Der Komet 3362 – Seite 4 https://komet-archiv.de/archive/3346/4 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 4 DER KOMET Pirmasens SCHAUSTELLER - AUSSTELLER AUSSPIELER -- SCHAUSPIELER Von Schmidt-Karlo, München Den Wortinhalten nach bindet Schau-Steller, Aus-Steller, Schau-Spieler, Aus-Spieler ein Ge- meinsames, mögen sie auch in der Wirtschaft getrennt marschieren. Sie alle sind Fahrende, Wandergewerbetreibende, Ambulante, die ein- mal im Troß auf den Landstraßen und in La- gern zwischen Feldern und Wäldern mit Händ- lern, Söldnern, Gauklern, Scholaren, Quack- salbern Würfel und Karten „,ausspielten". ,,Seht her!" rief da einer seinen um die Trom- melränder sitzenden Mitspielern zu, ich habe. die meisten Augen! Ich werfe die Trümpfe auf den Tisch! Ich gewinne das Spiel!" - Und heute? Ist es denn so viel anders? Die Fahrenden spielen Trümpfe aus: ihre Lei- stungen. An Augen und Ohren wenden sie sich, um ihre Geschäfte zu tätigen. Wer die mei- sten,,Augen" - es sind heutzutage lebende Augen und keine Würfelaugen mehr auf sich zieht und die Ohren der Zuschauer spitzen läßt, der macht das Spiel, das Geschäft. Sie stellen ihre Erzeugnisse, Leistungen in Spiel und Schau, ihre Darbietungen und Waren öffentlich aus. Sie spielen sie aus in den Schaufenstern der Wirt- schaft, auf Bühnen, in Ausstellungen, in Buden und Zelten auf Volksfesten, Rummelplätzen, Messen und Märkten. Gehören sie nicht zusammen? Sind sie nicht alle miteinander und einzeln genommen Aus- spieler, Schausteller? Nein, sagen die einen, ja, sagen die andern. Sie fallen auseinander. Sie teilen sich in Orga- nisationen, das sollen „Körperteile", „Organe" eines Körpers sein, der „Ambulant" heißt. Die Mit-Glieder haben ihre Herkunft vergessen: die Landstraße, den Troß, das Feldlager, weil ein- zelne von ihnen im Laufe der Jahre seßhaft ge- worden sind, wie die Schauspieler im gesproche- nen, gesungenen, getanzten Theater. Sie ,,wan- dern" nicht mehr sie gastieren". So nennt man die,,Spielveränderungen" und Theaterver- legungen. Dann die Großhändler, die Lager hal- ten, die Fabrikanten, Hersteller, die Fabriken und Wohnsitze haben, aber nicht am Ausgangs- punkt ihrer Tätigkeit verbleiben, sondern mit ihren Fabrikaten zu Ausstellungen und Messen ziehen, ihre Waren verfrachten von Ort zu Ort, von Land zu Land. Schließlich die ihren Vorfahren noch treu ge- bliebenen: die Schausteller. ,Unser Feld die Welt" haben sie auf ihre Vereinsfahnen ge- schrieben. Die Fahnen erinnern noch an ihre Gruppenzusammengehörigkeit aus längst ver- gangenen Zeiten. Sie ziehen noch auf den Land- straßen wie ehedem, nur nicht mehr mit Pferde- kräften in den „,Maringots". Sie wandern nicht mehr wie ihre einstigen Mitmarschierer: die Söldner, die Gaukler, die Quacksalber, die Scho- laren und das übrige zu den Scholaren stoßende Fußvolk. Sie reisen - gleich den Ausstellern, Fabrikanten und Grossisten in Limousinen - in Wohnwagen, Packwagen genau so, wie die Schauspieler mit ihrem Theaterfundus von Ko- stümen und Kulissen zu ihrem nächsten Gast- spielplatz reisen. Die Fahrenden von ehedem sind heute tech- nisierte, motorisierte Reisende geworden, aber schließlich sind sie doch Fahrende ge- blieben, Ambulante, wenn sie sich auch an dem Begriff gelegentlich stoßen. Es hat sich in der Berufsausübung gar nichts verändert seit den alten Zeiten" - und es sind gute und schlechte Zeiten vorübergegangen. Die Schau ist das Element der fahrenden Berufe geblie- ben, ob der Schauplatz wechselte oder der Schausteller und der Aussteller sich mit den Zeitverhältnissen wandelten. Die Schau selbst hat sich gewandelt von innen nach außen, ist gewachsen, technisch um- geformt, wie ja all unser Denken und Wissen und Handeln aus einer inneren Schau, einer neuen Erkenntnis, dem Zustand sich entfaltet, in dem ein Mensch sich selbst, seinen Beruf er- denkt, erfühlt, erlebt. Ein gar schlechter Schauspieler, der nur sich selbst zur Schau stellt statt die Person, die er verkörpern soll. Wir nennen ihn einen Komö- dianten, einen „Poseur", einen Wichtigtuer. Ein schlechter Schausteller, Aussteller, Geschäfts- mann, der nur sich zur Schau stellt, seine Firma gelten läßt, der die Visitenkarte seines Geschäftes, die Fassade, die Schale seiner Firma nicht technisch umformt nach den Zeitverhält- nissen. In diesem Sinne sind Schausteller, Aus- steller, Schauspieler eben Aus-Spieler. Sie werfen ihre Trümpfe, ihre Leistungen auf den Tisch der Wirtschaft, wie der Kartenspieler seine,,Stiche"; sie verlocken Augen und Ohren, sie wollen das Spiel, das Geschäft gewinnen. Den Begriffs inhalt von „Aussteller" und „Schausteller" auf ein allen Gemeinsames, auf einen Generalnenner zu bringen, ist durchaus der Nachdenklichkeit wert. Erst durch die Sinn- deutung werden uns die scheinbaren beruflichen Gegensätze begreiflich, werden Überhebun- gen, soziale Schichtungen, Einbildungen gemil- dert verstanden und zwar ganz besonders in Bezug auf den gar oft falsch verstandenen Be- griff,, Ambulant". Nr. 3362 Brief aus der Ostzone In diesen Tagen erreichte uns ein Schreiben eines alten Schaustellers, das uns sehr bewegte. Herr Paul Hübscher, der jetzt als Alters- rentner mit seiner Frau ein mehr als dürftiges Leben führt, wohnt in Triptis (Thüringen), Nordsiedlung 10. Wir bringen hier einen Ausschnitt aus seinem Brief. Vielleicht ist der eine oder andere in der glücklichen Lage, dem ohne Schuld in Not ge- ratenen Kollegen ein kleines Lebensmittelpaket zu schicken. Paul Hübscher schreibt u. a.: ,,Als ehemaliger Schausteller bin ich heute durch unsere Evakuierung nach Thüringen ein armer Mann geworden. Meine sämtlichen Geschäfte mit Wagenpark und Inhalt im da- maligen Versicherungswert von 30 000 RM mußte ich in meiner Heimatstadt, wo ich im Winterquartier war, im Stich lassen. Meine gesparten Gelder sind fort. Ich muß nun schlecht und recht als Altrentner im Alter von 70 Jahren mit 91.50 DM und 10.- DM Wohlfahrtsunterstützung auskommen. Meine Frau bekommt keine Rente, obwohl sie 65 Jahre alt ist. Ich hätte nie geglaubt, in meinem Leben einmal in die Lage zu kom- men, meine Kollegen um etwas zu bitten. Vielleicht hat der eine oder andere Kollege ein Herz für ein altes Schaustellerehepaar, das ohne seinen Willen in bittere Not geraten ist. Ich danke allen, die helfen wollen, im voraus. Paul Hübscher und Frau Hanni, geb. Krüger." Volksfeste und Urheberrechte ,,Volksfeste" und „,Urheberrechte" - zwei Be- griffe, die bei flüchtigem Lesen miteinander kaum etwas zu tun haben dürften. Und doch ge- hören sie eng zusammen. Die Musik auf den Volksfesten ist gewissermaßen der „,Kitt", der Volksfeste und Urheberrechte zusammenhält. Wo Musik erklingt, ist die diensteifrige GEMA zur Stelle. Zäh und manchmal unvernünftig hartnäckig streitet sie für die Urheberrechte der Komponisten und Schlagertextfertiger, deren Tantiemen sie kassiert und ertragreich verwaltet. So wurde wie konnte es auch anders kom- - schließlich der Bundesgerichtshof mit einer Urheberrechtsklage der GEMA in Be- wegung gebracht. men Das war die Streitfrage: Dürfen geschützte Musikwerke ohne Einwilligung des Urhebers bei Volksfesten verwendet werden? Das Urheberrecht bejahte diese Frage. Und so war es dem Bundesgerichtshof auferlegt zu ent- scheiden, was denn ein Volksfest wäre. Feste, die ,,nach überliefertem Brauchtum unter gleichmäßiger Beteiligung aller Bevöl- kerungsschichten ohne Ansehen der Person, des Standes oder des Vermögens der allgemeinen Festesfreude dienen sollen", sind gemäß der Ent- scheidung des Bundesgerichtshofes Volksfeste. Und Musikdarbietungen auf diesen Volksfesten sind nur dann tantiemenfrei, wenn sie allen Volksfestbesuchern frei zugänglich sind. Wir führen ein Beispiel an: Wird zu einem Volksfest ein geringes Eintrittsgeld erhoben, so behält das Volksfest den Charakter einer ,,jedermann frei zugänglichen" Volksfestveran- staltung; Tantiemen für öffentlich auf diesem Volksfest gebotene Musikstücke sind nicht zu entrichten. Wo aber während eines Winzerfestes, einer Kirmes, eines Pfingstpaschens oder anderer Volksfeste etwa in geschlossenem Zelt oder in einer Gastwirtschaft für sich abgeschlossene Un- terhaltungs- oder gar Tanzmusik geboten wird, tritt Tantiemenpflicht ein. Denn, so begründet der Gerichtshof diesen Entscheid, diese Musik- darbietung dient dem besonderen gewerblichen Interesse des Inhabers, und dies auch dann, wenn kein besonderes Eintrittsgeld gefordert wird. Diese Entscheidung des Bundesgerichtshofes ist für das deutsche Wandergewerbe, besonders für unsere Schausteller von großer Bedeutung. Es wäre gut, wenn die Berufsvertretung den Wortlaut des Urteils allen Verbandsgruppen be- kanntgeben würde. Darüber hinaus ist für uns auch interessant, in welcher Weise der Begriff „Volksfest" vom Wir Bundesgerichtshof definiert worden ist. müssen für diese Definition dankbar sein und wollen sie in unseren Sprachgebrauch aufneh- men. Wir wollen in der Tat mit unseren Volks- festen der allgemeinen Festesfreude dienen" - ohne,,Ansehen der Person, des Standes oder des Vermögens" - und wir gestalten diese Feste überliefertem mit,,nach Brauchtum unter gleichmäßiger Beteiligung aller Bevölkerungs- schichten". Ein Lob der geschickten Sprache und präg- nanten Begriffs-Definition im Urteil des Bundes- Havo. gerichtshofes. Verpflegungsaufwand bei Schausteller-Geschäftsreisen Schausteller oder deren Personal unternehmen häufig Geschäftsreisen, um ihre Schaustellungen und Darbietungen in anderen Städten vorzu- bereiten oder notwendige Auskünfte einzuziehen und Vereinbarungen mit Behörden zu treffen. Häufig werden der Schaustellerkasse die Pausch- beträge zur Bestreitung der Mehraufwendungen während dieser Reisen entnommen und nach Rückkehr der Rest wieder in die Kasse zurück- gelegt. Nach Auffassung der Oberfinanzdirektion Düsseldorf liegt in solchen Fällen bei Rücklage des Geldes in die Kasse keine Einlage, sondern eine Minderung der als Betriebsausgaben ver- buchten Beträge vor. Diese Auffassung wird in der Steuerliteratur allerdings bestritten. Weiter- hin ist die OFD Düsseldorf der Auffassung, daß die für die Verpflegungsmehraufwendungen an- läßlich Geschäftsreisen von Schaustellern oder deren Personal in Anspruch genommenen Pauschbeträge eine Reisedauer von mindestens vier bis sechs Stunden bedingen. und daß es stets vom Einzelfall abhängt, ob dies zu einer unzutreffenden Besteuerung nach Abschnitt 98 Abs. 3 EStR 1953/54 führt. Weiterhin ist für Schausteller und Unterneh- mer bemerkenswert: Wenn ein Schausteller sei- nem Arbeitnehmer für Schaustellerreisen in dessen Pkw einen Betrag z. B. von 0.18 DM je Kilometer ersetzt, so ist beim Arbeitnehmer der diesen Satz übersteigende Betrag als Werbungs- kosten abzugsfähig. Voraussetzung ist jedoch, daß die gesamten Ausgaben strecken- und ko- stenmäßig nachgewiesen werden. Unternimmt das Schaustellerpersonal darüber hinaus noch weitere, im übrigen vom Schausteller als Ar- beitgeber nicht ersetzte Fahrten, so ist deren Anerkennung nach einem Urteil des Finanzge- richtes München von 5. 4. 1955 III 19/55 - nicht vertretbar und zu weitgehend. M. K.