12. Oktober 1955 Was für München und Bayern das Oktober- fest, ist nicht nur für Fürth sondern ganz Franken die Färther Kärwa". Bereits im Januar beginnen die Vorarbeiten mit der Vorstellung bei der Regie- rung in München und dem Regierungsbezirk Mit- telfranken in Ansbach, damit die Freigabe der Bundesstraße 8 erreicht wird. Erst dann kann eine Ausschreibung derselben stattfinden, denn Kirchweih liegt in der Hauptsache auf der Bundes- straße 8, und könnte man diese nicht im Stadtinnern abhalten, wäre ein finanzieller Erfolg für das ambu- lante Gewerbe niemals erreichbar, auch der hi- storische Wert ginge verloren; die Kirchweih könnte dann überhaupt nicht mehr stattfinden. Bisher war es nach vielen Vorstellungen der Stadtverwaltung, immer erst nach Behebung vieler Uebelstände we- gen der Verkehrsumlegung möglich, eine Freigabe zu erreichen: dies wollen besonders die Bezieher der Kirchweih auch berücksichtigen, wenn sie Ab- sagen erhalten. Für die Kirchweih hatte sich ganz Fürth gerü- stet, die Geschäftsstraßen Schwabacher-, Stern-, Max- und Breitscheidstraße zeigten heuer festlichen Schmuck und schöne Abendbeleuchtung, aber es waren einige Zusammenkünfte nötig, bis die Ge- schäftsleute dieser Straßen den nötigen finanziel- len Anteil trugen. Am 2. Oktober, früh 11 Uhr war es endlich so- weit, daß mit 3 Böllerschüssen und einem festlichen Auftakt im Geismannssaal die Eröffnung stattfin- den konnte. Schlagartig ertönten die Orgeln, die Fahrgeschäfte setzten sich in Bewegung, Brat- wurst-, Sardinen- und Bratheringsdüfte vermisch- ten sich mit den üblichen Kirchweihgerüchen. Die Spezialisten und billige Jakobs versuchten mit be- redten Worten ihre Waren anzubieten. Jung und alt gab sich den Kirchweihfreuden hin, auf die sie schon so lange gewartet. Bereits am 1. Sonntag gab es bei bestem Wetter Rekordbesuch. Es war DER KOMET Pirmasens ein freudiger und toller Start in die,,Kärwa" 1955. Wogen der Begeisterung herrschten nicht nur auf der Kärwa", sondern auch im Geismannssaal (Emil Most). Bereits in den frühen Nachmittags- stunden gab es welche die dem edlen Bier und sonstigen Genüssen ihren Attribut durch einen schwankenden Gang bewiesen. Der Geismannssaal war während der ganzen,,Kärwa" der Anziehungs- punkt der Durstigen, bei fideler Biermusik der Ka- pelle Bähr und Gesangs- und Jodlervorträgen herrschte eine pfundige Stimmung. Am Freitag, dem 7. Oktober, nachmittags 14 Uhr erlebten 250 bedürftige Kinder das,,Kirchweih-Pa- radies". Freudestrahlend und mit Hallo, aber leider reichlich durchfroren, erhielten sie vom Bay. Lan- desv. des amb. Gewerbes und der Schausteller Fürth, Schokolade und Keks. Dann stürmten sie die Kirchweih mit allen ihren herrlichen Freuden, was ihnen sonst bei ihrer Bedürftigkeit nicht niög- lich gewesen wäre. Herr Oberinspektor Fiedler führte sie zu den Fahrgeschäften, zu Kasperle und den Ausspielungen, außerdem erhielt jedes Kind eine Bratwurst, Sardinenbrot und sonstige Süßig- keiten. Für alle diese Genüsse brauchten sie keinen Pfennig, da in liebenswürdiger und großherziger Weise Stiftungen aller ambulanter Geschäfte und Schausteller dazu beitrugen, den Kindern etwas zu bieten. Strahlende Kinderaugen und ein lachen- der Mund dankten den Gebern, die damit den Kin- dern einige frohe Stunden bereitet hatten. Der zweite Sonntag, der sogenannte Bauern- sonntag, brachte aus nah und fern Besucher. Zum Festzug, der sich um 10.30 Uhr in Bewegung setzte, mögen es ca. 100 000 oder noch mehr gewesen sein die die Straßen umsäumten. Vom Jubel umrauscht sah man prächtige Erntedankgruppen, Volkstrach- ten, schöne Biergespanne, die Effeltrichter Knaben- kapelle, ein Musikkorps der Amerikaner mit einem schwarzen Tombourmajor, gelungene Volksgrup- pen, Jäger mit Wagen, auf dem sie das erlegte Wild zeigten. Es wäre noch vieles zu berichten aber hierzu würde der Platz nicht reichen. Am Rat- haus hatten sich die Ehrengäste versammelt. An der Spitze Bürgermeister Segitz, Landtagsabgeord- neter Gräßler, die Landräte und die Vertreter der Besatzungsbehörde usw. Von einem Jungen wurde Bürgermeister Segitz in Abwesenheit des Oberbür- germeisters ein Laib Brot überreicht mit der Auf- schrift:,,Danket dem Herrn", die anderen Honora- tioren erhielten Blumensträuße. Nachmittags war in der Budenstadt drängende Enge und als nach dem Spiel Spielvereinigung 1. F. C. Nürnberg noch mehr Besucher dazu kamen, gab es ein Geschiebe, wie es gerade zu einer rich- tigen,,Kärwa" gehört. Vorsorglich hatte es sich der größte Teil der Fürther zu Hause gemütlich gemacht um nicht erdrückt zu werden. Am Montag zeigte man ein herrliches Feuerwerk. Mit Donnergranaten ging es los. 20 Steigraketen schwirrten, eine große Silbergitterfront, Rubinbu- ketts, Jupiterbomben und 604 Raketen platzten, Schwärmer und Bomben erfüllten die Luft mit ihrem Lärm. Tausende von Menschen hatten sich einge- funden und zeigten ihr Erstaunen und ihre Zufrie- denheit über das gelungene Feuerwerk. Endlich am Mittwoch, dem,,Kärwa"-Schlußtag, zeigte sich nochmals die Popularität dieser,,Kär- wa". Viele Besucher hatten sich eingefunden um den Abschluß mitzuerleben. Nebenbei sei erwähnt, daß in den Gastwirtschaf- ten alles geboten wurde, Gans-, Enten-, Hasenbra- ten, Karpfen, alle anderen Braten und nicht zu ver- gessen die Bratwürste mit Kraut sowie den Kaffee mit Küchla". Dazu gab es zünftige Kärwemusik der Harfenzupfer oder eigenen Kapellen. Die Kirchweih brachte einen Rekordbesuch wie noch nie. Die Stadt hatte mit Reklame nicht ge- geizt. 1400 Plakate kamen in ganz Franken zum Aushang, sogar bis nach Würzburg hin, und luden zum Besuche ein. Prächtiges Wetter, mit Ausnahme zweier Tage, brachte dazu die Voraussetzung. Der äußere Rahmen und neue Schlaglichter in der Bu- denstadt trugen ebenfalls zu diesem Massenbesuch bei. Die Vorbereitungen und Betreuung durch das Gewerbeamt mit Herrn Oberinspektor Fiedler und dem Verkehrsverein waren die Hauptursachen des Erfolges. Allen Dank für ihre Arbeit. Man kann abschließend sagen, daß die Bezieher mit dem erzielten finanziellen Erfolg größtenteils zufrieden sein konnten. Einige Mängel werden sich immer ergeben. Das letzte Oktoberfest zeigte auch, daß es solche immer gibt, auch wenn man dieses Fest oft als Musterbeispiel anführt. Walter. Michelsmarkt ein großer Erfolg Nr. 3355 Andernach. Auch in diesem Jahre zog der Ander- nacher Michelmarkt, auf einer alten und ruhmvol- len Tradition begründet, ungewöhnlich große Men- schenscharen aus der näheren und weiteren Um- gebung an. Besonders der Sonntag brachte umsatz- mäßig einen großen Erfolg. Diesmal war der eigent- liche Marktplatz ausschließlich von zahlreichen Ver- kaufsständen belegt worden, deren Besitzer na- mentlich aus Nordrhein-Westfalen gekommen wa- ren. Ein ungeheures Textil-Angebot stand dabei im Vordergrund, wobei Wollwaren und Wäsche an der Spitze lagen. Daneben hatten sich aber auch Geschäfte, die Lederwaren, Schuhe, Werkzeuge und diverse Neuheiten anboten, placiert. Die Schar- straße war mit zahlreichen Unternehmen, die Obst, gebrannte Mandeln, Kokosnüsse, Rauchwaren und ähnliche Dinge des täglichen Bedarfs verkauften besetzt, auch hatten sich hier einige Glücksbuden aufgestellt. Das eigentliche Vergnügungsleben wik- kelte sich am Ochsentor und auf dem Platz an der Breiten Straße ab. Hier waren u. a. Barth, Auto- Skooter; E. Klaes, Looping the Loop; die Schieß- halle von Werner Milz; das Sportkarussell von Kurt Batton; das Karussell von Nikolaus Mittler; Eisers Fahrende Metzgerei; die Bayerischen Freẞ- hütt'n und einige Ping-Pong-Spiele zu finden. Letz- tere scheinen sich auch auf mittelrheinischen Ver- immer gnügungsplätzen mehr durchzusetzen. Ansonsten sahen auch kleinere Betriebe und Stände ein aufmerksames und gut gelauntes Publikum. Reine Schaubuden, die in früheren Jahren häufig auf dem Michelsmarkt anzutreffen waren, hatten diesmal von einem Besuch der alten Rheinstadt Ab- - he- stand genommen. AUS DER OSTZONE Tangerhütte. Der diesjährige Herbstmarkt fand vom 3. bis 4. 9. 1955 statt. Durch das Ausbleiben mehrerer Geschäfte war der Markt nur schwach besetzt. Trotz des guten Wetters hätten die Ge- schäfte besser sein können. Aufgebaut hatten: Verlosung; Jakob E., Ueberschlagschaukel und Jakob W., Kettenflieger und Schießhalle; Weggen, Preisangeln und Glücksrad; 1 Schankzelt, sowie mehrere Verkaufsstände der HO und des Konsums. Magdeburg. Das Elbefest fand in diesem Jahre vom 1. bis 4. September statt. Das Wetter war an allen Tagen schön, jedoch blieben die Umsätze hinter denen des vergangenen Jahres zurück. Es mag darauf zurückzuführen sein, daß gleichzeitig ein Gastspiel des ungarischen Zirkus,,Budapest" in Magdeburg stattfand. - Anwesend waren: Michel- mann, Fahrt ins Blaue; Marchée, Rakete, Luftschau- kel und Verlosung; Häberling, Riesenrad und Ver- losung; Gäbler, Kinoschießen; Schröder Richard, Turmrutschbahn (erstmalig in der DDR mit 16 m hohem Stahlgerüst); Pasenau, Kinderfliegerkarus- sell; Häberling, Edeling, Böttcher sen., Kinderkarus- selle; Böttcher sen., Fliegerkarussell; Mahler, Schankzelt; Edeling, Ballwerfen; Nitze, Ahrend, Pa- senau, Böttcher jun., Verlosungen; Tietz, Eiskon- ditorei; Böttcher jun., Schießhalle; ferner mehrere Erfrischungs- und Verkaufsstände der HO und des We. Konsums. Bevorstehende Messen und Märkte ,,Arbeitsgemeinschaft schwäbisch/bayerischer Volksfeste, Schongau In Ergänzung der Mitteilung von dem Zusam- menschluß verschiedener Gemeinden in letzter Nummer des,,Komet" sei noch mitgeteilt, daß bei dieser Interessenversammlung auch zwei Schau- steller anwesend waren. Ferner wurde in dieser Arbeitsgemeinschaft be- schlossen, daß sich Interessenten für die noch aus- zuschreibenden Feste jeweils direkt an die betref- fenden Städte zu wenden haben. im Die Veröffentlichung der Termine erfolgt für alle Städte gemeinsam Monat Dezember ,,Komet". im Alle Schausteller haben durch diese Arbeitsge- meinschaft fast ohne Unterbrechung von Juni bis September Anschlußplätze. Wangen (Allgäu). Der Markt findet nicht wie gemeldet am 17. November, sondern bereits am 14. November statt.