Der Komet 3361 – Seite 28 https://komet-archiv.de/archive/3345/28 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 28 Würzburger Herbstmesse Die Herbstmesse vom 29. Okt. mit 12. Nov. war diesmal ausnahmsweise von schönem Wetter be- günstigt. Leider war der Besuch an den Werk- tagen sehr mäßig; lediglich an den Sonntagen konnte ein geschäftlicher Erfolg gebucht werden. Wäre die Messe nicht gerade am Samstag zu Ende gewesen, hätte man mit dem Gesamtergebnis noch zufrieden sein können. Aber durch den Volkstrauertag, an dem die Schaumesse geschlos- sen sein muß, wird den Schaustellern erheblicher Schaden zugefügt. Man muß sich fragen, ob der Volkstrauertag nicht auf den Totensonntag ver- legt werden könnte. Der November ist mit Ge- denktagen besonders gesegnet: am 1. 11. ist Aller- heiligen, am 2. 11. Allerseelen, am zweiten Sonn- tag der Volkstrauertag, am Mittwoch darauf Buß- und Bettag und am dritten Sonntag der Totensonntag. Alle Messen, die in den November fallen, leiden unter dieser Anhäufung von Ge- denktagen. Die Verkaufsmesse auf der Julius- promenade war von 110 Händlern beschickt. We- gen des schönen Wetters war der Erfolg gut. Be- sonders zufrieden waren die Händler des Ge- schirrmarktes. Auf der Schaumesse waren anwesend: Gebr. Berg- mann, Schwankende Weltkugel; Hans Fröhlich, Schieß- und Wurfhalle; Ludwig Horn, Elektroflieger u. Schieß- halle; Gg. Mendel, Plattenwerfen und Lustige Nagelei; A. Mölter, Heliocopter; Heinr. Stahlmann, Skooter; Al- fred Wolf, Hoppla; Ernst Ziegler, Kinderkarussell' und Schießhalle; Mathilde Hartmann, Kinderschaukel und Bratwürste; Braun, Zuckerspinne; Druschel, gebr. Man- deln; Reichling, Süßwaren; Sünkel, Popcorn; Treziak, Pratwürste. Pr.- Mindener Herbstmesse ,,In Minden ist nichts zu finden!" So ist das ge- flügelte Wort der Aussteller bei jeder Messe. Aber zur diesjährigen Herbstmesse vom 6.-13 Nov. war es anders. Sonst waren die Mindener Messen im- mer verregnet; diesmal hatte der Wettergott ein Einsehen und bescherte wunderbare, trockene Herbsttage. Die Messe war gut beschickt und der Besuch war ebenfalls gut, so daß es wohl kein Schau- oder Ausstellergeschäft gegeben haben dürfte, das nicht zufrieden war. Die Fahr-, Ver- kaufs-, Belustigungs- und Spielgeschäfte konnten am ersten Sonntag das Publikum, das bei dem sonnigen Wetter in Massen auf den Platz strömte, kaum abfertigen. Belus Franz Heitm An Fahrgeschäften waren anwesend: Hattenhorst, Raupe; Robrahn, Nürburgring und Skooter; Schemel, Kinderkarussell; Weber, Ponybahn; Otto Gehner, Bo- denkarussell; Tritschler, Flieger; A. Parpalioni, Sankt- Joh. Heitmann, Schaukel; Moritz-Bahn; Adam Boos, Toberjahn, Katapultflieger, Ot- ten Schaubuden, 2 weitere Schau- ten, buden; Rob. Riese, Fürstenau, Vehlerwald, Radecky, Wurstverkauf; R. Hempen, Reinh. Hempen, H. Berg- haus, Rosenstedt, Brand, Schermer, Knebel, Hauser, O. Dupré, Ossaka-Flegel, Ed. Bockhacker, Stiegmann, Wwe. Dupré, Oetken, L. Bockhacker, A. Abeling, Hin- richs, Tritschler, Langen, Hirschhorn, Oberschelp, Kuchen; ferner Mandelbrennereien, Textilwaren- und sonstige Verkaufsstände sowie viele Schießhallen. F.K. Hochheimer Markt Der diesjährige Hochheimer Markt ist als der bisher beste anzusehen. Nach vorsichtigen Schät- zungen kann die Besucherzahl an den vier Tagen mit ca. 90 000 bis 100 000 angegeben werden. Das Geschäft war allgemein gut. Der Hauptmarkt- tag war schon immer der Montag (7. Nov.). In die- sem Jahre war aber auch der Sonntag (6. Nov.) besser als sonst. Durch die in den letzten Jahren gut eingeführte landwirtschaftliche Ausstellung hatte der Montag für das Schaustellergewerbe einen noch stärkeren Auftrieb als früher er- halten. Zu Beginn der Marktwoche war das Wetter klar und ziemlich kalt. Von Donnerstag bis Samstag herrschte das traditionelle regne- rische Marktwetter. Der Sonntag überaschte dann wieder mit schönem und für die Jahreszeit viel zu warmem Wetter, das bis zum Mittwoch nach dem Markt anhielt. Auch in diesem Jahr hatte die Marktverwaltung viel zu wenig Plätze für die Schausteller, Händler und Aussteller zur Verfü- gung gehabt. Pr. Aufgebaut hatten: Fahrgschäfte: Eller Herm., Skooter; Schneider Elis., Karussell und Schiffschaukel. - Schaugeschäfte: Treisch Willi, Sindermann Emil (Boxschau), Brumbach Maria, Hartnagel Karl, Schmidt u. Sohn (Eisenbahn), Großen Henry (Artistenschau). - Verlosungen: Husar Philipp, Steffen u. Mehler, Eil Siegfr. - Blinker: Jung Karl, Noẞ Walter, Wolfe Aug. - Schießhallen: Keth Willi, Dietz Franz, Osterod Toni, Schneider Elis., Laux Rudolf. Zuckerwaren: Kögel Karl, Geiß Geiß Elise, Zöller Jakob, Meier Joh., Scherf Willi, Hafner Karl, Osterod Jakob, Döbler Else. Mandeln: Bode Alb., van Riggelen. Hof mann Ferdi, Dimmerling Emil, Eyrisch Veronika. Spielwaren: Zöller Jakob, Pelosi Andr., Hafner Ka Sonstiges: Schäfer Reinh., Jahn Anette, Nagelei; Ten- berg Creszens, Meier Joh., Angelei; Wilp Marg., Wilde Werner, Riedermayer Franz, Ballwerfen; Otto Gertrud, Scheibenwerfen; Schmidt und Krasemann, Popcorn; Meyer Joh., Magenbrot; Pelosi Andr., Bauchladen. Ferner viele Verkaufsstände mit Waren aller Art. Karl. DER KOMET Pirmasens Freiburger Herbstmesse Der Auftakt der diesjährigen Freiburger Herbst- messe erfolgte bei schönstem Herbstwetter, das alle Voraussetzungen für ein gutes Geschäft ge- währleistete. Aber leider haben wir inzwischen schon gelernt, daß strahlender Himmel absolut nichts mit gefüllten Kassen zu tun hat. Der Eröffnungs-Nachmittag gehörte in erster Linie den Kindern, die sich von den anwesenden Karussells und Schaukeln auch tüchtig drehen ließen. In den späten Nachmittags- und frühen Abendstunden setzte dann ein ununterbrochener Strom der Erwachsenen nach der Schwarzwald- straße ein. Immer wieder ist es der Lichterglanz, der der Messe ihren besonderen Zauber verleiht. Wenn Tausende und aber Tausende kleiner far- biger Lampen erglühen, dann kommt erst so recht die Messestimmung auf, ein Fluidum, das eigent- lich nur das Ineinanderfließen von Schaustellung, Unterhaltung, der Reiz des Glückspiels und dazu die nahrhaften Genüsse in den verschiedensten Geschmacksrichtungen hervorzubringen vermag. Der Sonntag begann sehr trübe, und mit einiger Sorge blickten die Schausteller zum Himmel. Die dichte Nebeldecke verschwand zwar nicht, aber das gefürchtete Naß von oben blieb glücklicher- weise aus, so daß der erste Messesonntag doch zu einem wahren Fest wurde. Die Besucher, die vor allem aus der näheren und weiteren Umgebung Freiburgs gekommen waren, feierten mal wieder Freiburger Messe. Schöne Fahr- und Schaugeschäfte, auserlesene Verlosungsbetriebe und eine große Anzahl von Messekonditoreien hatten aufgebaut. Ein kurzer Gang über die Verkaufsmesse zeigte, daß wieder ein großes Angebot, besonders in Textilien, vorhanden war und gerade am Sonn- tag viele Interessenten angezogen hat. Dicht um- lagert waren die vielen kleinen Verkaufsstände, an denen mit mehr oder weniger großem Stim- menaufwand die letzten und allerletzten Neu- heiten angepriesen wurden. Trotz der Buntheit und Vielgestaltung des Fest- platzes blieb der erwartete Erfolg aus. Nur we- nige Geschäfte dürften einigermaßen zufrieden gewesen sein. - Aufgebaut hatten: Fahrgeschäfte: K. Bornhäuser, Benzinbahn, H. Bruch, Raupenbahn; O. Barth, Autoskooter; H. Dom Hurrican. W. Gunzel Ueberschlagschaukel; H. F. Günther, Kinder- sportkarussell; G. Jeromin, Skooter; E. Kaltenbach, Flieger; Wwe. Kaltenbach, Schiffschaukel und Kinder- karussell; E. Manger, Karussell und Schiffschaukel; R. Schütze, Geisterbahn; R. Stey, Sportkarussell; K. Voigt, Sportkarussell; E. Werner, Motorrollerbahn. - Schaugeschäfte: W. Heck, Tierschau: H. Hon Box- schau: E. Schneider, rama und Eimerwerliput-Zirkus: G Pano- Tassi u. Götz, Affentheater. - Verlosungen: K. Fränkle, C. Haupt, Hirsch (Rolly Ball), W. Lutz, Th. Ballwerfen. R. Stey, R Stev H. Schinn mann jr., A. Rappenecker, ppt, nn, Ad. Ahrend W. Günzel, E. Kaltenbach, Buhmann K. Buh- Seelinger, Schmitt, K. Hch. sep. S Messeron H. Schiefer, B. Winterhalter, J. Deurer. toreien: Rob. Filder, Erw. Filder, H. Frey, Adolf Frey, Aug. Helmle, Ed Jockers, E. Kögel, E. Klose, J. Leh- mann, F. Marintsch, Fritz Mayer, P. Sonnenfeld, Ludw. Schäfer, Val Schneider, Heinz Schneider, J. Zwirlein, Hch. Zwirlein: Wurfhalle: K. Voigt. - Restaurations- zelte: Georg Koch, Anselm Maria, Berkmann Frieda , Senn-Scherdin, Oskar Roth (Bauernsckänke). - Brat- wurststände: Paul Dietrich. Foto: H. Schimmel. Bauchläden: V. Brasesco, K. Speck. Außerdem waren auf der Verkaufsmesse über 130 Stände mit allerlei nützlichen Gebrauchsgegenständen aufgebaut. Hanau a. M. Herbstmesse Unsere Herbstmesse, die vom 29. Oktober bis einschließlich 7. November stattfand, war von mehr als 90 Marktfieranten und Schaustellern be- schickt. Den Herren Verw.-Insp. Lang und Be- zirksstellenvorsitzenden C. Susan mit ihrem Ar- beitsstab darf vorweg aufrichtig gedankt werden für all die Mühe und Arbeit, die die zweckmäßige Gestaltung eines solch verkleinerten, durch den Obus-Bahnhof geteilten Geländes, wie es unser schöner Freiheitsplatz heute ist, mit sich bringt. Auch diesmal muß,,das Werk den Meister loben", auch dann, wenn z.T. die Ansicht vertreten wurde, man habe zu viele Schießhallen zugelassen. Die Neuheiten Rotor und Flugtaxi sowie auch die Alpenbahn und der Feldberg-Ring und nicht zuletzt der Auto-Skooter sorgten für Massen- besuch. Kurz gesagt: Alle Geschäfte waren be- müht, das zu halten, was die stets ausgiebige Werbung der Hanauer Bezirksstelle vorweg ver- sprach. St. Petrus war fast immer bei guter Laune, und auch das Kinderfest am Messe-Mitt- woch war vom Wetter recht begünstigt. Der Ge- schäftsgang war, wie immer, unterschiedlich. Er darf wohl, unter Berücksichtigung der Jahreszeit und der allgemeinen Lage durchweg als annehm- bar gelten. Nr. 3361 Die Verkaufsmesse vor dem Kaufhaus „Hansa" bestand aus zwei Doppelreihen, an deren Ecken alteingeführte Zuckerwagen und Spielwaren- stände placiert waren. Textilien, Bekleidung, Herren- und Damenstoffe, Regenmäntel, Schür- zen, Handarbeiten, Schuhe, Strickwaren, Kra- watten, Hosenträger, Kurzwaren, moderner Schmuck waren ebenso schön sortiert vorrätig, wie Rhön-Holzwaren, Porzellan, Gardinen und die üblichen Artikel des „,,billigen Jakob" und der Spezialisten. Auch bei uns in Hanau liefert die Messe immer wieder den absoluten Beweis ihrer Daseinsberechtigung und dies vor den Pforten eines großen Kaufhauses seit Jahrzehnten. Hof- fen wir deshalb auf eine erfolgreiche Frühjahrs- messe 1956. Anwesend waren: 4 große Fahrgeschäfte, 1 Schiff- schaukel, 3 Kinderfahrgeschäfte, 1 Belustigungsbetrieb, 3 Schaugeschäfte, 8 Schießhallen, 4 Großverlosungen, 1 Bömper-Spiel, 1 Pferderennen, 3 Blinker, 1 Faden- ziehen, 1 Automatenhalle, 7 3 Zuckerstände, 1 Hoppla, 1 Ping-Pong, 9 Zuckerwalelwarengeschäfte 6 Mandelbrennereien, 2 Eisgeschäfte, 6 Imbißhallen, 1 Schmuckwagen, 2 Bauchläden, 1 Rappomacher, 6 Spe- zialisten, 20 Marktverkaufsstände, 1 Restaurationszelt, Liebesbarometer und Kraftmesser-Apparate. Wifa. Bodenfelde (Weser). Zur Kirmes waren anwesend: Benno Geibel, Bobschnellbahn und Schießhalle; Irma Nitschke, Geibel, Zucker-Verkaufswagen u. Spielwaren; Bennefeld, Kinderrusse und Schaukel; Hoffmann, Ver- kaufswagen u. Schießhalle; Alfons Bodem, Schießhalle und Ping-Pong. Begünstigt durch das schöne Herbst- wetter waren die Geschäfte zufriedenstellend. und Schönhagen. Zur Kirmes waren anwesend: Rudolf Geibel, Springer und Schießhalle; Hubert Geibel jr., Verlosung und Schießhalle; Bosle, Schießhalle Zuckerwaren. Peits, Ping-Pong und Schießhalle. Für Schönhagen war der Platz mit Schießbuden überbesetzt; das Geschäft war dementsprechend. AUS DER OSTZONE Das Zum Jahrmarkt in Bad Schandau waren diesmal nur 8 Händler erschienen. Der Grund war der, daß kein Bu- denmaterial vorhanden ist und am Jahrmarkts-Sonntag das Wetter ungünstig war. Der Besuch am Sonntag nachmittag war zufriedenstellend, am Montag jedoch sehr schwach. Das Geschäft war nicht gut. In Zittau war der Herbstmarkt setzt und gut besetzt Waren- sehr die auswahl vielseitig. Bei gutem em Besuch, besonders am Sonntag, war das Geschäft zufriedenstellend. Herbstfest in Heidenau wies zwar eine gute Besetzung auf, aber der Besuch und das Geschäft ließen sehr zu wünschen übrig. Zum großen Teichfischen in Moritz- burg hatten neben Konsum und HO 8 ambulante Händ- ler aufgebaut. Besuch und Geschäft waren zufrieden- stellend. Nach langer Unterbrechung wurde in in diesem Jahre zum ersten Mal wieder der Herbstjahrmarkt in Radebeul (Kötzschenbroda) abgehalten. Die 28 Verkaufs- buden waren alle besetzt. Ebenso waren noch 16 Ver- kaufstafeln aufgestellt. Spiel- und Kurzwaren wurden besonders stark angeboten. Am Sonnabend fand gleich- zeitig ein Bauernmarkt statt. Bei dem guten Besuch an den zwei Markttagen hätte das Geschäft speziell in Spiel- und Kurzwaren besser sein dürfen. Leipzig Weihnachtsmarkt Der Leipziger Weihnachtsmarkt, in seinem Umfang und seiner Bedeutung wohl der größte im Gebiet der DDR, wurde am 26. November eröffnet und dauerte bis einschließlich 24. Dezember. Entsprechend der Jahres- zeit hat sich das Geschäft recht gut angelassen. Vor allem wurde in der Öffentlichkeit die Ausgestaltung der wichtigsten Straßen in der Innenstadt als besonders gelungen bezeichnet. Za Zahlreiche Lichtketten, Girlanden und Sterne Sterne schafften hier eine vorweihnachtliche Stim- mung. Auf dem Markt prangte die 10 m hohe Nachbil- Laufend erklangen. daraus von einer weihnachtliche Weisen. Ein Posaunenchor blies täglich in den Abendstunden vom Turm des alten Rathauses am Markt. dung einer WeihnaSpieldoside. Auf dem Markt und in der Grimmaischen Straße wur- den insgesamt 200 Verkaufsstände aufgestellt, davon waren etwa die Hälfte für Konsum und HO, die übrigen für private ambulante Händler. Die Schausteller hatten auf dem Karl-Marx-Platz im Stadtzentrum aufgebaut und kamen noch zu einem befriedigenden Saisonabschluß. Anwesend waren: Walt. Seifert. Skooter; Osk. Seifert, Kosmoplane (mit Kompressor) und Raupenbahn; Else Seifert, Walzerfahrt zum Mond; Nitzschke, Mondrakete; Seiferth, Walzerfahrt; Kohlisch, Fahrt ins Blaue; Schlei- nitz, Motorollerbahn; Sachs, Krinoline; Petzold, Wilde Jagd; Russenschaukel; Lechner, Schaukel. Eugen Tuschscheerer. Scher Kurt Kirchner, Schießhallen: Hofmann, Müller, Nitzschke. - - Schau- und Valentin Voigt, Modellschau Ziegler, Kraftmesser. Verlosung: Ludw. Metzner, Rothe, Göldner, Nüßner, HO-Lebensmittel, Kreisfriedensrat, Paukert. - Ringwer- fen: Schleinitz, Hässelbarth, Radochla. - Spielautomaten: Such, Tanner, Nitzschke, Gruber. - Sonstiges: Petzold, Rollende Kugeln; Lechner, Ballwerfen. (kleinster Vergsmark); Krüger, Wanzleben (Bez. Magdeburg) Herbstvolksfest. Vom 11.-13 November wurde in unserer Stadt durch den VE-Marktbetrieb Oschersleben ein Herbstvolksfest veranstaltet, da in diesem Jahre das Sommerfest nicht stattfinden konnte. Leider verhinderte starker Nebel am ersten Tage einen annehmbaren Festbetrieb. An den beiden übrigen Tagen waren Besuch und Geschäft nur zum Teil zufriedenstellend. Anwesend waren: Berger, Riesenrad; Lohse, Schieß- halle und Hoppla; Ahrend, Verlosung; Schlichting, Sportautomaten und Kraftmesser; Schneider, erzgeb. Spielwaren; Imbiß- und Ausschankstände der HO und des Konsums. We.